(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 417: Phá địch kỳ thuyền
Cờ lớn đề chữ "Lăng" hiên ngang phô trương thanh thế, ầm ầm lao đến.
Trên lâu thuyền khổng lồ, Tôn Quyền lập tức nhìn thấy lá cờ lớn đề chữ "Lăng" ấy. Lá cờ này to gấp mấy lần cờ xí thông thường, cứ như quân Nhan Lương sợ hắn không nhìn thấy vậy, cố tình làm lớn như thế để thị uy với Tôn Quyền.
Tôn Quyền lập tức nổi giận, mắng: "Tên phản tặc này, còn dám mặt mũi xuất chiến! Truyền lệnh xuống, lệnh lão tướng quân Hoàng Cái lập tức xuất kích, nhất định phải tiêu diệt tên phản tặc Lăng Thống này!"
Cờ lệnh lay động, Hoàng Cái ở tiền quân nhận được mệnh lệnh, lập tức hạ lệnh Phan Chương suất lĩnh một vạn thủy quân điều động, nghênh chiến đạo quân Lăng Thống đang cấp tốc lao tới.
Hai hạm đội xông thẳng vào nhau, khi cách biệt hơn hai trăm bước, cung mạnh nỏ cứng đã khai hỏa trước. Trong tiếng "vù vù" xé gió, vô số mũi tên bay vút lên trời, dệt thành một tấm lưới trời đất, gào thét như vũ bão lao về phía thuyền địch. Tiếng kêu thảm thiết, tiếng người rơi xuống nước, tiếng gào thét, lập tức vang lên liên hồi. Mũi tên không thể ngăn cản những chiến hạm đang xông tới, hai quân bắn tên qua lại, rất nhanh đã đụng độ.
Đại chiến thuyền nhờ vào chiều cao và sức phòng hộ, xạ thủ bố trí ở bốn phía liên tục bắn tên về phía chiến hạm địch. Còn mông trùng hạm thì dựa vào ưu thế về tốc độ, len lỏi giữa loạn quân, tìm cơ hội tiếp cận đại chiến thuyền của địch để tiến hành cận chiến trên thuyền. Hai vạn thủy quân của cả hai bên, cùng ba, bốn trăm chiếc đại chiến thuyền, giằng co trên mặt nước mênh mông, lâm vào một trận hỗn chiến kịch liệt.
Mặc dù quân Ngô sở hữu nhiều lâu thuyền, chiếm ưu thế về tính năng chiến hạm, nhưng Lăng Thống xuất thân từ đất Ngô, hiểu rõ chiến thuật thủy chiến của quân Ngô như lòng bàn tay, điều này ở một mức độ nhất định đã bù đắp cho sự thiếu hụt về tính năng chiến hạm. Huống hồ, Lăng Thống nóng lòng báo thù, đã ôm quyết tâm quyết tử, không tiếc mạng liều mình chém giết, khích lệ sĩ tốt của mình quên mình tác chiến. Càng khiến hắn cùng quân Ngô giao chiến ngang tài ngang sức.
Tôn Quyền ở hậu quân xem cuộc chiến, trên mặt vẻ âm trầm tức giận càng lúc càng nặng. Cuộc hỗn chiến trên sông đã kéo dài nửa canh giờ, vô số thi thể trôi xuôi dòng, số chiến sĩ của quân mình tử thương càng không thua kém gì quân Nhan Lương. Điều này khiến Tôn Quyền vô cùng căm tức. Ban đầu hắn còn trông cậy vào Hoàng Cái nhanh chóng đánh bại Lăng Thống, cắt lấy thủ cấp tên phản tặc đó dâng cho mình, nhưng theo tình hình hiện tại báo về, nguyện vọng tốt đẹp của hắn e rằng khó mà thực hiện được.
"Truyền lệnh xuống, lệnh Hoàng Cái đem toàn bộ tiền quân ra trận. Nhất định phải lấy thủ cấp Lăng Thống cho ta!"
Không thể chịu đựng thêm được nữa, Tôn Quyền giận dữ lại hạ quân lệnh. Lúc này, Lục Tốn bên cạnh vội vàng khuyên nhủ: "Chúa công, tiền quân của Nhan Lương vẫn chưa dốc toàn lực tham chiến, lúc này liền để Hoàng lão tướng quân toàn quân xuất kích, liệu có hơi sớm chăng?"
Tôn Quyền hừ lạnh một tiếng, ngạo nghễ đáp: "Vậy thì thế nào, ta chính là muốn dụ toàn bộ chiến thuyền của Nhan Lương ra giao chiến, miễn cho hắn sau đó thấy tình thế không ổn, sợ hãi mà rút lui tẩu thoát."
Dụng ý này của Tôn Quyền cũng không phải không có lý, nếu Nhan Lương thấy tình thế không ổn, dẫn tàn quân rút lui, vậy thì trận quyết chiến lần này, Tôn Quyền vẫn như cũ không thể tiêu diệt chủ lực thủy quân của Nhan Lương. Mà nếu không thể thực hiện mục tiêu này, hắn vẫn như cũ không cách nào thuận lợi cử binh xâm lấn Kinh Châu.
Lục Tốn thấy thế, cũng không tiện nói thêm gì.
Cờ lệnh rất nhanh đã truyền đạt mệnh lệnh của Tôn Quyền, Hoàng Cái thấy thế, liền không còn giữ lại gì nữa, tự mình dẫn hơn một vạn quân, đánh trống tiến quân, dứt khoát xông vào chiến đoàn.
Gần một dặm ngoài, Nhan Lương lại tỏ ra bình thản như không, rất nhẹ nhõm thưởng thức cuộc hỗn chiến phía trước.
"Chúa công! Quân Ngô lại có chiến thuyền tham chiến!" Chu Thương mắt tinh, lớn tiếng hô về phía trước.
Quả nhiên không ngoài dự liệu của ta. Khóe miệng Nhan Lương khẽ nhếch, lướt qua một nụ cười lạnh. Hắn lấy Lăng Thống và Lữ Mông làm tiên phong giao chiến, ngoài việc hai người quen thuộc phương thức tác chiến của quân Ngô và giỏi thủy chiến, còn có dụng ý khác của hắn. Đó chính là, cả hai đều là cựu tướng của Tôn Quyền. Tôn Quyền người này, bề ngoài tỏ ra rộng lượng, thực tế lại là người thù dai nhất, nghĩ đến sự phản bội của Lăng Thống, tất nhiên là căm hận khôn nguôi, dù hắn đã giết cả nhà họ Lăng cũng không hết hận. Khi Tôn Quyền thấy Lăng Thống quay giáo phản công, tự mình đến khiêu chiến hắn, cái gã mắt xanh đó không tức giận mới là lạ. Khi lâm trận giao chiến, việc dùng Lăng Thống để chọc giận Tôn Quyền, đó chính là hiệu quả mà Nhan Lương muốn.
Mắt thấy Tôn Quyền đã tung ra quân cờ thứ hai, Nhan Lương liền cười lạnh nói: "Gã mắt xanh đã mắc câu, chúng ta cũng không thể ngồi yên, truyền lệnh xuống, lệnh quân Lữ Mông cũng xuất kích."
Tiền quân tổng cộng có hai vạn người, Lữ Mông lúc này còn có một vạn binh mã.
Lữ Mông trên đại chiến thuyền, rất nhanh đã nhận được mệnh lệnh tấn công từ Nhan Lương, lông mày vốn đang nhíu chặt, không khỏi càng nhíu sâu hơn một chút. Lăng Thống suất lĩnh một vạn thủy quân, vẫn còn được trang bị không ít đại chiến thuyền, mà thủy quân do Lữ Mông suất lĩnh, đại chiến thuyền lại thật là ít ỏi, chỉ có thể lấy mông trùng hạm làm chủ lực. Một hạm đội như vậy, dù có dốc sức tham chiến, có thể giúp thay đổi cục diện chiến trường được bao nhiêu, Lữ Mông thực không dám chắc được bao nhiêu phần. Huống hồ, hai quân vừa giao chiến, nếu chiến đấu bất lợi, muốn thoát ra rút lui thì cực kỳ khó khăn.
Lữ Mông biết, trận chiến hôm nay, nếu không thắng, thì tính mạng của hắn sẽ bỏ lại nơi đây. Mặc dù mang trong lòng e ngại, nhưng Lữ Mông không hề do dự, lập tức rút kiếm hô vang: "Toàn quân tiến công, vì chủ công huyết chiến đến cùng!"
Cờ lệnh lay động, tiếng trống trận bi tráng vang vọng trời xanh, Lữ Mông suất lĩnh mấy trăm chiếc chiến hạm lấy mông trùng làm chủ lực, dốc hết tốc lực, gào thét lao vào chiến đoàn.
Hai quân đều dốc toàn quân, bốn vạn thủy quân, trên con sông rộng lớn này, hỗn chiến kịch liệt thành một khối. Nếu nói lúc trước Lăng Thống cùng Phan Chương ngang sức, vậy thì trước mắt hai bên tiền quân giao chiến, quân Nhan Lương rất nhanh đã bắt đầu ở vào thế hạ phong. Số lượng đại chiến thuyền của quân Ngô đủ là gấp ba lần quân Nhan Lương, huống hồ còn có những lâu thuyền khổng lồ hơn, hơn nữa sĩ tốt quân Ngô sức chiến đấu trên nước lại hơi mạnh hơn quân Nhan Lương, dưới đủ loại yếu tố, quân Nhan Lương không ở thế hạ phong mới là lạ.
"Chúa công, quân ta e rằng sắp không chịu nổi." Chu Thương vẻ mặt bắt đầu lo âu, ánh mắt lộ rõ ý tứ trong lòng, dường như đang ám chỉ Nhan Lương, có phải nên phái cả một vạn hậu quân của Cam Ninh ra trận rồi không.
"Không vội, chờ một chút hãy nói, gã mắt xanh còn chưa động thủ, bản tướng cũng sẽ không động." Nhan Lương lại không hề gấp gáp, vẫn như cũ bình thản như không.
Mà khi Nhan Lương bình tĩnh tự nhiên như vậy, trên lâu thuyền cách đó gần một dặm, Tôn Quyền lại hơi sốt ruột. Tôn Quyền cũng không phải lo lắng, mà là hưng phấn. Đúng như hắn dự đoán, Hoàng Cái gia nhập chiến đấu, nhanh chóng chiếm lấy thượng phong, cho dù sau đó tên phản tướng Lữ Mông gia nhập, vẫn như cũ không thay đổi được cục diện chiến trường. Cán cân thắng lợi đang từng chút một nghiêng về phía quân đội của mình.
"Tên tặc chó Nhan Lương, ngươi cho rằng dùng hai tên phản tướng bán mạng cho ngươi, là có thể chống lại thủy quân vô địch của ta sao? Hừ, quả nhiên là chuyện viển vông, Quyền ta mới là bá chủ duy nhất Trường Giang này!"
Trong cơn hưng phấn, Tôn Quyền lòng tự tin đạt đến đỉnh điểm, trong con ngươi đã bắt đầu phun trào vẻ kiêu ngạo. Quan chiến một lát, dù hai tên phản tướng kia đã ở thế hạ phong, nhưng bọn họ vẫn như cũ ngoan cường chiến đấu, quân Ngô muốn giành thắng lợi, còn phải tốn không ít công sức. Tôn Quyền có chút không thể chờ thêm được nữa, lập tức hạ lệnh, lệnh Từ Thịnh suất lĩnh một vạn thủy quân hậu quân, cũng tức khắc gia nhập chiến đấu, để trong thời gian ngắn nhất dẹp tan quân địch. Lúc này Tôn Quyền, đã quyết định dốc toàn bộ binh lực của mình vào chiến đấu.
Lục Tốn thấy thế, vội vàng muốn khuyên ngăn, nhưng rồi lại thôi. Hắn cảm thấy, nỗi lo lắng của mình tựa hồ là dư thừa, ưu thế rõ ràng của phe mình vẫn còn đó, cho dù Nhan Lương sau đó đem hơn một vạn quân dốc toàn lực vào chiến đấu, phần lớn cũng sẽ như Lữ Mông, vẫn như cũ không thay đổi được thế cục bất lợi. Tôn Quyền đem hậu quân dốc toàn lực vào chiến đấu, để Nhan Lương không thể không dốc toàn bộ binh lực, dụng ý như vậy dường như vô cùng có lợi. Chỉ là, chẳng biết vì sao, Lục Tốn trong lòng luôn ẩn hiện một nỗi bất an, nhưng hắn vẫn không thể nói rõ vì sao lại bất an. Ngay khi Lục Tốn đang mơ hồ cảm thấy bất an, hiệu lệnh của Tôn Quyền đã truyền ra.
Từ Thịnh thống suất một vạn thủy quân hậu quân, hùng hổ lao ra, chỉ còn lại Tôn Quyền cùng hơn hai mươi chiếc chiến thuyền, dừng lại ở phía sau tiếp tục quan chiến. Ba vạn quân Ngô, vô số chiến hạm, đối với hai vạn quân Nhan Lương đang ở thế yếu, tạo thành thế bao vây tấn công.
Thân quân giương cao lá chắn lớn, ngăn cản mũi tên như mưa từ bốn phương tám hướng, Lăng Thống chỉ có thể ở dưới cục diện bất lợi này, chật vật chỉ huy chiến đấu. Tình huống của Lữ Mông cũng chẳng khá hơn là bao, kỳ hạm hắn đang ở, vách thuyền bên ngoài đã cắm đầy mũi tên, từ xa nhìn lại, tựa như một con nhím. Mà bởi vì cánh trái trúng quá nhiều tên, thân thuyền đã bắt đầu nghiêng, Lữ Mông không thể không nắm chặt cột buồm, mới miễn cưỡng đứng vững được. Tiếng kêu thảm thiết liên tiếp, từng sĩ tốt một ngã xuống bên cạnh hắn, những thi thể rơi xuống nước, nhuộm đỏ cả mặt sông.
Đội mông trùng của quân Ngô, dưới sự che chở của những trận mưa tên mạnh mẽ, dễ dàng đã tiếp cận đại chiến thuyền của quân Nhan Lương, Chu Thái dũng mãnh suất lĩnh tử sĩ của mình xông lên thuyền, tùy ý thu hoạch thủ cấp quân Nhan Lương. Chu Thái suất lĩnh đội mông trùng, đã công chiếm không dưới bảy chiếc đại chiến thuyền của quân Nhan Lương, mắt thấy từng chiếc từng chiếc chiến hạm đổi cờ, tướng sĩ quân Nhan Lương đang phải trải qua thử thách nghiêm trọng chưa từng có. Trận đại chiến trên sông này, dường như sẽ kết thúc bằng sự thảm bại của quân Nhan Lương.
Nhan Lương ở hậu quân xem cuộc chiến, lại vẫn một mặt bình tĩnh, vẻ trầm tĩnh như nước của hắn, lại tạo thành sự tương phản rõ rệt với cảm xúc lo lắng của các tướng sĩ tả hữu. Quan chiến một hồi lâu, Nhan Lương nhận ra rằng, Lữ Mông và Lăng Thống tử chiến, đã đạt đến giới hạn.
Thời cơ đã đến. Nhan Lương hít sâu một hơi, lạnh lùng nói: "Truyền lệnh cho Hưng Bá (Cam Ninh), đội thuyền xe lập tức xuất kích, đánh cho chúng tan tác!"
Cam Ninh đã quan chiến từ lâu, đã sớm sốt ruột, mắt thấy cờ hiệu xuất kích được phất lên, sát khí của Cam Ninh trong nháy mắt bùng lên đến cực điểm.
"Toàn quân xuất kích, giết sạch lũ chó Ngô!"
Trong tiếng quát ầm ĩ, những người đạp bánh xe trong thuyền bắt đầu đạp mạnh Chuyển Luân, chân vịt bắt đầu khuấy động, gần trăm chiếc thuyền xe, dựa vào thế xuôi dòng, thêm vào lực đẩy của Ám Luân, dốc toàn lực, lao thẳng vào nơi hỗn chiến. Vũ khí lợi hại là thuyền xe do Nhan Lương tỉ mỉ chế tạo, cuối cùng cũng đã được đưa vào thực chiến.
Hoàng Cái trong đám hỗn chiến, vốn còn giữ lại một quân bài, thấy hậu quân Nhan Lương lao ra, liền vẫn bình tĩnh ra lệnh Trần Vũ suất lĩnh một bộ phận chiến hạm, đi ngăn chặn hạm đội hậu quân của Nhan Lương. Nhưng mà, khi những chiến hạm địch bay nhanh lao tới, khi Hoàng Cái nhìn rõ từng chiếc chiến hạm kỳ lạ của địch, ngay cả buồm và mái chèo cũng không có mà vẫn lao nhanh như bay, vẻ mặt vốn ung dung của hắn, trong nháy mắt biến sắc vì kinh ngạc.
Tất cả tinh hoa của nguyên bản, được chuyển tải trọn vẹn qua lăng kính sáng tạo của Truyen.free.