Gọi tên kia vào đi.

Trong thời khắc then chốt này, Nhan Lương đã phần nào đoán được mục đích Gia Cát Cẩn đến đây.

Chẳng mấy chốc, rèm trướng vén lên, một nho sĩ với vẻ mặt nghiêm nghị bước vào trong trướng.

"Sứ giả Gia Cát Cẩn dưới trướng Ngô Hầu, bái kiến Nhan Hữu Tướng Quân." Gia Cát Cẩn thận trọng tiến lên tham kiến, ngữ điệu vô cùng cung kính.

"Gia Cát Cẩn, chúng ta quả thật có duyên, không ngờ lại gặp mặt nhanh đến vậy." Nhan Lương cười lạnh, trong giọng nói ẩn chứa vài phần châm biếm.

Gia Cát Cẩn lộ vẻ lúng túng, ngượng ngùng cười nói: "Ngày hôm trước từ biệt, tại hạ vẫn luôn kính nể tấm lòng và khí độ của tướng quân. Hôm nay đến đây, chính là phụng mệnh Ngô Hầu, đến vấn an Nhan Hữu Tướng Quân."

Mạt Lăng nguy cấp như trứng treo đầu sợi chỉ, mà Tôn Quyền lại phái Gia Cát Cẩn đến đây vào lúc này, tuyệt đối không phải đơn thuần đến vấn an tử địch là hắn.

"Người đâu, mang rượu lên!" Nhan Lương chợt nổi hứng.

Rượu ngon được dâng lên, Nhan Lương khá khách khí mời Gia Cát Cẩn ngồi xuống. Gia Cát Cẩn thấy Nhan Lương thân mật như vậy, tâm trạng bất an ban đầu liền thoải mái hơn nhiều.

Điều càng khiến Gia Cát Cẩn thụ sủng nhược kinh hơn, chính là Nhan Lương lại đích thân rót cho hắn một chén rượu.

"Bản tướng vẫn chưa từng cảm ơn ngươi, nào, chén rượu này coi như bản tướng tạ ơn ngươi." Nhan Lương nâng chén cười nói.

Gia Cát Cẩn cầm chén rượu mà giật mình đứng đó, trong lòng thắc mắc không hiểu Nhan Lương rốt cuộc làm sao, vì sao đột nhiên lại cảm ơn mình.

"Tướng quân khách sáo rồi." Gia Cát Cẩn hồ đồ không hiểu, chỉ đành ngượng ngùng cười gượng, uống cạn chén rượu đầy nghi hoặc.

Vừa đặt chén rượu xuống, vẻ mặt Nhan Lương bỗng nhiên thay đổi, hỏi: "Ngươi có biết vì sao bản tướng phải cảm ơn ngươi không?"

"Cái này..." Gia Cát Cẩn lúng túng lắc đầu.

Nhan Lương cười lạnh nói: "Lúc ở Sài Tang, nếu không có ngươi giả say nghe trộm, làm sao bản tướng có thể mượn lời ngươi, thành công triển khai kế ly gián, lại sao có thể thuận lợi khiến Tôn Quyền nghi kỵ Chu Du, làm cho Chu Du vì biểu lộ sự trong sạch mà chủ động xuất kích? Nói như vậy, ngươi cũng có thể coi là đệ nhất công thần giúp bản tướng diệt Ngô, bản tướng há có thể không cảm ơn ngươi một lời sao, ha ha ——"

Nhan Lương cười ha hả, trong tiếng cười không hề che giấu ý châm biếm.

Lúc này, Gia Cát Cẩn lại cứng đờ tại chỗ.

Gia Cát Cẩn vốn đã mặt dài như ngựa, thoáng chốc càng kéo dài ra, vẻ mặt tràn ngập kinh ngạc và chấn động tột cùng, biểu cảm kinh sợ đó, tựa như không thể tin những gì Nhan Lương vừa nói.

Suốt một thời gian dài, Gia Cát Cẩn vẫn tin tưởng không chút nghi ngờ vào việc nghe trộm đêm hôm đó, coi đó là mình đã dò hỏi được tình báo trọng đại cho Tôn Quyền, lập được đại công cho Ngô Hầu.

Cho đến hôm nay Nhan Lương vạch trần chân tướng, Gia Cát Cẩn mới chợt tỉnh ngộ, mới biết mình đã vô tình, vô thức trúng kế của Nhan Lương, vô hình trung trở thành đồng lõa oan uổng Chu Du.

Nếu như không có bằng chứng của hắn, Tôn Quyền sẽ không nghi ngờ Chu Du.

Nếu như Tôn Quyền không nghi ngờ Chu Du, sẽ không có Chu Du chủ động xuất kích.

Nếu như không có Chu Du chủ động xuất kích, làm sao có thể có được sự nguy khốn của Mạt Lăng ngày hôm nay.

Chỉ một thoáng, Gia Cát Cẩn chỉ cảm thấy đau lòng như băng giá, hắn tự thấy mình chính là tội nhân của Giang Đông, thực sự không còn mặt mũi nào gặp lại phụ lão Giang Đông.

Mà Nhan Lương, lại ung dung tự thưởng thức rượu, đầy hứng thú ngắm nhìn vẻ khốn quẫn của Gia Cát Cẩn.

Nhìn thấy dáng vẻ thống khổ của Gia Cát Cẩn, Nhan Lương liền cảm thấy một sự sảng khoái không tả xiết.

Làm nhục kẻ địch, khiến bọn họ sống không bằng chết, còn sảng khoái hơn cả giết chết họ. Hôm nay Nhan Lương làm nhục Gia Cát Cẩn, tương lai còn muốn nhục nhã Gia Cát Lượng cái tên chuyên phá đám kia.

"Không ngờ tại hạ lại vô tình trúng kế của Nhan Hữu Tướng Quân. Trí mưu của tướng quân quả nhiên là độc nhất vô nhị trên đời, tại hạ vạn lần không thể sánh bằng."

Gia Cát Cẩn từ sự xấu hổ lấy lại tinh thần, bất đắc dĩ lắc đầu thở dài.

Dù là kẻ địch, lúc này Gia Cát Cẩn cũng không thể không ôm lòng bội phục từ tận đáy lòng đối với vị đầu lĩnh địch quân nhìn như thô lỗ trước mặt này.

Đây là một sự khuất phục, một sự thua phục hoàn toàn về mặt tinh thần.

Uống cạn một chén, vẻ mặt Nhan Lương dần trở nên lạnh lùng. Ánh mắt hắn sắc như lưỡi đao, tựa chim ưng quét qua Gia Cát Cẩn, như muốn nhìn thấu nội tâm hắn, khiến Gia Cát Cẩn rợn tóc gáy, không dám nhìn thẳng.

"Được rồi, ngươi không cần nịnh bợ bản tướng nữa, bản tướng không ăn cái bộ đó của ngươi. Thành thật khai ra đi, Tôn Quyền phái ngươi đến đây, là cầu hòa hay kính xin hàng?"

Nhan Lương đã giày vò Gia Cát Cẩn về mặt tinh thần xong, không chút lưu tình vạch trần tâm tư của hắn ngay trước mặt.

Gia Cát Cẩn khẽ rùng mình, vẻ mặt càng thêm lúng túng.

"Kỳ thực Nhan Tôn hai nhà đã thông gia, dù sao cũng là người một nhà, hà tất phải làm lớn chuyện như vậy, khiến người thân đau đớn, kẻ thù sung sướng? Nhan tướng quân chính là người thâm minh đại nghĩa..."

Nhan Lương xua tay cắt ngang lời hắn, lạnh lùng nói: "Có lời thì nói, có rắm thì phóng, nếu không thì cút ngay, đừng có mà phí lời nhiều như vậy!"

Cái sự cắt ngang "thô lỗ" của Nhan Lương khiến Gia Cát Cẩn đỏ mặt tía tai, lòng đầy phẫn uất nhưng lại không dám biểu lộ chút nào.

Gia Cát Cẩn chỉ có thể đỏ mặt, nuốt mạnh cơn giận xuống, miễn cưỡng nở nụ cười gượng gạo, ngượng ngùng nói: "Nhan Hữu Tướng Quân quả nhiên là hào sảng anh hùng, vậy tại hạ cũng không dám giấu tướng quân. Kỳ thực, tại hạ đến đây là phụng mệnh Ngô Hầu, đến thương nghị việc giảng hòa với tướng quân."

Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán.

Trận chiến đã đánh đến nước này, Tôn Quyền đã hết cách. Với tính cách của Tôn Quyền, giờ là lúc hắn nên giả vờ đáng thương để không bị chú ý đến.

"Ngươi chắc chắn Tôn Quyền phái người đến là giảng hòa, chứ không phải cầu hòa sao?" Nhan Lương lạnh giọng hỏi ngược lại.

Giảng hòa và cầu hòa, khác nhau một chữ, nhưng ý nghĩa lại có sự khác biệt một trời một vực.

Giảng hòa, mang ý nghĩa hai nhà là bình đẳng, còn cầu hòa, lại là kẻ yếu hướng về cường giả cầu xin.

Sắc mặt Gia Cát Cẩn càng thêm khó coi, hắn làm sao lại không biết, đây là Nhan Lương cố ý làm khó dễ hắn.

"Quân thế Nhan tướng quân tuy thịnh, nhưng Ngô Hầu nhà ta còn có ba Ngô con dân ủng hộ, chỉ cần hắn hạ lệnh một tiếng, liền có thể chiêu mộ mười vạn hùng binh. Tướng quân bức bách như vậy, có phải là quá khinh thường chủ công nhà ta rồi không?"

Gia Cát Cẩn bắt đầu khoa trương, để tăng thêm thanh thế cho mình.

Nhan Lương lại cười lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Bản tướng chính là coi thường Tôn Quyền, chính là muốn bức bách đó, thì sao nào? Ngươi không muốn cầu hòa thì cút đi, chúng ta trên đao kiếm xem hư thực. Lão tử ngược lại muốn xem xem, các ngươi còn có thể giả vờ kiên cường được bao lâu!"

Nhan Lương ngông cuồng đến cực điểm, căn bản không thèm để Tôn Quyền vào mắt.

Gia Cát Cẩn chịu nhục này, trong lòng có chút tức giận, giận đến mức hầu như muốn phẩy tay áo bỏ đi, nhưng hận một lát, cuối cùng vẫn phải cắn răng nhịn xuống.

Hắn không thể không thống khổ thừa nhận, Nhan Lương tuy cuồng, nhưng người ta lại có tư chất để cuồng.

Sau khi thầm than một tiếng, Gia Cát Cẩn đành vứt bỏ thể diện, nhắm mắt nói: "Chỉ cần Nhan tướng quân có thể nhớ đến tình thông gia giữa hai nhà, mà tức binh, chủ công nhà ta tự nguyện hướng về tướng quân cầu... Cầu... Cầu hòa."

Gia Cát Cẩn vô cùng chật vật, từ trong kẽ răng nặn ra hai chữ "cầu hòa".

Cuộc chiến diệt Ngô đã đến giai đoạn cuối cùng, tình thế hiện tại đang tốt đẹp, mình lại chiếm hết ưu thế, há lại sẽ cho Tôn Quyền cơ hội thở dốc?

Bất luận là cầu hòa hay giảng hòa, Nhan Lương đều dứt khoát sẽ không đáp ứng.

Bất quá, Tôn Quyền đã chủ động đưa ra cầu hòa, vậy cũng có thể lợi dụng chuyện này mà làm một bài văn.

Nghĩ đến đây, Nhan Lương trong lòng liền có chủ ý.

Vẻ mặt hắn dịu đi vài phần, tiện thể nói: "Nếu là cầu hòa, thì phải có lời nhờ và thành ý. Bản tướng muốn nghe xem, Tôn Quyền hắn dựa vào cái gì để bản tướng rút quân khỏi vòng vây Mạt Lăng, đáp ứng lời cầu hòa của hắn."

Gia Cát Cẩn gần như tuyệt vọng, tựa như vớ được một cọng rơm cứu mạng, trong chớp mắt vui mừng khôn xiết.

"Không biết là chuyện gì, chỉ cần chúa công của ta có thể làm được, tin rằng nhất định sẽ không từ chối." Gia Cát Cẩn vội vàng hỏi.

Nhan Lương liền không nhanh không chậm nói: "Là thế này, Tôn tiểu thư nhà các ngươi thường nhắc đến với bản tướng rằng, nàng rất nhớ chị dâu Đại Kiều phu nhân và cháu trai Tôn Thiệu của mình. Nếu Tôn Quyền có thể hiến hai người này lên, bản tướng nhất thời tâm tình vui vẻ, liền như vậy đáp ứng lời cầu hòa của hắn c��ng chưa hẳn là không thể."

Đại Kiều! Tôn Thiệu!

Gia Cát Cẩn vốn còn đang vui mừng khôn xiết, sắc mặt vui sướng chợt tan biến như khói, chỉ còn lại sự kinh ngạc tột cùng.

Đại Kiều, đây chính là vợ của Tôn Sách, là chị dâu của Tôn Quyền. Còn Tôn Thiệu, lại là cháu ruột của Tôn Quyền. Địa vị hai người này ở Giang Đông tuyệt đối không tầm thường.

Bây giờ Tôn Quyền nếu vì cầu hòa, lại đem chị dâu và cháu ruột của mình dâng cho tay Nhan Lương, một khi tin đồn lan truyền ra ngoài, Tôn Quyền còn giữ được thể diện và danh vọng gì nữa!

"Tướng quân, điều kiện này thật sự là quá..." Gia Cát Cẩn lúng túng muốn biện bạch.

Nhan Lương lại phẩy tay một cái, quả quyết nói: "Cơ hội bản tướng đã trao cho Tôn Quyền rồi. Ngươi có thể cút, trở về nói cho cái tên mắt xanh đó, muốn tính mạng hay muốn chị dâu, cứ tự hắn liệu mà làm đi."

Kính mong quý độc giả ủng hộ bản dịch chính thức từ Tàng Thư Viện, nơi chắp cánh cho những tác phẩm diệu kỳ.