Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 650: Lại một thớt Tiểu Liệt mã

Đây là lần đầu tiên Lưu Bị thất vọng về Quan Vũ đến mức độ ấy.

Dù cho có những lúc Lưu Bị cũng từng bất mãn với Quan Vũ, nhưng điều đó chỉ là nỗi lòng chôn giấu. Thế nhưng lần này, Lưu Bị lại công khai thốt ra lời thất vọng "Vân Trường lầm nước" ngay trước mặt quần thần.

Quần thần tả hữu đều kinh hãi vô cùng. Họ không chỉ kinh ngạc trước việc Hạ Bì thành thất thủ, mà còn choáng váng bởi sự chỉ trích nghiêm khắc của Lưu Bị dành cho Quan Vũ.

Lúc này, Gia Cát Lượng liền vội ho nhẹ, ngầm ám chỉ Lưu Bị.

Lưu Bị nhanh chóng hiểu ra. Việc Hạ Bì thành thất thủ đã là chuyện chắc chắn, trong lúc quân tâm chấn động, điều Lưu Bị cần làm là ổn định quân tâm, chứ không phải oán giận Quan Vũ.

Tỉnh táo lại, Lưu Bị đành nén sự oán hận đối với Quan Vũ vào trong lòng.

Sau khi hít sâu vài hơi, vẻ mặt Lưu Bị trở nên nghiêm nghị, nghiến răng căm hận nói: "Nhan Lương tên giặc này, dám cướp Hạ Bì của ta! Nếu bản vương không giành lại Hạ Bì, không đuổi tên giặc Nhan Lương ra khỏi Từ Châu, thề sẽ không bỏ qua!"

Từ Châu là nơi Lưu Bị dựng nghiệp, trong mắt Lưu Bị, đó chính là "Long Hưng" chi địa của ông. Dù phải trả giá bao nhiêu, Lưu Bị đương nhiên không thể chịu đựng việc nó bị Nhan Lương chiếm đoạt.

"Nhan tặc tuy đã chiếm Hạ Bì, nhưng Quảng Lăng vẫn còn Tang Bá cố th��, uy hiếp phía sau lưng. Thần cho rằng, Đại Vương nên mau chóng dời binh đến Lang Gia, hội hợp cùng Vân Trường tại Đàm Thành, sau đó đại quân xuôi nam, dẹp yên Nhan tặc, một lần thu phục Hạ Bì, đuổi Nhan tặc ra khỏi Từ Châu."

Trong tình cảnh khốn đốn, Gia Cát Lượng hiếm hoi giữ được sự bình tĩnh, dâng kế sách lên Lưu Bị.

Đến nước này, Lưu Bị không còn lựa chọn nào khác, đành chấp thuận kế sách của Gia Cát Lượng.

Ngay trong đêm, Lưu Bị hạ lệnh đại quân giải vây Bành Thành, đổi hướng về phía đông, cố gắng vòng qua quận Thái Sơn để tiến vào Từ Châu.

...

Trong khi Lưu Bị đang nặng trĩu ưu tư, khổ sở chạy trốn, thì Nhan Lương đã ở Hạ Bì thành, rượu mời mọc, công khai ăn mừng.

Trong Hạ Bì thành, phủ tướng quân của Quan Vũ giờ đây đã trở thành vương phủ của Nhan Lương.

Trong cung điện vương phủ, hương rượu ngào ngạt, tiếng ca múa lả lướt. Sau một trận đại chiến, Nhan Lương hiếm hoi cùng chư văn võ tụ họp một chỗ, cùng chia sẻ niềm vui.

Rượu ngon Quan Vũ cất giữ bấy lâu trong phủ, giờ đây đều vì Nhan Lương mà được khui ra, tùy ý thưởng thức.

Những ca kỹ múa hát trước điện, cũng đều là cơ thiếp Quan Vũ nuôi dưỡng.

Từng có lời đồn đại rằng Quan Vũ là người khá háo sắc. Năm xưa, khi giúp Tào Tháo công phá Hạ Bì, ông từng xin Tào Tháo cho phép, sau khi thành vỡ, sẽ cưới Đỗ thị - vợ của tướng địch Tần Nghi Lộc - làm vợ.

Kết quả, sau khi thành bị phá, Tào Tháo thấy Đỗ thị vô cùng xinh đẹp, liền trái lời hứa, nạp nàng vào trướng của mình.

Dù là lời đồn, Nhan Lương cũng chỉ hoài nghi, không quá tin rằng Quan Vũ - người vốn trông có vẻ đạo mạo, chính trực, thiết huyết - lại vì một người phụ nữ mà tranh giành với Tào Tháo.

Nhưng sau khi công hãm Hạ Bì, Nhan Lương vừa vào phủ Quan Vũ, mới vỡ lẽ rằng Quan Vũ trong phủ lại nuôi dưỡng nhiều mỹ cơ đến thế, ai nấy đều xinh đẹp như hoa.

Lúc này Nhan Lương mới vững tin rằng, lời đồn về sự háo sắc của Quan Vũ quả nhiên không phải hư danh.

Hóa ra, vị công tước râu đẹp thiết huyết đường đường này, cũng gần như Nhan Lương, đều là kẻ ưa sưu tập mỹ nhân, hưởng lạc.

Chỉ tiếc thay, những mỹ cơ Quan Vũ khổ tâm sưu tập, giờ đây đều trở thành chiến lợi phẩm của Nhan Lương.

Theo thông lệ, Nhan Lương từ trong số đông mỹ cơ, chọn ra vài người có sắc đẹp thượng đẳng để giữ lại hưởng dụng, còn lại đều phân thưởng hết cho các tướng sĩ có công.

Chư tướng khổ chiến bấy lâu, nay được Nhan Lương ban thưởng, ai nấy đều vui mừng, cảm kích. Sau buổi tiệc, mỗi người ôm theo một nữ nhân của Quan Vũ, tản đi khắp các trướng để vui hưởng.

Nhan Lương say chuếnh choáng, mang theo men hứng còn chưa tan, quay về căn phòng từng thuộc về Quan Vũ.

Thị vệ và tỳ nữ canh giữ ở cửa đều vội vã cúi chào. Nhan Lương một cước đạp mở cửa phòng, nghênh ngang bước vào.

Trong phòng, Quan Phượng bị bắt, giờ đang bị trói chặt vào cột nhà.

Thấy Nhan Lương bước vào, Quan Phượng căm hận tột độ, thân hình khẽ run lên, gương mặt xinh đẹp càng thêm phẫn uất.

"Tên họ Nhan kia, nếu ngươi có gan thì giết ta đi! Ngươi trói ta ở đây rốt cuộc muốn làm gì?" Quan Phượng oán giận quát.

"Làm gì ư?" Nhan Lương cười lạnh một tiếng, "Chữ 'làm' này dùng thật khéo."

Quan Phượng tuy không hiểu hàm ý sâu xa trong lời hắn, nhưng nhìn nụ cười lạnh lùng tà ác trên mặt Nhan Lương, bản năng của một nữ nhi khiến nàng mơ hồ cảm nhận được điều gì đó.

"Nhan Lương, ngươi chờ xem, phụ thân ta sớm muộn sẽ giết ngươi, để báo thù cho đại ca ta và ta!" Quan Phượng cảnh cáo với giọng điệu đầy sức ép.

Nhan Lương đường hoàng ngồi xuống, tự uống một hớp nước trà xanh tỉnh rượu, khinh thường nói: "Tiểu tiện nhân, ngươi đừng quên, đại ca ngươi, Quan Bình, không phải bị bản vương bắn chết, mà là do chính phụ thân anh minh vĩ đại của ngươi tự tay bắn giết đấy!"

Quan Phượng nghẹn lời, mặt đỏ bừng. Rõ ràng, Nhan Lương vạch trần sự thật đã chạm đúng nỗi đau của nàng.

"Phụ soái vì Đại Yến ta, mới đại nghĩa diệt thân! Rốt cuộc, ngươi mới là kẻ cầm đầu!" Quan Phượng ngụy biện, nhưng giọng điệu lại nghe không đủ sức.

"Hừ, đại nghĩa diệt thân hay lắm! Xem ra Quan Vũ cong đuôi chạy trốn, vứt bỏ nữ nhi ruột thịt của mình không chút do d��, cũng là đang "đại nghĩa diệt thân" đó sao? Lợi hại, thật sự là lợi hại! Không hổ là huynh đệ với Lưu Bị, ngay cả thủ đoạn nhỏ nhặt đối đãi người nhà cũng tương đồng đến vậy."

Nhan Lương không chút kiêng kỵ châm biếm, cười nhạo Quan Vũ, tiện thể cũng mỉa mai Lưu Bị một phen.

Quan Phượng nghe mà mặt lúc đỏ lúc trắng, giữa hai lông mày lộ vẻ lúng túng, dường như trong thâm tâm cũng cảm thấy xấu hổ vì hành động của phụ thân.

Thẹn quá hóa giận, Quan Phượng quát lên: "Tên họ Nhan kia, muốn giết thì giết, lắm lời làm gì!"

"Giết ngươi, chẳng phải làm thỏa mãn tâm ý của ngươi sao? Đâu có sảng khoái như vậy." Nhan Lương bước tới gần, đưa tay nâng cằm nàng, khẽ vuốt ve khuôn mặt nàng.

Quan Phượng rùng mình, một luồng khí lạnh xộc lên đầu. Bị Nhan Lương vuốt ve khuôn mặt, nàng càng thêm giận dữ và xấu hổ không chịu nổi, sắc mặt ửng hồng, vội vàng ngoảnh mặt đi.

Nhan Lương lại dùng năm ngón tay siết nhẹ, mạnh mẽ nâng cằm nàng lên, cười lạnh nói: "Ngươi hẳn biết chứ, Tôn Quyền, Lưu Biểu, Mạnh Hoạch, những kẻ đối đầu với bản vương, vợ con của bọn chúng sau khi bị bắt, đều có kết cục thế nào."

Trong đầu Quan Phượng, chợt lóe lên những lời đồn đại kia.

Đồn rằng, Nhan Lương ép chết Lưu Biểu, rồi nạp vợ và cháu gái của hắn làm cơ thiếp.

Lại có Tôn Quyền, Nhan Lương hành hạ rồi ngũ mã phanh thây hắn, còn nạp muội muội Tôn Thượng Hương và chị dâu Tôn Quyền vào Đồng Tước đài.

Thêm nữa, vợ con Chu Du, thê nữ Mạnh Hoạch, đồn rằng những nữ nhân này đều trở thành công cụ hưởng lạc, phát tiết của Nhan Lương.

Từng có lúc, Quan Phượng nghe nói những tin đồn này, còn từng mắng to Nhan Lương háo sắc, đê tiện bỉ ổi, nhưng nào ngờ, giờ đây chính mình cũng sẽ có nguy cơ trở thành những nữ nhân kia.

Nghĩ đến những điều này, Quan Phượng vừa kinh vừa xấu hổ, khuôn mặt chợt ửng hồng như ráng chiều.

"Tên họ Nhan kia, ta đường đường là con gái của tướng quân Đại Yến, nếu ngươi dám động đến thân thể ta, đó là công khai sỉ nhục Đại Yến ta, đại bá ta sẽ không giảng hòa với ngươi đâu!" Quan Phượng thấy dùng Quan V�� không dọa được Nhan Lương, liền lại chuyển sang Lưu Bị.

Lời đe dọa ấu trĩ của Quan Phượng, đổi lại chỉ là tiếng cười lớn đầy châm chọc của Nhan Lương.

"Tiểu tiện nhân, ngươi thật đúng là thú vị. Hai ả thê thiếp của Lưu Bị, tên giặc tai to mặt lớn kia, bản vương muốn chiếm thì chiếm, Lưu Bị đến cả thê thiếp của mình còn không giữ được, lại còn muốn bảo vệ ngươi sao? Nực cười, ha ha—"

Nhan Lương cười đến mức nào càn rỡ, tiếng cười đó khiến Quan Phượng run rẩy, từng luồng hơi lạnh thấu xương đang điên cuồng dâng lên trong lòng nàng.

Đột nhiên, tiếng cười của Nhan Lương chợt tắt, hắn xua tay quát: "Tỳ nữ ngoài cửa, mau cút vào đây!"

Ngoài cửa phòng, vài tỳ nữ đang hầu hạ liền vội vàng bước vào, ai nấy đều đầy vẻ sợ hãi.

"Cởi bỏ áo khoác của tiện nhân này cho bản vương!" Nhan Lương ra lệnh.

Các tỳ nữ không dám không vâng lời, vài người vội vàng tiến lên, ba chân bốn cẳng cởi bỏ áo khoác của Quan Phượng.

Quan Phượng kinh hãi biến sắc, kinh kêu lên: "Các ngươi muốn làm gì? Dừng tay cho ta! Dừng tay!"

Mặc cho Quan Phượng gào khản cổ họng, các tỳ nữ vẫn làm ngơ, trước tiên cởi yếm lụa của nàng, tiếp đó lại cởi váy ngắn.

Đường đường là con gái Quan Công, từ nhỏ đã cao quý, nuông chiều đến mức nào, giờ đây lại bị một đám tỳ nữ hèn mọn cởi áo ngay trước mặt tử địch Nhan Lương. Đây là nỗi nhục nhã đến mức nào!

Quan Phượng giận dữ và xấu hổ, vừa kêu gào vừa liều mạng giãy giụa, nhưng tiếc thay, thân thể bị trói, mọi sự giãy giụa đều là phí công.

Sau vài lần vất vả, tất cả áo khoác của Quan Phượng đều bị cởi bỏ, chỉ còn lại chiếc yếm mỏng bên trong. Làn da trắng như tuyết, tinh khiết kia đã ẩn hiện mờ ảo.

"Chu Tử Phong đâu?" Nhan Lương lại quát lớn một tiếng.

"Mạt tướng có mặt!" Chu Thương đang canh giữ ngoài cửa, vội vàng bước vào.

Nhan Lương chỉ vào vài bộ áo khoác của Quan Phượng, ra lệnh: "Ngươi thu thập y phục của tiện nhân này, phái người suốt đêm đến Đàm Thành giao cho Quan Vũ, coi như là chút tạ lễ của bản vương dành cho hắn vì đã nhường Hạ Bì thành."

Chu Thương sững sờ, chợt hiểu ra ý đồ của Nhan Lương, liền chắp tay vâng lệnh.

Cũng lúc này, Quan Phượng giận dữ và xấu hổ cũng kịp phản ứng. Hóa ra Nhan Lương cởi áo ngoài của nàng không phải để xâm phạm, mà là định dùng những y phục này để nhục nhã phụ thân nàng, Quan Vũ.

Nhan Lương chính là muốn dùng vài bộ quần áo của Quan Phượng, để nói cho Quan Vũ rằng: "Nữ nhi bảo bối của ngươi đã rơi vào tay ta, ta ngay cả y phục của nàng cũng cởi bỏ, ngươi nghĩ ta sẽ xử trí nàng thế nào đây?"

Quan Phượng phản ứng lại, không khỏi giận dữ mắng: "Nhan tặc, ngươi đê tiện, ngươi vô liêm sỉ!"

Đê tiện, vô liêm sỉ, hừ!

Nhan Lương hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Phụ thân ngươi trong phủ nuôi dưỡng những cơ thiếp kia, không biết có bao nhiêu là thê nữ trắng trợn cướp đoạt từ tay kẻ địch? Bản vương bây giờ chỉ là thay những người đó báo thù mà thôi!"

Quan Phượng bị nghẹn họng không nói nên lời, bởi vì lời Nhan Lương tuy là châm chọc, nhưng lại đều là sự thật.

"Nhan Lương, ngươi sỉ nhục phụ thân ta như vậy, ông ấy tuyệt sẽ không bỏ qua cho ngươi! Ngươi rồi sẽ có ngày hối hận vì những gì mình đã gây ra!" Quan Phượng đuối lý, vẫn không chịu khuất phục, nhưng chỉ còn biết cố gắng uy hiếp Nhan Lương.

Chuyện đến nước này, còn dám trước mặt lão tử mà làm càn, giả bộ cao quý, lại còn dám uy hiếp lão tử ư? Được thôi, vậy thì đừng trách ta không khách khí!

Nhan Lương cũng không còn thời gian để nh��n nàng biểu diễn sự cương liệt, giả bộ dáng vẻ nạn nhân tố cáo nữa. Hắn vươn vai, mang theo nụ cười gằn, chầm chậm tiến đến gần Quan Phượng.

Công trình dịch thuật đầy tâm huyết này hân hạnh được truyen.free độc quyền gửi đến quý vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free