Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc: Bia Đỡ Đạn Lưu Phong Đột Kích Ngược Con Đường - Chương 144: Thu xếp bách tính

Vượt qua thảo nguyên trải dài vạn dặm, về phía nam chính là địa giới Ung Châu. Nơi đây núi non trùng điệp, mây mù bao phủ, phong cảnh đẹp như tranh vẽ.

Tuy nhiên, ẩn dưới vẻ đẹp tráng lệ ấy lại là vô số ngôi nhà đổ nát, ngói vỡ tường xiêu, những nấm mồ cũ mới xen lẫn với những bộ hài cốt chưa kịp chôn cất.

Đi thêm hai ngày nữa, họ đến một trấn nhỏ hoang tàn.

Trấn nhỏ này, cách Trường An vỏn vẹn ba mươi dặm, mang tên "Minh Độc". Chẳng ai biết nơi đây từng là mái nhà của bao nhiêu người dân, cũng chẳng ai hay nó đã trải qua bao cuộc cướp bóc, tàn sát, bao phen tai ương mà nay cơ bản đã hoang phế đến chín phần mười.

Đại quân đóng quân tại đây, một mặt nhóm bếp nấu cơm, một mặt chờ Trình Dục và "Long Quảng" sắp xếp ổn thỏa cho dân tị nạn.

Hạ Hầu Uyên lệnh thủ hạ sắp xếp bàn ăn và cơm canh đơn giản trong một đại viện đổ nát.

Còn món chính của các vị quan tướng lại là một con lợn rừng.

Từ đâu mà có?

Là do Tào Chương công tử vào rừng, một mũi tên mà bắn hạ.

Mũi tên lúc đó bay ra cực kỳ đẹp mắt, găm thẳng vào tim lợn rừng, khiến đám binh lính hò reo vang trời, hô to uy vũ.

Mọi khi, Tào Chương hẳn đã vô cùng đắc ý, nhưng hôm nay, hắn lại chẳng chút hưng phấn nào.

Trong chuyến này, Lưu Phong đã thắng Hung Nô 79 trận, chém 78 tướng địch, còn Tào Chương thì dũng mãnh hạ gục một con lợn rừng. Nghĩ đến, hắn luôn cảm thấy có gì đó sai sai.

Dẫu phiền muộn, nhưng tận sâu trong lòng hắn vẫn không khỏi khâm phục Lưu Phong, bởi lẽ chiến tích của người kia quá đỗi chói mắt.

***

Lúc này đang chính ngọ, Hạ Hầu Uyên, Tôn Càn, hai mẹ con Thái Văn Cơ, Tào Chương cùng vài vị quan tướng cấp cao khác đang dùng bữa ngay trong sân.

Hạ Hầu Uyên nhìn chiếc bàn đã được đặc biệt chuẩn bị cho Lưu Phong mà vẫn chưa có ai đến ngồi, liền hỏi: "Công Hữu tiên sinh, Trung Tự công tử và Tử Càn vẫn chưa đến sao?"

Tôn Càn đáp: "Công tử nhà tôi đang cùng nông phu, thợ săn địa phương đi khảo sát đất ruộng hoang phế, tìm hiểu xem nơi đây thích hợp trồng loại cây lương thực nào để sắp xếp cho dân tị nạn, làm kế sinh nhai lâu dài."

Hạ Hầu Uyên gật đầu: "Trung Tự công tử quả là bậc sĩ phu yêu dân vậy."

Tào Chương đang gặm đùi lợn rừng lớn, nghe Hạ Hầu Uyên nói vậy, liền quệt vội vệt dầu trên mép: "Thúc phụ, nếu không, cháu cũng đi xem sao?!"

Hạ Hầu Uyên liếc nhìn hắn, bất đắc dĩ lắc đầu: "Ngươi... cứ dùng bữa đi đã."

Đang khi nói chuyện, Lưu Phong cưỡi ngựa đã trở về.

Hạ Hầu Uyên hỏi: "Trung Tự công tử, ngài thể nghiệm dân tình có điều gì thu hoạch không?"

Lưu Phong nhảy xuống ngựa, bên cạnh có lính hầu truyền khăn ướt lau tay. Lưu Phong vừa lau tay vừa bước tới: "Nguyên bản nơi đây trồng lúa mì và lúa nếp, trong núi có thể săn thỏ, nai, gà lôi, heo rừng. Nông dân đều tưới bằng nước suối đầu nguồn, vốn dĩ đều là những cánh đ���ng màu mỡ. Trước loạn Khăn Vàng, bách tính nơi đây sống giàu có, nhưng nay đều hoang phế. Tuy nhiên, nếu được khai khẩn lại từ đầu, vẫn có thể trở thành đất tốt. Mặt khác, tiện thể tôi cũng bắn được ba con lợn rừng, một con nai và hai con gà rừng, có thể chia cho các tướng quân chế biến thành món ăn, nấu canh."

Vừa nghe lời này, Tào Chương dừng nhai nghiến ngấu, miếng thịt trong miệng bỗng trở nên vô vị.

Hạ Hầu Uyên gật gù, hỏi: "Theo công tử thấy, nơi đây có thể đủ chỗ cho 13.000 bách tính an cư lạc nghiệp không?"

Lưu Phong gật đầu: "Nơi này nguyên bản là thành có vạn hộ dân, sau vài lần bị Hung Nô cướp bóc, chẳng còn lại bao nhiêu. Hiện chỉ còn khoảng hai trăm hộ dân. Nếu cải tạo những ngôi nhà trống trong thành và cho dân tị nạn ở, nói vậy là đủ. Chỉ là năm đầu tiên cần phải điều thêm lương thực từ Trường An để xoay sở, hai, ba năm sau, tôi tin nơi đây sẽ một lần nữa khôi phục phồn vinh."

Hạ Hầu Uyên gật gù, cảm thấy Lưu Phong không chỉ võ nghệ cao cường, mà việc dân sự cũng là một tay lão luyện.

Tôn Càn mừng rỡ trong lòng. Công tử nhà mình đã thấy được nỗi thống khổ của dân chúng, rốt cuộc không còn làm kẻ vung tay quá trán, ta cũng bớt lo phần nào.

***

Hạ Hầu Uyên quay đầu muốn xem Tào Chương có ý kiến gì về việc này không: "Tam công tử thấy quang cảnh nơi đây thế nào?"

Tào Chương suy nghĩ một chút: "Một nơi đổ nát, có gì đáng xem đâu. À mà nói đến phía sau núi, có chút chim muông thú rừng, có thể làm bãi săn, phụ thân săn bắn thì cũng không tệ."

Nói rồi, hắn cầm đoạn xương còn gặm dở, ném mạnh vào bụi cỏ, khiến vài con chim hoang đang ẩn nấp hoảng sợ bay lên.

"Trung Tự công tử, ngài cảm thấy thế nào?"

Lưu Phong nhìn những ngôi nhà ngói vỡ tường đổ, dân cư tiêu điều, liền cất tiếng ngâm một bài thơ của Đỗ Phủ:

"Quốc phá sơn hà ở, thành xuân cây cỏ thâm. Cảm lúc hoa tiên lệ, hận biệt điểu kinh tâm. Phong hỏa liền tháng ba, thư nhà đến vạn kim, đầu bạc tao càng ngắn hơn, hồn muốn chịu không nổi trâm. . ."

Hạ Hầu Uyên không khỏi tán thưởng: "Công tử thật tài tình."

Lúc này thơ ngũ ngôn tuy không phổ biến như thời Đường Tống, nhưng văn nhân tài tử đã có truyền tụng. Thái Văn Cơ trước mắt chính là danh gia thơ ngũ ngôn nổi tiếng cuối thời Hán, Tào Phi và Tào Thực cũng đều là cao thủ thơ ngũ ngôn.

Thái Văn Cơ yên lặng niệm hai lần, chỉ cảm thấy bài thơ được ngâm ra một cách tự nhiên này có trình độ nghệ thuật cao, đủ sức vượt qua tất cả những bài thơ mình từng viết.

Mặt khác, cũng có thể nhận ra sự khác biệt không nhỏ trong cách Tào Tháo và Lưu Bị nhi tử lý giải và cảm nhận tình cảm đối với quốc gia...

Chỉ là...

Lúc này, con trai lớn của Thái Văn Cơ thay mẹ hỏi ra nghi vấn: "Ngài không có tóc bạc, cớ sao lại nói "đầu bạc tao càng ngắn hơn"?"

Lưu Phong mỉm cười nhẹ, rồi thở dài một hơi: "Thân tuy không tóc bạc, nhưng tâm lại đã bạc trắng vì lo lắng cho chúng sinh..."

Thời khắc này, hình tượng sĩ tử mang hào quang của người lo nước thương dân được khắc họa đến mức tận cùng.

***

Thái Văn Cơ thầm nghĩ: Người ta đều nói Tào Thực công tử tài hoa hơn người, tài năng vượt xưa nay, e rằng tài tình của Lưu Phong công tử cũng chẳng kém chút nào.

Mấy người đang trò chuyện, Trình Dục và "Long Quảng" trở về.

Hạ H���u Uyên hỏi: "Trình tiên sinh, mọi việc đã sắp xếp thế nào rồi?"

Trên mặt Trình Dục hiện lên một nét cảm xúc khá phức tạp: "À, mọi việc, dù lớn hay nhỏ, đều đã được sắp xếp ổn thỏa."

"Ồ?" Hạ Hầu Uyên có chút khó hiểu. Sắp xếp hơn một vạn dân tị nạn, mà lại chẳng có chút manh mối nào để làm việc, làm sao có thể nói "ổn thỏa"?

Lúc này, Trình Dục đưa một mảnh lụa trắng cho Hạ Hầu Uyên. Hạ Hầu Uyên mở ra xem, trong lòng không khỏi giật mình.

Trên tấm vải vẽ lại bản đồ khu vực này, nơi nào bố trí ruộng tốt, nơi nào dựng nhà ở, nơi nào mở chợ, nơi nào trải đường đắp cầu, đánh dấu rõ ràng, chi tiết.

Ai sẽ quản lý phương diện nào, việc lớn việc nhỏ ra sao, đều được viết bằng nét chữ tiểu lệ ngay ngắn, tỉ mỉ!

Có thể nói, ngay cả một viên quan lại bình thường, chỉ cần cầm tấm bản đồ này và làm theo những gì được ghi chép, cũng có thể sắp xếp ổn thỏa cho dân tị nạn.

Hạ Hầu Uyên vuốt râu gật gù, rồi nhìn Trình Dục với một sự cảm phục khác: "Trình tiên sinh, quả là tài năng kiệt xuất."

Trình Dục cười khổ lắc đầu, nhỏ giọng nói với Hạ Hầu Uyên: "Tấm bản đồ này không phải do ta làm, mà là Long Quảng đấy!"

Hạ Hầu Uyên ngẩn ra, không tự giác nghi hoặc nhìn về phía "Long Quảng" với tướng mạo xấu xí, cử chỉ thô tục kia.

Lúc này, hắn đang gặm một cái móng giò heo, miệng be bét dầu mỡ:

"Công tử, ngài đâu có thích uống rượu mấy, ấm này cho ta luôn nhé!"

Nói rồi, hắn càng không chút khách khí giành lấy bầu rượu của Lưu Phong.

Trước sự vô lý của "Long Quảng", Lưu Phong lại đáp: "Ngươi đừng có uống hết, phải chừa lại cho ta chút đấy!"

Truyen.free nắm giữ quyền sở hữu độc quyền đối với bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free