Trước đây, khi Mạnh Hoạch tự xưng là Đại Việt Quốc Vương, Mộc Hươu đã từng dâng cống vật phương xa để chúc mừng, bày tỏ sự ủng hộ và thần phục của mình.

Nếu không có Ung Khải nhắc nhở, Mạnh Hoạch đã thực sự quên rằng trong đất nước mình còn có một đội quân hùng mạnh đến vậy.

Mạnh Hoạch tự tin bỗng nhiên dâng cao, lập tức hạ lệnh phái người mang theo hậu lễ đến Bát Nạp động, triệu Mộc Hươu dẫn tượng binh đến trợ chiến.

“Truyền lệnh xuống, từ nay về sau, phàm là người Hán ở quận Kiền Vi, thấy một người thì giết một người cho bổn vương, bất luận nam nữ già trẻ, hãy giết sạch tất thảy cho bổn vương.”

Mạnh Hoạch nhất thời không làm gì được Nhan Lương, liền trút hết cơn giận của mình lên những người Hán ở Kiền Vi.

Những đội quân man di đó vốn đang tức tối vì thất bại dưới tay Nhan Lương, mệnh lệnh này của Mạnh Hoạch vừa vặn cho chúng cơ hội để trút giận.

Thế là, hơn vạn man binh chia thành bốn cánh, tùy ý cướp bóc các thôn trại của người Hán. Nơi nào chúng đi qua, mọi thứ đều bị cướp sạch, tất cả người Hán già trẻ đều bị giết, cuối cùng chúng lại châm lửa đốt trụi thôn trại thành đất trống.

Trong vòng vài ngày, đã có hàng ngàn bá tánh người Hán bỏ mạng dưới lưỡi đao tàn sát của man binh.

Lưu Chương thân là Ích Châu Mục, theo lẽ thường, bá tánh Kiền Vi đều là con dân của hắn. Nhưng đối mặt với sự tàn sát hung ác của Mạnh Hoạch, Lưu Chương lại nảy sinh nỗi sợ hãi, không dám bày tỏ nửa lời bất mãn với Mạnh Hoạch.

...

Mấy ngày sau, tin tức về cuộc tàn sát lan truyền đến Nam An.

Lúc này, Nhan Lương đang đóng quân tại Nam An, cho binh lính nghỉ ngơi, chờ Mạnh Hoạch triệu tập các đội quân Man từ phương Nam, để một mẻ tóm gọn toàn bộ man quân vùng Nam Trung.

Rầm!

Nhan Lương mạnh mẽ vỗ bàn, xấp tình báo trong tay bị chấn động đến mức nát vụn.

“Mạnh Hoạch cái đồ chó chết này, không đánh lại lão tử thì quay ra trút giận lên bá tánh vô tội, quả thực là một tên hèn nhát chỉ biết bắt nạt kẻ yếu!” Nhan Lương giận dữ, lớn tiếng quát mắng.

Các tướng lĩnh hai bên đều phẫn nộ không chịu nổi, nhao nhao lớn tiếng xin Nhan Lương tức khắc xuất binh nam hạ, dẹp yên đội quân man rợ đang hoành hành khắp mấy chục dặm kia.

“Nếu bây giờ xuất binh nam hạ, tuy có thể dễ dàng dẹp yên man quân, nhưng nếu Mạnh Hoạch chạy trốn sâu vào phía Nam thì hậu hoạn vô cùng. Kế sách trước mắt, chỉ có thể tạm thời nhẫn nhịn. Chờ Mạnh Hoạch điều động toàn bộ binh mã ở Nam Trung đến Kiền Vi, chúng ta mới có thể tiêu diệt bọn chúng một mẻ.” Pháp Chính thể hiện sự bình tĩnh lạ thường.

Cam Ninh phẫn nộ nói: “Lời tuy nói vậy, nhưng lẽ nào chúng ta cứ ngồi yên nhìn bá tánh người Hán bị lũ man di kia tùy ý giết chóc sao?”

“Đương nhiên không thể.” Pháp Chính chuyển ánh mắt nhìn Nhan Lương, nói: “Chúa công có thể phái người thả tin tức ra ngoài, nói rằng phàm là man binh nào tay dính máu tươi của bá tánh người Hán, khi thanh toán sau này, giết một người sẽ tru di cửu tộc. Tin rằng với sự đe dọa như vậy, những man binh kia tất nhiên sẽ có sự kiềm chế.”

Kế sách này của Pháp Chính vừa coi trọng đại cục, vừa có thể cố gắng giảm thiểu tổn thất cho bá tánh người Hán vô tội.

Vào lúc này, đây cũng là biện pháp tốt nhất.

“Cứ theo lời Hiếu Trực mà làm, trước hết cứ để người Man nhảy nhót tưng bừng thêm mấy ngày. Đến lúc đó, chúng sẽ có lúc khóc không thành tiếng.” Nhan Lương xua tay hạ lệnh.

Thương nghị đã định, quân nghị liền kết thúc.

Rời khỏi đại sảnh, Nhan Lương vẫn còn ôm đầy oán giận khó nguôi, liền trực tiếp đi về phía gian thiên phòng kia.

Đẩy cửa phòng ra, hắn nhanh chân bước vào, một cảnh xuân sắc lập tức đập vào mắt.

Một thiếu nữ ăn vận hở hang vẫn đang bị treo dưới xà nhà, đầu mũi chân chật vật nhón lên, gắng sức chống đỡ thân thể thon dài của mình.

Người bị treo, ngoài man nữ Hoa Man kia ra thì còn có thể là ai.

Từ khi bị bắt, Hoa Man vẫn luôn bị treo ở đây. Man nữ cuồng ngạo tự đại này quả nhiên cứng rắn, bị treo mấy ngày liền, thà chết chứ không chịu khuất phục.

Những ngày đầu, nàng thậm chí còn mỗi ngày chửi bới ầm ĩ, phách lối muốn giết sạch tất cả người Hán.

Mấy ngày trước, Nhan Lương đã mất hết kiên nhẫn với man nữ thô bạo này, liền hạ lệnh cắt đứt nguồn cung cấp thức ăn của nàng, mỗi ngày chỉ cho một ít nước.

Chân lý vẫn là người là sắt, cơm là thép, một bữa không ăn đã đói cồn cào. Đói bụng, vĩnh viễn là thủ đoạn “văn nhã” nhất để tàn phá tinh thần.

Bị cơn đói hành hạ, man nữ phách lối kia, tính khí kiên cường và cay cú trước đây, giờ đã tiêu tan như khói.

Hoa Man yếu ớt vô lực, chỉ còn biết rũ đầu, hữu khí vô lực rũ xuống đó. Đôi chân nàng đã khó mà chống đỡ nổi thân thể mình nữa rồi.

Nghe thấy tiếng bước chân, Hoa Man yếu ớt mở mắt. Khi nhìn thấy Nhan Lương, trên khuôn mặt xinh đẹp tái nhợt của nàng lập tức hiện lên một vẻ mặt phức tạp.

Phẫn hận, xấu hổ, cầu xin... các loại cảm xúc lẫn lộn trong đó.

Môi nàng khẽ mấp máy, dường như đã thực sự không chịu nổi, muốn mở miệng cầu xin tha thứ, nhưng lời chưa kịp thốt ra lại đành nuốt ngược vào trong.

Trong lòng man nữ này, vẫn còn một tia tôn nghiêm cuối cùng.

“Nhan họ, ngươi cũng là một nhân vật có tiếng trong người Hán, sao có thể đối xử với ta như vậy, ngươi không sợ bị người đời cười chê sao…”

Hoa Man thay đổi sách lược, muốn dùng phép khích tướng để Nhan Lương phải bận tâm đến cái gọi là “danh tiếng”, từ đó từ bỏ việc ngược đãi nàng.

Nhưng rõ ràng, nàng, người đã sống lâu ở vùng Nam Trung, căn bản không hiểu Nhan Lương là loại người như thế nào.

Đối xử với kẻ thù, hắn phải không từ thủ đoạn, càng tàn khốc càng tốt. Lão tử ta muốn làm gì thì làm đó, người trong thiên hạ có bàn tán gì, ta Nhan Lương chỉ coi như các ngươi đang nói nhảm!

“Cha man di của ngươi, chẳng phải cũng tự xưng cái chó má Đại Việt Vương sao, nhìn vậy thì hắn cũng coi như là một nhân vật. Hắn còn có thể làm ra hành vi tàn sát dân chúng vô tội, loại hành vi khiến người và thần cùng phẫn nộ như vậy, ta chỉ làm nhục con gái hắn một chút thì sợ gì người đời nghị luận.”

“Giết tốt lắm, những người Hán yếu đuối kia, đáng lẽ phải giết sạch!”

Trong đầu Hoa Man vang lên một tiếng hét, tựa như nghe được tin cha nàng tàn sát người Hán, khiến cả thân thể đang chịu đủ giày vò của nàng càng thêm mấy phần tinh thần.

Nhưng chợt, sự sảng khoái của Hoa Man biến thành kinh hoàng.

Bởi vì nàng cảm nhận được, Nhan Lương lần này đến đây chính là do phụ thân nàng Mạnh Hoạch tàn sát dân thường người Hán, tám chín phần mười Nhan Lương muốn bắt nàng, con gái của Mạnh Hoạch, ra để trút giận.

Nhan Lương không động thủ, chỉ cười lạnh bảo mang rượu thịt ra. Nhan Lương khoanh chân ngồi xuống, đối diện Hoa Man đang bị treo, rồi thong thả bắt đầu ăn uống.

Rượu thịt này mê hoặc vô cùng, đối với Hoa Man, một người đói đến mức hoa mắt chóng mặt, thậm chí còn có sức sát thương lớn hơn cả những hình phạt tra tấn tàn khốc nhất.

Từng sợi mùi thịt thoang thoảng, vô khổng bất nhập xâm nhập cơ thể nàng. Hoa Man chỉ cảm thấy dạ dày co thắt càng dữ dội hơn, cơn quặn đau do đói gây ra, hầu như còn khó chịu hơn cả vạn đao lóc thịt.

Hoa Man không dám mở mắt nhìn, chỉ sợ chỉ cần liếc mắt một cái vào đống rượu thịt kia, phòng tuyến tâm lý cuối cùng của nàng sẽ sụp đổ.

Nàng sợ hãi mình sẽ không chịu nổi, không kiên trì được, vì một miếng ăn mà phải vẫy đuôi cầu xin tên Hán cẩu trước mắt.

Nhan Lương lại chẳng hề ép nàng, chỉ một bên thưởng thức rượu thịt, một bên thưởng thức thân thể uyển chuyển đang treo trước mắt. Ánh mắt sắc bén kia dường như muốn nhìn thấu từng chi tiết nhỏ nhất trên người nàng.

Hoa Man biết Nhan Lương đang dùng ánh mắt dâm tục để làm nhục thân thể mình. Ý nghĩ nhục nhã nồng đậm như thủy triều dâng lên, khiến khuôn mặt vốn tái nhợt vì đói của nàng giờ cũng đỏ bừng như ráng chiều.

Xấu hổ và đói bụng, chính như hai thanh lợi kiếm, từng tấc từng tấc cứa vào tâm linh đang chịu đủ giày vò của nàng.

Nhan Lương lại cố ý chép miệng tóp tép, khiến nàng dù nhắm mắt lại cũng khó thoát khỏi sự kích thích trên thính giác.

Tôn nghiêm còn sót lại của Hoa Man, cũng như ráng chiều vậy, đang từng chút một tiêu tan.

Cuối cùng, cơn đói như ma quỷ, như lũ vỡ đê, mãnh liệt ập đến, nhấn chìm hoàn toàn con đê tôn nghiêm của nàng.

Hoa Man mở mắt, đôi mắt nàng bùng lên tia sáng thèm khát dữ dội. Nàng như phát điên nhìn quét đống rượu thịt trên bàn, trong miệng càng khẩn cầu: “Ta nguyện thần phục ngài. Cầu ngài ban cho ta một ít thức ăn đi, ta sắp đói đến không chịu nổi nữa rồi…”

Man nữ đã từng cuồng ngạo, tự phụ, rêu rao muốn giết sạch người Hán này, giờ khắc này, cuối cùng cũng đã mở miệng cầu xin tha thứ.

Nhan Lương trong lòng cảm thấy một trận sảng khoái, không khỏi cất tiếng cười lớn.

Nhưng Nhan Lương cũng không vội cởi trói cho nàng, mà lạnh lùng nói: “Chỉ bằng cái tiện nhân nhà ngươi, cũng xứng trước mặt ta mà tự xưng ‘ta’ sao?”

Hoa Man sững sờ ngây người, chợt đã hiểu ra ý của Nhan Lương.

“Nô... Nô tỳ nguyện thần phục Đại Tư Mã, xin Đại Tư Mã bố thí cho nô tỳ một ít thức ăn, van cầu Đại Tư Mã…” Hoa Man triệt để vứt bỏ tự tôn, tự xưng là nô tỳ, giọng cầu xin tha thứ càng xen lẫn tiếng nức nở.

Khiến kẻ địch kiêu ngạo phải khuất phục, khiến chúng nằm rạp dưới chân mình, Nhan Lương thích thú tận hưởng cảm giác thành công mà một người chiến thắng nên có.

Lúc này, hắn mới hơi thỏa mãn, thích thú rút kiếm cắt đứt dây trói.

Dây thừng vừa đứt, Hoa Man bị treo mấy ngày liền, đôi chân đã sớm vô lực, không đứng vững được, cả người liền mềm nhũn ngã vật ra đất.

Lúc này, hai chân nàng dường như đã đứt rời, chỉ cần hơi động đậy một chút cũng đau nhức muốn chết. Nàng nằm trên đất, há miệng thở dốc, tận hưởng niềm vui như được giải thoát này.

“Sao nào, ngươi không muốn ăn sao? Nếu không đến, ta sẽ vứt sạch tất cả rượu thịt này đi.”

“Đừng, đừng, nô tỳ ăn…”

Hoa Man rất sợ Nhan Lương sẽ đổ bỏ thức ăn, vội vàng giãy giụa bò dậy từ dưới đất.

Lúc này nàng đã không còn sức lực để đứng lên, hai tay lại bị trói chặt ra phía sau, chỉ có thể quỳ gối trên đất, từng bước một chật vật bò đến trước án.

Một bàn đầy rượu thịt bày ra trước mắt, Hoa Man hận không thể lao tới, một hơi nhét tất cả mọi thứ vào miệng mình.

Nhưng bất đắc dĩ thay, hai tay nàng bị trói ngược ra sau lưng, căn bản không cách nào cầm lấy thức ăn.

Hoa Man ngẩng đầu lên, van vỉ nhìn Nhan Lương, cố gắng cầu xin Nhan Lương cởi trói cho nàng.

Nhan Lương lại thờ ơ không động lòng.

Người Man không thể tin được, ai có thể đảm bảo rằng sau khi man nữ này ăn no rồi sẽ không khôi phục cái gọi là tôn nghiêm, đột nhiên ra tay đánh mình?

Hoa Man đành bất lực, nàng biết Nhan Lương chắc chắn sẽ không cởi trói cho nàng. Nếu nàng muốn ăn thức ăn trên bàn, chỉ có thể cúi đầu xuống, dùng miệng để liếm.

Nàng nghĩ, vậy chẳng phải mình sẽ ăn như chó sao, thật là một sự sỉ nhục tột cùng.

Hoa Man do dự, nhưng chỉ trong khoảnh khắc, sự do dự liền bị món ngon trước mắt đánh tan. Ngay lập tức, nàng vùi mặt vào bàn đầy rượu thịt.

Nàng liền úp người lên bàn, nửa thân sau vểnh cao, thực sự giống như một con chó con cực kỳ đói bụng, điên cuồng gặm nhấm.

Nhìn man di thiếu nữ ăn như hổ đói này, nhìn dáng người đầy kích thích của nàng, tà hỏa trong mắt Nhan Lương đột nhiên bốc lên.

Trong giây lát, hắn đứng dậy, nhanh chân đi đến phía sau Hoa Man.

Bản chuyển ngữ này là kết tinh của sự tận tâm, chỉ hiện diện duy nhất tại Tàng Thư Viện.