(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Ba Ngàn Huyền Giáp Quân, Kinh Sợ Thối Lui Tào Tháo - Chương 122: Luận tán gái còn phải Tào công tử thơ
Lưu Uyên bước vào hậu viện, nơi nhiều người đang vội vã đi ra.
Lưu thị thấy Lưu Uyên lập tức tiến đến hành lễ.
"Kính chào bệ hạ!"
Dung mạo của Lưu thị cũng vô cùng xuất chúng, chứng tỏ Viên Thiệu quả nhiên có mắt nhìn người. Chỉ có điều, so với Chân Mật thì nàng còn kém xa. Mặc dù Lưu thị liên tục ngầm đưa đẩy, nhưng Lưu Uyên vẫn làm như không thấy.
Nực c��ời làm sao, con trai nàng tuổi tác chẳng kém mình là bao, sao có thể cảm thấy thoải mái được đây? Thà rằng đến lúc đó dâng cho Tào Tháo còn hơn, Tào Tháo chắc chắn sẽ thích. Lại nói Lưu thị còn mang thân phận "chị dâu Tào Tháo" nữa, Tào Tháo hẳn sẽ càng mê mệt.
"Chân Mật đâu?"
Lưu thị hơi sững sờ, trong lòng thoáng qua một tia thất vọng, hiểu rằng Lưu Uyên không có chút hứng thú nào với mình.
"Để thiếp dẫn ngài đi!"
Lưu thị dẫn Lưu Uyên đến phòng của Chân Mật.
"Bệ hạ, đây chính là phòng ở của Chân Mật!"
Trong phòng, Chân Mật nghe thấy tiếng động bên ngoài, tâm tình vốn tĩnh lặng bỗng trở nên xao động.
Chân Mật khẽ ôm ngực, mím môi, cố kìm nén sự xao xuyến dâng lên trong lòng, chậm rãi bước đến cửa phòng và mở cửa.
"Không biết bệ hạ tới đây, chưa kịp ra đón từ xa, mong bệ hạ thứ tội!"
Sau khi trang điểm, ăn vận tinh tế, Chân Mật hoàn toàn lột xác, không còn dáng vẻ bình thường như mọi khi.
Chân Mật với gương mặt lấm lem tro bụi ngày đó đã đủ khiến Lưu Uyên kinh ngạc, giờ đây, sau khi trang điểm, Lưu Uy��n trong lòng không khỏi than thở.
Dung mạo tựa thiên tiên!
Chẳng trách ba cha con Tào Tháo đều mê đắm nhan sắc. Nếu nói dung mạo Điêu Thuyền là hồng nhan họa thủy, thì Chân Mật xứng đáng được coi là họa quốc ương dân.
Vẻ đẹp của cả hai người đều có khả năng khiến người ta không thể kìm nén được dục vọng.
"Dáng vẻ của phu nhân, quả là người trời!"
"Hôm nay được thấy phu nhân với trang dung thế này, thật là một điều may mắn!"
Đối mặt với lời ca ngợi thẳng thắn và ánh mắt nóng rực như vậy, Chân Mật rõ ràng có chút bối rối, e thẹn cúi đầu khẽ nói.
"Đa tạ bệ hạ khen!"
Lưu thị tự biết Lưu Uyên không có hứng thú với mình, liền rất thức thời mà nói.
"Bệ hạ, ngài và Chân phu nhân cứ trò chuyện, thiếp xin cáo lui trước!"
Lưu Uyên khoát tay, sau đó quay sang Chân Mật nói.
"Phu nhân, chúng ta có thể vào nhà trò chuyện được không?"
Chân Mật mặt đỏ ửng, khẽ nói. "Ký Châu đã thuộc về bệ hạ, mọi thứ ở Ký Châu đều thuộc về bệ hạ, tự nhiên bệ hạ có thể bước vào nhà thiếp!"
Lưu Uyên gật đầu rồi bước vào trong phòng, sau đó đóng cửa lại.
Chân Mật đột nhiên ngẩng đầu, ánh mắt có chút bối rối, lại xen lẫn vẻ mông lung.
"Bệ hạ!"
"Ngài làm vậy là có ý gì?"
Lưu Uyên thản nhiên nói.
"Như vậy người khác sẽ không quấy rầy chúng ta nói chuyện!"
Chân Mật rót trà xong cho Lưu Uyên, rồi ngồi xuống gảy đàn.
Một khúc kết thúc.
Lưu Uyên thở dài nói.
"Thật là một khúc nhạc tuyệt vời!"
"Không ngờ nàng lại có cầm nghệ tài tình đến vậy!"
"Khúc nhạc này chỉ ứng có ở trên trời thôi!"
"Cầm nghệ như thế chính là tuyệt nghệ của thiên hạ rồi!"
Mặc dù lời này hắn cũng từng nói với Đại Tiểu Kiều, nhưng để dỗ phụ nữ mà, thì nói quá lên một chút mới khiến họ hài lòng.
Chân Mật ngại ngùng nở nụ cười.
"Bệ hạ quá khen rồi!"
Lưu Uyên nhấp một ngụm trà nói.
"Chỉ có đàn không thôi thì chưa phải là nhã, chỉ có phối hợp với thơ văn mới xứng đáng là tao nhã thực sự!"
"Cho phép ta làm một bài thơ!"
Chân Mật hai mắt sáng bừng nhìn Lưu Uyên.
Lưu Uyên đương nhiên sẽ không rảnh rỗi mà đi l��m thơ.
Thật ra Lưu Uyên không cần phí nhiều công sức đến thế, chỉ cần trực tiếp ra lệnh, dưới quyền uy của Lưu Uyên, nàng cũng không thể không tuân theo.
Chỉ là, Lưu Uyên không thích cách đó, dưa hái xanh thì không ngọt.
Tự nguyện mới có thể mở ra nhiều điều thú vị.
Lưu Uyên làm thơ tự nhiên là bài Lạc Thần Phú của Tào Thực.
Bài Lạc Thần Phú của Tào Thực không hề ngắn. Trước đây, hắn đương nhiên không nhớ được nhiều đến thế, nhưng từ khi có được ký ức của Lý Thế Dân, những thơ ca từng đọc qua trong đầu trở nên rõ ràng mười phần, việc ngâm đọc Lạc Thần Phú quả thực là chuyện nhỏ nhặt.
Lưu Uyên đem Lạc Thần Phú chỉnh sửa một chút rồi ngâm nga:
"...Dáng nàng, nhanh nhẹn tựa cầu vồng, uyển chuyển như rồng lượn. Rực rỡ như cúc mùa thu, tươi tốt như tùng mùa xuân. Phảng phất như mây nhẹ vờn trăng, phiêu diêu như gió cuốn tuyết rơi. Nhìn từ xa, sáng rực như mặt trời ban mai..."
...
Đại khái ý nghĩa của bài thơ là có một vị nữ tử tên là Mật.
Nàng có thân hình vừa vặn, chiều cao cân đối, vai thon như chim sẻ, eo nhỏ như cột, cổ trắng nõn nà.
Nàng có tư thái tao nhã, quyến rũ, cử chỉ ung dung, điềm tĩnh, thần thái ôn hòa, dịu dàng, lời nói khéo léo, dễ nghe.
Nàng mặc y phục lụa tươi đẹp, đeo ngọc bội tinh xảo. Đầu đội trang sức vàng bạc phỉ thúy, quanh thân thêu minh châu sáng lấp lánh.
...
Trong thơ văn, nữ tử tên Mật này được ca ngợi hết lời, được ca tụng như thiên tiên.
Chân Mật đâu đã từng nghe những lời như thế này, trong nháy mắt liền hoàn toàn đắm chìm trong bài thơ.
Nhìn ánh mắt mơ màng của Chân Mật, Lưu Uyên than thở Tào Thực thật lợi hại, không hổ là một trong Kiến An thất tử. Nói về sự phong lưu, tán gái thì vẫn phải là Tào công tử.
Vẻn vẹn một bài thơ mà đã có thể chinh phục được một người phụ nữ, thực sự không thể xem thường tài năng đó.
Chân Mật lẩm nhẩm từng lời thơ, như đang thưởng thức dư vị của chúng.
"Không biết vị thần nữ trong thơ văn của bệ hạ thật sự tồn tại trên thế gian này không?"
Lưu Uyên khẽ mỉm cười.
"Trước đây ta không tin, nhưng bây giờ nhìn thấy nàng, ta tin rồi!"
Chân Mật hai tay run lên, khẽ vuốt môi, mắt nàng rưng rưng.
"Bệ hạ, lời này khiến thiếp hổ thẹn. Thiếp há có thể xứng được với dung mạo thần nữ như vậy!"
Lưu Uyên thấy thời cơ đã chín muồi, nhẹ nhàng ôm lấy eo Chân Mật.
"Người khác không xứng, nhưng nàng nhất định xứng!"
"Thần nữ trong thơ chính là nàng, nàng chính là thần nữ!"
Chân Mật thân thể run lên, nép vào lòng Lưu Uyên, khẽ nói.
"E rằng thiếp không chịu nổi kỳ vọng lớn lao như vậy của bệ hạ!"
Lưu Uyên bế Chân Mật lên, đi về phía giường.
"Vậy hãy để ta xem xem, nàng có đúng là không chịu nổi kỳ vọng của ta không!"
Chân Mật nép sát vào tai Lưu Uyên, khẽ nói.
"Nô tỳ tự nhiên sẽ nỗ lực hết mình!"
Lời nói cùng hơi thở ấm nóng ấy, ai mà chịu nổi?
...
Ngày thứ hai, Lưu Uyên bước ra từ hậu viện và triệu tập tất cả mọi người trong phủ để nghị sự.
"Bây giờ Ký Châu đã bình định, nhưng Tịnh Châu và U Châu vẫn còn nằm trong tay Cao Kiền, Viên Hi!"
"Viên Thượng thì vẫn bặt vô âm tín!"
"Các ngươi có tin tức gì về Viên Thượng không?"
Mọi người ngươi nhìn ta một chút, ta nhìn ngươi một chút.
Ký Châu danh sĩ Thôi Diễm lên tiếng nói.
"Ta cũng có nghe được tin tức về Viên Thượng!"
Lưu Uyên lộ rõ vẻ vui mừng.
"Xin Thôi tiên sinh nói rõ hơn!"
Thôi Diễm đáp.
"Một người bạn của ta từng theo Viên Thượng chạy trốn, chỉ cần ta hỏi, lập tức sẽ biết được!"
Lưu Uyên cười nói.
"Vậy làm phiền tiên sinh rồi!"
Thôi Diễm hành lễ.
"Đây là việc thần nên làm để phục vụ bệ hạ!"
Rất nhanh, Thôi Diễm đã dò la được tin tức. Viên Thượng ngày đó trốn thoát đến Trung Sơn, nhờ uy vọng trước đây của Viên Thiệu, lại tụ tập được mấy ngàn binh mã.
Lưu Uyên lập tức phái Lý Tồn Hiếu dẫn ba ngàn binh, trong đêm cấp tốc tiến về Trung Sơn để tiêu diệt Viên Thượng.
Viên Thượng biết được Lưu Uyên phái binh đánh đến, binh sĩ dưới trướng liều mạng chống trả để Viên Thượng có thời gian chạy trốn. Cuối cùng hắn đã trốn thoát, đến U Châu nương tựa Viên Hi.
Lưu Uyên biết được Viên Thượng trốn sang U Châu nương tựa Viên Hi, liền chuẩn bị dẫn binh tấn c��ng U Châu.
Thôi Diễm nói.
"Bệ hạ, hiện giờ đang vào mùa đông, không nên động binh. Đợi đến mùa xuân năm sau hãy động binh cũng không muộn!"
"Hơn nữa ngài mới chiếm được Ký Châu, cần điều động một ít binh mã đến Ký Châu để trấn giữ thành, như vậy mới có thể yên tâm tấn công U Châu."
Bản chuyển ngữ đặc sắc này thuộc về truyen.free.