(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Ba Ngàn Huyền Giáp Quân, Kinh Sợ Thối Lui Tào Tháo - Chương 342: Nguyện phụng ngài vì là trên quốc hoàng đế
Lưu Uyên lạnh nhạt nói:
“Trong quân sự có năm điều cốt yếu! Ngươi hãy nghe rõ đây: Nếu đánh được thì đánh, không đánh được thì giữ, không giữ được thì rút, không rút được thì hàng, không hàng được thì c·hết! Cớ gì phải đem mình ra làm vật tế thần? Hãy trở về và chuyển lời của ta cho Công Tôn Uyên! Cút!”
Y chạy thục mạng ra khỏi doanh trại, sợ hãi đến mức tè ra qu��n.
Sau khi nghe được lời của Lưu Uyên, sắc mặt Công Tôn Uyên trắng bệch, chẳng phải thế này là Lưu Uyên đang dồn hắn vào chỗ c·hết sao? Hắn bồn chồn đứng ngồi không yên trong phòng, không biết phải làm sao đây.
Công Tôn Uyên gọi con trai là Công Tôn Tu đến bàn chuyện bỏ trốn. Ngay đêm hôm đó, vào canh hai, Công Tôn Uyên dẫn theo một ngàn người, mở cổng thành phía Nam, vội vã tiến về hướng đông nam.
Chạy nhanh được một đoạn, thấy không có ai truy đuổi, hắn mừng rỡ khôn xiết, thầm nghĩ mình đã thoát nạn rồi. Niềm vui trong lòng chưa kịp trọn vẹn, hắn đã nghe thấy tiếng vó ngựa rầm rập, xung quanh tiếng reo hò g·iết c·hóc nổi lên bốn phía, vây kín Công Tôn Uyên và quân lính.
Kẻ dẫn đầu chính là Lưu Uyên.
“Ta đã đợi ngươi ở đây từ lâu rồi!”
Công Tôn Uyên kinh hãi biến sắc, trong lòng thầm kêu “trúng kế rồi”, vội vàng tìm đường tháo chạy. Thế nhưng, binh mã của Lưu Uyên đông đảo như nước thủy triều, muốn xông ra khỏi vòng vây quả thực là điều không tưởng, căn bản không thể nào đột phá được. Bất đắc dĩ, cha con Công Tôn Uyên đành phải xuống ngựa đầu hàng.
Bàng Thống nói với Lưu Uyên:
“Đêm qua có sao băng sa, ấy chính là hình ảnh Công Tôn Uyên thất bại đấy!”
Công Tôn Uyên bò đến trước mặt Lưu Uyên xin tha mạng:
“Bệ hạ, thần cũng chỉ là nhất thời quỷ ám tâm thần, xin Người tha cho thần một mạng. Thần bảo đảm từ nay về sau sẽ không còn dị tâm ở Liêu Đông nữa, nhất định sẽ giúp Người quản lý tốt Liêu Đông.”
Lưu Uyên tràn đầy sát khí nhìn Công Tôn Uyên:
“Ngươi có phải cho rằng ta quá dễ tính hay không? Trước đây ngươi làm càn thế nào, ta cũng không thèm để ý, nên lá gan của ngươi càng ngày càng lớn, càng lúc càng tham lam. Ta vốn không muốn xen vào chuyện của ngươi, nhưng ngươi lại hết lần này đến lần khác không biết trời cao đất rộng. Lúc đó sao không biết quý trọng tính mạng đi, bây giờ thì lại quý trọng tính mạng sao? Giết!”
Hai cha con Công Tôn Uyên lập tức trợn ngược mắt, ngất đi. Dù cho chúng đã ngất, Lưu Uyên vẫn không chút lưu tình, hạ lệnh chém đầu cả hai.
Lưu Uyên dẫn binh trở về thành Tương Bình, lúc này Tương Bình thành đã đầu hàng. Sau khi vào thành, Lưu Uyên ra lệnh xử tử toàn bộ tông tộc Công Tôn Uyên cùng các quan lại từng cấu kết với hắn, tổng cộng hơn bảy mươi cái đầu người rơi xuống đất. Không phải Lưu Uyên không cho những kẻ này cơ hội, nếu ở vùng Trung Nguyên, Lưu Uyên có thể đã tha cho chúng, cũng sẽ không gây nên sóng gió gì lớn. Liêu Đông lại khác, nơi đây xa xôi hẻo lánh, việc đi lại đã mất cả năm trời, cực kỳ khó quản lý. Nếu vẫn để những kẻ này cai quản Liêu Đông, không quá ba năm ắt sẽ lại xuất hiện một Công Tôn Uyên khác. Lưu Uyên tự mình chọn người trấn thủ nơi đây, ít nhất có thể đảm bảo trong vòng mười năm Liêu Đông sẽ không xảy ra vấn đề gì.
Chuyến hành quân bình định Liêu Đông lần này của Lưu Uyên đã khiến các thế lực xung quanh khiếp sợ hoàn toàn, đặc biệt là Ô Hoàn, vốn đã từng làm phản một lần và sau đó bị Lý Tồn Hiếu dẹp yên. Ý của Lưu Uyên rất rõ ràng: “Các ngươi ở vùng xa, ta không thèm để ý đến các ngươi không có nghĩa là ta sẽ không dẹp yên các ngươi. Một khi để ta đích thân ra tay, ta s��� diệt cả bộ tộc các ngươi.”
Biết rằng toàn bộ tông tộc và mưu thần của Công Tôn Uyên đều bị tiêu diệt, từng người một sợ hãi đến run rẩy, không dám hé răng, sau đó lập tức chuẩn bị cống phẩm để đến bái kiến thánh thượng. Lúc này mà bản thân vẫn không thể hiện thái độ của mình thì quả là không hiểu chuyện. Lỡ một ngày Lưu Uyên tâm tình không tốt lại ghé thăm lần nữa, e rằng tim của bọn họ sẽ không chịu nổi.
【 Keng! 】 【 Ký chủ đã đạt thành điều kiện nhiệm vụ, nhận được phần thưởng nhiệm vụ: Gói quà lớn Thẻ Mưu Sĩ Vàng! 】
Lưu Uyên mừng rỡ, chuyến đi xa xôi để tiêu diệt Công Tôn Uyên này, chẳng phải cũng vì gói quà lớn Thẻ Mưu Sĩ Vàng này sao? Ai dùng rồi sẽ biết, Thẻ Mưu Sĩ Vàng thật đúng là “thơm”, càng dùng càng nghiện.
Hắn không thể chờ đợi hơn nữa, liền mở gói quà lớn Thẻ Mưu Sĩ Vàng ra. Năm đạo kim quang từ trên trời giáng xuống, năm tấm thẻ hiện ra trước mặt Lưu Uyên.
【 Thẻ Mưu Sĩ 】 【 Cấp bậc: Vàng 】 【 Nhân Hoàng Uy 】 【 Sau khi sử dụng, khi công thành của thế lực địch, sẽ giáng xuống uy nghiêm Nhân Hoàng, khiến sức chiến đấu của thành trì đó bằng 0. 】 【 Thuộc tính sử dụng: Một lần 】
Mẹ kiếp!!!
Lưu Uyên trợn tròn mắt, tấm thẻ này chẳng phải là uy thế Nhân Hoàng được phóng đại gấp bội sao? Hiện tại, tuy uy thế Nhân Hoàng trên người Lưu Uyên đã rất mạnh, nhưng vẫn chưa thể khiến sức chiến đấu của một thành trì biến mất hoàn toàn. Vậy mà tấm thẻ này lại có uy lực kinh khủng đến vậy.
【 Thẻ Mưu Sĩ 】 【 Cấp bậc: Vàng 】 【 Ngư Lân Chi Trận 】 【 Sau khi sử dụng, xuất hiện một vạn chiếc chiến xa, có thể tổ thành đội chiến xa một vạn chiếc. Sức tấn công và phòng ngự gấp mười lần sức chiến đấu của quân địch. 】 【 Thuộc tính sử dụng: Một lần 】
【 Thẻ Mưu Sĩ 】 【 Cấp bậc: Vàng 】 【 Thượng Binh Phạt Mưu 】 【 Sau khi sử dụng, mọi mưu kế sách lược của bản thân đều tăng gấp đôi hiệu quả, nhất định thành công, sẽ không bị ngoại lực phá hoại. Ngược lại, nếu kẻ địch sử dụng mưu kế, hiệu quả sẽ bị yếu bớt gấp đôi, tỷ lệ thành công giảm 90%. 】 【 Thuộc tính sử dụng: Một lần 】
Cái này hay thật. Điều này khiến Lưu Uyên nhớ lại lúc ấy hỏa thiêu Lưu Bị. Nếu không phải Gia Cát Lượng phải thổ huyết để đổi lấy một trận mưa lớn thì Lưu Bị đã bị thiêu c·hết rồi.
【 Thẻ Mưu Sĩ 】 【 Cấp bậc: Vàng 】 【 Nhân Hoàng Cửu Đỉnh 】 【 Sau khi sử dụng, mỗi khi xây thêm một Nhân Hoàng Đỉnh sẽ tăng thêm mười năm tuổi thọ và thời gian tại vị, dân tâm tăng gấp đôi, thuộc tính tăng gấp đôi, hoàng uy tăng thêm 100. 】 【 Thuộc tính sử dụng: Một lần 】
“Dĩ nhiên có tăng cường tuổi thọ!!!”
Đây vẫn luôn là nỗi bận tâm của Lưu Uyên. Hắn xuyên việt đến nay đã rất nhiều năm, từ một thiếu niên mười tám tuổi nay cũng đã đến tuổi trung niên. Hắn vẫn luôn chờ đợi hệ thống có thể ban tặng vật phẩm tăng cường tuổi thọ, không ngờ lại thật sự có. Một đỉnh thêm mười năm, Cửu Đỉnh tức là chín mươi năm, thật quá tốt.
【 Thẻ Mưu Sĩ 】 【 Cấp bậc: Vàng 】 【 Thịnh Đường Chi Phong 】 【 Sau khi sử dụng, trong vòng một canh giờ, toàn bộ quân Đường giảm 90% sát thương, dũng mãnh không sợ c·hết. Sĩ khí của quân địch sẽ về 0, tỷ lệ bỏ chạy tăng 50%. 】 【 Thuộc tính sử dụng: Một lần 】
Thẻ Mưu Sĩ Vàng quả nhiên là “thơm” thật.
Ngày hôm sau, Lưu Uyên nhận được tin tức các sứ giả của các thế lực xung quanh cầu kiến. Sau khi dâng cống phẩm cho Lưu Uyên, những người này quỳ lạy trước mặt hắn:
“Chúng thần nguyện tôn bệ hạ làm Thiên triều Hoàng đế, nguyện quy phục Đường quốc, hàng năm triều cống, xin Thiên triều Hoàng đế che chở cho chúng thần!”
Lưu Uyên lạnh nhạt nói:
“Ta không cần các ngươi tăng binh giúp ta đánh trận, chỉ cần các ngươi biết giữ phận là được. Danh hiệu Thiên triều Hoàng đế này ta sẽ nhận, đồ vật triều cống của các ngươi ta cũng thu.”
Những người phía dưới nét mặt tươi cười, như trút được gánh nặng. Giọng Lưu Uyên đột nhiên chuyển lạnh:
“Thế nhưng, nếu các ngươi cũng giống như Công Tôn Uyên, không biết phân biệt phải trái, thì đừng trách ta, vị Thiên triều Hoàng đế này, ra tay chém đầu cả nhà các ngươi!”
Những người phía dưới run rẩy cả người.
“Xin Thi��n triều Hoàng đế cứ yên tâm, chúng thần tuyệt không dám có dị tâm!”
Trong số những người này, có kẻ thành tâm quy thuận xưng thần, nhưng cũng có kẻ lại mang ý đồ xấu, nghĩ rằng Lưu Uyên tuổi tác cũng không còn trẻ, nhiều nhất cũng chỉ tại vị được mấy chục năm rồi cũng sẽ băng hà, đến lúc đó không còn Lưu Uyên thì sẽ tính sau. Nhưng bọn họ làm sao biết được, Lưu Uyên vừa mới có được một tấm thẻ tăng thêm chín mươi năm tuổi thọ, Lưu Uyên sẽ trở thành cơn ác mộng dai dẳng của bọn họ.
Sau khi bình định Liêu Đông, Lưu Uyên dẫn binh trở về Trung Nguyên. Sau một năm nghỉ ngơi, Lưu Bị từ cảnh nguyên khí đại thương đã khôi phục như cũ, binh mã lại lần nữa hùng mạnh. Dù sao danh tiếng của Lưu Bị vẫn còn đó, việc chiêu mộ binh lính rất dễ dàng.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, hân hạnh đồng hành cùng quý độc giả trên mọi nẻo đường truyện chữ.