(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Ba Ngàn Huyền Giáp Quân, Kinh Sợ Thối Lui Tào Tháo - Chương 128: Phương Bắc ba châu
Lữ Khoáng nói: "Nếu tướng quân không tin, ta có thể giúp tướng quân phá Lưu Uyên để chứng minh những lời ta nói là thật!"
Cao Kiền lạnh nhạt nói: "Phá thế nào?"
Lữ Khoáng nói: "Tướng quân có biết chuyện Lưu Uyên tấn công U Châu dạo trước không?"
Cao Kiền gật đầu: "Biết, ta còn từng dẫn quân tấn công Ký Châu một lần!"
Lữ Khoáng nói: "Lưu Uyên dẫn quân từ U Châu trở về, tuy rằng ở Ký Châu có nghỉ ngơi đôi chút, nhưng đội quân đó vẫn còn mệt mỏi. Nay lại đóng ở Hồ Quan, thực chất là không để quân của tướng quân vào mắt! Chúng ta có thể lợi dụng điểm này để đánh tan Lưu Uyên!"
Lòng Cao Kiền động, lời Lữ Khoáng nói quả thật có lý. Chạy tới trong thời gian ngắn như vậy, làm sao có thể không mệt mỏi được.
Lữ Khoáng liền vội vàng nói: "Tướng quân, đêm nay chúng ta hãy đột kích doanh trại của Lưu Uyên! Hai chúng ta nguyện ý làm tiên phong!"
Cao Kiền gật đầu: "Được! Đêm nay sẽ tập kích doanh trại Lưu Uyên! Lưu Uyên à Lưu Uyên, ngươi cũng có ngày hôm nay!"
Cao Kiền bắt đầu mơ tưởng, nếu có thể bắt được Lưu Uyên, vậy Ký Châu và U Châu đều sẽ thuộc về hắn! Hắn có thể nối nghiệp Viên Thiệu.
Tối hôm đó, Lữ Khoáng và Lữ Tường đi trước, Cao Kiền theo sau, dẫn vạn quân thẳng tiến doanh trại của Lưu Uyên.
Thấy hai tướng xông vào doanh trại, Cao Kiền cũng không chút do dự xông theo.
Đột nhiên, xung quanh tiếng la giết nổi lên bốn phía. Cao Kiền giật mình thon thót, trong lòng biết mình đã trúng kế, vội vàng quay trở lại.
Nhưng phía sau tiếng vó ngựa gấp gáp, một bàn tay to lớn chộp tới.
Cao Kiền vội vàng dùng trường thương đâm vào bàn tay đó, nhưng trường thương lơ lửng giữa không trung, không tài nào đâm ra được.
Bùi Nguyên Khánh siết chặt lấy trường thương của Cao Kiền, một tay trực tiếp nhấc bổng Cao Kiền lên.
"Đầu hàng hay không?!"
Cao Kiền bị Bùi Nguyên Khánh nắm chặt đến nỗi mặt đỏ bừng, hô hấp dồn dập, hai mắt trợn ngược, hai tay không ngừng giãy giụa.
"Ta... đầu..." Bùi Nguyên Khánh ném Cao Kiền xuống đất, một cây ngân chuy đặt lên vai Cao Kiền, lạnh lùng nói: "Bảo toàn bộ lính của ngươi dừng tay!"
Cao Kiền cao giọng hô: "Tất cả dừng tay, toàn bộ vứt vũ khí xuống đầu hàng!"
Quân lính dưới quyền Cao Kiền thấy Cao Kiền đã đầu hàng, tự mình cũng không còn lý do gì để phản kháng, bèn vứt vũ khí xuống đất mà đầu hàng.
Bùi Nguyên Khánh một tay nhấc Cao Kiền đến trước mặt Lưu Uyên. "Chúa công, Cao Kiền đã bị bắt!"
Cao Kiền nhìn thấy Lưu Uyên xong, vội vã quỳ lạy: "Ta nguyện ý đầu hàng, đừng giết ta!"
Lưu Uyên lạnh nhạt nói: "Với cái gan này của ngươi, hẳn là sẽ không chủ động nhòm ngó Ký Châu của ta chứ? Là ai đã cho ngươi dũng khí khiến ngươi dám nhòm ngó Ký Châu?"
Cao Kiền nói: "Là Giả Hủ dưới trướng Tào Tháo. Hắn đã viết thư cho ta, nói rằng nếu ta chiếm được Ký Châu, Tào Tháo sẽ trả bất cứ giá nào để đổi lấy Ký Châu từ ta!"
Lưu Uyên lạnh lùng nói: "Sớm đã đoán được trong chuyện này có tay chân của Tào Tháo nhúng tay vào! Đợi ta trừng trị xong hai đứa con trai nhà Viên Thiệu kia, ta sẽ quay sang xử lý Tào Tháo!"
Lưu Uyên nhìn về phía Cao Kiền: "Dẫn đường đi!"
Cao Kiền dẫn Lưu Uyên từ Hồ Quan về Thái Nguyên thuộc Tịnh Châu.
Đến bên dưới thành Tịnh Châu, Cao Kiền cất tiếng hô: "Ta là Cao Kiền, nhanh mở cửa thành!"
Lúc này Trương Yến đang đứng trên tường thành, nhìn thấy Cao Kiền có đại quân Lưu Uyên theo sau, sắc mặt khó coi. "Không có lệnh của ta, không được mở cửa thành!"
Cao Kiền thấy mãi không thấy ai mở cổng thành, tức giận nói: "Trương Yến, ngươi muốn phản hay sao? Mở cửa nhanh!"
Trương Yến lạnh nhạt nói: "Tướng quân, ta không thể để Tịnh Châu bị mất!"
Cao Kiền tức giận đến mức huyết áp tăng vọt.
Lưu Uyên nhíu mày, vốn tưởng rằng bắt được Cao Kiền thì Tịnh Châu đã nằm trong tầm tay, ai ngờ lại nửa đường đụng phải Trương Yến.
Lưu Uyên cưỡi Xích Thố tiến ra, cất cao giọng nói: "Trương Yến, ta có thể biến Tịnh Châu thành một tòa cô thành, ngươi sẽ không kiên trì được bao lâu đâu. Biết thời biết thế thì hiện tại mở thành đầu hàng đi!"
Trương Yến không thèm để ý, xoay người rời đi.
Lưu Uyên lạnh lùng nói: "Hạ trại đóng quân!"
Thôi Diễm nói: "Bệ hạ, Trương Yến từng liều chết cứu Cao Kiền, không phải kẻ bất trung bất nghĩa. Thần đoán rằng đêm nay hắn nhất định sẽ cướp trại để giải cứu Cao Kiền, không bằng chúng ta tương kế tựu kế!"
Lưu Uyên gật đầu: "Được!"
Đến buổi tối, Lưu Uyên cố ý để binh lính phòng thủ lỏng lẻo. Vào lúc canh ba, Trương Yến quả nhiên mang quân đến cướp trại.
Trương Yến vừa dẫn quân vào doanh trại đã phát hiện doanh trại không m��t bóng người, xung quanh tiếng hô "Giết" nhất thời vang trời.
"Trúng kế rồi!"
Sắc mặt Trương Yến thay đổi, ghìm ngựa quay đầu tháo chạy.
Lữ Khoáng, Lữ Tường phi ngựa xông ra: "Trương Yến đừng chạy!"
Hai người nhanh chóng áp sát Trương Yến. Trương Yến hừ lạnh, một cây trường thương vung lên khí thế hừng hực, đồng thời đối mặt với công kích của hai người mà không hề sợ hãi, tả xung hữu đột.
Trương Yến không phải kẻ tầm thường. Nếu không phải Lữ Bố vì muốn lấy lòng Viên Thiệu mà giúp Viên Thiệu giam giữ Trương Yến, thì Viên Thiệu vẫn thật sự khó lòng đối phó được Trương Yến.
Lữ Khoáng và Lữ Tường hai người bị đánh liên tục phải lùi bước, đã lộ rõ dấu hiệu thất bại.
Trương Yến khinh thường nói: "Dưới trướng Viên Thiệu cũng chỉ có Tứ Đại Trụ Cột Hà Bắc là còn có thể lọt vào mắt ta, còn thực lực của các ngươi đều không lọt nổi mắt xanh của ta!"
Tiếng vó ngựa dồn dập vang lên, một bóng người cầm song búa lao tới như bay: "Để ta xem ngươi có thực lực đến đâu!"
Trường thương trong tay Trương Yến quét về phía song búa, bắn tóe ra đốm lửa.
Gan bàn tay Trương Yến nứt toác, cánh tay tê dại, chỉ một búa đã đánh Trương Yến bay khỏi lưng ngựa. Binh lính xung quanh nhanh chóng bắt lấy Trương Yến.
Trương Yến khiếp sợ nhìn Bùi Nguyên Khánh, rõ ràng thực lực của mình. Trước đây khi giao chiến với Lữ Bố, Lữ Bố cũng không thể một chiêu đánh bại mình, mà cũng phải tốn rất nhiều sức lực. Người này vậy mà một chiêu đã đánh bại mình? Thực lực này là gì, còn dũng mãnh hơn cả Lữ Bố?
Sức lực của Bùi Nguyên Khánh vốn dĩ ngang ngửa Lữ Bố, nhưng sau khi có thêm các loại bổ trợ của Lưu Uyên, về sức mạnh tuyệt đối có thể nghiền ép Lữ Bố. Việc một chiêu đánh bại Trương Yến là không có vấn đề gì.
Lưu Uyên bước ra, lạnh nhạt nói: "Ngươi cứ thủ thành là được, vì sao lại phải mạo hiểm đến cướp trại của ta!"
Trương Yến lạnh nhạt nói: "Vì cứu Cao Kiền tướng quân!"
Cao Kiền than thở: "Ta đã trách oan ngươi rồi, Trương Yến tướng quân!"
Lưu Uyên cười nói: "Ngươi đúng là người trung nghĩa, sau này làm việc cho ta, ta sẽ không bạc đãi ngươi đâu!"
Cao Kiền vội vàng khuyên: "Mau tạ ơn Bệ hạ!"
Trương Yến biết không thể cứu vãn tình thế, bèn quỳ lạy nói: "Bái kiến Bệ hạ!"
Lưu Uyên dẫn binh tiến vào thành Tịnh Châu, Cao Kiền chính thức giao toàn bộ Tịnh Châu cho Lưu Uyên.
Lưu Uyên nói với Trương Yến: "Tịnh Châu vẫn do ngươi trấn giữ!"
Trương Yến cúi lạy tạ ơn: "Đa tạ Bệ hạ đã tin nhiệm!"
Cao Kiền trợn mắt nhìn: "Vậy còn thần thì sao, Bệ hạ?"
Lưu Uyên lạnh nhạt nói: "Ngươi hãy cùng ta đi thảo phạt hai đứa con trai của Viên Thiệu đi. Khi nào tiêu diệt được chúng, ngươi hãy quay về Tịnh Châu!"
Với việc chiếm được Tịnh Châu, Lưu Uyên xem như đã cơ bản khống chế toàn bộ khu vực phía bắc Hoàng Hà. Ba châu phương Bắc đều nằm trong tầm kiểm soát của hắn.
Bây giờ, mục tiêu chín châu chỉ còn kém ba châu nữa.
Lưu Uyên trong mắt bốc lên hàn quang: "Chỉ cần nuốt gọn Tào Tháo, chín châu liền đủ, là có thể mở ra Trinh Quán chi Trị!"
Lưu Uyên điều binh trở về Ký Châu. Sau mười ngày nghỉ ngơi, hắn lại một lần nữa dẫn binh từ Ký Châu xuất phát, hành quân về U Châu, rồi từ U Châu tiến vào khu vực toàn cát vàng mênh mông.
Xung quanh không chỉ đâu đâu cũng là cát vàng, cuồng phong nổi lên bốn phía, đường xá gồ ghề, người ngựa khó đi.
Bản dịch này được truyen.free độc quyền sở hữu và phát hành.