(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 421: Tôn gia tiểu Dã mã cầu phiếu
Đó là một trận quân được tạo thành từ bộ binh và kỵ binh, với một lá cờ lớn thêu chữ "Hoàng" đang phần phật bay lượn trong gió.
Phía trước trận, một lão tướng râu tóc bạc trắng, dừng ngựa, vung đao ngang, ngạo nghễ đứng đó, chính là đại tướng Hoàng Trung dưới trư��ng Nhan Lương.
Phía sau Hoàng Trung, năm ngàn binh sĩ tinh nhuệ của Nhan quân tựa như dã thú đói khát đã lâu, từng người mắt lóe hung quang, chỉ chờ con cừu non trước mặt sập bẫy.
Sắc mặt Tôn Du đại biến, sắc mặt Tôn Thượng Hương đại biến, bảy ngàn binh sĩ Ngô quân đang đói khát ai nấy đều kinh sợ vạn phần.
Lúc này, Hoàng Trung vung trường đao chỉ về phía trước, cất cao giọng nói: "Tôn Du, tiểu kế của ngươi, chủ công nhà ta đã sớm nhìn thấu. Ngươi còn không xuống ngựa đầu hàng, đợi đến bao giờ?"
Lòng Tôn Du chấn động kịch liệt, một luồng tuyệt vọng trong khoảnh khắc lan khắp toàn thân.
"Ta sớm nên biết, cái tên Nhan Lương kia xảo quyệt đa đoan, ngay cả Trọng Mưu còn không phải đối thủ của hắn, kế sách trá hàng của ta làm sao có thể lừa được hắn đây..."
Tôn Du thống khổ tự giễu, nhìn thấy trận địa địch kiên cố như tường sắt, nhìn thấy binh sĩ hai bên run rẩy sợ hãi, đói khát vô lực, ý chí của Tôn Du hầu như muốn sụp đổ ngay cả khi chưa giao chiến.
Lúc này, Tôn Thượng Hương cũng đang kinh hãi nhưng đôi mày thanh tú lại chau lại, nàng cả giận nói: "Huynh trưởng, nữ nhi nhà họ Tôn chúng ta, há có đạo lý đầu hàng địch! Cái tên Nhan Lương kia có nhìn thấu mưu kế thì đã sao, chúng ta cứ dốc toàn lực xung trận, ta không tin không thể xông ra một con đường máu!"
Lời của muội muội khích lệ Tôn Du, hắn liền cố gắng vực dậy tinh thần, lớn tiếng hô: "Các huynh đệ Giang Đông, đầu hàng chỉ có một con đường chết, muốn sống thì hãy theo bổn tướng xông pha mở đường máu!"
"Giết ——"
"Giết ——"
Ý niệm cầu sinh đã khơi dậy ý chí chiến đấu còn sót lại của bảy ngàn Ngô quân, họ nhẫn nhịn cơn đói, cất tiếng gầm thét vang dội.
Tôn Du thúc ngựa xông ra, dẫn đầu lao vào trận địa. Tôn Thượng Hương tay cầm ngân thương, theo sát phía sau. Bảy ngàn Ngô quân cũng ầm ầm chuyển động, hướng về bức tường sắt Nhan quân đang chặn đường mà xung phong.
"Đám tàn binh bại tướng, mà cũng dám giao chiến, thật sự là không biết tự lượng sức mình."
Hoàng Trung ngẩng đầu lạnh lùng nhìn đội quân địch đang lao tới, gương mặt già nua đầy vẻ khinh thường. Hắn cùng năm ngàn binh sĩ tinh nhuệ của Nhan quân vững như bàn thạch, không hề lay chuyển.
Giữa tiếng la giết vang trời, quân địch đang đói khát đã xông đến hơn trăm bước, nơi đây đã lọt vào tầm bắn của tên.
Theo một đường vạch ngang của trường đao Hoàng Trung về phía trước, tiếng cung nỏ rít lên đột ngột vang dội, hơn ngàn mũi tên bay vút lên trời, như mưa trút xuống đội quân Ngô đang xông tới.
Tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang lên, từng binh sĩ Ngô quân đói khát trúng tên ngã gục. Những binh lính còn lại, được thúc đẩy bởi ý chí cầu sinh, liều mình bất chấp mưa tên vẫn liều mạng xông về phía trước.
Xung trận đoạt mạng, thường chỉ trong chốc lát, nhưng Ngô quân yếu ớt căn bản không thể xông lên nhanh chóng, khoảng cách hơn trăm bước kia, họ đã tốn gần gấp ba lần thời gian so với bình thường.
Trong khoảng thời gian dài thêm gấp đôi đó, Nhan quân đã bắn ra gần sáu ngàn mũi tên nhọn. Mưa tên dày đặc che kín cả bầu trời trút xuống, chưa kịp giao thủ, Ngô quân đã có sáu, bảy trăm người chết dưới tr���n mưa tên.
Cuối cùng, sau khi phải trả một cái giá đắt, Ngô quân rốt cuộc cũng xông tới.
Những thân thể yếu ớt va chạm vào nhau, tiếng binh khí vang vọng cùng những tiếng kêu gào thảm thiết, một trận hỗn chiến chém giết cứ thế diễn ra.
Thân thể máu thịt dù sao vẫn là thân thể máu thịt, cho dù tiềm năng cầu sinh của họ đang được kích phát, nhưng từng binh sĩ Ngô quân đói khát làm sao có thể là đối thủ của quân tinh nhuệ Nhan quân với ý chí chiến đấu sục sôi, thể lực dồi dào.
Chém giết trong chốc lát, Nhan quân tuy số lượng ít hơn, nhưng nhanh chóng chiếm được thượng phong.
Hoàng Trung càng thêm hùng dũng, trường đao vung ngang dọc, thống khoái thu gặt sinh mạng. Hắn xông pha ngang dọc, tựa như một sự tồn tại vô địch, nơi nào đi qua, nơi đó mở ra những con đường máu chất đầy thi thể.
Những binh sĩ Ngô quân đói khát, vô lực, bị vô tình chém giết, thân thể gầy yếu như những cọng mạch yếu ớt, ngã rạp thành từng mảng trong vũng máu.
Chiến đấu không lâu sau, ý chí chiến đấu còn sót lại của bảy ngàn binh sĩ Ngô đã bị đánh tan nát, rất nhanh rơi vào cảnh sụp đổ.
Những binh sĩ Ngô đã mất ý chí chiến đấu, hoặc là quỳ xuống xin hàng, hoặc là quay người chạy trốn về thành Sài Tang, chỉ còn lại năm trăm binh sĩ thân quân do Tôn Du dẫn dắt vẫn ngoan cường chém giết.
Hai huynh muội nhà họ Tôn kia võ nghệ bất phàm, năm trăm thân quân cũng đều là những dũng sĩ dũng mãnh, sau vài lần xung phong, họ lại kỳ tích đột phá được bức tường sắt của Nhan quân.
Hoàng Trung nổi giận, làm sao có thể để quân địch chạy thoát. Ngay lập tức, ông thúc ngựa xông thẳng vào loạn chiến, chém giết xuyên qua trận địa, nhắm thẳng tới huynh muội họ Tôn.
"Tiểu muội, để ta cản tên lão thất phu này, muội mau chóng đi trước!" Tôn Du quay đầu ngựa, thúc ngựa múa thương xông về phía Hoàng Trung.
Tôn Thượng Hương tuy lo lắng cho sự an nguy của huynh trưởng, nhưng đến bước đường này, cũng không kịp nghĩ nhiều, chỉ có thể dưới sự hộ vệ của mấy trăm thân quân, xuyên phá trận địa địch, tiếp tục chật vật chạy trốn về phía đông.
... Gần một dặm ngoài, Nhan Lương đang ôm trường đao trong lòng, ánh mắt lạnh lẽo tuyệt tình nhìn chằm chằm phía trước.
Thám báo phía trước báo lại, nói rằng đội quân của Hoàng Trung đã giao chiến với quân địch phá vòng vây, hiện đang ở trong lúc kịch chiến.
Nhan Lương liền nghĩ bụng, suy đoán của hắn và Cổ Hủ quả nhiên không sai, cái tên Tôn Du kia quả nhiên đang giở trò trá hàng, cố gắng thừa dịp mình lơ là, nhân cơ hội phá vòng vây từ cửa Đông.
Chỉ tiếc, với trí mưu như Nhan Lương, lại có đông đảo mưu sĩ tài giỏi bậc nhất, làm sao có thể bị cái tiểu kế nhỏ nhặt của Tôn Du lừa gạt?
"Có Hán Thăng ở đó, xem ra bổn tướng không cần tự mình ra tay rồi."
Sắc mặt Nhan Lương thư thái nhưng vẫn giữ vẻ uy nghiêm, giờ khắc này hắn đã nghĩ đến việc ăn mừng đại thắng chiếm được Sài Tang như thế nào.
Tiếng bước chân vội vã vang lên, ánh mắt Nhan Lương có thể nhìn thấy, trong tầm mắt, hơn trăm binh sĩ Ngô quân đang vội vàng chạy về phía này.
"Lại còn có người có thể thoát khỏi sự ngăn chặn của Hoàng Hán Thăng, thú vị thật."
Nhan Lương khẽ nheo mắt, phóng tầm nhìn ra xa. Ánh mắt hắn sắc như lưỡi đao, nhìn thấy một đốm lửa đỏ đang lao vút tới.
Đó là một nữ tướng mặc hồng y, đang dẫn hơn một trăm binh sĩ Ngô quân bại trận, vô cùng chật vật chạy như bay tới.
Trong Ngô quân, lại còn có nữ tướng!
Không chỉ Nhan Lương, mấy ngàn binh sĩ Nhan quân phía sau cũng đều sáng mắt lên.
"Bày trận thế, chặn đám tàn binh này lại!" Nhan Lương quát lên một tiếng lanh lảnh, trường đao thuận thế vung ngang.
Mấy ngàn Nhan quân bày trận chờ đợi, thu lại tâm tình nhẹ nhõm, chiến ý đột nhiên bùng lên, lại là một bức tường sắt nữa chặn đứng đường đi của quân địch.
Tôn Thượng Hương đang lao tới, ban đầu còn tưởng rằng đã thoát khỏi hiểm nguy, nào ngờ vừa ngẩng đầu lên, lại thấy đường đi bị chặn lại.
Vị mỹ nhân đang đổ mồ hôi đầm đìa bỗng nhiên kinh hãi biến sắc, Tôn Thượng Hương vội vàng ghìm cương chiến mã, đôi mắt lóe lên vẻ kinh hoàng. Đám tàn binh đói khát hai bên nàng càng bị dọa đến vỡ mật.
"Không ngờ tên cẩu tặc Nhan Lương kia, lại còn bố trí đội phục binh thứ hai, phải làm sao bây giờ..."
Tôn Thượng Hương cùng hơn trăm tàn binh của nàng, trong lúc kinh hãi, run rẩy đứng cách đó hơn trăm bước, tiến không được, lùi cũng chẳng xong, nhất thời không biết phải làm sao.
Nhan Lương thúc ngựa tiến lên một bước, cao giọng nói: "Người đàn bà Ngô quân đối diện kia, bổn tướng không có tâm tình đùa giỡn với ngươi. Còn không mau mau xuống ngựa đầu hàng!"
Tôn Thượng Hương nổi giận, giương thương quát lên: "Ngươi là hạng người vô danh nào, dám ở trước mặt ta Tôn Thượng Hương mà làm càn!"
Tôn Thượng Hương... Nghe thấy cái tên quen thuộc này, thần sắc Nhan Lương chợt động, đột nhiên nhận ra thân phận của nữ tướng trẻ tuổi này.
"Hóa ra nàng là muội muội của Tôn Quyền, thú vị thật. Xem ra Tôn Quyền mắt xanh này vẫn khá hiểu chuyện, đã để lại cho ta một món đại lễ như vậy."
Nhan Lương nhìn chằm chằm vào dung nhan tuyệt sắc đang giận dữ của nàng, khóe miệng khẽ nở một nụ cười lạnh lùng.
Hắn liền thúc ngựa tiến lên, ôm trường đao trong lòng, lạnh lùng nói: "Phụ nữ phách lối trước mặt ta Nhan Lương, không một ai có kết cục tốt đẹp, xem ra ngươi cũng không phải là người cuối cùng."
Nghe nói tên Nhan Lương, sắc mặt Tôn Thượng Hương lập tức biến đổi.
Vị tiểu thư nhà họ Tôn này vạn lần không ngờ, tên Hà Bắc thất phu trong truyền thuyết, đại địch của họ Tôn, kẻ vừa nhục nhã huynh trưởng của mình, giờ đây lại đang chặn đư���ng ngay trước mặt nàng.
Tôn Thượng Hương trong lòng giật mình, một cảm giác lạnh buốt tức thì lan khắp toàn thân.
Nhan Lương vung trường đao ngang, ngẩng đầu nói: "Giết ngươi, ta còn sợ làm dơ đao của mình. Tôn Thượng Hương, nể tình ngươi là phận nữ nhi, ta cho ngươi một cơ hội. Nếu ngươi có thể đỡ được ba chiêu của bổn tướng, ta sẽ tha cho ngươi một con đường sống."
Ba chiêu!
Tôn Thượng Hương cảm thấy mình bị sỉ nhục, một luồng tức giận mãnh liệt bỗng nhiên trỗi dậy.
Nàng được xưng là "tiểu dã mã", dù chưa từng ra chiến trường, nhưng tự tin vào võ nghệ của mình, ngay cả những võ tướng dưới trướng Tôn Quyền cũng chưa chắc là đối thủ của nàng.
Hiện nay, Nhan Lương lại ngạo mạn tuyên bố sẽ đánh bại nàng trong vòng ba chiêu đao. Điều này đối với Tôn Thượng Hương cao ngạo mà nói, quả thực còn nhục nhã hơn cả việc giết nàng.
Mặt mày nàng đầy vẻ giận dữ, vị tiểu dã mã này quát lên một tiếng: "Nhan Lương cẩu tặc, chớ có làm càn, nạp mạng đi!"
Trong tiếng hét phẫn nộ, Tôn Thượng Hương thúc ngựa vung thương, tựa như một ngọn lửa đỏ rực lao vút tới.
Lúc này Tôn Thượng Hương, hiếm hoi có được cơ hội đơn đấu này. Trong lòng nàng nghĩ, không chỉ là để bảo vệ vinh quang của bản thân, mà càng muốn nhân cơ hội này giết chết Nhan Lương, một lần dứt điểm trừ đi đại địch này cho nhà họ Tôn.
Trong chớp mắt, Tôn Thượng Hương lao tới như tên bắn, ngân thương trong tay lập tức vung ra, mũi thương lóe hàn quang, nhắm thẳng vào mặt Nhan Lương.
Còn Nhan Lương thì sừng sững bất động, trên mặt mang theo nụ cười khẩy khinh thường, phảng phất như căn bản không hề xem Tôn Thượng Hương ra gì.
Thái độ khinh miệt tuyệt đối của Nhan Lương càng khiến lửa giận trong Tôn Thượng Hương bùng cháy dữ dội. Trong nháy mắt, nàng thúc ngựa xông thẳng đến trước người hắn, cây ngân thương trong tay, dồn theo toàn bộ sức lực, phóng ra như điện chớp.
Lực đạo của ngọn thương này cực kỳ mãnh liệt kinh người, mũi thương chưa đến, kình phong vù vù đã ập vào mặt.
Chiêu sát thủ chí mạng, chỉ còn cách gang tấc.
Trong khoảnh khắc, T��n Thượng Hương, người cho rằng chiêu này tất trúng, lại đột nhiên thấy thân hình Nhan Lương hơi động, chưa kịp nhìn rõ hắn ra chiêu thế nào, thì cây trường đao kia đã vung tới.
Trong tiếng "Loảng xoảng" vang dội, Tôn Thượng Hương chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh nghiêng trời lệch đất ập đến, cuồng lực tựa sóng dữ đánh vào, nàng chỉ cảm thấy hổ khẩu tê rần, cây ngân thương trong tay không nắm giữ được, tuột tay bay đi.
Một chiêu, lại có thể làm binh khí của mình tuột tay. Võ nghệ kinh khủng đến mức này, trong nháy mắt khiến Tôn Thượng Hương rơi vào nỗi sợ hãi chưa từng có.
Mà ngay lúc nàng còn đang sợ hãi chưa định thần, thân hình lảo đảo trên ngựa, một cánh tay vượn khác của Nhan Lương đã vươn ra, tựa như gió nhanh chóng kẹp lấy eo nàng, khẽ quát một tiếng, thuận thế liền nhấc bổng nàng từ trên ngựa xuống.
Chỉ với một chiêu nhẹ nhàng, Nhan Lương không chỉ đánh bay binh khí của Tôn Thượng Hương, mà còn bắt giữ được nàng. Võ nghệ và thân pháp như vậy khiến những binh sĩ đang theo dõi hoàn toàn trợn mắt há mồm kinh ngạc.
Khi Tôn Thượng Hương bừng tỉnh, nàng đã bị Nhan Lương đặt nằm ngang trên lưng ngựa.
"Thả ta ra, thả ta ra, đồ vô sỉ kia!" Tôn Thượng Hương kinh hãi, vừa giận vừa thẹn, giãy dụa không ngừng.
"Câm miệng cho lão tử!" Nhan Lương cau mày, lòng bàn tay đột nhiên vung ra.
Một tiếng "Bốp" giòn tan, lòng bàn tay Nhan Lương hung hăng vỗ vào mông Tôn Thượng Hương.
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền thuộc về Truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.