(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 1104: Tàn sát tận
Từng lớp thương ảnh dày đặc như mưa rào, cuồn cuộn đổ ập xuống Camus, bao trùm cả trời đất.
Trong khoảnh khắc, Camus bị dồn vào thế bí, buộc phải chống đỡ trong sự luống cuống, gần như nghẹt thở.
"Người này võ nghệ cường hãn đến vậy, dù ta không bị thương, e rằng cũng chẳng phải đối thủ, huống chi bây giờ..."
Giữa lúc kinh hãi, Văn Sửu hét lớn một tiếng, trường thương trong tay xé tan phòng ngự yếu ớt của Camus, mang theo uy thế Lôi Đình, thế không thể đỡ mà đâm thẳng vào ngực Camus.
Nhát thương nhanh như chớp giật, Camus vừa định giơ thương lên cản thì đã muộn.
PHỐC!
Một tiếng "phập" trầm đục xuyên thấu xương thịt vang lên, những thương ảnh cuồng loạn bỗng chốc thu lại, tất cả quy về tĩnh lặng.
Văn Sửu lướt qua bên cạnh hắn, trường thương vắt ngang hiên ngang đứng đó, trên đầu thương, máu tươi ấm nóng tí tách nhỏ giọt.
Thân hình vạm vỡ của Camus cứng đờ tại chỗ, hai mắt trợn trừng, đồng tử dường như muốn lồi ra.
Hắn khẽ cúi đầu trong sợ hãi, chỉ thấy nơi ngực đã xuất hiện một lỗ máu lớn, từng dòng máu tươi điên cuồng trào ra ngoài.
"Ngươi lại... vậy mà..."
Camus từ từ quay đầu, khuôn mặt méo mó vì kinh hãi, muốn nhìn lại tên địch nhân đáng sợ kia một lần nữa, nhưng ngay cả sức lực xoay người cũng không còn.
Thân hình hắn loạng choạng vài cái, rồi đổ sụp khỏi lưng ngựa, ầm ầm rơi xuống đất.
Vị tướng lĩnh kỵ binh xuất sắc nhất Đế quốc La Mã, một trong mười hai Quan Cầm Quyền Camus, cứ thế bị Văn Sửu chém chết dưới ngựa.
Văn Sửu đâm chết Camus, Bàng Đức chém Miro, Triệu Vân dẫn quân đến sau đó, ba lộ đại quân, sáu vạn thiết kỵ hội tụ một chỗ, ồ ạt xông thẳng về phía Nam.
Lúc này, Quan Cầm Quyền Aldebaran của La Mã vẫn đang dẫn theo năm vạn quân đoàn bộ binh, vội vã tiến quân về phía này.
"Camus và bọn họ chắc hẳn đã đánh bại quân Sở, mở thông đường lên phía Bắc rồi. Nhiệm vụ của ta chỉ là giữ vững trận hình, đảm bảo đường phía trước thông suốt, dọn dẹp chướng ngại cho đại quân là được."
Aldebaran lẩm bẩm tự nói, tâm trạng vô cùng nhẹ nhõm.
Năm vạn quân đoàn bộ binh tiếp tục đẩy mạnh, rất nhanh đã tiến vào gần cửa vào vùng đất hẹp hòi kia.
Nhưng đúng lúc này, Aldebaran và binh lính của hắn bỗng nhiên phát hiện, phía Bắc có cuồn cuộn bụi mù bốc lên, trong màn bụi mù, dường như có rất nhiều kỵ binh đang xông tới.
"Chắc là Camus phái một bộ phận kỵ binh đến tiếp ứng ta." Aldebaran thầm nghĩ.
Nhưng rất nhanh, Aldebaran liền nhận ra điều bất thường.
Màn bụi mù quá đỗi khổng lồ. Số lượng kỵ binh xuất hiện trong màn sương mù ấy lại đông đảo đến vạn người, hơn nữa số lượng vẫn không ngừng tăng lên.
Mặt đất rung chuyển kịch liệt, bầu trời dường như cũng muốn vỡ nát vì chấn động.
"Sao Camus có thể phái nhiều kỵ binh đến tiếp ứng như vậy, những kẻ địch đang ập tới kia, chẳng lẽ là..."
Khoảnh khắc sau, sắc mặt Aldebaran chợt tái đi vì hoảng sợ.
Trong màn bụi mù, vô số kỵ binh đã xông ra, chiến kỳ Đại Sở kiêu hãnh tung bay.
Là quân Sở, kỵ binh đang ập tới, chính là quân Sở!
Quân Sở đột ngột xuất hiện, khiến Aldebaran rơi vào kinh hoàng, bởi hắn biết rõ điều này có nghĩa là kỵ binh của Camus đã bị tiêu diệt!
"Sao có thể, Camus có đến sáu vạn kỵ binh, sao có thể bị tiêu diệt nhanh đến vậy, tuyệt đối không thể nào!"
Aldebaran khó mà tưởng tượng nổi, nhưng khoảnh khắc quân Sở ồ ạt áp sát đã buộc hắn phải chấp nhận sự thật tàn khốc này.
Kỵ binh của Camus đã bị tiêu diệt, hy vọng phá vòng vây cuối cùng của người La Mã đã bị dập tắt, giờ đây, một mình Aldebaran sẽ phải đối mặt với dòng lũ thiết kỵ của quân Sở.
"Kết trận, nghênh địch, không được hoảng loạn!" Aldebaran hô lớn, giọng nói không giấu được sự lo lắng.
Thân là chủ tướng, chính Aldebaran còn cảm thấy bối rối, huống chi là những binh sĩ cấp dưới đang khát khao sự sống kia.
Quân đoàn kỵ binh của mình đã bị toàn diệt, năm vạn quân bộ binh La Mã vốn đã kinh hãi, giờ lại đối mặt với dòng lũ thiết kỵ quân Sở đang ập tới, thế trận hùng mạnh kia càng đập tan ý chí của binh sĩ La Mã.
Quân Sở còn cách xa ngàn bước, nhưng các đội bộ binh La Mã đã bắt đầu vô thức lùi lại phía sau.
"Không được lùi bước! Kết trận nghênh địch cho ta! Kẻ nào lùi quân sẽ bị quân pháp xử trí!" Aldebaran rống lớn.
Tiếc thay, tiếng hô thiếu tự tin kia vô tình bị tiếng thiết kỵ ầm ầm nuốt chửng.
Đội quân thiết kỵ hùng vĩ, chớp mắt đã áp sát năm trăm bước.
Khí thế cường đại vô cùng kia đã triệt để làm tan rã ý chí của bộ binh La Mã, năm vạn binh sĩ La Mã, như lũ kiến vỡ tổ, ầm ầm tứ tán bỏ chạy.
Đến mức này, quân kỷ nghiêm minh của người La Mã đã chẳng còn chút gì, thứ còn sót lại chỉ là bản năng chạy trốn.
"Xong rồi, tất cả đều xong rồi!"
Sắc mặt Aldebaran sầu thảm, đến nước này, hắn cũng chẳng còn ý định tái chiến, chỉ có thể thúc ngựa quay đầu, theo bại quân của mình rút lui về phía thành Carnapus.
Trên đài gác cao ở đằng xa, Nhan Lương tận mắt chứng kiến quân đoàn bộ binh La Mã tán loạn, mọi thứ đều nằm trong dự liệu của hắn.
"Các ngươi nghĩ rằng có thể thoát khỏi sự tàn sát của gót sắt ta sao, thật đúng là ngây thơ!" Nhan Lương cười lạnh một tiếng, hạ lệnh phất cờ tín, ra lệnh Văn Sửu và các tướng sĩ khác phải tiêu diệt toàn bộ năm vạn quân La Mã này.
Cờ tín phất lên, phát ra hiệu lệnh tuyệt sát đến các binh sĩ thiết kỵ Đại Sở.
Chẳng cần Nhan Lương hạ lệnh, các tướng sĩ quân Sở đã sát khí đằng đằng cũng sẽ không bỏ qua bất kỳ kẻ địch nào còn sống.
Dòng thiết kỵ cuồn cuộn lao đi như gió, chớp mắt đã xông thẳng vào đám tàn quân địch đang tháo chạy.
Nếu nói trận chiến trước là kỵ binh đối đầu kỵ binh, kỵ binh La Mã bị mai phục còn có thể miễn cưỡng giãy dụa một chút, thì trận chiến hiện tại chính là một cuộc thảm sát một chiều.
Trên cánh đồng bát ngát, đội quân bộ binh đã tan vỡ đội hình, chỉ lo chạy tán loạn thì làm sao có thể thoát khỏi gót sắt của kỵ binh.
Ba viên đại tướng Văn Sửu, Triệu Vân và Bàng Đức dẫn một chi binh mã, như một thanh Tam xoa kích khổng lồ, chớp mắt đã xuyên thủng đám bại binh La Mã.
Thiết kỵ lướt qua đâu, chân tay bay loạn, máu tươi vương vãi khắp nơi, hàng ngàn hàng ngàn binh lính La Mã bị nghiền nát tan tành.
Chỉ chưa đầy một khắc, đã có hơn vạn người La Mã bỏ mạng dưới sự xung kích của thiết kỵ Đại Sở.
Triệu Vân xông lên trận tiền, ngân thương trong tay vung vẩy bốn phía, đánh bật vô số kẻ địch ngã gục xuống đất.
Trong lúc truy kích, Triệu Vân đã nhắm vào Aldebaran, vị tướng địch đang khoác kim giáp kia.
Bàng Đức chém Miro, Văn Sửu giết Camus, hai tướng đều lập được đại công, Triệu Vân há chịu thua kém.
Thúc ngựa như gió, đạp trên vũng máu, ngân thương trong tay Triệu Vân phóng ra như điện, thẳng đến cổ họng Aldebaran.
Giữa lúc đang chạy trốn, Aldebaran bỗng cảm thấy một luồng chiến khí cường đại mãnh liệt áp bức tới, khi quay đầu lại thì thấy một đạo lưu quang đã bắn về phía mình.
Aldebaran kinh hãi, không kịp nghĩ nhiều, vội vàng vung đao chống đỡ.
Đao và thương lập tức va chạm.
Loảng xoảng!
Một tiếng "loảng xoảng" chói tai vang lên, thanh đại đao nặng mấy chục cân của Aldebaran dốc hết toàn lực quét tới, lại bị Triệu Vân nhẹ nhàng gạt trở về.
Một luồng kình lực cuồng bạo, mãnh liệt như thủy triều dội vào cơ thể hắn, khiến khí huyết hắn cuồn cuộn, gần như không thở nổi.
"Võ nghệ của người này, lại mạnh đến thế!"
Khi Aldebaran còn đang kinh ngạc, thương pháp tinh diệu vô song của Triệu Vân đã như gió thu cuốn lá vàng, điên cuồng ập tới.
Từng lớp thương ảnh dày đặc, chớp mắt đã bao trùm Aldebaran trong đó.
Võ nghệ của Aldebaran chỉ dừng ở cảnh giới Tuyệt Đỉnh sơ kỳ. Trong khi thực lực của Triệu Vân đã tiến đến tình trạng nửa bước đỉnh phong Tuyệt Đỉnh.
Khoảng cách thực lực giữa hai bên quá lớn, cộng thêm Aldebaran đã không còn ý chí chiến đấu, thì làm sao có thể là đối thủ của Triệu Vân.
Dưới sự công kích như bão táp của Triệu Vân, Aldebaran sơ hở chồng chất, chớp mắt đã cận kề sụp đổ.
Mười lăm chiêu trôi qua.
Cơn bão đột ngột ngừng lại.
Thân thể to lớn của Aldebaran cứng đờ tại chỗ, hai mắt trợn trừng.
Trên khuôn mặt kinh hãi tột độ của hắn, ngân thương của Triệu Vân đã đâm sâu xuyên qua cổ họng.
Ngân thương vừa rút ra, máu tươi như suối nước từ cổ hắn phun trào, Aldebaran dùng hai tay cố sức bịt lại, nhưng máu vẫn tuôn ra tứ phía.
Mang theo tiếng "ô ô" thống khổ, Aldebaran loạng choạng, rồi đổ sụp khỏi lưng ngựa.
Viên đại tướng thứ ba của La Mã, cứ thế bị Triệu Vân chém chết dưới ngựa.
Triệu Vân cắt lấy thủ cấp Aldebaran, buộc lên ngựa, thúc ngựa tiến lên, tiếp tục điên cuồng chém giết những kẻ địch đang bỏ chạy.
Chẳng bao lâu, đại quân đã xông đến gần thành Carnapus.
Năm vạn binh sĩ La Mã đã bị giết gần hết, số còn sót lại chưa đến hơn vạn quân, vội vã chạy về phía cửa thành, muốn trốn vào trong.
Trên tường thành, Mo Miya, Alexander, Hapui, thậm chí cả Saga, đều bị cảnh tượng kinh hoàng này làm cho chấn động.
Bọn họ vạn lần không ngờ, sáu vạn kỵ binh, năm vạn quân đoàn bộ binh, cứ thế mà đại bại.
Dường như chỉ trong chớp mắt, gần mư��i vạn binh mã đã bị quân Sở càn quét tan tành.
Cái bị tiêu diệt không chỉ là mười vạn quân đội, mà còn là hy vọng của họ.
Các quý tộc La Mã kia, từng người từng người kinh hãi trợn mắt há hốc mồm, đến nỗi ngay cả một hơi mạnh cũng không dám thở.
"Sao có thể, điều này làm sao có thể..." Alexander trẻ tuổi kinh hãi đến mức đầu óc rối loạn, lẩm bẩm nói năng lộn xộn.
Trên khuôn mặt xinh đẹp của Mo Miya, cũng là sự kinh hãi vô tận.
Tuy nhiên, Mo Miya rốt cuộc là người từng trải, nàng rất nhanh đã trấn áp được cảm xúc kinh hãi, nhìn thấy bại binh của mình đang chạy tới, liền định hạ lệnh mở cửa thành để cho họ vào.
"Không được!" Saga hét lớn một tiếng, trầm giọng nói: "Kỵ binh quân Sở đang truy sát sát nút sau lưng bại binh, nếu chúng ta mở cửa thành, vạn nhất để quân Sở thừa cơ xông vào, thì tất cả đều kết thúc!"
Thân hình đẫy đà của Mo Miya chấn động, nàng cau mày nói: "Không mở cửa thành, lẽ nào chúng ta cứ trơ mắt nhìn những binh lính này bị địch nhân giết sạch sao?"
"Chuyện đã đến nước này, cũng chỉ có thể hy sinh bọn họ thôi." Saga lạnh lùng vô tình đáp.
Mo Miya trầm mặc, cắn chặt môi, do dự hồi lâu, cuối cùng khẽ thở dài một tiếng.
Nàng hiểu rõ, Saga nói không sai, nếu mở cửa thành mà để quân Sở xông vào, ba mươi vạn binh mã còn lại của họ e rằng hôm nay sẽ bị tiêu diệt toàn bộ tại đây.
Trong tình thế bất đắc dĩ, Mo Miya đành phải hạ lệnh đóng chặt cửa thành, không cho phép một ai được vào.
Hơn vạn quân bộ binh La Mã tự cho là may mắn thoát chết, chạy tới bên ngoài thành, tưởng chừng đã tránh được một kiếp.
Nào ngờ, cửa thành lại đóng chặt, cho dù bọn họ có gào thét thế nào, cũng không chịu mở ra, không cho họ vào thành.
Đúng lúc này, thiết kỵ quân Sở đã truy tới phía sau, tàn sát thỏa thích một vạn bại quân La Mã không thể vào thành.
Trên tường thành, các quý tộc La Mã chỉ có thể trơ mắt nhìn bại quân của mình bị người Sở tàn nhẫn đồ sát, không những không dám mở cửa, mà càng không dám phái bất kỳ ai ra khỏi thành cứu viện.
Tiếng gào thét, những âm thanh thê lương, găm sâu vào tâm hồn họ.
Sắc mặt Mo Miya tái nhợt, hai chân đều mềm nhũn.
Bản dịch tinh tuyển này, được chắp bút riêng cho truyen.free, xin kính gửi độc giả.