Sự việc hoàn toàn nằm ngoài tầm hiểu biết của Viên Đàm, hắn không thể lý giải vì sao lại xuất hiện tình thế chiến trường như vậy. Rõ ràng chính mình thống lĩnh bốn vạn đại quân, khí thế hùng hậu tiến đánh Nam Dương, khoảng cách trọng trấn Uyển Thành của Nam Dương chẳng qua vài dặm đường. Giờ phút này, Nhan Lương chẳng phải nên suất lĩnh số ít binh mã của mình, co đầu rụt cổ trong Uyển Thành, ngày đêm không ngừng gia cố thành trì, hoảng sợ chờ đợi đại quân của mình công thành hay sao?

Thế nhưng, vì sao Nhan Lương lại xuất hiện ở Hứa Đô, xuất hiện sau lưng mình, xuất hiện ngay tại sào huyệt của mình, còn ngang nhiên đốt cháy lương thảo, chém giết hai vị đại tướng của ta? Viên Đàm không thể lý giải, nhất thời, hắn bị cơn ác mộng bất ngờ ập đến này làm cho ngây người.

Trong trướng, các võ tướng còn lại cũng chẳng phải đều kinh ngạc trợn mắt há mồm, bị tin tức không thể tin nổi này làm cho khiếp sợ tột độ. Ngay cả mưu sĩ thủ tịch theo quân là Tân Bì, cũng hiện rõ vẻ kinh ngạc, biểu hiện như thể cho rằng mình nghe nhầm vậy.

"Đại công, đó nhất định là Nhan Lương theo đường nhỏ đánh lén Hứa Đô sao? Nhan Lương đang ở Hứa Đô, Uyển Thành tất nhiên trống rỗng, mạt tướng xin đại công tức khắc dốc toàn quân xuôi nam, thừa thế xông thẳng công phá Uyển Thành, Nhan Lương cách xa ở Hứa Đô, tất nhiên không thể kịp thời quay về cứu viện!"

Trương Cáp là người đầu tiên tỉnh lại từ trong kinh ngạc, xúc động hiến kế lên Viên Đàm.

Viên Đàm nhất thời cũng chưa có chủ kiến, vội vã đưa mắt nhìn sang Tân Bì.

Tân Bì từ kinh ngạc tỉnh lại, vuốt râu suy tư chốc lát, rồi nói: "Hứa Đô chính là vị trí cốt yếu trong lòng ta, nếu như có sai lầm, hậu quả khôn lường. Huống hồ hiện nay lương thảo bị đốt cháy, quân tâm chao đảo, lúc này cứ cố chấp xuôi nam chưa chắc đã có thể công phá Uyển Thành. Vì lẽ đó, tì thần cho rằng, đại công trước tiên điều quân trở về cứu viện Hứa Đô là việc hàng đầu."

Viên Đàm khẽ gật đầu, tựa hồ khá tán thành với kiến nghị của Tân Bì.

Trương Cáp lúc này liền cuống lên, vội hỏi: "Hứa Đô là thành kiên cố, Nhan Lương bất quá chỉ có một cánh quân nhẹ, làm sao có thể dễ dàng công phá? Rõ ràng đây là Nhan Lương bất đắc dĩ dùng kế 'Vây Ngụy cứu Triệu', đại công sao có thể trúng kế?"

Viên Đàm lông mày hơi nhíu lại, tựa hồ lại bị Trương Cáp thuyết phục.

"Trương tướng quân nói nghe dễ dàng, Nhan Lương ngay cả Phong Thương còn có thể công phá, cớ sao lại không thể công phá Hứa Đô? Nếu Hứa Đô có sơ suất, ngươi có thể gánh vác nổi trọng trách này sao?"

Tân Bì sầm mặt, lớn tiếng hỏi ngược lại một câu.

Trương Cáp nhất thời lâm vào thế bí, há miệng muốn cam đoan nhưng lời chưa kịp thốt ra, trong đầu lại bỗng nhiên vang vọng câu nói cuối cùng kia của Tân Bì.

Hứa Đô là nơi cốt lõi của các châu Trung Nguyên, nếu nh�� thất thủ, Ngụy Vương tất nhiên sẽ giận dữ tột độ.

Đến lúc đó Ngụy Vương trách tội xuống, Viên Đàm thân là trưởng tử của ông ta, tối đa cũng chỉ bị mắng vài câu. Cuối cùng, người gánh vác trách nhiệm kia, nếu là rơi vào người Trương Cáp hắn thì làm sao bây giờ?

Trách nhiệm này, hắn thật sự không gánh nổi.

Con ngươi đảo vài vòng, Trương Cáp liền nuốt lời đến khóe miệng trở vào, ấm ức không vui ngậm miệng lại.

Tân Bì thấy áp chế được Trương Cáp, trên mặt không khỏi lướt qua vài phần đắc ý, xoay sang Viên Đàm nói: "Đại công, việc này không nên chậm trễ, càng kéo dài một khắc, Hứa Đô lại càng nguy hiểm một khắc, xin đại công tức khắc điều quân trở về."

Cân nhắc một lát, Viên Đàm bỗng nhiên vỗ bàn đứng bật dậy, trong con ngươi lập loè, là loại căm tức khi bị người ám toán.

"Nhanh chóng truyền lệnh xuống, toàn quân tức khắc nhổ trại quay về phía bắc. Nhan Lương cẩu tặc, bổn công lần này trở về sẽ đích thân làm thịt ngươi, tên phản tặc hèn hạ kia!"

Khi đại quân Viên Đàm vội vàng quay về phía bắc thì, Nhan Lương đã bước lên con đường trở về Tân Dã ở phía nam.

Chiến dịch Phong Thương, Nhan Lương một mồi lửa đốt cháy vạn hộc lương thảo của Viên Đàm. Mặc dù con số này đối với Viên thị với gia nghiệp lớn không đáng kể là tổn thất thương gân động cốt, nhưng cũng đủ để trì hoãn việc Viên Đàm tiến công Nam Dương. Nếu như Viên Đàm muốn tiếp tục tiến công, hắn nhất định phải vận chuyển lương thảo từ các châu còn lại. Việc này cần rất nhiều thời gian. Đến lúc đó, Nguyệt Anh phu nhân đã chế tạo đủ số lượng xe nỏ cho Nhan Lương, Nhan Lương nắm giữ vũ khí mới, liền sẽ không sợ cùng Viên Đàm chính diện giao chiến.

Một đường xuôi nam, vài ngày sau, Nhan Lương đã tới Tân Dã.

Sau khi về đến Tân Dã, Nhan Lương chỉ nghỉ ngơi sơ qua, liền suất quân chạy tới Uyển Thành, cùng chư quân của Hứa Chử hội hợp. Lúc đó Nhan Lương nhân lúc màn đêm rời Tân Dã, Hứa Chử cùng các tướng sau khi biết đều lòng mang bất an. Hiện nay thấy Nhan Lương bình an vô sự trở về, tự nhiên là người người vui mừng.

Trong quân trướng, chư tướng tụ tập, mọi người hưng phấn hỏi thăm quá trình cuộc chiến đánh lén Hứa Đô.

Với "công tích vĩ đại" như vậy, Nhan Lương tự coi nhẹ việc đích thân khoe khoang chiến công với chúng tướng, hứng thú giao nhiệm vụ này cho Hồ Xa Nhi. Hồ Xa Nhi tuy rằng suy nghĩ không được nhanh nhạy lắm, nhưng miệng ngược lại cũng lưu loát, thao thao bất tuyệt, sinh động như thật kể lại Nhan Lương đã thiết kế chặn giết Lữ Tường như thế nào, rồi doạ tan quân địch ở Phong Thương cùng những chuyện đã làm, sinh động như thật giảng thuật một lần.

Chúng tướng nghe xong đều cảm khái liên tục, hoàn toàn chân thành thán phục tài dụng binh như thần của Nhan Lương.

Sau khi nhận được một phen khen ngợi của chư tướng, Nhan Lương liền giới thiệu Lữ Linh Khinh cho mọi người: "Vị Lữ cô nương này chính là cô nhi của Ôn Hầu, cũng là nghĩa muội mà bổn tướng vừa mới kết nghĩa. Lần này chiến dịch Hứa Đô chính là nàng đích thân chém đầu Lữ Khoáng, từ nay về sau, nàng liền cùng các ngươi cùng nhau tận lực."

Chúng tướng thấy Nhan Lương lại dẫn thêm một nữ tướng vào quân doanh, đều thầm đoán. Bây giờ vừa nghe cô gái này lại là con gái của Lữ Bố, không khỏi đều thầm lấy làm lạ. Bọn họ lại nghe Lữ Linh Khinh đã nhận Nhan Lương làm nghĩa huynh, như vậy nói cách khác Lữ Linh Khinh này ngoài quan hệ đồng liêu với họ, còn có một tầng quan hệ chính-phụ. Chúng tướng liền không dám khinh thị, dồn dập vái chào. Năm đó Lữ Bố tung hoành thiên hạ, lúc hưng thịnh nhất thống suất quân Trường An, uy phong biết bao. Lữ Linh Khinh đó cũng là người từng trải, đối mặt chư tướng vái chào, cũng không có nửa phần ngại ngùng, chỉ ung dung ứng đối.

Việc Hứa Đô đã kết thúc, Nhan Lương liền đưa ánh mắt về phía Từ Thứ.

"Nguyên Trực, ngươi hiến kế một mồi lửa đốt cháy lương thảo của Viên Đàm, theo ý kiến của ngươi, Viên Đàm liệu có vì thế mà từ bỏ ý nghĩ xâm nhập phía nam hay không?"

Nhan Lương chủ động nói ra việc Từ Thứ hiến kế, đó dĩ nhiên là trước mặt mọi người làm rõ ràng chiến công của hắn, trong con ngươi Từ Thứ liền lướt qua vài phần cảm động.

Nghe được Nhan Lương hỏi, Từ Thứ nhíu mày suy tư một lát, rồi nói: "Viên Đàm người này rất giống cha hắn Viên Thiệu, tính cách cực kỳ tự kiêu. Tì thần cho rằng, một mồi lửa này của chúa công mặc dù tạm thời trì hoãn Viên Đàm, nhưng đồng thời cũng chọc giận hắn. Ta nghĩ Viên Đàm dưới cơn thẹn quá hóa giận, càng sẽ liều lĩnh phát binh tiến công."

Nhan Lương khẽ gật đầu, rất tán thành kiến giải của Từ Thứ.

Hứa Chử hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Viên Đàm nếu còn dám đến công, chúng ta lần này không đốt lương thảo của hắn nữa, mà trực tiếp đốt mông hắn, để hắn còn dám ngang ngược!"

Hứa Chử hào hứng nói đùa, dẫn tới chư tướng đều cười ha ha, nhất thời, sĩ khí trong trướng mãnh liệt.

Chư tướng là bởi vì trận đại hỏa ở Hứa Đô này, ý chí chiến đấu tăng mạnh, lại càng thêm coi thường Viên Đàm. Nhan Lương cũng làm sao coi trọng Viên Đàm, trong mắt hắn, Viên Đàm bất quá là một kẻ tự cho là con ông cháu cha mà thôi. Bất quá Nhan Lương luôn duy trì bình tĩnh, vẫn theo câu cách ngôn đó, hắn trên chiến lược có thể coi thường Viên Đàm tên con ông cháu cha này, nhưng trên phương diện chiến thuật cũng không dám quá khinh thường bốn vạn đại quân dưới trướng hắn.

Sau khi mặc cho mọi người cười lớn một phen, Nhan Lương nhàn nhạt nói: "Viên Đàm đến công thì cứ đến công, bổn tướng sao lại sợ tên công tử bột này? Bất quá bổn tướng vẫn cần kéo dài thời gian, để chuẩn bị cho Viên Đàm một đòn trí mạng nhất."

Một đòn trí mạng nhất?

Nhan Lương ngữ khí bình tĩnh mà tự tin, phảng phất đối với việc đánh tan Viên Đàm đã là tính toán kỹ càng từ trước. Chúng tướng không khỏi lại phỏng đoán tâm tư của Nhan Lương.

Nhan Lương lại đưa mắt nhìn sang Từ Thứ: "Nguyên Trực, theo suy đoán của ngươi, Viên Đàm như trước vẫn muốn liều mạng tiến công, ngươi có đối sách nào có thể ngăn cản Viên Đàm không?"

Từ Thứ trầm tư một lát, trong con ngươi lặng yên lướt qua vài phần vẻ quỷ dị. Hắn liền vuốt râu cười nói: "Muốn kéo dài Viên Đàm cũng đơn giản, chúng ta chỉ cần từng bước bố trí cạm bẫy cho hắn, để hắn mỗi tiến lên một bước đều tiêu tốn thời gian. Đợi hắn kiệt sức đến Uyển Thành, cũng chính là ngày chúng ta cùng hắn quyết chiến sinh tử, cho hắn một đòn trí mạng."

Từ Thứ cười quỷ dị, ngôn ngữ tự tin, hiển nhiên trong lòng đã có kế sách kỳ diệu.

Nhan Lương liền hớn hở nói: "Nguyên Trực có diệu kế gì, không ngại nói thẳng."

Từ Thứ hứng thú dịch đến chỗ gần, ghé tai nói nhỏ với Nhan Lương một phen.

Nhan Lương khuôn mặt lạnh lùng, dần dần cũng lướt qua một nụ cười lạnh lùng: "Nguyên Trực, kế sách này của ngươi thật điên rồ, xem ra chúng ta lại phải chuẩn bị một phần đại lễ hoan nghênh cho Viên đại công rồi..."

Phía Tây Hứa Đô, Phong Thương.

Viên Đàm thúc ngựa đi trong cảnh đổ nát thê lương, nhìn khắp nơi tro tàn, còn có từng bộ từng bộ thi thể tản ra mùi cháy khét, trên mặt tái nhợt một mảnh, con ngươi hiện rõ sự phẫn nộ chưa từng có. Vạn hộc lương thảo, cứ như vậy bị một mồi lửa đốt sạch sành sanh, hai vị đại tướng tín nhiệm cũng đã chết trận trong nỗi nhục nhã.

Không bao lâu, phụ vương ở Nghiệp Thành sẽ biết trận thất bại nhục nhã này. Người trong thiên hạ càng sẽ biết, đường đường đại công Ngụy Vương, nắm bốn vạn đại quân, còn chưa giao chiến với kẻ địch, đã bị Nhan Lương tên phản tướng Viên gia này hung hăng trêu đùa một phen. Có lẽ, không lâu sau đó, người trong thiên hạ sẽ nghị luận sôi nổi, nói Viên Đàm hắn quả nhiên tài trí bình thường, không thích hợp làm người thừa kế Ngụy Vương, phải nhường vị cho đệ đệ hiền lương Viên Thượng kia của hắn.

Trong lòng Viên Đàm, phẫn nộ cùng khuất nhục như núi lửa hung hăng phun trào.

"Nhan Lương —— Nhan Lương ——"

Viên Đàm nghiến răng nghiến lợi, từng lần từng lần một ghi nhớ tên tử địch này, phảng phất hận không thể lột da, ăn thịt hắn vậy.

Từ trong phế tích Phong Thương đi ra, sắc mặt Viên Đàm đã âm trầm như sắt.

Sau lưng Trương Cáp nói: "Đại công, bây giờ lương thảo ở Phong Thương bị đốt, mạt tướng cho rằng không bằng tạm thời gác lại việc nam chinh, đợi đến năm sau mùa thu hoạch rồi lại phát binh chinh phạt Nhan Lương cũng không muộn."

Viên Đàm quay đầu lại trừng Trương Cáp một cái thật mạnh, lạnh lùng nói: "Nhan Lương cẩu tặc làm nhục như vậy, bổn công một khắc cũng không nuốt trôi cơn giận này. Ta muốn ngày mai liền suất quân lần thứ hai xuôi nam!"

"Đại công bớt giận, bây giờ lương thảo..." Trương Cáp kinh hãi, gấp muốn khuyên bảo.

Viên Đàm nhưng bực tức nói: "Chẳng phải chỉ là vạn hộc lương thảo sao? Truyền lệnh xuống, gọi tất cả các huyện nhanh chóng trưng dụng lương thảo từ dân gian để sung quân cần. Ta không tin Trung Nguyên rộng lớn lại không nuôi nổi bốn vạn tướng sĩ của ta!"

Viên Đàm đây là muốn cướp đoạt lương thực từ trong địa phận của mình, phương pháp cực đoan như thế, ngay cả Tào Tháo lúc trước khi thiếu lương thực trầm trọng nhất cũng không dám làm.

Lời vừa nói ra, không chỉ có Trương Cáp, mà ngay cả Tân Bì bên cạnh cũng là vẻ mặt kinh hãi.

Chỉ là, lo ngại Viên Đàm thịnh nộ, nhưng không ai dám khuyên nữa.

Viên Đàm ánh mắt nhìn về phía nam, oán hận nói: "Nhan Lương cẩu tặc, ta Viên Đàm lần này nếu không chém ngươi thành muôn mảnh, ta thề không làm người!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free và chỉ được đăng tải tại đây.