(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 38: Thật lớn một cây đuốc
Một làn gió núi mang hơi nước thổi qua, Nhan Lương vỗ nhẹ chiến mã, theo bản năng nín thở. Đối với một người đã quen với khí hậu khô ráo của Hà Bắc như hắn, loại khí hậu xa lạ này tuy mang lại cảm giác dễ chịu, nhưng cơ thể hắn vẫn sản sinh một chút không thích ứng tinh tế.
Trời xanh trong không một gợn mây, ánh mặt trời chói chang.
Phía sau Nhan Lương là năm trăm kỵ binh. Mặc dù đã trải qua hai trận đại chiến, thể lực của binh sĩ đã tiêu hao rất nhiều, nhưng đạo quân Hà Bắc Thiết kỵ do Nhan Lương tỉ mỉ huấn luyện này vẫn duy trì sĩ khí cao ngút.
Một kỵ binh thám báo từ phía sau phi ngựa đến, bẩm báo Nhan Lương: "Tướng quân, Hứa tiên sinh báo lại rằng Thái Mạo đã dẫn hai vạn quân Kinh Châu áp sát thành Tân Dã."
Nhan Lương "Ừm" một tiếng, khóe miệng lộ ra nụ cười hài lòng. Hành động của Lưu Biểu quả nhiên đúng như hắn dự đoán, cuối cùng vẫn không kìm được bản tính, muốn ngồi mát ăn bát vàng.
Nhan Lương liếc nhìn mặt trời, cao giọng nói: "Theo tốc độ hiện giờ, trước khi mặt trời lặn là có thể đến Đặng Nhét. Truyền lệnh, toàn quân tăng tốc hành quân."
Giọng điệu Nhan Lương tràn đầy tự tin, hiển nhiên mọi việc đều nằm trong lòng bàn tay hắn, khiến bọn kỵ sĩ mệt mỏi chợt bừng tỉnh tinh thần, tiếp tục đi nhanh trên con đường núi gập ghềnh.
Trước khi mặt trời lặn, Nhan Lương rốt cục đã thấy dòng Hán Thủy sáng như dải lưng ngọc. Thành trại nhỏ bên bờ bắc Hán Thủy kia, chính là Đặng Nhét.
Đặng Nhét nằm ở phía Đông Bắc Tương Dương, được xây dựng dọc theo bờ bắc Hán Thủy. Vì gần con kênh, Lưu Biểu liền đặt làm đồn lương thực, chuyên cung cấp lương thảo cho Kinh Bắc. Nơi đây có nhiều thuyền bè, từ con kênh đi về phía bắc vận chuyển lương thảo đến Tân Dã và các nơi khác.
Nói cách khác, toàn bộ lương thảo quân nhu của hai vạn đại quân Thái Mạo đều dựa vào đồn lương Đặng Nhét cung cấp.
Từ Tân Dã đến Đặng Nhét, có thể đi đường thủy hoặc đại đạo đường bộ, nhưng Nhan Lương lại cố tình chọn con đường núi hiểm trở, cốt để giấu giếm thám báo quân Kinh Châu, xuất hiện bất ngờ ở Đặng Nhét.
Mục đích của hắn rất đơn giản —— thiêu rụi Đặng Nhét!
Trong lịch sử, một mồi lửa ở Ô Sào của Tào Tháo có thể khiến mười mấy vạn đại quân Viên Thiệu hoảng sợ tan rã, thì chỉ một Thái Mạo, nếu nghe tin lương thảo phía sau bị đốt cháy, làm sao có thể không sợ vỡ mật?
Nhan Lương cười lạnh một tiếng, trường đao từ từ vung lên, vung mạnh chỉ xuống phía dưới ngọn núi.
Năm trăm Thiết kỵ rầm rập lao đi, dọc theo sườn dốc ập xuống, lao nhanh về phía Đặng Nhét cách đó vài dặm. Từ nam ra bắc, lại từ bắc vào nam, chạy mấy trăm dặm, đây đã là giới hạn thể lực của cả người lẫn ngựa. Gương mặt mỗi binh sĩ vẫn kiên nghị như sắt, không hề lùi bước. Bởi vì họ tin tưởng, vị tướng quân mà họ đang đi theo nhất định có thể dẫn dắt họ giành chiến thắng. Vì Nhan Lương mà chiến, dù chết cũng không hối tiếc.
Chỉ trong chốc lát, dòng sắt cuồn cuộn hùng hổ xông tới, Nhan Lương quơ đại đao, gầm lên như sấm.
"Giết!"
"Giết!"
Tiếng chém giết rung trời lại nổi lên, gót sắt rầm rập chấn động đại địa, sát khí hung hãn ấy khiến trời đất biến sắc.
Tại Đặng Nhét, phía bắc có hai vạn binh mã của Thái Mạo, phía nam có phúc địa Tương Dương, vốn nằm ở khu vực an toàn nhất, vì vậy xưa nay không có đại quân đóng giữ. Lúc này, chỉ có hơn hai ngàn bộ binh do Trương Doãn chỉ huy trấn thủ.
Đối mặt với kỵ binh đột nhiên xuất hiện, như thần binh từ trời giáng xuống ào ạt xông tới, hai ngàn quân giữ thành Kinh Châu đang cởi giáp dùng bữa tối, trong nháy mắt đã sợ đến hồn xiêu phách lạc. Bọn họ dù nghĩ thế nào cũng không thông, đám kỵ binh hung hãn này từ đâu mà tới.
Nghi hoặc dẫn đến kinh ngạc, kinh ngạc dẫn đến sợ hãi. Khi bọn họ thấy rõ cờ hiệu có chữ "Nhan" của địch, tinh thần chiến đấu lập tức bị đánh tan, toàn bộ doanh trại Đặng Nhét rất nhanh trở nên hỗn loạn vô cùng.
Trương Doãn đang thưởng rượu, nghe bên ngoài trướng vọng lên tiếng huyên náo, tâm trạng tốt bị quấy rầy, liền đứng dậy đi ra xem xét tình hình.
"Bẩm tướng quân, đại sự không hay, Nhan Lương đã đánh tới rồi!" Bộ hạ chạy tới kinh hoảng bẩm báo.
Trương Doãn trợn mắt mắng: "Nói bậy nói bạ! Nhan Lương vẫn còn ở phương Bắc dây dưa với Tào quân, làm sao có thể chạy đến Đặng Nhét? Dám nói dối quân tình, cẩn thận bản tướng quân xử trí ngươi theo quân pháp."
"Tiểu nhân sao dám nói bậy! Nhan Lương hắn đã sắp giết vào doanh trại rồi!"
Lời nói kinh hoảng của bộ hạ cuối cùng khiến Trương Doãn nảy sinh lòng nghi ngờ, hắn cũng không kịp nghĩ đến việc mặc giáp trụ, vội vàng chạy đến cổng doanh trại nhìn ra.
Vừa nhìn ra, mịt mù khói bụi đã cách trăm bước, trong bụi bay, quả nhiên có đám kỵ binh dày đặc đang lao như điên tới.
"Làm sao có khả năng? Khoái tiên sinh không phải nói Nhan Lương đã bị Tào Hồng kiềm chế rồi sao? Làm sao có thể xuất hiện ở chỗ ta đây? Chẳng lẽ hắn mọc cánh hay sao?"
Trương Doãn vô cùng kinh hãi, quả thực không dám tin vào mắt mình, dưới sự sợ hãi, vội vàng ra lệnh đóng cổng trại, chuẩn bị nghênh địch.
Lúc này đã muộn. Nhan Lương tập kích quá mức đột ngột, Trương Doãn phòng thủ lại sơ hở đến vậy. Mệnh lệnh của hắn vừa truyền xuống, kỵ binh do Nhan Lương dẫn đầu đã ập tới.
Gầm to một tiếng, Nhan Lương vung lưỡi đao qua, chém ngã vài tên địch tốt đang đóng cổng trại, một người một ngựa, tựa như tia chớp xông thẳng vào doanh trại Đặng Nhét. Năm trăm Thiết kỵ phía sau, như hổ vào bầy dê, reo hò xông thẳng vào.
Tướng sĩ Nhan quân xông vào doanh trại, xông pha bừa bãi, tùy ý chém giết đám quân Kinh Châu đang hỗn loạn. Đám quân Kinh Châu bị đánh bất ngờ, sau khi chống cự yếu ớt, liền hoàn toàn tan vỡ, bỏ chạy tán loạn, hy vọng lên thuyền ở thủy trại mà trốn.
"Không được trốn! Mau đứng vững cho bản tướng! Kẻ nào dám đào tẩu sẽ bị xử trí theo quân pháp!"
Trương Doãn phi ngựa qua lại liên tục, cố gắng trấn áp thế bại trận, nhưng binh sĩ liều mạng bỏ chạy căn bản không thèm để ý đến cảnh cáo của hắn, chỉ lo chạy thoát thân.
Nhan Lương múa đao hất bay một tên địch, mắt ưng quét một lượt, phát hiện trong loạn quân có một tên kỵ binh địch đang gào thét lớn, đoán chắc hẳn là chủ tướng doanh trại Đặng Nhét, Trương Doãn.
Con ngươi đỏ ngầu, sát khí cuồn cuộn, Nhan Lương mãnh liệt thúc bụng ngựa, lao về phía Trương Doãn nhanh như điện xẹt. Trường đao lướt qua, chém bay những kẻ ngăn đường như bẻ cành khô, một người một ngựa, thẳng tiến về phía Trương Doãn.
Trương Doãn mắt thấy một địch tướng cao lớn như tháp sắt đánh tới mình, tránh không kịp, mắt thấy lưỡi đao bổ thẳng xuống đầu, chỉ đành giơ thương lên chống đỡ.
Trong tiếng quát ầm, Cương Đao trong tay Nhan Lương, mang theo sức mạnh cuồng bạo như bài sơn đảo hải, gào thét bổ xuống.
Keng!
"Áh ~~"
Một tiếng kim loại vang lên, tiếp đó là một tiếng kêu thảm thiết. Thân thể bảy thước kia của Trương Doãn như diều đứt dây từ trên ngựa ngã xuống, bay xa mấy trượng, rơi mạnh xuống đất.
Trương Doãn đang giãy giụa trên đất, mặt mũi đầy máu, hầu như gân cốt đều nát bấy, dùng ánh mắt không thể tin nổi nhìn về phía Nhan Lương, trong lòng kinh hãi, võ nghệ của mình tự nhận không yếu, sao chỉ một hiệp đã bại dưới tay đối phương.
"Tướng quân Tử Nghĩa, sao phải nương tay với kẻ họ Trương này?" Văn Sính thúc ngựa đến, lạnh lùng nói.
Trương Doãn chính là con trai của cố Thái úy Trương Ôn, xuất thân từ đại tộc Nam Dương, là anh em họ với Thái Mạo, có quan hệ thông gia với Lưu Biểu, cùng với Thái Mạo đều rất được Lưu Biểu sủng ái. Văn Sính lúc trước từng ở dưới quyền Trương Doãn, chắc hẳn cũng phải chịu không ít thái độ của hắn, trong lòng không tránh khỏi có chút oán hận hắn.
Trương Doãn lúc này mới biết, địch tướng vừa một chiêu đánh bại mình lại chính là Nhan Lương trong truyền thuyết. Biết được thân phận Nhan Lương, sắc mặt Trương Doãn càng thêm kinh hãi.
Nhan Lương nhìn Trương Doãn trên đất, khinh thường nói: "Chỉ là một tên bao cỏ mà thôi, giết hắn ta còn sợ làm ô uế đao của ta. Chi bằng giữ lại cái mạng chó của hắn, biết đâu sẽ có lúc hữu dụng."
Mục đích của Nhan Lương là uy hiếp Lưu Biểu, chứ không phải là khai chiến toàn diện với ông ta. So với việc giết một Trương Doãn tầm thường, chẳng thà giữ lại hắn để dùng vào việc sau này.
Văn Sính thấy Nhan Lương đã có chủ trương riêng, cũng không dám nói thêm gì nữa, chỉ vào đầy rẫy kho lương trong doanh trại nói: "Đống lương thảo đầy doanh trại này, tướng quân định xử lý thế nào?"
Nhan Lương dừng ngựa nhìn về phía nam Hán Thủy từ xa, cười lạnh nói: "Một mồi lửa thiêu rụi hết cho ta! Ta muốn dùng đại hỏa này khiến Lưu Biểu phải thất kinh, để hắn không dám khinh thường Nhan Lương ta nữa!"
Trong giọng nói, sát khí cuồn cuộn tỏa ra.
Văn Sính tuân lệnh, thúc ngựa xông ra, hét lớn: "Nhan tướng quân có lệnh, phóng hỏa, đốt lương thực!"
Trong chốc lát, liệt hỏa bùng lên bốn phía, mấy chục tòa kho lương lần lượt bị châm lửa. Liệt hỏa hừng hực lan tràn khắp nơi, nuốt chửng lều bạt và hàng rào doanh trại còn sót lại. Chẳng mấy chốc, toàn bộ doanh lương Đặng Nhét liền biến thành một biển lửa.
Ánh lửa đỏ rực bốc cao ngút trời, thiêu rụi nửa bầu trời thành một màu đỏ thẫm, thậm chí nhuộm đỏ cả dòng Hán Thủy. Đám tàn binh Kinh Châu đi thuyền trốn vào Hán Thủy, nhìn ngọn lửa ngút trời, không khỏi còn cảm thấy kinh hãi, vô cùng khiếp sợ trước sự đáng sợ của Nhan Lương quân.
Nhan Lương dừng ngựa rút đao đứng, nhìn xa ngọn lửa rừng rực, trong lòng dâng lên một cảm giác sảng khoái khôn tả. Trong không khí dần tràn ngập một mùi khét, đó là mùi thi thể bị thiêu cháy.
Nhan Lương khẽ nhíu mày, ngẩng đầu quay lại, ánh mắt nhìn về phía bắc, nhàn nhạt nói: "Đi về phía bắc thôi, đã đến lúc cùng vị Thái đại tướng quân kia chào hỏi rồi."
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện