(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 382: Đấu Lỗ Túc
Sát khí ngút trời, khí thế lẫm liệt.
Một lời của Nhan Lương như ngọn đuốc cháy rực, lập tức thắp lên ngọn lửa căm hờn đã dồn nén trong lòng mọi người bấy lâu. Từng người đều cảm thấy nhiệt huyết sôi trào, trên gương mặt ai nấy đều hiện lên ý chí chiến đấu sục sôi, muốn báo thù. Đã từng có l��c, Đông Ngô nhiều lần cất binh xâm phạm biên giới, xâm lấn Kinh Châu. Trong trận chiến Trung Nguyên, bản ý không muốn khai chiến với quân Ngô, nhưng quân Ngô lại vô duyên vô cớ nhúng tay vào. Mấy lần khiêu khích, tuy quân Ngô đều kết thúc trong thất bại, nhưng hành động đáng ghê tởm của Đông Ngô đã thực sự khiến toàn thể văn võ dưới trướng Nhan Lương vô cùng căm ghét.
Giờ đây, nắm trong tay đất hai châu, họ theo Nhan Lương cũng không còn là kẻ yếu hèn như năm nào, bị bất kỳ chư hầu nào cũng dám ức hiếp. Dưới trướng có trăm vạn sĩ dân, có tướng sĩ bách chiến bách thắng, trong tình cảnh này, há có thể để Đông Ngô đến xâm phạm lần nữa? Trong khoảnh khắc, bất kể là người chủ trương xuất kích, hay vốn chủ trương phòng thủ phản kích, giờ phút này, tất cả tư tưởng đều đã hợp lại thành một luồng dây thừng. Phải xuất kích! Nhất định phải chủ động xuất kích, triệt để rửa sạch nỗi nhục bị động ứng chiến lúc trước!
"Chúa công, mạt tướng nguyện suất quân chủ động xuất kích, nhất định sẽ đuổi quân Ngô ra khỏi Sài Tang, đ�� tên mắt xanh kia biết uy danh của chúa công!"
Cam Ninh, người vâng mệnh từ Giang Hạ đuổi tới tham gia quân nghị, nghe Nhan Lương khích lệ, lập tức hăng hái đứng dậy, hùng hồn xin xuất chiến. Cam Ninh vừa dâng lời xin chiến, các tướng lĩnh còn lại cũng nhiệt huyết cuồng đốt, nhao nhao sục sôi xin được giao chiến. Nhan Lương mang theo nụ cười tự tin trên môi, khẽ gật đầu, vô cùng hài lòng với ý chí chiến đấu hừng hực của chư tướng.
Chỉ là, ánh mắt hắn quét qua, giữa một không khí sục sôi ấy, chỉ có hai người vẫn giữ sự tĩnh lặng lạ thường. Trong số đó, một người chính là Cổ Hủ. Tính cách Cổ Hủ, Nhan Lương rõ nhất, vị độc sĩ này bất kể khi nào cũng giữ vẻ mặt bất động, nhưng thực chất bên trong, lòng dạ lại dâng trào như sóng cả. Nhan Lương nhìn thấy ông ta hôm nay cái bộ dáng này, lại càng tĩnh lặng một cách kỳ lạ, dường như đang toan tính điều gì. Người còn lại tĩnh lặng, chính là Lăng Thống, người mới quy hàng chưa bao lâu. Nhan Lương nhìn thấu lòng người, hắn từ ánh mắt vị tướng lĩnh thủy quân tĩnh lặng này, lờ mờ nhìn ra vài phần khó xử. Rõ ràng là, Lăng Thống tuy đã quy hàng mình, nhưng thời gian phò tá còn ngắn, việc nhanh chóng theo chủ mới, đi tấn công một vị chủ công cũ, trong lòng tự nhiên có chút không đành lòng. Nhìn vẻ mặt khó xử của Lăng Thống, Nhan Lương trong lòng đã lờ mờ có chủ ý, nhưng tạm thời vẫn giữ kín.
Giai điệu chủ động xuất kích đã định, việc tiếp theo cần làm là chọn phương án xuất kích như thế nào. Các võ tướng như Cam Ninh đương nhiên kiến nghị dốc toàn bộ hơn hai vạn thủy quân hiện có, tập kết thêm một phần lục quân, thủy bộ đồng tiến, thừa thế xông lên dẹp yên Sài Tang. Chủ động xuất kích tuy là Hứa Du nói ra trước, nhưng bản thân Hứa Du lại không tán thành loại tiến công quy mô lớn này. Nguyên nhân rất đơn giản, Sài Tang nằm trong tay Lỗ Túc, có hai vạn tinh nhuệ Ngô Quân. Tiến hành quyết chiến thủy chiến chính diện, cho dù có mãnh tướng như Cam Ninh, cũng chưa chắc có thể giành chiến thắng. Huống hồ, lần trước đánh chiếm Sài Tang, chính là dùng kỳ binh bất ngờ, đi con đường nhỏ Lục Khẩu. Lần này quân Ngô tất nhiên đã đề phòng, muốn lại thắng bằng cách đánh úp thì không còn thực tế nữa. Vả lại, đại quân vừa xuất phát, nếu không thể đánh hạ Sài Tang trong thời gian ngắn, viện binh của Tôn Quyền chắc chắn sẽ kéo đến sau đó. Đến lúc đó, dựa vào ưu thế về số lượng thủy quân, chỉ cần Tôn Quyền có thể chống đỡ đến khi Sài Tang thu hoạch lương thực, vậy thì phe phòng thủ là quân Ngô sẽ chiếm giữ quyền chủ động trên chiến trường, thậm chí còn có thể dựa vào ưu thế thủy quân mà phản công.
Vì vậy, trong tình huống không có niềm tin tuyệt đối có thể giành được ưu thế thủy chiến, Hứa Du cũng không tán thành quyết chiến quy mô lớn với quân Ngô. Lời Hứa Du nói, cũng hoàn toàn phù hợp với suy nghĩ của Nhan Lương. Mặc dù tổng binh lực của Nhan Lương hiện tại đã lên tới gần bảy vạn người, rất nhiều đội quân mới thành lập thậm chí còn đang trong quá trình huấn luyện, nhưng số lượng thủy quân vẫn còn quá ít. Vật lấy hiếm làm quý, Nhan Lương đương nhiên sẽ không đem thủy quân quý báu của mình ra để liều mạng với Ngô Quân. Điều này cũng có nghĩa là, trừ phi Hoàng Nguyệt Anh đã chế tạo đủ xe thuyền cho hắn, bằng không hắn tuyệt sẽ không quyết chiến trên sông cùng quân Ngô. Chỉ là, nếu không tiến công quy mô lớn, làm sao có thể đánh hạ thành Sài Tang, phá hủy cứ điểm tiền tiêu xâm lược Kinh Châu này của Đông Ngô?
Các văn thần võ tướng nghị luận sôi nổi, bàn tán hơn nửa canh giờ, nhưng thủy chung không đưa ra được kế sách vẹn toàn đôi bên. Thương nghị không có kết quả, Nhan Lương đành phải giải tán cuộc họp, và đợi đến lúc không thương nghị được chi tiết xuất kích. Các văn võ nhao nhao cáo lui, trong chốc lát sảnh lớn đã trống không. Nhan Lương đang định rời ghế đi, chợt liếc thấy Cổ Hủ vẫn ngồi quỳ bất động.
"Ta đã biết, lão hồ đồ này nhất định có lời muốn nói." Khóe miệng Nhan Lương khẽ nhếch, lặng lẽ nở một nụ cười. Ngay sau đó, Nhan Lương liền lớn tiếng nói: "Văn Hòa nếu vẫn chưa rời đi, hãy theo bản tướng đến hậu viện đi dạo một chút." Nói rồi Nhan Lương đã xoay người phẩy tay áo bỏ đi.
Khi vào hậu viện, Cổ Hủ đã theo sau. Ngoại trừ Chu Thương v�� vài thân quân thân tín, xung quanh không còn ai khác. Nhan Lương liền nói: "Văn Hòa, nơi đây không còn ai khác, về việc xuất binh Sài Tang, nếu ngươi có thượng sách gì, cứ việc nói thẳng, đừng nên che giấu nữa."
"Khụ khụ, kẻ hiểu được Hủ này, chỉ có chúa công mà thôi." Cổ Hủ khẽ cười nói.
Nhan Lương chỉ cười nhạt, rửa tai lắng nghe xem Cổ Hủ có điều gì muốn nói. Cổ Hủ đi theo sau lưng, không nhanh không chậm nói: "Chúa công muốn chủ động xuất kích, giáo huấn quân Ngô, thể hiện uy danh quân ta, Hủ này giơ hai tay tán thành. Bất quá, chư vị đồng liêu đều chú tâm vào việc làm sao đánh tan Ngô Quân, chiếm lấy Sài Tang, Hủ này lại cảm thấy, mục tiêu này có chút sai lầm."
"Lời ấy có ý gì?" Nhan Lương nhất thời nổi lên hứng thú.
Cổ Hủ vuốt râu nói: "Vừa muốn đánh tan Ngô Quân, lại không dốc hết đại quân, để tránh Tôn Quyền dốc hết đại quân đến quyết chiến với ta, điều này nói thì dễ. Hủ cho rằng, chúng ta sao không thay đổi suy nghĩ một chút, cần gì phải coi việc đánh tan Ngô Quân ở Sài Tang làm trọng điểm của lần xuất kích này?"
Không coi việc đánh tan binh mã của Lỗ Túc làm trọng điểm... Tâm tư Nhan Lương vừa được Cổ Hủ nhắc nhở, bỗng nhiên rộng mở rất nhiều, lờ mờ như đã đoán được vài phần ý tứ của Cổ Hủ.
"Văn Hòa, ngươi rốt cuộc có đề nghị gì, đừng ngại nói thẳng." Nhan Lương nói.
Cổ Hủ khóe miệng nhếch lên một nụ cười quỷ dị, hứng thú hạ giọng, không nhanh không chậm kể cho Nhan Lương nghe. Sau khi nghe xong kế sách của Cổ Hủ, Nhan Lương bỗng nhiên có cảm giác hoắc nhiên khai thông, hắn lúc này mới ý thức được, trong số các mưu sĩ, Cổ Hủ mới là người thật sự có thể đoán được tâm tư của hắn.
"Kế sách này của Văn Hòa rất được lòng ta. Ừm, nên làm như vậy, cho Tôn Quyền kia một phen tức chết." Tinh thần Nhan Lương phấn chấn, gương mặt uy nghiêm cũng lộ ra vài phần cười quỷ dị.
Được Nhan Lương khen ngợi, Cổ Hủ vuốt râu cười nhạt, trên gương mặt già nua ánh lên vài phần đắc ý. Nhan Lương trong lòng toan tính, ngoài miệng lại hỏi: "Vậy theo ý kiến của Văn Hòa, trận này bản tướng nên phái ai xuất chiến?"
"Về phương diện đường bộ, do Trương Văn Viễn suất hơn ngàn kỵ binh nhẹ là đủ. Còn đường thủy, Cam Hưng Bá uy danh lẫy lừng khắp Đông Ngô, tiếng tăm hiển hách nhất, lấy hắn làm tiên phong, chúa công ở phía sau bày trận, đủ để dụ Ngô Quân xuất chiến."
Cổ Hủ không chút nghĩ ngợi, rất vui vẻ nói ra quan điểm của mình. Nhan Lương gật đầu, tỏ ý tán thành đề nghị của ông ta, ngừng lại một chút, lại nói: "Về phương diện thủy quân, chỉ riêng Hưng Bá vẫn chưa đủ, bản tướng cho rằng, nên thêm cả Lăng Công Tích nữa."
"Lăng Thống..." "Lăng Công Tích mới quy hàng chưa bao lâu, lão hủ vừa rồi trong đại sảnh đã bí mật quan sát, thấy tâm trạng hắn dường như rất sa sút, có vẻ không mấy tình nguyện vì chủ công mà hiệu lực, đi theo một vị chủ công cũ mà tác chiến."
Cổ Hủ nói ra những gì mình kiêng kỵ, vị độc sĩ này quả nhiên ánh mắt sắc bén, giống như mình, lặng lẽ không tiếng động đã nhìn thấu tâm tư của Lăng Thống. Nhan Lương cười lạnh một tiếng, "Chính vì Lăng Công Tích không tình nguyện, cho nên bản tướng mới nhất định phải để hắn xuất chiến. Bằng không, làm sao có thể chặt đứt chút tơ vương còn sót lại của hắn đối với Đông Ngô?" Lời Nhan Lương nói ẩn chứa thâm ý sâu xa. Cổ Hủ thoáng ngẩn người, chợt cũng lộ ra ý cười, "Lão hủ đã hiểu, chiêu này của chúa công, không thể không nói là cao minh!"
"Bận rộn công việc nhức đầu mãi, đi thôi, cùng bản tướng uống rượu!" Nhan Lương đã định ra kế sách, tâm trạng vô cùng tốt, chủ thần hai người cùng nhau cất tiếng cười lớn.
Ba ngày trước đó, quân đoàn Nhan gia đã xuất phát. Nhan Lương tự mình suất năm ngàn bộ kỵ xuôi nam Hán Thủy, hội hợp cùng một vạn thủy quân thuộc hạ của Cam Ninh ở Giang Hạ, bắt đầu theo ý tiến xuống Giang Đông, triển khai thế công đối với Sài Tang.
Thành Sài Tang, phủ đô đốc.
Trong đại sảnh doanh trại quân đội, bầu không khí đặc biệt trang nghiêm. Đại Đô Đốc Tây tuyến Lỗ Túc, đang ngồi ngay ngắn ở thượng vị, thần sắc trầm tĩnh lắng nghe những tình báo mới nhất từ Kinh Châu. Đông Ngô coi Nhan Lương là địch thủ lớn nhất, làm sao có thể không đề phòng? Mật thám càng rải khắp các nơi Kinh Tương. Khi đại quân thủy bộ của Nhan Lương, từ Hạ Khẩu xuất binh chưa được nửa ngày, mật thám đã đưa tin tức về tới Sài Tang. Giờ đây thành Sài Tang mới vừa được tu sửa, có vài đoạn tường thành vẫn còn chờ gia cố, độ vững chắc của toàn bộ thành Sài Tang kém xa so với năm đó chưa bị Nhan Lương phá hủy. Hiện tại Nhan Lương dẫn binh đến công, trên dưới Ngô Quân tự nhiên có phần kiêng kỵ.
Trong đại sảnh, chư tướng đều căng thẳng thần kinh, thần sắc khá nghiêm nghị. "Tổng cộng binh mã của quân Nhan có bao nhiêu?" Hữu Đô Đốc Tôn Du hỏi.
"Bẩm tướng quân, binh mã quân Nhan tổng cộng hơn một vạn năm ngàn người, trong đó thủy quân một vạn, bộ binh năm ngàn." Mật thám đáp.
Chỉ có mười lăm ngàn người. Vừa nghe đến con số này, thần kinh căng thẳng của chư tướng liền nhất thời thả lỏng không ít. Tôn Du hướng về Lỗ Túc nói: "Quân Nhan chỉ có hơn một vạn năm ngàn người, trong đó thủy quân bất quá một vạn. Thủy quân Sài Tang của ta lại có hai vạn tinh nhuệ. Tử Kính, ta cho rằng dựa vào sức mạnh của chúng ta, đủ sức một trận chiến, không cần phải cầu viện chúa công."
"Tên cẩu tặc Nhan Lương kia, chỉ bằng một vạn thủy quân đã muốn công phá Sài Tang, hắn cũng quá coi thường tướng sĩ Giang Đông chúng ta! Đô Đốc, mạt tướng xin được suất thủy quân chủ động đón đánh!"
Từ Thịnh hào hùng mãnh liệt, xúc động xin được giao chiến. Hắn vừa xin chiến như thế, các tướng lĩnh Đông Ngô còn lại cũng nhiệt huyết sôi trào, nhao nhao hô hào xin được giao chiến. Trong đại sảnh, sát khí bùng nổ, ý chí chiến đấu hừng hực đạt đến đỉnh điểm. Tôn Du cũng nói: "Tử Kính, chư tướng vừa có ý chí chiến đấu như vậy, không ngại chủ động giáng cho Nhan Lương một đòn, vừa vặn giành chiến thắng một trận, dập tắt nhuệ khí của Nhan Lương, cũng coi như rửa sạch nỗi nhục thảm bại ở Hoài Bắc lần trước."
Đối mặt với khí thế hừng hực của chư tướng, Lỗ Túc vẫn trầm mặc, nhưng trầm giọng nói: "Tấm lòng muốn khiêu chiến của chư tướng, bản tướng tự nhiên có thể thấu hiểu, nhưng chư vị lẽ nào đã quên, lần trước chúng ta đã đánh mất thành Sài Tang như thế nào sao?"
Lời vừa nói ra, thần sắc chư tướng đều biến đổi.
Toàn bộ nội dung chương truyện này được truyen.free dày công biên dịch và gửi đến quý độc giả.