Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 310: Độc sĩ đẩy lùi quân địch kế sách

Tào Tháo quả nhiên xảo quyệt, giành trước chiếm lấy Ly thành. Tuy nhiên, Tào Tháo cũng đồng thời mắc phải một sai lầm chí mạng.

Sai lầm này chính là binh lực thuộc hạ của Trương Liêu tại Ly thành quá ít.

Ly thành vốn không phải kiên thành, trong thành lại không có nhiều lương thảo, Trương Liêu chỉ có hơn một ngàn binh lính. Nếu Nhan Lương định phá thành, chỉ cần vài ngày là có thể hạ được Ly thành.

Thế nhưng, sau khi công hạ Ly thành thì sao?

Khi đó, Tào Tháo chỉ cần dẫn đại quân rút về Tích thành phía tây Ly thành. Đại quân của hắn vẫn sẽ gây áp lực lên Nam Dương, và Nhan Lương vẫn sẽ ở thế bị động phòng thủ.

Tình cảnh khó chịu như vậy, tất nhiên không phải điều Nhan Lương muốn thấy.

Bởi vậy, Nhan Lương mới quyết định vây Ly thành mà không công, khiến Tào Tháo không thể không đến cứu viện. Tào Tháo chỉ còn cách dẫn đại quân đến địa điểm đã định để quyết chiến với Nhan gia quân. Như thế, Tào Tháo đã hoàn toàn bị Nhan Lương dắt mũi.

Đây cũng chính là kế sách Cổ Hủ dâng lên, giúp chuyển từ thế bị động sang chủ động.

Với trí mưu của Lữ Linh Khinh, nàng đương nhiên không thể đoán ra dụng ý của Nhan Lương. Ngay cả một tướng lĩnh mưu lược như Trương Cáp, khi nghe Nhan Lương quyết định vây Ly thành mà không công, cũng không khỏi lộ vẻ khó hiểu.

"Vô bổ? Cái gì vô bổ? Xin thứ cho tiểu muội ngu dốt, thực sự không hiểu ý của nghĩa huynh." Lữ Linh Khinh mơ hồ nói.

Nhan Lương không phí lời, chỉ ra hiệu cho Cổ Hủ đang vuốt râu mỉm cười.

Cổ Hủ thích thú ho vài tiếng, rồi không nhanh không chậm kể lại dụng ý sâu xa của Nhan Lương cho chư tướng đang có mặt nghe.

Sau khi nghe Cổ Hủ giải thích, chư tướng vẫn còn đang suy ngẫm ý nghĩa trong đó, nhưng Trương Cáp đã là người đầu tiên sáng mắt.

Hắn liền gật đầu nói: "Nếu Tào Tháo điều đại quân đến cứu, chúng ta có thể dĩ dật đãi lao, ép hắn quyết chiến. Còn nếu Tào Tháo bỏ mặc Trương Liêu không cứu, thì sẽ khiến các tướng dưới trướng thất vọng. Chúa công nhất cử lưỡng tiện, tất nhiên sẽ khiến Tào Tháo rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan, quả nhiên là cao kiến!"

Trong số chư tướng, quả nhiên vẫn là Trương Cáp có mưu lược sâu sắc nhất, khả năng lĩnh ngộ vượt xa người khác.

Sau khi hắn giải thích như vậy, những người còn lại như Lữ Linh Khinh và Hoàng Trung cùng các tướng khác mới chợt bừng tỉnh.

Lữ Linh Khinh vốn đang có chút tâm trạng u uất, nhưng lập tức lại hừng hực lên. Ngọn lửa phục thù hừng hực kia một lần nữa bùng cháy trong đôi mắt sáng của nàng.

Vừa nghĩ đến việc sẽ quyết chiến với Tào Tháo, đối đầu trực diện với kẻ thù giết cha, Lữ Linh Khinh liền cảm thấy một sự kích động nhiệt huyết sôi trào.

Ngay sau đó nàng xúc động nói: "Nghĩa huynh đã có chủ trương, ta cũng yên tâm rồi. Nghĩa huynh hãy yên lòng, nếu Tào Tháo thật sự dám đến quyết chiến, Linh Khinh dù có phải lao vào nước sôi lửa bỏng, cũng nhất định sẽ vì nghĩa huynh mà chém đầu lão tặc kia!"

Ý chí chiến đấu hừng hực của Lữ Linh Khinh cũng lan tỏa sang các tướng khác.

Lão tướng Hoàng Trung cũng bước ra hàng, chắp tay nói: "Chúa công, khi mạt tướng ở Kinh Nam, đã từng nghe Tào Tháo dưới trướng có vô số tướng tài. Nay mạt tướng xin liều bộ xương già này, cố gắng gặp gỡ một lần các dũng tướng của Tào Doanh."

Hoàng Trung nóng lòng lập danh ở Trung Nguyên, điều đó tự nhiên không cần phải nói. Còn hai tướng Văn Sú và Trương Cáp, vốn là thuộc hạ của Viên Thiệu, có mối thù cũ với Tào Tháo, giờ đây đương nhiên nhiệt huyết sục sôi, liên tục bày tỏ nguyện ý tử chiến vì Nhan Lương.

Trong đại trướng, ý chí chiến đấu sục sôi cuồn cuộn mãnh liệt. Ngay cả Nhan Lương trầm ổn như nước, cũng dần bị ý chí chiến đấu này hun đốt mà phấn khởi.

Trong không khí hào hùng mãnh liệt, Nhan Lương vỗ bàn đứng dậy, ha ha cười nói: "Chư vị có quyết tâm này, bản tướng quả thực vô cùng vui mừng. Tốt! Chúng ta sẽ kề vai sát cánh mà chiến, để Tào Tháo kia thấy được sự lợi hại chân chính của Nhan gia quân chúng ta, khiến hắn phải trả một cái giá đắt cho lần xâm lấn này!"

"Nguyện vì chủ công tử chiến!"

"Nguyện vì chủ công tử chiến!"

Tiếng gào hùng hồn phẫn nộ, ầm ầm như sấm, cả đại doanh đều có thể nghe rõ. Các sĩ tốt Nhan gia quân nghe thấy, nhiệt huyết trong lồng ngực mỗi người cũng đang sôi trào.

Một ngày sau, ba vạn đại quân của Tào Tháo cũng truy đến Ly thành, nhưng đáng tiếc, Tào Tháo đã chậm một bước.

Lúc này Nhan Lương đã khẩn cấp điều động Văn Sính từ Uyển thành dẫn ba ngàn binh mã đến cứu viện, lại lệnh Hứa Du từ Tương Dương đến Uyển thành, thay Văn Sính trấn thủ Uyển thành.

Nói cách khác, binh lực Nhan Lương tập trung tại Ly thành lúc này đã đạt đến con số chưa từng có: bốn vạn quân.

Ngay lập tức, Nhan Lương lệnh Văn Sính dẫn một vạn binh mã, vây chặt Ly thành đến nỗi giọt nước cũng không lọt, hoàn toàn cắt đứt liên lạc giữa đội quân của Trương Liêu và bên ngoài.

Còn bản thân Nhan Lương thì bố trí đại doanh ba vạn đại quân ở phía tây bắc Ly thành, nhằm đối đầu với Tào Tháo.

Vì Tào Tháo phải bảo vệ tuyến đường lương thảo từ Tích huyện phía tây bắc, nên ba vạn đại quân của hắn cũng chỉ có thể bố trí đại doanh cách Ly thành hai mươi dặm, tạo thành thế giằng co với đại quân Nhan Lương.

Trừ một vạn quân vây thành, thì ba vạn đối ba vạn, số lượng kỵ binh lại tương đương. Nhìn bề ngoài, Nhan Lương và Tào Tháo đang ở thế ngang sức ngang tài.

Về phía Tào Tháo, vì kiêng dè uy hiếp của quân Tây Lương, trên tuyến Trần Thương, ông ta không thể không để lại trọng binh cho Hạ Hầu Uyên.

Còn Nhan Lương, để phòng ngự quân Viên Đàm từ Hứa đô, ở Côn Dương Thành cũng không thể không để lại một vạn binh mã cho Từ Thứ.

Ưu thế của Nhan Lương là ông ta tác chiến trên sân nhà, lương thảo cung cấp sung túc, việc vận chuyển lương thực cũng không thành vấn đề.

Về phần Tào Tháo, mặc dù cần vận chuyển lương thực từ Quan Trung qua Vũ Quan đến Nam Dương, nhưng vì những năm gần đây Tào Tháo nghỉ ngơi dưỡng sức, kinh tế Quan Trung khôi phục rất nhanh, lương thực dự trữ khá dồi dào. Trong thời gian ngắn, vấn đề lương thảo cũng không đến mức ảnh hưởng đến việc dụng binh của ông ta.

Thế là, hai bên liền tạo thành thế giằng co trên tuyến Ly thành này.

Cuộc đối đầu này, thoáng chốc đã kéo dài nửa tháng.

Trong suốt nửa tháng, Nhan Lương đã mấy lần gửi chiến thư cho Tào Tháo, hẹn Tào Tháo tiến hành một trận quyết chiến chính diện.

Nhan Lương đương nhiên không sợ quyết chiến chính diện. Quân lính của ông ta hùng mạnh, dưới trướng có tinh binh dũng tướng không hề kém cạnh Tào Tháo. Hơn nữa còn có liên nỏ, xe nỏ những lợi khí như vậy. Một trận đại chiến ngoài vùng hoang dã tự nhiên sẽ có lợi cho Nhan Lương.

Còn Tào Tháo thì không dám ứng chiến.

Ban đầu, ý định xâm lấn Nam Dương của Tào Tháo vốn là muốn tọa sơn quan hổ đấu (ngư ông đắc lợi), lấy mưu trí làm chính, với sự hy sinh ít nhất để thu được lợi ích lớn nhất.

Nếu dốc toàn quân quyết chiến với Nhan Lương, dù có thắng lợi, cũng chỉ là một trận thắng thảm hại "giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm". Đối với Tào Tháo, người mà nguyên khí chỉ mới khôi phục được vài phần mười sau thất bại Quan Độ, loại quyết chiến mang tính "tự hại" này, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, ông ta tuyệt đối sẽ không lựa chọn.

Thế nhưng, điều khiến Tào Tháo phiền muộn là, lúc này ông ta không thể quyết chiến, mà muốn dùng kế cũng không được.

Bởi vì đại quân của ông ta đã bị Nhan Lương giam chân ở Ly thành, lại mất đi tiên cơ chủ động ra chiêu, căn bản không cách nào triển khai bất kỳ thủ đoạn nào.

Bất đắc dĩ, Tào Tháo chỉ có thể chọn phái kỵ binh nhẹ, thâm nhập quấy rối tuyến đường lương thảo của Nhan Lương.

Còn Nhan Lương cũng không điều động binh lực tăng cường phòng thủ lương đạo, mà dùng cách "lấy gậy ông đập lưng ông", cũng phái kỵ binh nhẹ đi quấy rối tuyến đường lương thảo của Tào Tháo.

"Ngươi Tào Tháo không phải muốn so lương thảo sao? Được, ngươi đốt của ta mười xe, ta cũng đốt của ngươi mười xe. Chúng ta hãy xem xem ai có của cải dày hơn."

Hoàng hôn, đại doanh quân Nhan.

Vào đêm, trong đại trướng, Nhan Lương ngồi quanh lò sưởi ấm, nhàn nhã thưởng thức rượu đang nấu trên lò, vô cùng thoải mái.

Mành lều vén lên, một luồng gió lạnh mùa đông chui vào trong lều. Cổ Hủ mặt đỏ bừng vì lạnh, bước vào trong, vội vàng xoa xoa hai tay rồi đến bên lò sưởi ấm.

"Đến, Văn Hòa, uống một chén rượu nóng cho ấm người." Nhan Lương đích thân rót cho vị độc sĩ này một chén.

Cổ Hủ uống cạn chén rượu, vẻ đỏ ửng trên mặt dần tan, cơ thể cũng từ từ ấm áp lên.

"Văn Hòa, tối muộn thế này ngươi không nằm trong chăn ấm, lại liều mình chịu gió lạnh đến gặp bản tướng, e rằng không chỉ vì muốn uống một chén rượu chứ?" Nhan Lương cười n��i.

Cổ Hủ nhấm nháp mấy ngụm rượu ngon, cười híp mắt nói: "Lão hủ mấy ngày nay đều không ngủ ngon, cuối cùng cũng đã nghĩ ra một kế sách đẩy lùi quân địch cho chủ công. Đương nhiên phải vội vàng đến để xin một chén rượu uống."

Kế sách đẩy lùi quân địch!

Nghe được bốn chữ này, tinh thần Nhan Lương lập tức chấn động, trong mắt lóe lên tia hưng phấn.

Thật lòng mà nói, Nhan Lương cũng không muốn giằng co tiêu hao với Tào Tháo như thế này. Ông ta tuy đang ở Ly thành, nhưng lòng đã sớm bay về Hứa đô.

Nếu không có Tào Tháo thò chân ngang vào, lúc này có lẽ ông ta đã sớm ở trong cung điện tráng lệ của Hứa đô, hưởng thụ khoái lạc như Đế Vương.

Lúc này Viên Đàm, thừa dịp mình đang dây dưa với Tào Tháo, đã dẫn đại quân đánh về Lê Dương giao phong với đệ đệ của hắn là Viên Thượng. Nếu Viên Đàm giải trừ nỗi lo về sau, có thể toàn tâm toàn ý với Hứa đô, khi đó mình tái tiến binh, sẽ lại là một trận ác chiến.

Giờ đây Cổ Hủ lại nói có kế phá địch, Nhan Lương sao có thể không hưng phấn.

"Văn Hòa, ta biết bụng ngươi còn đầy rẫy những ý nghĩ xấu. Có diệu kế gì, mau nói đi."

Cổ Hủ nghe được hai chữ "ý nghĩ xấu", trên khuôn mặt già nua không khỏi thoáng qua vẻ lúng túng.

Ho vài tiếng, ông ta liền nói: "Muốn đẩy Tào Tháo ra khỏi Nam Dương, chỉ có hai con đường: một là đánh bại hắn, hai là để hắn chủ động lui binh. Con đường thứ nhất, e rằng nhất thời khó mà thực hiện được. Vậy chúng ta sao không thử thay đổi suy nghĩ, cân nhắc con đường thứ hai?"

"Ngươi nói là, để Tào Tháo chủ động lui binh..." Nhan Lương mơ hồ đã có suy đoán, khẽ gật đầu, ra hiệu Cổ Hủ tiếp tục.

Cổ Hủ liền nói tiếp: "Kẻ có thể khiến Tào Tháo chủ động lui binh, chỉ có kẻ có thể khiến hậu phương của hắn gặp biến cố, khiến hắn không thể không lui binh. Mã Hàn Tây Lương bị Hạ Hầu Uyên ngăn trở, hiển nhiên không làm được. Còn Viên Đàm và Viên Thượng, tuy giáp giới với Tào Tháo, nhưng trước mắt họ đều tự lo không xong, căn bản không uy hiếp được Tào Tháo. Nhìn quanh vùng Quan Trung, kẻ có thể khiến Tào Tháo kiêng dè, vậy thì chỉ còn lại một người."

Quanh vùng Quan Trung, uy hiếp Tào Tháo...

Nhan Lương nhìn nụ cười quỷ dị của Cổ Hủ, tâm tư xoay chuyển nhanh như điện, trong đầu bỗng nhiên thoáng hiện một cái tên.

"Trương Lỗ! Ngươi nói là, để Trương Lỗ xuất binh Quan Trung, bức Tào Tháo lui binh!"

Tư duy của Nhan Lương phản ứng cực nhanh, chỉ cần một lời nhắc nhở thoáng qua như vậy là đã hiểu ý của Cổ Hủ.

Cổ Hủ gật đầu cười n��i: "Đầu óc của chúa công quả nhiên minh mẫn! Không tệ, người lão hủ muốn nhắc đến chính là Trương Lỗ."

Trong mắt Nhan Lương lóe lên vẻ hưng phấn, tinh thần càng thêm phấn chấn.

Trương Lỗ sở hữu mấy trăm ngàn giáo dân ở Hán Trung, dưới trướng cũng có mấy vạn tinh binh. Nếu thừa dịp Quan Trung lúc này đang trống vắng mà xuất binh lên phía bắc, quả thực sẽ tạo thành uy hiếp cực lớn đối với Quan Trung. Tào Tháo hẳn là không thể không lui binh.

"Chúa công khoan hưng phấn đã. Trương Lỗ tuy có thể uy hiếp được Tào Tháo, nhưng người này chỉ là một kẻ thủ thành, lão hủ bây giờ vẫn chưa nghĩ ra nên làm thế nào để thuyết phục Trương Lỗ xuất binh Quan Trung."

Sau khi đắc ý, giữa hai hàng lông mày của Cổ Hủ lại thoáng qua vài phần vẻ ưu lo.

Sự lo lắng của ông ta cũng không phải không có lý. Trong lịch sử, Trương Lỗ và Lưu Chương giống hệt nhau, hai người này sẽ ở chốn sơn ổ Thục Trung mà đấu đá nội bộ, mặc kệ bên ngoài có chém giết đến trời đất tối tăm, bản thân họ vẫn cứ giả vờ như không thấy.

Kết quả, Trương Lỗ con rùa rụt cổ này đợi đến Tào Tháo, còn Lưu Chương con rùa rụt cổ kia thì đợi đến Lưu Bị.

Quả đúng như Cổ Hủ đã từng nói, muốn thuyết phục Trương Lỗ xuất binh, nhìn bề ngoài, dường như quả thật không phải là một chuyện dễ dàng.

Tâm tư Nhan Lương xoay chuyển, chợt nở nụ cười lạnh: "Văn Hòa ngươi không cần phải nhọc lòng nữa, bản tướng đã nghĩ ra cách thuyết phục Trương Lỗ xuất binh rồi."

Cổ Hủ đã suy nghĩ hồi lâu mà vẫn không nghĩ ra cách thuyết phục Trương Lỗ xuất binh, vậy mà Nhan Lương chỉ trong nháy mắt đã có kế sách. Trên mặt Cổ Hủ không khỏi hiện lên vài phần vẻ kinh ngạc.

Quý độc giả xin lưu ý, bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free