(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 749: Địa bàn của ta ta làm chủ
Lưu Hiệp ngây người, hắn không ngờ thê tử của mình lại dũng cảm đến thế, dám công khai trách mắng Nhan Lương. Đồng thời kinh sợ, Lưu Hiệp lại vì sự nhát gan của mình mà cảm thấy xấu hổ sâu sắc.
Còn Phục Hoàn thì sắc mặt biến đổi, vội vàng nháy mắt với con gái mình, ngụ ý nàng đừng vội kích động, chớ chọc giận Nhan Lương.
Nhan Lương cũng không tức giận, ngược lại, hắn còn có một cảm giác mới mẻ đã lâu không gặp. Từ khi Nhan Lương xưng vương đến nay, hắn đã rất lâu chưa từng gặp một người phụ nữ nào dám cả gan la lối ầm ĩ trước mặt mình như thế. Lại còn là người phụ nữ tự cho mình cao quý, không thể xâm phạm này.
Nhan Lương cười lạnh một tiếng, ánh mắt dời về phía Phục Thọ, ánh mắt khinh mạn tùy ý lướt qua Phục Thọ đang nổi giận. Phục Thọ bị ánh mắt của Nhan Lương nhìn đến mức mặt càng thêm đỏ bừng, không khỏi thầm cắn răng, lạnh lùng nói: "Sở Vương, ngươi vừa công bố ủng hộ Hán thất, lẽ nào có thể đối với bệ hạ bất kính như vậy sao?"
"Bất kính ư, hừ!" Nhan Lương nhìn sang Lưu Hiệp: "Bệ hạ, bản vương có từng không chút kính trọng với người sao?"
Nhan Lương quả thực là không kính trọng Lưu Hiệp, điều đó ai nấy đều nhìn rõ, căn bản không cần hỏi lại. Chỉ là, giọng nói sắc bén che giấu của Nhan Lương lại khiến Lưu Hiệp kinh sợ trong lòng, vội vàng, ngượng nghịu cười nói: "Hoàng hậu đã nói quá rồi, Sở Vương đâu có chỗ nào bất kính với trẫm. Sở Vương hắn là muốn đến gần một chút, cùng trẫm dễ bề nói chuyện, đúng không Sở Vương?"
Đối mặt với uy thế của Nhan Lương, Lưu Hiệp chỉ có thể nói trái với lòng mình.
Phục Thọ sắc mặt biến đổi, vội vàng nhìn về phía Lưu Hiệp, trong mắt lộ ra vẻ kinh ngạc và oán giận. Nàng bên này liều mình chọc giận Nhan Lương đầy nguy hiểm, muốn cứu vãn tôn nghiêm của đế vương cho Lưu Hiệp, lại không ngờ Lưu Hiệp yếu đuối đến thế, chỉ vì một câu hỏi hời hợt của Nhan Lương đã mềm lòng. Thần sắc của Phục Thọ lúc này rõ ràng mang ý "giận vì sự nhu nhược".
Lưu Hiệp trong lòng xấu hổ, lại giả vờ như không thấy, hướng về Nhan Lương cười nói: "Sở Vương có công với xã tắc, đêm nay trẫm sẽ thiết yến trong cung, ủy lạo Sở Vương."
"Không cần, thành Trường An đã là địa bàn của bản vương, bản vương cũng nên làm tròn tình chủ nhà. Vậy thì bản vương sẽ thiết yến trong vương phủ, kính xin bệ hạ và Hoàng hậu nương nương quang lâm." Nhan Lương nghiễm nhiên tự xưng là chủ nhân của thành Trường An.
Lưu Hiệp lại ngượng nghịu, thầm nghĩ từ xưa đến nay, chỉ có quân vương thiết yến khoản đãi hạ thần, chứ nào có hạ thần bày tiệc mà quân vương lại phải đến làm khách. Phục Thọ chỉ cảm thấy lại thêm xấu hổ, liên tục ám chỉ Lưu Hiệp, khuyên hắn không thể chấp nhận lời mời "nhục nhã" này.
Nhan Lương thấy rõ Lưu Hiệp dường như có chút do dự, liền lạnh lùng hỏi: "Sao vậy, lẽ nào bệ hạ không muốn nể mặt bản vương sao?"
Một câu hỏi đó, sát khí tầng tầng, chỉ khiến Lưu Hiệp run rẩy cả người.
"Không đâu, đương nhiên là không rồi. Khi đó trẫm sẽ đến ủy lạo Sở Vương." Lưu Hiệp vội vàng gật đầu đáp ứng.
Phục Thọ lông mày lại nhíu chặt.
Nhan Lương lúc này mới thỏa mãn, lại nói: "Vậy thì bản vương cung kính đợi bệ hạ quang lâm. Bệ hạ chớ quên, phải cùng Hoàng hậu nương nương cùng giá lâm đó nhé."
"Nhất định, nhất định. Trẫm định cùng Hoàng hậu nương nương cùng đi." Lưu Hiệp đáp ứng cực kỳ sảng khoái.
"Vậy thì bản vương xin cáo từ trước." Dứt lời, Nhan Lương cũng không thi lễ, phất tay áo quay người rời đi.
Nhan Lương ngẩng đầu bước ra ngoài, một đội giáp sĩ vũ trang đầy đủ cũng bước nhanh rời đi, tiếng bước chân nặng nề đó chấn động đến màng tai Lưu Hiệp ù đi.
Nhìn Nhan Lương rời đi xa dần, Lưu Hiệp thở phào một hơi, chợt nhận ra trên lưng mình đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Dưới bậc thang, Phục Hoàn cùng chư thần khác cũng thở dài một hơi, như thể vừa vượt qua một cửa ải khó khăn.
"Bệ hạ..." Phục Hoàn đứng dậy định nói.
Lúc này, lại có một đội quân sĩ đi vào đại điện, bao vây Phục Hoàn cùng một đám đại thần khác. Phục Hoàn và những người khác sắc mặt đại biến, đều không hiểu Nhan Lương có dụng ý gì.
Lúc này, Hồ Xa Nhi đi vào trong điện, hướng về Phục Hoàn cùng những người khác cao giọng nói: "Tình thế trong thành Trường An hỗn loạn, vì bảo vệ an toàn cho chư vị đại thần, Sở Vương xin mời chư vị hãy mau chóng về phủ. Sở Vương sẽ phái binh mã bảo vệ các vị, để tránh các vị bị Tào Tặc cùng tàn đảng làm hại."
Lời vừa nói ra, Phục Hoàn và mọi người lập tức đã hiểu ra, Nhan Lương đây là muốn giam lỏng họ, cắt đứt liên hệ của họ với thiên tử.
Tào Tháo lúc trước tuy độc đoán nhưng cũng chưa từng dám giam lỏng Phục Hoàn và những người khác. Nhan Lương này vừa mới vào thành, đầu tiên là thẳng vào đại điện, đối thiên tử vô lễ, tiếp theo lại muốn giam lỏng Phục Hoàn cùng các đại thần trung với thiên tử. Cử chỉ như vậy, ý đồ soán vị cướp ngôi đã hiển lộ cực kỳ rõ ràng.
Phục Hoàn trong lòng hoảng hốt, vội vàng kêu lên: "Chậm đã! Lão phu có lời muốn nói với Sở Vương, lão phu muốn gặp Sở Vương!"
"Đại Vương nhà ta bận rộn quân vụ, nào có thời gian phí lời với ngươi!" Chu Thương hừ lạnh một tiếng, xua tay quát lên: "Người đâu, mau chóng dẫn bọn họ đi!"
Đám quân sĩ tuân lệnh, căn bản không cho Phục Hoàn và mọi người cơ hội mở miệng, không chút giải thích liền thô bạo lôi họ đi.
Lưu Hiệp mặt đầy kinh sợ, chỉ có thể trơ mắt nhìn cha vợ già của mình, cùng một số thần tử trung thành với Hán thất bị dẫn đi, mà cũng không dám hó hé một tiếng.
Sự kinh hãi của Lưu Hiệp vẫn chưa kết thúc.
Sau khi Phục Hoàn và các đại thần khác bị dẫn đi, Hồ Xa Nhi lại chỉ vào tùy tùng bên cạnh Lưu Hiệp, quát lên: "Người đâu, lại đem tất cả cung nữ cùng hoạn quan này đi!"
Hiệu lệnh truyền xuống, đám quân sĩ ùa lên, kéo tất cả những cung nhân đang kinh hoảng đi.
Những cung nữ, hoạn quan trong cung này, đa số là do Tào Tháo cài vào để làm tai mắt giám thị Lưu Hiệp. Đối với loại người này, Nhan Lương tự nhiên không thể giữ lại. Về phần một số ít cung nhân khác là tâm phúc của vợ chồng Lưu Hiệp, Nhan Lương đương nhiên cũng không thể giữ lại. Nhan Lương cũng không có thời gian đi phân biệt thân phận của những cung nhân này, dứt khoát một mạch đem tất cả bọn họ mang đi. Đám thái giám đáng chết kia, Nhan Lương đối với họ không có chút ấn tượng tốt nào, tự nhiên là một đao chém sạch sành sanh. Còn những cung nữ kia, dựa theo phong cách của Nhan Lương, đương nhiên là phân thưởng cho các tướng sĩ có công.
Trong điện ngoài điện, khắp nơi vang lên tiếng kêu sợ hãi la ó. Không chỉ là cung nhân trong điện này, tất cả hoạn quan và cung nữ trong toàn bộ hoàng thành, Nhan Lương đều phải bắt gọn một mẻ.
Lưu Hi��p trơ mắt nhìn đám hạ nhân hầu hạ hắn đều bị mang đi, trong lòng lại thêm một vết thương, hoảng hốt ngồi đó, mặt mày không biết phải làm sao.
Một lát sau, bên trong cung điện vắng tanh không một bóng người, chỉ còn lại Lưu Hiệp và Phục Thọ hai người.
Hồ Xa Nhi chắp tay nói: "Cung nữ, hoạn quan mới, Đại Vương nhà ta sau này sẽ bổ sung thêm cho bệ hạ. Chúng ta sẽ không quấy rầy bệ hạ nghỉ ngơi. Đám quân sĩ vẫn ở bên ngoài, bệ hạ nếu có gì cần, cứ việc mở miệng."
Dứt lời, Hồ Xa Nhi nghênh ngang rời đi.
Trong cung điện trống rỗng, trong chớp mắt chỉ còn lại Lưu Hiệp và Phục Thọ hai người.
Một hồi lâu sau, Lưu Hiệp mới hoàn hồn từ sự kinh sợ. Hắn đột nhiên quay đầu nhìn về phía Phục Thọ, oán giận nói: "Đều là ý kiến hay của nàng và cha nàng đó! Xem đi, hiện giờ trẫm lại lưu lạc đến mức này, ngay cả lúc Tào Tháo còn ở cũng không bằng. Nàng lần này thực sự là đẩy trẫm vào hố lửa mà!"
Phục Thọ mặt lộ vẻ hổ thẹn, vẻ mặt đau khổ nói rằng: "Nô tì chỉ muốn rằng tên Nhan tặc kia dù có lòng dạ phản nghịch, khi mới vào Trường An cũng không dám phô trương quá mức, chúng ta liền có thể tranh thủ đủ thời gian tùy cơ ứng biến. Ai ngờ tên Nhan tặc kia lại tùy tiện đến thế, vừa mới vào thành, lòng lang dạ sói liền..."
Phục Thọ mặt cũng đầy vẻ lo lắng, không biết nên nói tiếp thế nào.
Lưu Hiệp mặt ủ mày ê, chỉ liên tục thở dài.
Bên này Lưu Hiệp đang rầu rĩ, bên kia Nhan Lương rời khỏi hoàng cung, đã hướng về tướng phủ của Tào Tháo mà đi.
Ngoại trừ hoàng cung, nơi tráng lệ nhất trong thành Trường An chính là tướng phủ của Tào Tháo, giờ đã trở thành vương phủ hành cung mà Nhan Lương sắp ngụ.
Vừa vào vương phủ, Nhan Lương liền nghe hạ thần báo cáo chiến sự mới nhất.
Bởi vì Trường An bị chiếm đóng, quân Tào ở quận Phùng Dực phía bắc đã lâm vào thế khó xử. Văn Sú thống suất 3 vạn quân lộ Bắc, đã tiến vào Lâm Tấn, thủ phủ quận Phùng Dực. Phương diện lộ Nam, quân Tào ở huyện Thương Lạc cũng đã mở cổng đầu hàng. Văn Sính thống suất hơn hai vạn Sở Quân, cũng đã vượt qua huyện Thương Lạc, thẳng tiến về Trường An.
Hiện nay toàn thể tình thế là, toàn bộ các quận huyện Tam Phụ phía đông Trường An, tất cả đều quy hàng theo hướng gió. Về phần Tào Tháo bản thân, hiện nay đã dẫn 2 vạn tàn binh, trốn về phía Tây đến Trần Thương, đang có dấu hiệu lùi về phía tây Lũng Sơn, để hội hợp với quân đoàn của Hạ Hầu Uyên.
"Tào Tháo mặc dù mất Trường An, nhưng dưới trướng vẫn còn 2 vạn binh mã. Quân đoàn Hạ Hầu Uyên cũng có 2 vạn binh lực. Nếu lùi về giữ Lũng Tây, dựa vào Lương Châu, tự thủ tại Lũng Sơn, thì đó sẽ là một mối uy hiếp không thể xem thường, Đại Vương không thể không đề phòng." Pháp Chính nêu ý kiến.
Nhan Lương gật đầu nói: "Tào Tháo không phải hạng người tầm thường, đối phó hắn nhất định phải nhổ cỏ tận gốc. Nếu không, hắn trước sau vẫn là một mối uy hiếp."
Sau một phen thương nghị, Nhan Lương liền quyết định lệnh ba tướng Triệu Vân, Hoàng Trung, Trương Nhậm dẫn 6 vạn binh mã theo Vị Khẩu tiến về phía Tây, tiếp tục truy kích tàn quân Tào Tháo. Bản thân Nhan Lương thì tọa trấn Trường An, trấn an các quận Tam Phụ, xem tình hình mà quyết định có tự mình suất đại quân tiến về phía Tây, bình định Tào Tháo hay không.
Triệu Vân cùng mấy tướng khác tuân lệnh, chỉ ở vùng Trường An nghỉ ngơi sơ sài hai ngày, 6 vạn đại quân lập tức xuất phát, tiến quân về hướng Trần Thương.
...Vài trăm dặm bên ngoài, thành Trần Thương.
2 vạn quân Tào mặt mày tiều tụy, mệt mỏi không thể tả, xám xịt đi vào thành Trần Thương. Liên tiếp ba ngày ba đêm, lao nhanh hàng trăm dặm, Tào Tháo cùng tàn binh của hắn, cuối cùng cũng có thể thở phào một cái.
Sau khi vào thành, việc đầu tiên Tào Tháo làm chính là một mình triệu kiến nhi tử Tào Phi.
Rầm!
Tào Tháo đột nhiên đóng sầm cửa phòng lại, trong nội đường này, chỉ còn sót lại hai cha con hắn.
Trong mắt Tào Phi lóe lên một tia sợ hãi, vội vàng chắp tay nói: "Phụ thân triệu kiến nhi tử, không biết có gì phân phó?"
"Ngươi không phải chính miệng nói, cả nhà già trẻ đều được ngươi bảo hộ an toàn rời khỏi Trường An sao? Vậy Tử Kiến cùng đệ đệ hắn, tại sao lại rơi vào tay Lưu Hiệp?" Tào Tháo nhìn chằm chằm hắn, lạnh lùng chất vấn.
Tào Phi vội nói: "Lúc đó nhi tử cho rằng Tử Kiến và bọn họ cũng đã cùng nhau chạy thoát khỏi thành, vì thế không kiểm kê kỹ lưỡng. Lại không ngờ hai người Tử Kiến lại không thoát ra được. Đây là do nhi tử lơ là, xin phụ thân trách phạt."
"Lơ là?" Sắc mặt Tào Tháo càng thêm nghiêm nghị: "Ngươi có biết, sự lơ là nhất thời của ngươi đã hại chết tính mạng hai đệ đệ của ngươi không?"
Tào Phi mặt đầy hoảng sợ, "phốc thông" một tiếng quỳ xuống, nước mắt rơi đầy mặt, vừa bi thương, vừa đau khổ, vừa hung hăng tự trách. Dáng vẻ đó của Tào Phi, nghiễm nhiên là vì cái chết của đệ đệ mà thương tiếc khôn nguôi.
Tào Tháo nhìn nhi tử đang khóc lóc thảm thiết, sắc mặt lại càng thêm âm trầm, đột nhiên lạnh lùng hỏi: "Ngươi thành thật trả lời, ngươi có phải cố ý vứt bỏ Tử Kiến và bọn họ cho kẻ địch không?"
Lời vừa nói ra, Tào Phi sắc mặt chấn động mạnh.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được bảo hộ toàn vẹn bởi Truyen.free.