Công Tôn Uyên sau khi rút về Tương Bình thì vô cùng khiếp sợ. Hắn không ngờ rằng, dù Lưu Uyên không cần đến kỵ binh, lực chiến đấu của quân đội dưới trướng ông ta vẫn mạnh đến thế. Hơn nữa, thực lực của các tướng lĩnh dưới trướng Lưu Uyên thật sự khiến người ta kinh sợ. Một vị tướng mạnh đến mấy cũng khó mà trụ nổi một hiệp trước họ.

Công Tôn Uyên ra lệnh cố thủ không ra. Đại quân của Lưu Uyên đuổi đến dưới thành Tương Bình, bất kể khiêu chiến thế nào, Công Tôn Uyên vẫn kiên quyết không chịu nghênh chiến. Hai bên cứ thế giằng co một tháng. Trời mưa thu không ngớt, khiến đồng bằng ngập sâu đến ba thước nước. Thuyền chở lương thực phải vận chuyển từ cửa sông Liêu đến dưới thành Tương Bình. Đại quân của Lưu Uyên toàn bộ đều phải ngâm mình trong nước, tinh thần toàn quân không được tốt.

Trình Giảo Kim bước vào, ôm quyền nói với Lưu Uyên: "Mấy ngày mưa liên tục, quân ta đã ngập trong nước, khắp doanh trại đều lầy lội. Cứ tiếp tục thế này không phải là cách hay, chi bằng dời trại lên núi gần đây."

Lưu Uyên khoát tay nói: "Không thể! Sắp sửa bắt được Công Tôn Uyên rồi, lúc này mà dời trại chính là tạo cơ hội cho hắn. Tuyệt đối không được dời trại!"

Trình Giảo Kim rút lui, Lỗ Túc liền bước vào lều trại nói: "Bệ hạ, bên ngoài binh lính đã oán thán khắp nơi rồi. Cứ để binh sĩ ngâm mình trong nước thế này không ổn chút nào, vẫn nên mau chóng dời trại đi thôi."

Lưu Uyên ph��t tay áo: "Ta đã có cách rồi, không cần nói nhiều. Các ngươi cứ làm tốt phận sự của mình là được!"

Lỗ Túc thở dài một tiếng, sau khi rời đi thì bên ngoài một đám người lo lắng vây lại.

"Thế nào rồi?"

"Bệ hạ có chịu nghe không?"

Lỗ Túc lắc đầu. "Bệ hạ quá tự tin, hay là quá coi thường Công Tôn Uyên. Tuy rằng thực lực của Công Tôn Uyên chẳng ra sao, nhưng hiện tại thời tiết khắc nghiệt thế này, càng phải hành động cẩn trọng mới phải!"

Mọi người thở dài. "Chúng ta nên làm thế nào mới có thể khiến bệ hạ nghe lời đây?" Bàng Thống vuốt chòm râu nói: "Các ngươi chớ hoảng sợ, ta sẽ vào hỏi cho rõ ngọn ngành."

Bàng Thống tiến vào quân trướng, còn chưa mở miệng, Lưu Uyên đã nói trước: "Ngươi có phải cũng giống những người khác, trong lòng đang có nghi hoặc không?"

Bàng Thống vừa thông minh lại khéo ăn nói, lập tức cười đáp: "Thần và người khác tự nhiên không giống nhau. Thần đương nhiên tin tưởng bệ hạ nhất định đang có kế hoạch lớn lao thầm kín. Thần chỉ là hiếu kỳ, đến đây hỏi một chút, không biết b�� hạ có thể giải thích cho thần một chút không? Thường thì binh quý thần tốc, nhưng giờ đây tấn công Công Tôn Uyên lại chậm chạp đến thế. Không chỉ để chúng ta phải ngâm mình trong nước, thậm chí còn thả người trong thành ra ngoài đốn củi, rốt cuộc là vì sao?"

Lưu Uyên cười nói: "Ngươi nha, không chỉ thông minh mà còn khéo ăn nói. Mục đích thì cũng giống như những người bên ngoài thôi, nhưng lại khiến ta nghe rất thoải mái."

Bàng Thống cười đáp: "Vậy thì bệ hạ có thể cho thần biết không, để thần cũng có thể động viên quân sĩ."

Lưu Uyên giải thích: "Chúng ta chỉ có mười vạn binh mã, đối phương lại có mười lăm vạn. Quân địch đông hơn chúng ta, tốc độ tiêu hao lương thảo đương nhiên cũng nhanh hơn. Hà cớ gì phải gấp gáp tấn công? Cứ cố ý bỏ mặc hắn, sau đó tìm được cơ hội sẽ đánh hạ một lần duy nhất. Ta cho hắn một con đường sống, cho phép chúng ra khỏi thành đốn củi, chính là để chúng tự hao tổn."

Bàng Thống bỗng nhiên tỉnh ngộ. "Chiêu "dục cầm cố túng" này, bệ hạ thực hiện rất khéo léo, thần vô cùng khâm phục."

Bàng Thống rời quân trướng, đem ý định của Lưu Uyên báo cho mọi người. Không một ai trong số họ không khâm phục Lưu Uyên.

"Trí tuệ của Bệ hạ vượt xa chúng ta. Làm mưu sĩ cho Bệ hạ mà thấy thật hổ thẹn!"

"Đúng vậy, chỉ dựa vào trí tuệ của Bệ hạ, chúng ta không thể sánh bằng!"

Mấy ngày sau, trời lại quang mây tạnh. Buổi tối hôm đó, Bàng Thống nhìn thấy giữa bầu trời có một ngôi sao lớn như đấu, đuôi sao kéo dài mấy trượng, từ đỉnh núi Thủ Sơn phía đông bắc rơi xuống phía đông nam Tương Bình. Sau khi các tướng sĩ trong doanh trại nhìn thấy, ai nấy đều kinh ngạc. Bàng Thống thì lại vui mừng khôn xiết, vội vàng xông vào lều trại của Lưu Uyên.

"Đại hỉ sự, Bệ hạ!"

"Thần vừa nhìn thấy một ngôi sao lớn như đấu từ núi Thủ Sơn rơi xuống Tương Bình. Đây là điềm báo Công Tôn Uyên tất sẽ tiêu vong trong vài ngày tới."

Lưu Uyên cười nói: "Điềm tốt! Truyền lệnh xuống, ngày mai tức khắc công thành! Một lần dứt điểm Tương Bình."

Ngày hôm sau, đại quân của Lưu Uyên bốn phía bao vây thành Tương Bình. Sau đó, họ xây núi đất, có đội đào địa đạo dưới chân thành, có đội dựng máy bắn đá trước tường thành, có đội dựng thang mây, đủ các loại phương thức công thành. Chỉ trong một ngày một đêm, quân Liêu đã khốn khổ không kể xiết.

Tình hình trong thành đúng như Lưu Uyên đã liệu trước đó: quân lính có tới mười lăm vạn, mỗi ngày tiêu hao một lượng lương thảo khổng lồ. Sau nhiều ngày tiêu hao như vậy, lương thảo trong thành đã cạn kiệt từ lâu, Công Tôn Uyên chỉ đành ra lệnh giết trâu ngựa làm thức ăn.

Trong quân, điều kiêng kỵ nhất chính là thiếu lương thảo. Bất kể là Viên Thiệu, Tào Tháo hay thậm chí Viên Thuật đánh trận, chỉ cần lương thảo không đủ, ngay lập tức phải dừng chiến đấu. Một khi lương thảo cạn kiệt, các tướng sĩ trong lòng sẽ dấy lên lòng oán hận, oán giận. Khi mang tâm trạng đó, đánh trận tự nhiên sẽ không hết lòng, thậm chí việc chém giết chủ tướng, đầu hàng đối phương cũng có không ít người làm.

Công Tôn Uyên nghe nói trong quân có kẻ muốn chém thủ cấp của mình để hiến thành đầu hàng, sợ hãi đến tái mét mặt mày, e sợ ban đêm khi mình ngủ, ai đó sẽ ám sát mình. Để thủ hạ giết mình rồi đầu hàng, chi bằng mình chủ động đầu hàng, còn có thể bảo vệ được tính mạng, biết đâu vẫn còn giữ được vị trí chúa Liêu Đông.

Công Tôn Uyên không muốn trao cơ hội cho những binh sĩ đó, lập tức gọi tướng quốc Vương Kiến và ngự sử đại phu Lục Phủ ra thành xin hàng. Hai người đi tới ngoài doanh trại của Lưu Uyên, vị tướng gác cổng lập tức báo cáo với Lưu Uyên.

Mọi người đang nghị sự, nghe nói Công Tôn Uyên phái người đến đây, đều nở nụ cười. Ai cũng là người thông minh, đều hiểu mục đích hai người đến chính là để đầu hàng. Mọi người đối với Lưu Uyên lại càng khâm phục bội phần, quả thực quá lợi hại, ngay cả bước này cũng đã liệu trước.

Hai người tiến vào quân trướng, sau khi hành lễ với Lưu Uyên xong thì nói: "Xin Bệ hạ lui binh hai mươi dặm, chúa công của chúng thần nhất định sẽ ra hàng!"

Nụ cười trên môi những người đang có mặt đều tắt ngúm, ai nấy đều trở nên âm trầm. Trình Giảo Kim vốn là người tính khí hung bạo, xưa nay không kiêng nể ai.

"Mẹ nó chứ!"

Trình Giảo Kim một cước đạp đổ cả hai người.

"Mẹ kiếp, đây là đầu hàng à? Tiên sư cha nhà ngươi! Dám đến đặt điều kiện với Bệ hạ của ta, các ngươi muốn chết à?"

Ánh mắt Lưu Uyên thì lại phát ra sát khí lạnh lẽo: Công Tôn Uyên này đúng là sắp chết đến nơi rồi mà còn dám giữ thái độ cao ngạo, chẳng lẽ chưa từng trải qua cái chết sao?

"Đem hai người này kéo ra ngoài chém, đem thủ cấp của chúng giao cho Công Tôn Uyên!"

Hai người hoảng sợ. "Xin Bệ hạ tha mạng, chúng thần vô tội! Tất cả đều là lời chúa công, chúng thần chỉ là phụng mệnh làm việc."

Rất nhanh, thủ cấp của hai người được bưng vào. Lưu Uyên lạnh nhạt nói: "Đóng gói lại rồi đưa cho Công Tôn Uyên."

Công Tôn Uyên sau khi nhận được thủ cấp của hai người thì sợ hãi tột độ, sắc mặt tái mét, quẳng đầu người xuống. Lần này Công Tôn Uyên sợ hãi đến tột độ, không ngừng nghỉ lại gọi một người khác, Thị trung Vệ Diễn, vào.

Vệ Diễn nghe nói hai người trước đã bị chém, lần này thái độ thay đổi lớn hẳn. Y quỳ gối trước mặt Lưu Uyên, cả người run rẩy mà nói: "Xin Bệ hạ bớt giận! Chúa công của chúng thần, để làm nguôi cơn giận trong lòng Bệ hạ, ngày mai sẽ trục xuất thế tử Công Tôn Tu làm con tin. Sau đó, chúa công của chúng thần sẽ tự trói mình đến xin hàng!"

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, hân hạnh mang đến những trang truyện chất lượng cao nhất.