(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Ba Ngàn Huyền Giáp Quân, Kinh Sợ Thối Lui Tào Tháo - Chương 76: Tào Tháo ý không ở này
Mã Đằng mở lời hỏi:
"Tào minh chủ, bao giờ chúng ta tiến công Từ Châu?"
"Thám mã báo rằng, hôm qua Lưu Uyên đột nhiên dẫn mười vạn người vào thành, Lưu Uyên nhất định đang ráo riết chuẩn bị ứng chiến!"
"Chúng ta lúc này không mau tấn công, chẳng lẽ muốn đợi đến khi hắn chuẩn bị đâu vào đấy hết rồi sao?"
Tôn Sách, Lưu Biểu nhìn sang.
"Không sai, thám mã dưới trướng ta cũng báo cáo như vậy."
Tào Tháo xua tay cười nói:
"Các vị chớ hoảng sợ, theo như ta đã điều tra kỹ lưỡng, những người kia chẳng qua chỉ là một số thợ thủ công mà thôi, hoàn toàn không phải binh mã chiêu mộ, không đáng kể sức chiến đấu!"
Thợ thủ công ư?
Tôn Sách cau mày, nói:
"Chuyện này khó mà giải thích được, chẳng lẽ hắn không biết chúng ta muốn thảo phạt hắn ư?"
"Vào lúc này, hắn chiêu mộ nhiều thợ thủ công như vậy để làm gì chứ?"
Viên Thiệu hừ lạnh nói:
"Cẩn thận đây chính là kế sách của Lưu Uyên, cốt là để che mắt thiên hạ, cố ý ngụy trang những người kia thành thợ thủ công cũng không chừng!"
"Nếu như chúng ta tin lời hắn, thì hắn đã thành công rồi!"
Mã Đằng gật đầu.
"Bản Sơ huynh nói không sai!"
Tào Tháo cười nói:
"Ta cũng đồng ý với lời Bản Sơ huynh nói, nên ta cố ý sai người điều tra, nói rằng từ trước khi Lưu Uyên xưng đế, hắn đã muốn xây dựng một Đồng Tước Đài, mục đích là để thu thập nữ nhân!"
"Sau đó, hắn dặn dò cấp dưới chiêu mộ số lượng lớn thợ thủ công, bỏ ra nhiều tiền để xây dựng Đồng Tước Đài!"
"Tên tiểu tử này từ trước đến nay vốn là kẻ háo sắc, khi còn làm huyện lệnh đã cưỡng đoạt tiểu thư nhà họ Mi, sau đó lại chiếm đoạt Điêu Thuyền của Lữ Bố, ngay cả lúc diệt Viên Thuật cũng không quên chiêu dụ hai mỹ nữ về Từ Châu."
"Vì lẽ đó, những người này chính là thợ thủ công, là hắn điều đến để xây dựng Đồng Tước Đài!"
Đúng lúc này, Lưu Bị từ trong trướng bước ra, nói rằng:
"Tào thừa tướng, ngài và ta đều từng giao thủ với Lưu Uyên, ngài có cho rằng hắn sẽ ngu xuẩn đến mức đó không?"
"Bây giờ không tấn công để chiếm lấy ưu thế, thì còn chờ đến bao giờ?"
Tào Tháo cười nói:
"Thì ra Huyền Đức cũng có mặt!"
"Mau mau dọn chỗ cho Huyền Đức ngồi!"
"Vậy thì, nếu chiến ý của mọi người mãnh liệt đến vậy, hãy lấy Mã Đằng làm tiên phong, trước tiên đánh chiếm Tiểu Phái, biến nơi đó thành cứ điểm tiếp tế tiền tuyến của chúng ta thì sao?"
Mã Đằng lập tức đứng dậy chắp tay nói:
"Xin lĩnh mệnh!"
"Ta sẽ đi chuẩn b�� ngay!"
Tôn Sách và mọi người nhìn về phía Tào Tháo.
"Thế còn chúng ta thì sao?"
Tào Tháo cười nói:
"Các vị chớ vội, cứ yên lặng quan sát sự biến chuyển!"
Mọi người nhíu mày, nhớ lại trước đây khi liên minh phạt Đổng, Tào Tháo là người tích cực nhất, sao giờ đây khi thảo phạt Lưu Uyên lại chần chừ đến vậy?
Tại quân doanh Viên Thiệu.
"Các vị có suy nghĩ gì về việc Tào Tháo chậm chạp không chịu động binh?"
Hứa Du nói rằng:
"Chúa công, thần đoán rằng Tào A Man kia, chắc chắn muốn tìm cách lôi kéo các thế lực, sau đó mới tấn công Từ Châu!"
"Sau khi đánh hạ Từ Châu rồi, thì nên phân chia thế nào đây?"
"Đến lúc đó, khẳng định lại là một hồi hỗn loạn. Tào Tháo vì muốn phòng ngừa vấn đề này, chắc chắn sẽ nắm Từ Châu trong tay, nhất định phải khiến các thế lực cam tâm tình nguyện dâng tặng cho hắn!"
"Vì lẽ đó, chúa công chúng ta cũng phải nhanh chóng hành động, lôi kéo thế lực của riêng mình, không thể để Tào Tháo đạt được ý đồ!"
Viên Thiệu giật mình trong lòng, nhìn về phía Lưu Bị đang đứng cạnh.
Lưu Bị chắp tay nói:
"Lời Hứa Du nói không phải không có lý, tại hạ cũng cảm thấy Tào Tháo có ý đồ này!"
Viên Thiệu cau mày nói:
"Ta nói cái tên Tào A Man này sao lại khác thường đến vậy, lập tức phái người đi đến mấy doanh trại khác!"
Tại doanh trại Lưu Biểu.
"Trương Tú tướng quân, người đưa tin của Tào Tháo cầu kiến!"
Trương Tú hơi sững sờ. Mâu thuẫn giữa ta và Tào Tháo lớn đến vậy, hắn phái người đến tìm ta làm gì chứ?
Trương Tú lập tức gọi Giả Hủ đến.
"Tiên sinh xem, người này ta nên gặp hay không?"
Giả Hủ vừa định mở lời, lại có người bước vào nói rằng:
"Tướng quân, người đưa tin của Viên Thiệu cầu kiến!"
Viên Thiệu cũng phái người đến rồi sao?
Hôm nay là thế nào vậy, Tào Tháo và Viên Thiệu đã bàn bạc kỹ lưỡng để cùng đến một lúc sao?
Trương Tú đã đắc tội Tào Tháo, đương nhiên cũng không dám đắc tội thêm Viên Thiệu, lập tức cho người kia vào.
Người của Viên Thiệu khom người nói rằng:
"Kính chào Trương Tú tướng quân!"
"Tại hạ đến đây là để truyền đạt �� tứ của chúa công nhà ta. Chúa công vô cùng thưởng thức Kiến Trung tướng quân, ngưỡng mộ đã lâu đại danh của ngài, nhất là việc ngài suýt chút nữa giết được Tào Tháo, khiến chúa công nhà ta không ngớt lời tán thưởng, oai danh tướng quân quả là chấn động thiên hạ."
"Tuy nhiên, hổ cũng có lúc sa cơ lỡ vận. Chúa công nhà ta muốn hỏi tướng quân có bằng lòng nương tựa chúa công nhà ta, cùng lập nên đại nghiệp không?"
Trương Tú ánh mắt sáng lên. Đó là Viên Thiệu kia mà, bốn đời tam công, dưới trướng nhân tài đông đúc, sở hữu bốn châu. Nếu có thể đầu quân dưới trướng Viên Thiệu, cũng là một điều tốt.
Trương Tú vừa định đáp lời, thì bức thư người đưa tin mang đến đã bị Giả Hủ xé toạc.
Trương Tú đồng tử co rút, tim đột nhiên ngừng đập.
Giả Hủ, ngươi làm gì vậy?!
Trương Tú dùng vẻ mặt khó tin nhìn Giả Hủ. Đây là một cơ hội tốt như vậy mà, sao ngươi lại phá hoại chứ?
Sau đó, Trương Tú chợt nghe Giả Hủ nói một câu khiến mình không kịp phản ứng.
"Nói với Viên Thiệu rằng chúng ta không thể nương nhờ hắn!"
"Ngươi lui ra đi!"
Người đưa tin của Viên Thiệu đều bối rối. Chuyện này là sao vậy? Hơn nữa, Giả Hủ này thật sự không cho mình một đường sống nào sao?
Bực tức vẫy vẫy ống tay áo, rời khỏi lều trại.
Trương Tú nhìn Giả Hủ.
"Tiên sinh, điều này là vì sao vậy?"
"Ta và Tào Tháo có thù oán sâu nặng, thật khó khăn lắm Viên Thiệu mới có ý định chiêu mộ, tại sao tiên sinh lại xé thư chứ?"
Giả Hủ lạnh nhạt nói:
"Tướng quân có thể đầu quân cho Tào Tháo!"
???
Trương Tú ngẩn người, đầy rẫy nghi hoặc.
"Tiên sinh, hôm nay ngài có phải chưa tỉnh ngủ, hoặc là bị phong hàn nên đầu óc hồ đồ rồi chăng?"
"Sao lại nói ra những lời vô lý như vậy chứ!"
"Ta vừa nói rồi đó, ta và Tào Tháo có thù oán, bởi hắn đã dâm nhục thím ta, ta lại giết con trai, cháu và ái tướng của hắn!"
"Với mối thù hận lớn đến mức đó, Tào Tháo hắn hận không thể lột da xé thịt ta ra, vậy mà ngài còn bảo ta có thể nương tựa vào hắn ư?"
Giả Hủ khẽ mỉm cười.
"Tướng quân hãy nghe ta giải thích!"
"Việc nương tựa Tào Tháo có ba lợi điểm."
"Một là, Tào Tháo phụng mệnh thiên tử, chinh phạt thiên hạ, danh chính ngôn thuận, trước sau đều đứng về phía chính nghĩa."
"Hai là, Viên Thiệu cường thịnh, nếu chúng ta đầu quân cho hắn, nhất định sẽ không được coi trọng, hắn chỉ là không muốn chúng ta nương tựa Tào Tháo mà thôi. Còn Tào Tháo hiện tại tuy có phần yếu hơn, nhưng khi có được chúng ta, nhất định sẽ vui mừng và tướng quân cũng sẽ được trọng dụng."
"Ba là, Tào Tháo có chí hướng bá vương, lòng dạ rộng rãi, có thể dung chứa thiên hạ, nhất định sẽ không tính toán chuyện lúc trước, ân oán giữa ngài cũng sẽ tan biến."
Trương Tú ánh mắt sáng bừng, vội vàng hành lễ với Giả Hủ.
"Tiên sinh nói vậy, thật là khiến ta như được khai sáng, bỗng nhiên thông suốt!"
Trương Tú lập tức cho mời người của Tào Tháo vào trướng.
Người kia hành lễ với Trương Tú.
"Lưu Diệp ra mắt Kiến Trung tướng quân!"
Trương Tú ánh mắt lại sáng lên.
"Chẳng lẽ là Lưu Diệp, Lưu Tử Dương của Hoài Nam?"
"Người được gọi là tài năng trác việt đó sao?"
Lưu Diệp khiêm tốn nói:
"Tướng quân quá khen rồi. Tại hạ nguyên là thuộc hạ của Viên Thuật, Lưu Uyên đánh tới, vì muốn bảo toàn tính mạng, không thể không rời Hoài Nam nương tựa Tào thừa tướng."
"Nhắc đến cũng là người bỏ chủ mà đi, chẳng mấy vẻ vang gì!"
Trương Tú nói:
"Chim khôn chọn cành mà đậu, tiên sinh không nên tự trách!"
Lưu Diệp khom người đáp:
"Đa tạ tướng quân!"
Sau đó, Lưu Diệp bắt đầu trắng trợn ca ngợi Tào Tháo.
"Tướng quân cứ yên tâm, nếu thừa tướng là người thù dai, cớ gì lại để ta đến đây kết giao với tướng quân?"
Trương Tú mừng rỡ khôn xiết, đồng ý cùng Giả Hủ quy hàng Tào Tháo. Mọi nội dung trong truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.