Lúc này, quân Ngô chợt phát hiện, dưới mặt nước tựa hồ ẩn giấu chướng ngại vật nào đó, mắc kẹt đáy thuyền, khiến thân thuyền không thể nhúc nhích.

Ngạc nhiên thay, Lăng Thống vội vàng ra lệnh thủy thủ tăng lực mái chèo. Thế nhưng, dù cho đám thủy thủ đã dốc hết toàn bộ sức lực, chiến thuyền vẫn không tài nào vượt qua chướng ngại vật dưới nước.

Những chiến hạm hàng đầu không tiến lên được, còn chiến hạm phía sau thì không thể hãm lại, nối tiếp nhau đâm vào.

Trong chốc lát, tiếng gỗ vỡ nứt liên tiếp vang lên, hơn trăm chiếc chiến hạm lớn nhỏ nối đuôi nhau va chạm, như tắc đường vậy, bị kẹt cứng trên dòng nước xoáy.

Tiếng kêu sợ hãi của hơn ngàn binh sĩ Ngô vang lên không ngừng. Không ít người vì thân thuyền chao đảo dữ dội mà không đứng vững được, tất cả đều rơi xuống nước.

Trên dòng nước xoáy, một cảnh tượng hỗn loạn hiện ra.

Trên bờ, Nhan Lương ôm trường đao trong lòng, đầy hứng thú thưởng thức cảnh quân Ngô chật vật.

Kế sách của Trương Liêu quả nhiên đã phát huy hiệu quả.

Thực ra, phương pháp của Trương Liêu cũng chẳng phức tạp chút nào. Chẳng qua, ông đã cho người gom góp mấy trăm bánh xe suốt đêm, dùng xích sắt buộc chúng lại, rồi ném xuống dòng nước xoáy.

Lúc này đang là đầu mùa xuân, dòng nước xoáy không quá xiết. Hàng trăm bánh xe nối tiếp nhau chìm xuống đáy nước mà không bị dòng chảy cuốn đi. Hơn nữa, vì dòng nước xoáy không sâu, còn chiến hạm quân Ngô lại có mớn nước khá lớn, nên độ cao của những bánh xe ấy vừa vặn kẹp chặt đáy thuyền Ngô lại.

Kế này nếu đặt ở Trường Giang hay Hán Thủy, những đại sông đại lưu ấy, đương nhiên là vô dụng. Thế nhưng, áp dụng vào hệ thống sông nhỏ vùng Trung Nguyên như dòng nước xoáy này, thì lại vừa vặn phù hợp.

Chỉ bằng mấy trăm cái bánh xe, họ đã dễ dàng chặn đứng đường thủy của quân Ngô.

Đứng bên bờ, nhìn cảnh quân Ngô chật vật hoảng loạn trên sông, Nhan Lương trong mắt lóe lên sát ý, lạnh lùng ra lệnh: "Truyền lệnh xuống, toàn bộ cung thủ, hãy cho quân Ngô một cây đuốc nồng cháy nữa vào mông!"

Hiệu lệnh vừa truyền xuống, các nỏ thủ đã bố trí sẵn bên bờ bắt đầu dùng cường cung cứng nỏ, tiến hành công kích quân Ngô trên sông.

Vốn dĩ, khi chiến hạm địch đang di chuyển, việc bắn giết từ trên bờ là rất khó khăn. Nhưng giờ đây, hơn trăm chiến hạm địch bị chặn đứng trên sông không thể nhúc nhích, quân Ngô trên thuyền từ mục tiêu di động đã trở thành bia cố định, độ khó của việc xạ kích đương nhiên đã giảm đi một bậc.

Hơn ngàn nỏ thủ, cứ như đang luyện tập thường ngày, tùy ý bắn tên về phía quân Ngô trên thuyền.

Mũi tên như châu chấu gào thét bay đi, khiến quân Ngô vốn đang kinh hoảng lại càng thêm hỗn loạn. Tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang lên bên tai, từng binh sĩ Ngô không bị rơi xuống sông thì cũng bị quân Nhan bắn gục dưới trận mưa tên.

Trên soái hạm, Lăng Thống một mặt múa đao gạt đỡ những mũi tên bay tới, một mặt quát tháo ra lệnh thủy thủ bất luận thế nào cũng phải xông ra khỏi vòng vây.

Mấy chục người với kỹ năng bơi lội cực cao, nhao nhao nhảy xuống nước, nỗ lực gỡ bỏ chướng ngại vật để chiến thuyền có thể khởi động lại.

Thế nhưng, họ nhanh chóng tuyệt vọng nhận ra rằng, những bánh xe dưới đáy nước ấy lại được nối liền bằng xích sắt. Dù cho ở trên mặt nước dùng đao chém vào, cũng phải tốn không ít khí lực, huống hồ đây là dưới nước, nơi không có chỗ nào để mượn l��c.

Khi những thủy thủ thất bại trong việc tháo gỡ bò lên chiến thuyền, báo tin bất hạnh này cho Lăng Thống, trái tim của vị trung tướng trẻ tuổi nước Ngô này liền lập tức chìm xuống đáy vực.

Tên bắn như mưa, tiếng kêu thảm thiết không dứt, mỗi lúc mỗi khắc đều có binh sĩ ngã xuống dưới trận tên.

Mắt thấy từng binh sĩ bộ binh ngã gục trong vũng máu, hoặc rơi xuống sông, lòng Lăng Thống đau như cắt.

"Tên Nhan Lương này quả nhiên gian trá, lại có thể nghĩ ra thủ đoạn này để chặn đường thủy! Đáng hận, đáng hận thay!"

Lăng Thống đang căm phẫn tột cùng, chợt một mũi tên xé gió bay tới. Thân binh bên cạnh ông rên lên một tiếng, mũi tên cắm giữa trán, gã ngã gục ngay cạnh ông.

Mũi tên này đã dập tắt chút hy vọng cuối cùng của Lăng Thống. Ông đau đớn nhận ra, nếu còn chần chừ trên mặt nước, ngàn binh sĩ dưới trướng ông chắc chắn sẽ bị quân Nhan tiêu diệt dưới trận mưa tên.

"Truyền lệnh của ta, toàn quân nhanh chóng chuyển sang thuyền nhẹ lui về bờ bắc, rồi rút lui theo đường bộ về Khổ Huyện!"

Lăng Thống lớn tiếng hô, rồi nhảy xuống boong tàu, nhanh chóng leo lên một chiếc thuyền nhỏ dùng để truyền lệnh.

Trên soái hạm, lệnh cờ rung động. Những binh sĩ Ngô đang hoảng loạn như được đại xá, không cần quan quân đốc thúc, từng người từng người tranh nhau chen lấn lao về phía thuyền nhẹ.

Chẳng bao lâu, hơn tám trăm binh sĩ Ngô đã chen nhau bỏ lại chủ thuyền, liều mạng chèo thuyền nhẹ hướng về bờ bắc, dần dần ra khỏi tầm bắn của cung nỏ.

Nhìn quân Lăng Thống dần tháo chạy xa, Nhan Lương vẫn nở nụ cười lạnh lùng, rồi nhìn sang bờ bên kia, lẩm bẩm nói: "Văn Viễn, kế tiếp phải xem ngươi ra tay rồi."

...

Bãi cát bờ bắc, một mảnh yên tĩnh, không thấy nửa bóng người.

Lăng Thống ngóng nhìn một lát, mãi cho đến khi xác nhận không còn bóng dáng kẻ địch, mới quát lệnh binh sĩ chèo thuyền lên bờ.

Từng chiếc thuyền nhỏ nhanh chóng cập bãi sông. Hơn tám trăm binh sĩ Ngô thoát chết sau cơn hoạn nạn, bỏ lại thuyền nhẹ, dồn dập chạy lên bờ.

Lăng Thống quay người lên ngựa, không kịp nghỉ ngơi lấy sức, liền thúc ngựa chạy g��p về phía hạ du, hướng Khổ Huyện.

Chạy nhanh mấy dặm, bờ sông bên kia không thấy bóng quân Nhan, phía sau cũng không có truy binh. Lăng Thống và những binh sĩ đang hoảng loạn của ông lúc này mới cuối cùng có thể thở phào một hơi.

Ngay lúc Lăng Thống vừa ra hiệu chậm lại bước chân, để các tướng sĩ dưới trướng lấy lại hơi sức, thì đột nhiên xảy ra dị biến.

Chỉ nghe tiếng hò giết vang như sấm sét nổi lên, mấy ngàn kỵ binh bộ binh của quân Nhan đột nhiên từ trong rừng cây bên bãi sông xông ra. Một lá đại kỳ chữ "Trương" bay phấp phới đón gió, Trương Liêu thúc ngựa vung đao, dẫn đầu mấy chục kỵ binh nhẹ tiên phong xông tới.

"Thì ra Nhan Lương đã sớm đoán được ta sẽ lui về bờ bắc, lại bố trí phục binh nơi đây! Trí kế của người này quả nhiên là..."

Biến cố quá nhanh, đến nỗi Lăng Thống còn chưa kịp kinh hãi, thì mấy ngàn hổ lang đã chen chúc ập tới, chia cắt tám trăm tàn binh của ông thành nhiều đoạn.

Trương Liêu thúc ngựa vung đao, mang theo một nỗi tức giận dâng trào, xông thẳng về phía Lăng Thống.

Lăng Thống không kịp suy nghĩ, thì một đao lực đạo hùng hồn tột đỉnh, mang theo dấu vết bụi tung, đã chém ngang quét tới.

Một đòn mãnh liệt, không thể tránh né.

Lăng Thống nghiến răng, vội vàng dựng trường đao lên, dốc sức chống đỡ.

Keng!

Tiếng kim loại va chạm đinh tai nhức óc, Lăng Thống chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh cuồn cuộn đổ vào thân thể, khiến khí huyết trong người ông chấn động như thủy triều dâng, hai tay cầm đao càng lúc càng tê dại.

Chưa kịp kinh ngạc trước võ nghệ cường hãn của địch tướng, Trương Liêu đã thúc ngựa trở mình, đao thứ hai, đao thứ ba đã như cuồng phong bạo vũ ập tới.

Đối mặt cường địch, Lăng Thống chỉ đành dốc hết tinh thần, hợp lực tử chiến.

Hai thanh chiến đao dốc hết toàn lực, trong nháy mắt đã trải qua ba mươi chiêu. Lúc này, Lăng Thống đã dần rơi vào thế hạ phong.

Võ nghệ của Trương Liêu vốn đã hơn Lăng Thống một bậc. Giờ đây, Trương Liêu lại càng muốn báo mối thù tiết Trung Phục ngày trước, giận dữ phát huy thần uy, càng đánh càng mạnh mẽ.

Còn Lăng Thống, khí thế vốn đã uể oải, lại thêm giờ đây trúng mai phục, ý chí chiến đấu càng giảm sút nghiêm trọng. Đối mặt với khí thế bừng bừng của đối phương, chỉ hơn mười chiêu, ông đã bị Trương Liêu áp chế đến không thở nổi.

Lăng Thống đã ở thế hạ phong, tám trăm tàn binh kia lại càng không đỡ nổi một đòn. Bị quân Nhan Lương phục kích cuồng sát, chẳng bao lâu đã thây chất đầy đồng, tổn thất hơn nửa.

Không thể chiến thắng Trương Liêu, bộ binh lại tổn thất nặng nề, ý chí chiến đấu của Lăng Thống càng rơi xuống tận đáy. Giao chiến chưa được vài hiệp, ông đã thúc ngựa bỏ chạy về phía Tây.

Trương Liêu há lại để ông ta thoát thân? Ông ta thúc ngựa đuổi sát, xua quân đánh úp.

Lăng Thống một đường lao nhanh, sau khi bị truy đuổi mấy dặm, bên cạnh chỉ còn lại hơn ba trăm người.

Đang lúc chạy trốn, ông ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy phía trước bụi bặm cuồn cuộn, mặt đất dưới chân cũng đang rung chuyển ầm ầm.

Phía trước, đội thiết kỵ cuồn cuộn như thủy triều dâng, mang theo khí thế long trời lở đất, đang lao nhanh tới. Vị tướng quân thần võ vung đao phóng ngựa đi đầu kia, chính là Nhan Lương.

Mọi động thái của Lăng Thống đều nằm trong dự liệu của Nhan Lương. Sau khi Lăng Thống chạy trốn lên bờ bắc, Nhan Lương liền dẫn một ngàn binh mã, cưỡi những chiếc thuyền nhỏ đã chuẩn bị sẵn, vượt qua dòng nước xoáy, leo lên bờ bắc.

Thời gian ông ta tính toán cực kỳ chuẩn xác. Sau khi truy đuổi không quá mấy dặm, Nhan Lương liền vừa vặn chạm trán Lăng Thống và tàn binh của ông ta, những người đang bị Trương Liêu truy sát trở lại.

Phía sau có truy binh, phía trước lại có cường địch chắn đường. Hơn nữa, vị cường địch ấy không phải người bình thường, mà chính là Nhan Lương.

Lăng Thống tuy tự cho mình là dũng tướng Giang Đông, nhưng ông vẫn rất rõ ràng về cân lượng võ nghệ của bản thân. Nhan Lương kia là kẻ thế nào chứ? Đó chính là cường địch mà ngay cả Thái Sử Từ cũng phải bại trận. Lăng Thống tự biết mình tuyệt đối không phải đối thủ.

Lúc này, trong lòng Lăng Thống không khỏi dâng lên một nỗi bi thương khi nhận ra mình đã lâm vào tuyệt cảnh.

Trước mắt, Nhan Lương đã thúc quân xông tới. Lăng Thống không còn thời gian suy tính, liền cắn răng mạnh mẽ, múa đao nghênh chiến.

Nhan Lương thân hình sừng sững như tháp sắt, ngồi trên chiến mã đen, như một cơn gió xoáy màu đen lao về phía trước.

Cánh tay vượn duỗi rộng, bàn tay hổ nắm chặt chuôi trường đao đã nhuốm máu vô số địch, mang theo sức mạnh khổng lồ nh�� dời non lấp biển, chém ra.

Lưỡi đao còn chưa tới, Lăng Thống đã cảm nhận được luồng khí thế ngột ngạt mãnh liệt cực điểm ập thẳng vào mặt, khiến tâm thần ông kinh hãi.

Lăng Thống chỉ có thể cắn chặt hàm răng, giơ đao dốc hết toàn lực chống đỡ một đòn.

Keng!

Trong tiếng va chạm vang động trời đất, hai con chiến mã lướt qua nhau.

Nhan Lương vững như núi Thái, thậm chí thân hình không hề lay động chút nào. Còn phía sau Lăng Thống, khóe miệng ông đã rỉ ra một tia máu tươi.

Đao pháp kinh khủng kia, với lực lượng mạnh mẽ hung hãn, đã vượt ngoài sức tưởng tượng của Lăng Thống. Vốn chưa từng bước chân ra khỏi Giang Đông, Lăng Thống thực sự không thể tin được trên đời này lại có người sở hữu võ nghệ siêu tuyệt đến vậy.

Chỉ một đao, Nhan Lương đã phá hủy tia ý chí chiến đấu cuối cùng còn sót lại của Lăng Thống.

Bị chấn thương, Lăng Thống lập tức nhận ra võ nghệ của mình không phải đối thủ của Nhan Lương. Hơn nữa, sự chênh lệch không chỉ là vài phần, mà là cả một cấp bậc. Nếu cứ cố gắng giao thủ, không quá mười hiệp, tính mạng ông ắt sẽ gặp nguy hiểm.

Lướt qua ngựa của Nhan Lương, Lăng Thống nào dám tiếp tục chiến đấu nữa? Ông thừa dịp Nhan Lương chưa kịp quay đầu ngựa, vội vàng ghìm cương xoay một cái, rồi chạy trốn xéo về phía bắc.

Nhan Lương thúc ngựa quay lại, nhìn Lăng Thống đang liều mạng bỏ chạy, khóe miệng ông ta hiện lên một nụ cười lạnh lùng, thầm nghĩ: "Cái Lăng Thống này cũng biết tự lượng sức mình đấy chứ, thấy không phải đối thủ của ta liền nhân cơ hội tránh đi. Hừ, ta xem ngươi làm sao thoát khỏi lòng bàn tay của ta."

Trong tiếng cười lạnh, Nhan Lương liền khởi động binh sĩ, hợp quân với Trương Liêu đang tiến đến từ phía trước, nhanh chóng đuổi theo Lăng Thống.

Lăng Thống bị thương, trốn chạy chẳng mấy vui vẻ. Lại bị quân Nhan bao vây khắp bốn phía, ông xông pha tả xung hữu đột nhưng vẫn không thể phá vây. Cuối cùng, ông chỉ có thể chạy trốn lên một ngọn đồi nhỏ.

Mấy ngàn quân Nhan Lương sau đó đuổi đến, vây kín ngọn đồi này như một thùng sắt. Còn Lăng Thống, khi đã chạy lên đỉnh đồi, bên cạnh ông chỉ còn lại hơn mười tên kỵ sĩ thân binh.

Đại quân đã vây kín toàn bộ, Trương Liêu thúc ngựa chạy đến, cao giọng nói: "Chúa công, quân địch đã chắp cánh khó thoát. Chúa công chỉ cần một tiếng hạ lệnh, mạt tướng sẽ dẫn quân bao vây tứ phía, tiêu diệt sạch sẽ Lăng Thống cùng những kẻ ngoan cố chống đối."

Lúc này, sát khí trên người Nhan Lương trái lại đã tiêu tan quá nửa.

Ông ta vẫn chưa đáp lời Trương Liêu, mà tỏ vẻ hứng thú nhìn chằm chằm ngọn đồi. Ánh mắt ấy dường như đang nhìn một con mồi ngon lành.

"Lăng Thống người này, là một vị tướng tài thủy quân hiếm có. Cứ thế giết đi, e rằng khá đáng tiếc đấy..."

Tất cả những bản dịch chất lượng cao này đều được đăng tải độc quyền trên trang truyen.free.