(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 819: Vì quốc gia ăn !
Thấy con trai nôn mửa, Quan Vũ lại chau mày, lộ rõ vẻ không vui.
Quan Hưng nôn thốc nôn tháo một lúc, gần như nôn hết cả dạ dày, lúc này mới bớt chút sức lực.
"Nhị ca, sao huynh lại không ăn uống gì, đã vậy còn nôn ra?" Quan Sách vừa vỗ lưng huynh trưởng, vừa kỳ quái hỏi.
"Ta không sao, đệ đừng bận tâm, mau... Ọe ~~" Quan Hưng vừa mới khó khăn lắm mới nín được cơn nôn, nào ngờ vừa nhìn thoáng qua đỉnh thức ăn, lập tức lại nôn ra nữa.
Mọi người đều ngờ vực không thôi, không khỏi ngừng việc ăn uống điên cuồng, mơ hồ nhìn về phía Quan Hưng.
Chư tướng không hiểu, nhưng Trần Quần lại nhận ra điều bất thường, vội vàng đặt miếng thịt vừa gắp xuống, ánh mắt đột nhiên nhìn về phía Quan Vũ.
"Phiêu Kỵ tướng quân, rốt cuộc thịt này là thịt gì, xin hãy nói rõ sự thật?" Trần Quần trầm giọng hỏi.
Ánh mắt mọi người lại đồng loạt nhìn về phía Trần Quần, tựa hồ đối với vấn đề này của Trần Quần, khá là lấy làm kỳ quái.
Thịt này còn có thể là thịt gì? Đương nhiên chỉ có thể là thịt ngựa thôi. Tuy rằng mùi vị có chút lạ, nhưng trong tình cảnh lương thảo đã hết sạch như vậy, ngoài thịt ngựa ra, Quan tướng quân còn có thể cho chúng ta ăn loại thịt nào khác?
Chư tướng trong lòng, đều đang nghĩ như vậy.
"Đây là thịt người." Quan Vũ đột nhiên mở miệng nói.
Thần sắc mọi người đều biến đổi, cứ ngỡ là tai mình nghe lầm.
"Phụ soái đang nói đùa với chúng con sao? Phụ soái sao có thể cho chúng con ăn thịt người được chứ." Quan Sách ngượng ngùng cười nói.
Quan Vũ lại lạnh lùng nói: "Ta không đùa giỡn với các ngươi. Thứ các ngươi đang ăn, chính là thịt của những dân chúng trong thành bị bắt."
Trong đại sảnh, lập tức hoàn toàn tĩnh mịch.
Tất cả mọi người, bao gồm cả Trần Quần, trong nháy mắt đều như hóa đá, kinh ngạc đứng sững tại chỗ, dường như đang ở trong ảo giác.
"Á ơ ~~"
Một lát sau. Mọi người đều cúi người, điên cuồng nôn oẹ, nôn đến long trời lở đất.
Trong đại sảnh, trong chốc lát đã tràn ngập mùi buồn nôn.
"Quan tướng quân, ngài... sao ngài lại có thể làm như thế, sao ngài có thể cho chúng ta ăn thịt người chứ!" Trần Quần vừa nôn, vừa tức giận chất vấn Quan Vũ.
Quan Vũ lại không hề hổ thẹn, chỉ mặt không chút thay đổi nói: "Lương thảo đã hết, nếu không ăn thịt người, các tướng sĩ làm sao có sức lực chiến đấu? Thì lại làm sao vì Đại Hán, vì Thiên tử mà thủ vững Lê Dương thành?"
"Nhưng mà... nhưng mà, đây chính là thịt người, chúng ta ăn thịt người thì có khác gì cầm thú đâu chứ." Trần Quần hoảng sợ kêu lên.
Quan Vũ hừ lạnh một tiếng: "Thịt người thì sao? Chỉ cần có thể lấp đầy bụng, thịt người với thịt ngựa, thịt chuột có gì khác nhau chứ? Vì giang sơn xã tắc Đại Hán, vì Thiên tử, ăn thịt người thì có gì là không được?"
Trần Quần kinh hãi, Quan Sách kinh hãi. Chư tướng trong nội đường, tất cả đều kinh hãi đến cực điểm.
Mọi người đều không nghĩ tới, Quan Vũ nghĩa bạc vân thiên, lại có thể tàn nhẫn đến trình độ như vậy. Lại như hoàn toàn mất đi nhân tính, vì đạt được mục đích, có thể làm bất kỳ việc gì tuyệt diệt nhân luân.
Trần Quần không nói gì để đáp lại, chỉ có thể tiếp tục nôn thốc nôn tháo.
Một hồi lâu sau. Chư tướng mới nôn xong, mỗi người đều đã khí hư sức yếu, tinh thần uể oải.
"Các ngươi nôn thì cũng đã nôn rồi. Đồ ăn trong đỉnh không thể lãng phí, tất cả ăn sạch sẽ đi." Quan Vũ ra lệnh.
Mọi người nhìn thịt người trong đỉnh, ý muốn nôn lại trỗi dậy, đừng nói là tiếp tục ăn, chỉ nhìn thôi, chỉ sợ giữ mình không nôn ra cũng đã cực kỳ không dễ.
"Phiêu Kỵ tướng quân, đây chính là thịt người mà, há có thể ăn là ăn ngay được!" Trần Quần mặt mày nôn đến trắng bệch, lúng túng khó xử kêu lên.
Quan Vũ hừ lạnh một tiếng, hướng về mọi người quăng ánh mắt coi thường.
Chợt, Quan Vũ ra lệnh, bọn người hầu liền đem một đỉnh thịt người bày ra trước mặt Quan Vũ.
"Chẳng phải chỉ là thịt người thôi sao? Người đầu đao liếm máu, đến cái này cũng ăn không vào, còn đáng mặt nam nhi nữa không? Được, ta sẽ ăn cho các ngươi xem."
Trào phúng xong, Quan Vũ cầm lấy đũa, từng ngụm từng ngụm nuốt lấy thịt người.
Chỉ thấy Quan Vũ thản nhiên cực kỳ, một miếng tiếp một miếng, không hề có chút phản ứng khó chịu nào, trái lại ăn một cách ngon lành.
Dưới bậc, Trần Quần, Quan Sách, cùng với Quan Hưng đã sớm biết tình hình, đều nhìn đến ngây người.
Mọi người đều không tài nào tưởng tượng được, Quan Vũ lại có thể ăn thịt người một cách thản nhiên tự nhiên như th��, phảng phất như thứ trong miệng không phải là thịt bách tính, mà chỉ là thịt của súc vật tầm thường mà thôi.
Sự thiết huyết và lạnh lẽo của Quan Vũ khiến cho mọi người trong nội đường chấn động sâu sắc.
Trong nháy mắt, một đỉnh thịt người bị Quan Vũ ăn sạch sành sanh, Quan Vũ thậm chí còn ăn đến mấy tiếng ợ no nê.
Trước vô số ánh mắt ngỡ ngàng, Quan Vũ buông đũa xuống, coi thường mọi người, đắc ý nói: "Thấy chưa, thịt người với thịt thường chẳng khác gì nhau cả. Ta đã ăn được, các ngươi có lý do gì mà không thể? Tất cả mau cầm đũa lên!"
Mọi người bất đắc dĩ, chỉ đành lần nữa cầm đũa lên, nhưng nhìn nhau, mỗi người đều khó xử không thôi, chung quy không cách nào nuốt xuống.
Đùng!
Quan Vũ nổi giận, mạnh mẽ vỗ bàn, quát lên: "Hôm nay các ngươi ăn cũng phải ăn, không ăn cũng phải ăn. Kẻ nào không tuân quân lệnh sẽ bị quân pháp xử lý!"
Quan Vũ đây là hạ quyết tâm sắt đá, hôm nay không khiến chư tướng ăn thịt người thật ngon, hắn sẽ không chịu bỏ qua.
Nếu các tướng lĩnh không chịu ăn thịt người, thì lính thường há có thể dễ dàng chịu ăn. Không ăn thịt người thì sẽ chịu đói, chịu đói lâu, sĩ tốt tất nhiên sẽ sinh loạn. Sĩ tốt vừa loạn, Lê Dương thành thì làm sao có thể giữ được.
Miếng thịt người này, nhất định phải nuốt xuống!
Đối mặt uy hiếp của Quan Vũ, chư tướng đều trong lòng phát lạnh, bọn họ biết, Quan Vũ tuyệt đối không đang nói đùa. Với tính khí máu lạnh của hắn, nếu bọn họ không ăn những miếng thịt người này, thì khắc sau đó, máu thịt của chính bọn họ, có khả năng sẽ bị đặt vào trong đỉnh thức ăn này.
"Ai, thôi, thôi, Trần mỗ vì giang sơn xã tắc Đại Hán, cũng chỉ có thể vi phạm giáo huấn của Thánh Hiền vậy."
Ở bên phải, Trần Quần thở dài thật dài một tiếng, cắn răng một cái, nhắm mắt lại, liền đem một miếng thịt người gắp trong đũa hung hăng nhét vào trong miệng.
Trần Quần liền nhai cũng không dám nhai nhiều, vội vàng cắn mấy cái, thừa dịp mùi vị miếng thịt kia còn chưa kịp cảm nhận, liền sống nuốt xuống.
Một miếng thịt người vào bụng, Trần Quần liền cảm thấy khẩu vị cồn cào, cảm giác buồn nôn không cách nào khắc chế sinh ra.
Quan Vũ mắt thấy Trần Quần muốn nôn, lúc này quát lên: "Trần trưởng sử, nếu ngươi dám nôn ra, ta sẽ một đao chém ngươi ngay tại chỗ, làm gương cho kẻ khác!"
Trong tiếng quát lớn, Quan Vũ "đùng" một tiếng ném đại đao của mình lên bàn trà.
Thanh đao sáng choang của Quan Vũ như vậy, cảm giác nôn ọe trào lên cổ họng của Trần Quần trong nháy mắt bị dọa cho nuốt ngược trở lại, hắn liền vội hít sâu vài hơi, càng là sống chết đè nén cơn nôn xuống.
Sau khi miếng thịt người này nuốt xuống, Trần Quần bắt đầu phát hiện, nếu như bỏ qua việc đây là thịt người, mùi vị này còn thật ngon.
Ít nhất cảm giác này, so với đói bụng thì mạnh hơn gấp mười lần.
Ăn thì cũng đã ăn rồi. Trần Quần đơn giản cũng chẳng còn kiêng kỵ gì nữa, một đũa tiếp một đũa, một miếng tiếp một miếng, ăn một cách nhanh chóng như gió cuốn mây tan.
Chư tướng xung quanh đều nhìn đến ngây người, vạn lần không nghĩ tới Trần Quần xuất thân danh môn thế gia, đọc đủ thi thư, lại có thể thản nhiên ăn xong thịt người như vậy.
Mà mọi người thấy tướng ăn ngon lành của Trần Quần, dần dần, cảm giác buồn nôn tiêu tan, đầu lưỡi lặng lẽ trào ra nước miếng.
Lúc này, Quan Vũ cao giọng nói: "Các ngươi đều thấy đó sao? Trần trưởng sử chẳng qua là một thư sinh, nhưng lại có dũng khí như thế. Các ngươi là võ phu giết người như ngóe, nếu ngay cả chút dũng khí này cũng không có, chẳng phải sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ sao?"
Sự uy hiếp và khích lệ của Quan Vũ, hiệu ứng gương mẫu của Trần Quần, cùng với cơn đói bụng dằn vặt, rất nhanh liền xua tan đi những do dự trong lòng chư tướng.
"Ăn đi! Chẳng phải là thịt người thôi sao? Không muốn chết đói thì ăn." Quan Sách cụt tay đột nhiên quát to một tiếng, một lần nữa nhặt đũa lên, bắt đầu ăn ngấu nghiến.
Các tướng lĩnh còn lại cũng không do dự nữa, rối rít đè nén cảm giác buồn nôn, liều mạng bắt đầu ăn.
Trong đại sảnh, rất nhanh lại khôi phục không khí ăn uống như hổ đói.
Quan Hưng nhìn mọi người đang ăn uống điên cuồng, trong con ngươi lấp lánh một loại bất đắc dĩ nào đ��, nhưng từ đầu đến cuối không hề động đũa.
"Hưng nhi, con vì sao không ăn?" Quan Vũ chất vấn.
Quan Hưng chấn động, vội hỏi: "Bẩm phụ soái, nhi lúc trước đã ăn rất nhiều, hiện tại thực sự có chút không ăn nổi."
Quan Vũ cũng không hoài nghi, chỉ khẽ gật đầu, nói: "Nếu đã như thế, thịt trên bàn của con cũng không thể lãng phí. Hãy chia cho đồng liêu của con đi."
Quan Hưng ước gì được như vậy, vội vàng đem đỉnh thức ăn của mình đưa cho đệ đệ Quan Sách bên cạnh.
Quan Vũ ngồi ngay ngắn ở đó, nhìn các thuộc hạ ăn như hổ đói, vẻ mặt nghiêm nghị dần dần hòa hoãn, lộ vẻ mặt thỏa mãn.
Rốt cuộc, bữa tiệc thịt người thịnh soạn này tuyên bố kết thúc, trong đại sảnh, Trần Quần cùng các vị thần tử đều đã ăn no nê, đã ợ ra tiếng.
Lúc này, Quan Vũ nói: "Hãy đem số thịt đã chuẩn bị đầy đủ. Sau khi các ngươi giải tán, hậu doanh sẽ đến nhận phần mình, sau đó chia cho các tướng sĩ ăn đi."
Chư tướng tuân lệnh, đứng dậy xin cáo lui.
Quan Hưng cũng muốn xin cáo lui, Quan Vũ lại nói: "Hưng nhi, mấy trăm người là không đủ. Mấy ngày nay con hãy vất vả thêm chút nữa, đi bắt thêm mấy ngàn người về."
Quan Hưng cau mày thật sâu, trong lòng một trận nhói đau, lại chỉ đành cắn răng tuân mệnh.
Quan Hưng lui ra khỏi đại sảnh, hơi lạnh ập đến, nhưng lúc này mới phát hiện mình đã toát ra một thân mồ hôi lạnh.
Cảnh tượng mọi người trong nội đường ăn thịt người vừa nãy lần thứ hai hiện lên trong đầu, Quan Hưng cảm thấy dạ dày cồn cào, cảm giác buồn nôn lần thứ hai trỗi dậy.
Kỳ thực Quan Hưng mặc dù phụng mệnh bắt giữ dân thường, đem xẻ thịt để làm thịt canh, nhưng bản thân Quan Hưng từ đầu đến cuối chưa từng ăn một miếng nào. Vừa mới ở trong nội đường, chỉ là lừa dối Quan Vũ mà thôi.
Quan Hưng chỉ sợ ở ngoài đại sảnh này mà nôn, nếu bị Quan Vũ nhìn thấy, chắc chắn sẽ bị ép ăn thịt người, chỉ đành cố nén cơn buồn nôn, chạy đến hậu viện, tìm một chỗ chân tường không người, nôn thốc nôn tháo.
Nôn một lát, Quan Hưng mới bớt đau, hữu khí vô lực ngã ngồi dưới chân tường, từng ngụm từng ngụm hít lấy hơi lạnh.
"Vừa nãy mấy vị tướng quân kia ăn thịt người, thật là làm ta ghê tởm chết đi được. Ngươi không thấy sao."
"Vẫn là chúng ta may mắn, làm thân binh của Quan tướng quân, tốt xấu gì cũng có cơm ăn, không cần đi theo bọn họ ăn thịt người."
Phía bên kia tường viện, hai tên thân binh của Quan Vũ đang bàn luận.
Quan Hưng lập tức nín thở, âm thầm nghe trộm.
"À phải rồi, Quan tướng quân c���a chúng ta vừa nãy sẽ không thật sự cũng ăn thịt người chứ?"
"Quan tướng quân là loại người nào chứ? Hắn làm sao sẽ ăn thịt người được chứ? Ta nói cho ngươi biết, Quan tướng quân ăn đều là thịt ngựa cất giữ trong phủ, hắn chẳng qua là làm dáng một chút thôi."
"Chẳng phải lương thảo trong quân đã sớm ăn hết sạch rồi sao? Làm sao trong phủ còn có thịt ngựa?"
"Lương thảo trong các doanh trại khác đương nhiên đã ăn hết sạch rồi. Bất quá Quan tướng quân của chúng ta là đứng đầu tam quân, đãi ngộ sao có thể giống với những tiểu tốt khác được chứ? Kỳ thực trong phủ ta, thịt ngựa và lương thực cất giấu vẫn còn rất nhiều, rất nhiều đó."
...
Lắng nghe hai tên tiểu tốt lén lút nghị luận, sắc mặt Quan Hưng đã âm trầm như sắt, một luồng oán giận dâng lên hừng hực trong đáy lòng.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ riêng cho độc giả tại truyen.free.