Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 818: Tuyệt diệt nhân tính

"Cha, những thứ kia không phải dê bò súc vật, những thứ kia đều là người sống sờ sờ a!" Quan Hưng khản đặc, kinh hãi thốt lên.

"Súc vật cũng tốt, người cũng tốt, chỉ cần bọn họ có thể giúp quân ta vượt qua cửa ải khó khăn này, trong mắt bổn tướng, đều như nhau cả." Quan Vũ không quay đầu lại, từng lời từng chữ đều vô cùng lạnh lẽo tàn nhẫn.

"Cha..."

Quan Hưng còn chưa kịp nói hết, Quan Vũ đã mất kiên nhẫn, đột nhiên quay người, dùng ánh mắt lạnh lẽo đến cực điểm, hung hăng trừng về phía hắn.

"Ta Quan Vũ làm việc, xưa nay dứt khoát quyết đoán, sao lại có một đứa con dây dưa dài dòng như ngươi? Quan Hưng, ngươi còn muốn làm bổn tướng thất vọng đến bao giờ!"

Những lời nặng nề, như dao găm, sâu sắc đâm vào lòng Quan Hưng.

Thân hình Quan Hưng run bần bật, trên mặt thoáng qua vài phần xấu hổ.

Cắn chặt răng suy nghĩ một lát, Quan Hưng rốt cuộc không dám cãi lời, đành thầm thở dài một tiếng, lặng lẽ nói: "Phụ soái đã có lệnh, nhi sao dám không tuân, nhi sẽ tuân mệnh."

.

.

Quan Vũ lúc này mới hài lòng, thu lại vẻ giận dữ, phất tay nói: "Đi đi, làm việc cẩn thận một chút, đừng để xảy ra sai sót."

"Vâng." Quan Hưng chắp tay, cúi đầu buồn bã rời đi.

Nhìn bóng lưng con trai khuất dần, cho đến khi biến mất khỏi tầm mắt, vẻ mặt nghiêm nghị căng thẳng của Quan Vũ mới giãn ra, ông cũng ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng thật dài.

"Nếu không phải bị tên giặc Nhan Lương bức bách, ta Quan Vũ sao lại phải dùng hạ sách này? Tất cả đều là do tên giặc Nhan Lương bức bách! Bách tính Lê Dương à, các ngươi muốn trách thì hãy trách tên giặc Nhan Lương đi, chớ trách lên đầu Quan mỗ ta."

Nhìn ra ngoài thành, Quan Vũ tự lẩm bẩm an ủi mình.

Hai ngày sau, sở doanh, màn đêm buông xuống.

Thủy Long Pháo và Phá Thành Pháo oanh kích thành đã chính thức dừng lại vào hôm nay. Thành Lê Dương hiếm hoi có một đêm yên tĩnh.

Trải qua hơn sáu tháng vây thành, Nhan Lương tính toán rằng lương thảo của quân Hán đã cạn kiệt, lòng người trong thành tan rã, phản loạn nổi lên khắp nơi là điều chắc chắn.

Vì thế Nhan Lương quyết định ngừng oanh kích, hắn chỉ muốn cho những quân Hán chuẩn bị làm phản, dâng thành một con đường sống, tránh cho họ chết oan dưới sự oanh kích của quân mình.

"Bệ hạ, thành Lê Dương hình như có động tĩnh." Chu Thương tiến vào báo cáo.

"Đi, ra xem một chút." Nhan Lương bật dậy, khoác áo bào nhanh chóng bước ra.

Thúc ngựa phi nhanh, một lát sau, Nhan Lương đến cửa doanh, ghìm ngựa nhìn ra xa bức tường thành Lê Dương.

Bức tường thành vẫn một mảnh tối tăm như xưa, không có gì khác biệt. Cái gọi là động tĩnh mà Chu Thương nói, thì lại đến từ bên trong thành.

Nghiêng tai lắng nghe, Nhan Lương lờ mờ nghe thấy những tiếng kêu gào liên tiếp, khốc liệt và thê thảm.

Tiếng khóc thét rợn tóc gáy đó, không khỏi làm Nhan Lương trước mắt hiện ra một khung cảnh. Dường như trong mười tám tầng địa ngục, những oan hồn đang phải chịu đủ mọi cực hình tra tấn.

"Động tĩnh này, nghe không giống như quân Hán đang tự giết lẫn nhau, giống như là..." Chu Thương cũng cảm thấy nghi hoặc, nhưng lại không thể nói rõ nghi ngờ ở điểm nào.

Nhan Lương lắng nghe một lát, con ngươi khẽ động, đột nhiên dường như nghĩ ra điều gì, thầm nghĩ: "Cái tên Quan Vũ miệng đầy đại nghĩa đó, sẽ không làm ra cái việc tuyệt diệt nhân tính kia chứ."

Đang lúc suy tư, bên ngoài doanh trại có vài kỵ binh thám báo quay về doanh. Họ còn mang về vài tên bình dân xanh xao vàng vọt, những bình dân này tự xưng là trốn thoát từ trong thành Lê Dương ra.

Nhan Lương liền trở về điều khiển trướng, ra lệnh đưa những bách tính đó vào, hắn muốn đích thân thẩm vấn.

Một lát sau, ba bốn tên bách tính Lê Dương gầy gò như xương khô được đưa vào, vài tên bách tính hoang mang không ngớt, đều quỳ phục ở đó, không dám thở mạnh một tiếng.

"Các ngươi không cần kinh hoảng, trẫm sẽ không ăn các ngươi." Nhan Lương an ủi vài câu, hạ lệnh ban thưởng rượu và thức ăn cho họ.

Đám bách tính sớm đã đói đến chỉ còn da bọc xương, vừa nghe hoàng đế Đại Sở ban thưởng thức ăn, đều vô cùng kinh hỉ, đối với Nhan Lương cảm ân đội đức, lại ba lần cúi lạy tạ ơn.

Không lâu sau, rượu và thức ăn được mang đến, vài tên dân đói liền ăn như hổ đói, liều mình mà cuồng ăn.

Nhìn bộ dạng của họ như vậy, hiển nhiên là đã đói khát đến cùng cực, trước đồ ăn đã mất đi lý trí.

Nhan Lương cũng không ngại, chỉ tĩnh lặng nhìn họ cuồng ăn, trong chốc lát mấy bồn cơm mạch đã được ăn sạch sành sanh.

Lúc này, Nhan Lương mới hỏi: "Các ngươi cũng đã ăn no rồi, bây giờ có thể thành thật nói cho trẫm, trong thành Lê Dương rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, vì sao lại có một mảnh tiếng gào khóc?"

Vừa nhắc đến chuyện này, mấy tên dân đói đều biến sắc, nỗi sợ hãi vừa lắng xuống chợt lại hiện lên trên gương mặt.

Một tên hán tử run giọng nói: "Khởi bẩm bệ hạ, từ tối hôm qua bắt đầu, quan quân trong thành không biết vì sao, đột nhiên bắt đầu khắp nơi bắt bớ dân chúng thấp cổ bé họng của chúng thần, một đêm đã có mấy ngàn người bị bắt vào một doanh trại quân đội, sau đó trong doanh trại đó liền truyền ra tiếng kêu gào không dứt. Chúng thảo dân đều run sợ vô cùng, rất sợ cũng bị bắt đi, tiểu nhân mấy người này mới mạo hiểm trốn thoát."

Nói đến đây, hán tử kia trong mắt bắt đầu trào nước mắt, "Chúng tiểu nhân tổng cộng hai mươi mấy người chạy trốn, kết quả phần lớn đều bị giết trên đầu thành, chỉ có mấy người chúng thần trốn thoát, nhà tiểu nhân năm miệng ăn, tất cả đều..."

Hán tử nghẹn ngào không nói hết lời, khuôn mặt khô gầy nước mắt như suối tuôn.

"Cứ đưa họ đi, như những người khác, giao cho quan địa phương thu xếp ổn thỏa, phân cho họ đất ruộng, an bài chu đáo." Nhan Lương khoát tay nói.

Đám dân đói mừng rỡ, lại quỳ lạy cảm ơn Nhan Lương một phen, lúc này Nhan Lương, đối với bọn họ mà nói đã như cha mẹ tái sinh.

Sau một hồi cảm kích, đám dân đói được đưa đi, điều khiển trướng khôi phục yên tĩnh.

"Bệ hạ, quân Hán vì sao đột nhiên bắt giữ dân thường, tên Quan Vũ này đang bày trò gì vậy?" Chu Thương không hiểu hỏi.

Sắc mặt Nhan Lương, đã âm trầm như sắt, trong con ngươi của hắn, dâng lên một loại oán giận cùng cực độ khinh bỉ.

"Còn có thể là gì nữa, nếu trẫm không đoán sai, tên Quan Vũ này bị cắt đứt lương thảo, đói bụng khó nhịn, vì thế định ăn thịt người bách tính Lê Dương rồi."

Lời vừa nói ra, thần sắc Chu Thương lập tức biến đổi, các quân sĩ xung quanh cũng không khỏi kinh hãi.

"Lưu Bị tự xưng là nhân nghĩa, cái tên Quan Vũ kia cũng được xưng nghĩa bạc vân thiên, hắn lại có thể làm ra chuyện ăn thịt người như vậy sao?" Chu Thương kinh ngạc, dường như có chút không tin.

Nhan Lương lại hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Càng là những kẻ ngoài miệng hô hào nghĩa bạc vân thiên, nhân nghĩa đạo đức, thì chuyện chúng làm lại càng khiến người ta căm phẫn! Tên Quan Vũ này như một con hổ đói khát đến cùng cực, đừng nói là ăn thịt người, ép hắn ăn cả con ruột mình cũng có khả năng."

Chu Thương trầm mặc, trên khuôn mặt lạnh lùng không khỏi thoáng qua một chút xấu hổ.

Lúc này Chu Thương, không khỏi nhớ lại mình năm xưa.

Năm đó, chính hắn thân là giặc Khăn Vàng, vẫn luôn sùng bái Quan Vũ mù quáng, đối với nghĩa khí của Quan Vũ, đối với cách làm người của Quan Vũ, đều kính phục đến tận đáy lòng, một lòng muốn nương tựa Quan Vũ, chiến đấu vì Quan Vũ.

Nhưng chưa từng nghĩ đến, Quan Vũ lại có thể vô nhân tính đến mức độ này, ngay cả chuyện ăn thịt người như vậy cũng làm ra được.

Sau khi coi thường Quan Vũ, Chu Thương lại toàn tâm cảm kích Nhan Lương, hắn cảm kích năm đó Nhan Lương đã thu phục mình, không để mình lầm đường lạc lối, theo sai người mà hối hận không kịp.

Sau khi cảm thán trong lòng, Chu Thương nói: "Bệ hạ, vậy bây giờ chúng ta nên làm gì?"

"Quan Vũ ăn thịt người, nguy cơ lương thực có thể giảm bớt trong chốc lát, xem ra thành Lê Dương vẫn phải tiếp tục vây hãm."

Đổi đề tài, sự giận dữ trong mắt Nhan Lương đột nhiên ngưng tụ, lạnh lùng nói: "Sau khi phá thành, tất cả quân Hán, trẫm đều phải giết hết, một tên cũng không được để sót!"

Chu Thương cùng những người khác, cảm nhận được sự oán hận của Nhan Lương, đều trong lòng vì thế mà kinh sợ.

Nhan Lương bước ra ngoài trướng, nhìn ra xa thành Lê Dương, vẻ thù hận trong con ngươi hắn, như lửa dữ cuồng cháy.

...

Trong thành Lê Dương, tiếng gào thét vang trời.

Tiếng khóc gào như quỷ dữ, xé nát đêm vắng lặng, khiến thành Lê Dương trong bóng tối chìm trong bóng đêm khủng khiếp.

Toàn bộ thành Lê Dương, đã như địa ngục trần gian.

Những người còn sống, bất kể là dân thường bách tính, hay là sĩ tốt quân Hán, hoàn toàn vì tiếng gào khóc vô khổng bất nhập kia, mà cảm thấy rợn tóc gáy.

Giờ khắc này, nhưng không ai biết, Phiêu Kỵ tướng quân Quan Vũ của bọn hắn, rốt cuộc đã làm gì với những bách tính bị bắt đi kia.

Mặc dù nỗi sợ hãi tràn ngập, nhưng cái đói khát khó nhịn, lại càng khiến người ta không thể chịu đựng được, buộc họ phải quên đi nỗi sợ hãi bên tai, chỉ có thể tập trung tinh lực đấu tranh với cơn đói.

Trong phủ quân, Quan Vũ sắc mặt âm trầm, ngồi cao ngất trên ghế.

Trần Quần, Quan Hưng, Quan Sách cùng các văn võ quan lại Lê Dương khác, đều ngồi theo thứ tự, từng người từng người thần sắc đều uể oải và nghi ngờ.

Các tướng sĩ đều đã tập hợp đầy đủ, Quan Vũ quét mắt một vòng, lạnh lùng nói: "Lần trước bổn tướng đã đảm bảo với các ngươi, bổn tướng sẽ giải quyết chuyện lương thảo, hôm nay bổn tướng triệu tập các ngươi đến đây, chính là muốn cho các ngươi một câu trả lời thỏa đáng."

Tinh thần mọi người khẽ rung lên, không hẹn mà cùng ngẩng đầu lên, với ánh mắt mừng rỡ nhìn về phía Quan Vũ.

Chỉ có Quan Hưng, lại cúi đầu âm u, vẻ mặt như vậy, phảng phất mang theo một loại hổ thẹn sâu sắc nào đó.

"Đồ ăn thịt đều mang lên đi." Nhan Lương vỗ tay một cái.

Một lát sau, mùi thịt nồng nặc bay vào nội đường, mấy tên người hầu lần lượt bước vào, mang theo những chậu thức ăn nóng hổi đã được dọn lên, đặt trước mặt các tướng sĩ.

Trong chậu thức ăn đó, quả nhiên là những khối thịt luộc lớn!

Trần Quần cùng các văn võ khác trong nội đường, đều kinh ngạc mừng rỡ, nhìn nhau, đều không dám tin vào mắt mình.

"Tướng quân, hạ quan nghe nói chiến mã trong quân cũng đã bị giết hết, những thịt này lại từ đâu mà có?" Trần Quần kinh hỉ hỏi.

Quan Vũ lại nói: "Bổn tướng tự có nguồn của mình, ngươi không cần hỏi nhiều, cứ việc ăn đi."

Trần Quần cũng đói gần chết, lúc này mỹ vị trước mặt, cũng không quản được nhiều, ăn như hổ đói liền ngấu nghiến.

Các tướng sĩ còn lại, cũng dồn dập ngấu nghiến.

Khi thịt vào miệng, tuy cảm thấy vị hơi khác so với thịt thông thường, nhưng các tướng sĩ đã lâu không được ăn mặn cũng không có thời gian suy đoán, chỉ lo điên cuồng giành ăn.

Trong khung cảnh mọi người ăn như hổ đói, chỉ có Quan Hưng, tay cầm đũa, từ đầu đến cuối không động đậy, vẻ mặt cau mày của hắn, ngược lại như rất căm ghét vậy.

Quan Sách bên cạnh Quan Hưng, lại ăn như hổ đói, ngay cả thịt lẫn xương vụn, đều nuốt sạch không còn một chút nào.

Quan Sách thấy Quan Hưng không chịu động đũa, liền ngạc nhiên nói: "Nhị ca, sao huynh không ăn vậy? Thịt này thật sự quá thơm rồi, ngon hơn tất cả các loại thịt đệ từng ăn."

Quan Hưng quay đầu lại, nhìn bộ dạng ăn uống hưng phấn của Quan Sách, nhìn chút nước dãi nơi khóe miệng hắn, nhìn những vụn thịt băm còn kẹt trong kẽ răng hắn...

Quan Hưng chỉ cảm thấy trong dạ dày cuộn trào như sóng, thực sự khó có thể chịu đựng, há miệng liền nôn ọe.

Các tướng sĩ đang ăn uống vui vẻ, thấy Quan Hưng đối mặt với mỹ vị như vậy, chẳng những không động đũa, mà ngược lại như bị buồn nôn mà nôn mửa liên tục, các tướng sĩ không khỏi đều lộ vẻ mờ mịt không rõ.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free