Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc ∶ Bắt Đầu Đầu Tư Tần Thủy Hoàng - Chương 102: Tiệc ăn mừng, yêu cầu Hoàng Trung (canh thứ hai cầu toàn đặt trước )

Khi những tia nắng ban mai đầu tiên vừa hé rạng, Lưu Vũ đang ở trong doanh trướng, lắng nghe quan viên báo cáo số liệu.

"Bẩm Trấn Bắc Hầu, lần tấn công Nam Dương lần này, tổng cộng hai mươi vạn quân Hoàng Cân, trừ ba vạn tên bị tiêu diệt trước đó, đêm qua trong trận tập kích, năm vạn tên đã tử trận, mười vạn tên bị bắt làm tù binh, số còn lại hoặc bị thương, hoặc tháo chạy tán loạn. Khăn vàng thủ lĩnh Trương Mạn Thành cùng Triệu Hoằng và nhiều tướng Hoàng Cân khác đều đã bỏ mạng ngay bên ngoài Uyển Thành."

Nghe quan viên báo cáo, trong mắt Lưu Vũ lóe lên một tia tinh quang.

Trong trận này, bốn vạn thiết kỵ của chúng ta, trừ vài trăm người bị thương nhẹ, tuyệt nhiên không có một ai tử trận.

Quả nhiên, mưu kế của Từ Thứ thật sự cao thâm khó lường.

Kế sách quấy nhiễu quân doanh đã khiến hơn mười vạn quân Hoàng Cân trong phút chốc hoảng loạn, tự tàn sát lẫn nhau.

Lưu Vũ khẽ trầm ngâm, rồi cười nói: "Lần này, công lao của quân sư là lớn nhất."

Từ Thứ vội vàng cúi mình thi lễ, nói: "Chủ công, mạt tướng bất quá chỉ là bày mưu tính kế cho chủ công mà thôi. Phải kể đến Mông tướng quân, Tần tướng quân, Hoàng Phủ tướng quân và các tướng lĩnh khác mới là những người lập được công lớn. Không có họ, mưu kế của mạt tướng cũng chỉ là lời nói suông."

Lưu Vũ nghe vậy, cười nói: "Nếu đã thế, hãy cử người thông báo cho Nam Dương Thái thú rằng chúng ta đã giúp hắn tiêu diệt hai mươi vạn quân Hoàng Cân, chém giết thủ lĩnh khăn vàng Trương Mạn Thành. Chẳng phải hắn nên mở tiệc ăn mừng hay sao?"

Hoàng Phủ Tung vuốt râu cười nói: "Hầu gia, bày tiệc ăn mừng thì tầm thường quá. Chúng ta đường đường ra trận giết địch, thì phải lấy lương thảo của hắn chứ!"

Đột nhiên, bên ngoài doanh trướng truyền đến một tràng cười lớn, rồi thấy một người bước vào nói: "Hoàng Phủ tướng quân nói chí lý! Lương thảo trong thành Nam Dương rất nhiều, các vị tướng quân cứ tùy tiện lấy dùng."

Lời vừa dứt, chúng tướng trong doanh trướng đều bật cười vang.

Người đó bước đến trước mặt Lưu Vũ, vội vàng thi lễ nói: "Vi thần Tần Hiệt, đương nhiệm Nam Dương Thái thú, xin bái kiến Trấn Bắc Hầu."

Hóa ra, đó chính là Nam Dương Thái thú Tần Hiệt.

Hai mươi vạn quân Hoàng Cân lần này bị thiết kỵ của Trấn Bắc Hầu đánh tan, Tần Hiệt vừa sáng sớm đã lập tức báo tin chiến thắng về triều đình.

Đồng thời, hắn cũng đã cho người bày tiệc ăn mừng trong thành, và đích thân đến đón Trấn Bắc Hầu Lưu Vũ cùng chư vị tướng quân.

"Tần Thái thú miễn lễ."

"Hầu gia, mạt tướng đã cho bày tiệc ăn mừng trong thành, xin mời Hầu gia cùng chư vị tướng quân dời bước Nam Dương."

"Tần Thái thú à, chỉ một bữa tiệc là đủ khiến chúng ta hài lòng rồi sao?"

Hoàng Phủ Tung nhìn Tần Hiệt, vuốt râu cười nói.

Tần Hiệt nghe vậy, cũng cười đáp: "Hoàng Phủ tướng quân muốn ăn bao lâu cũng được, đảm bảo ăn no nê!"

Nghe thấy lời ấy, chúng tướng lại phá ra cười lớn, khiến bầu không khí trong doanh trướng trở nên náo nhiệt hẳn lên.

Lưu Vũ đứng dậy, ánh mắt sắc bén lướt qua chư tướng, nói: "Nếu đã thế, vậy chúng ta hãy đến nếm thử tiệc ăn mừng của Tần Thái thú."

"Rõ!"

Sau đó, Tần Hiệt dẫn đường, Lưu Vũ cùng chư tướng dưới trướng cùng nhau phi ngựa tiến vào Nam Dương.

Trải qua trận chiến này, quân Hoàng Cân ở Nam Dương đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Tần Hiệt cho dân chúng trong thành phát lương khô cho bốn vạn thiết kỵ.

Lưu Vũ cùng Tần Hiệt đến Thái thú phủ, mọi người phân định chủ khách ngồi xuống.

Tần Hiệt đương nhiên không dám ngồi vào chủ vị, mà nhường vị trí chủ tọa cho Trấn Bắc Hầu Lưu Vũ.

Lưu Vũ cũng không chối từ, ung dung ngồi xuống chủ vị.

Rượu đã qua ba tuần, Tần Hiệt bẩm: "Bẩm Hầu gia, quân Hoàng Cân ở Nam Dương đã bị dẹp tan, tất cả đều nhờ Hầu gia đích thân suất binh trấn áp. Mạt tướng đã báo tin chiến thắng về triều đình rồi ạ."

"Tần Thái thú hành động thật nhanh nhẹn. À phải rồi, sao ta không thấy Uyển Thành Thủ tướng Hoàng Trung đâu?"

"Cái này... thân phận của Hoàng Trung có phần... không thích hợp, vì vậy mạt tướng không dám mời Hoàng Trung."

Lưu Vũ nghe vậy sững sờ, đặt chén rượu xuống, trách mắng: "Hồ đồ! Nếu không có tướng quân Hoàng Trung dùng Liệt Dương Cung bắn chết Trương Mạn Thành, quân Hoàng Cân làm sao có thể tan rã nhanh đến thế?"

Tần Hiệt nghe vậy, nhất thời sợ đến hãi hùng khiếp vía, vội vàng bẩm: "Vậy mạt tướng sẽ lập tức đi mời Hoàng Trung tướng quân ạ."

Từ Thứ đứng bên cạnh, nhìn thấu tâm tư của Lưu Vũ, lúc này cười nói: "Tần Thái thú, tướng quân Hoàng Trung, Uyển Thành Thủ tướng, khí vũ hiên ngang, chủ công nhà ta rất đỗi yêu mến. Chẳng hay Tần Thái thú có thể nhường Hoàng Trung tướng quân lại cho chủ công nhà ta không?"

Việc này đương nhiên không thể do Lưu Vũ trực tiếp đề cập. Từ Thứ đã nhìn ra tâm tư của Lưu Vũ, bèn nhìn về phía Tần Hiệt.

Tần Hiệt nghe vậy cũng sững sờ. Hoàng Trung này tuy là Uyển Thành Thủ tướng, nhưng vì một số nguyên nhân, vẫn không cách nào thăng chức.

Tần Hiệt lập tức hiểu ra Trấn Bắc Hầu muốn thu nhận Hoàng Trung dưới trướng, bèn cười nói: "Việc này dễ thôi, ngày mai mạt tướng sẽ đưa Hoàng Trung đến doanh trướng của Trấn Bắc Hầu."

"Vậy thì đa tạ Tần Thái thú."

Từ Thứ cầm chén rượu lên, mỉm cười, cùng Tần Hiệt chạm cốc.

Lưu Vũ biết Từ Thứ đã nhìn thấu tâm tư của mình, thầm nghĩ: "Sau này không thể để hỷ nộ biểu lộ ra mặt như vậy nữa."

Tần Hiệt nâng chén hướng về Lưu Vũ nói: "Hầu gia, lần này Hầu gia đã tiêu diệt quân Hoàng Cân, cứu giúp trăm họ Nam Dương, mạt tướng xin kính Hầu gia một chén."

"Tần Thái thú, mười vạn tù binh vừa bắt được, cứ giữ lại ở Nam Dương đi. Vùng phụ cận Nam Dương còn có đất hoang nào chưa được khai khẩn không?"

Lưu Vũ uống cạn chén rượu, nghĩ đến mười vạn quân Hoàng Cân vừa đầu hàng, liền hỏi Tần Hiệt.

Hiện nay, quân Hoàng Cân ở Nam Dương và Trường Xã đều đã được quét sạch, chỉ còn lại duy nhất Nghiễm Tông.

Vì lẽ đó, sau tiệc rượu mừng công, Lưu Vũ chuẩn bị tiến về chiến trường Nghiễm Tông.

Tần Hiệt nghe vậy, cẩn thận suy nghĩ một lát, bẩm: "Bẩm Hầu gia, vùng ngoại ô Nam Dương vẫn còn đất hoang có thể cho những tù binh này khai khẩn, trồng trọt lương thực."

"Tần Thái thú nói rất hay. Nếu có thể sắp xếp thỏa đáng mười vạn dân chúng này, đó cũng là một công lớn. Hơn nữa, việc này còn vô cùng quan trọng đối với việc làm suy yếu quân Hoàng Cân. Bởi vậy, Tần Thái thú phải ghi nhớ kỹ lời nói của bản hầu, tuyệt đối không được lừa dối bản hầu."

Giọng Lưu Vũ dần trở nên lạnh lẽo. Tần Hiệt nghe vậy, vội vàng thi lễ nói: "Rõ! Tần Hiệt nhất định sẽ sắp xếp mười vạn dân chúng này ổn thỏa."

"Vậy thì tốt." Lưu Vũ mỉm cười, nhìn Tần Hiệt, giả vờ ngạc nhiên nói: "Tần Thái thú sao lại hốt hoảng đến vậy?"

Tên Tần Hiệt này bị Lưu Vũ dọa cho hốt hoảng thật sự, hắn cười khổ nói: "Mạt tướng bị phong hàn, bệnh đau lưng lại tái phát, không thể ngồi lâu được."

Câu nói này khiến sau lưng Tần Hiệt mơ hồ toát mồ hôi lạnh, còn đối với Lưu Vũ, hắn lại càng kính trọng như thần minh, không dám có chút lơ là.

Lưu Vũ mỉm cười, nói: "Thì ra là vậy. Ngày mai cứ mang Hoàng Trung đến doanh trướng."

"Rõ!"

Tần Hiệt vội vàng thi lễ, không dám nhìn thẳng vào Lưu Vũ, chỉ sợ chọc giận vị Trấn Bắc Hầu này.

Đồng thời, hắn cũng hiểu vì sao Trấn Bắc Hầu lại có thể tiêu diệt được những tên giặc Hoàng Cân này.

Hắn, bình tĩnh trấn định, sát phạt quyết đoán, không chút do dự.

Hắn, trấn an và động viên những tù binh Khăn Vàng, khiến trăm họ đều biết Trấn Bắc Hầu đối đãi người bằng nhân nghĩa.

Ngay trong ngày hôm đó, sau khi dùng tiệc mừng công tại chỗ Tần Hiệt, Lưu Vũ cùng chư tướng và Từ Thứ trở về doanh trướng, thương nghị về chiến trường Nghiễm Tông.

Từ Thứ kiến nghị phái Xích Huyết Long Kỵ đi chiến trường Nghiễm Tông để tìm hiểu tin tức.

Lưu Vũ lập tức ra lệnh, do Xích Binh suất lĩnh Xích Huyết Long Kỵ tiến về Nghiễm Tông để tìm hiểu tin tức. Hắn sẽ đợi khi việc ở Nam Dương được xử lý xong, rồi cùng chư tướng đến Nghiễm Tông.

Trước đây, Hán Linh Đế đã giao cho Lưu Vũ chỉ huy chiến trường ba nơi là Trường Xã, Nam Dương và Nghiễm Tông. Giờ đây, quân Hoàng Cân ở Nam Dương và Trường Xã đều đã bình định, chỉ còn lại duy nhất Nghiễm Tông.

Suốt đêm không lời nào thêm.

Sáng ngày hôm sau, Tần Hiệt liền tức tốc đến Uyển Thành bái phỏng Hoàng Trung.

Hoàng Trung nghe Tần Hiệt nói, tại chỗ trầm mặc không nói lời nào.

. . .

Phiên bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free