Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 924: Tu Tá Chi Nam

Trương Phi không hiểu "Tu Tá Chi Nam" có ý gì, bèn gọi vài người Oa thông thạo Hán ngữ đến hỏi. Người Oa đáp rằng "Tu Tá Chi Nam" là một trong ba vị thần vĩ đại trong truyền thuyết của Oa quốc họ. Vị thần này từng chém giết Bát Kỳ đại xà, thần lực vô cùng, cùng với Thiên Chiếu đ��i thần, đều là những vị thần bảo hộ mà người Oa tín ngưỡng.

"Thật là lạ lùng, lão tử ta làm sao lại giống cái gì Tu Tá Chi Nam kia chứ?" Trương Phi cười lạnh nói.

Trương Bao chợt bừng tỉnh, chắp tay nói: "Phụ thân dùng Trượng Bát Xà Mâu, mà Tu Tá Chi Nam kia lại từng chém giết Bát Kỳ đại xà. Chẳng lẽ người Oa chính là dựa vào điểm này mà cho rằng phụ thân là vị thần đó sao?"

Lời Trương Bao vừa thốt ra, mọi việc liền thông suốt. Trương Phi khẽ gật đầu, thích thú gọi cấp dưới người Oa đi dò hỏi những tù binh bị bắt về nguyên nhân họ gọi mình là Tu Tá Chi Nam. Quả nhiên, những gì dò hỏi được gần như tương đồng với lời Trương Bao nói.

Trương Phi chợt bừng tỉnh, không khỏi châm chọc nói: "Những người Oa này đúng là ngu xuẩn! Bổn tướng đang công phá thành trì trên đất của bọn họ, vậy mà bọn họ lại tôn ta làm vị thần bảo hộ của mình. Thật là ngu đến mức không còn lời nào để nói."

Cấp dưới người Oa giải thích rằng, Đại Hán ở phương Tây, đối với người Oa mà nói, tựa như một quốc gia thiên đường tồn tại. Người Oa vốn dĩ đã vô cùng kính nể Đại Hán. Nay Trương Phi quét ngang bốn đảo Oa quốc, thần uy không thể ngăn cản. Người Oa vì kinh sợ vũ lực của Trương Phi, mới sinh ra phản ứng sùng bái kẻ mạnh, ngược lại kính Trương Phi như một vị đại thần.

Trương Phi cuối cùng cũng hiểu ra, không khỏi có chút đắc ý.

Lúc này, Trương Bao chợt mắt sáng rực, hưng phấn nói: "Cha, người Oa nếu đã nhận định phụ thân là vị thần bảo hộ của họ, vậy chúng ta hà cớ gì không lợi dụng điểm này để thu lấy bốn đảo đây?"

"Lời này có ý gì?" Trương Phi hứng thú dạt dào.

Trương Bao liền hiến kế, thỉnh Trương Phi thuận thế tự xưng là Tu Tá Chi Nam chuyển thế, muốn thống nhất Oa quốc, dẫn dắt người Oa hướng tới phú cường, lấy những câu chuyện quỷ thần để mê hoặc những người Oa ngu muội. Nhờ đó đạt được mục đích phá hủy ý chí chống cự của người Oa, mau chóng công diệt Tà Mã Đài quốc.

Kế sách này của Trương Bao, các tướng khác đều nhao nhao tán thành, đều cảm thấy khả thi.

Nhưng Trương Phi lại hừ lạnh nói: "Bổn tướng đường đư���ng là đại tướng quân của Đại Hán, sao có thể dùng thủ đoạn giả thần giả quỷ này để đánh chiếm Oa quốc? Chẳng lẽ không phải làm tổn hại uy danh của bổn tướng sao?"

Trương Phi vốn tính ngạo mạn, có chút khinh thường những chuyện giả thần giả quỷ.

"Uy danh của cha truyền xa, tự nhiên khinh thường những chuyện giả quỷ thần. Nhưng trước mắt chúng ta gánh vác trọng trách hưng phục Đại Hán, càng sớm chiếm được Oa quốc, lại càng có thể sớm xuất quân Tây tiến, trọng đoạt Trung thổ. Nhi cho rằng, vì đại cục, cha ngược lại không ngại hạ mình, diễn một màn Tu Tá Chi Nam kia."

Một phen lý lẽ lớn của Trương Bao liền khiến Trương Phi có chút động lòng.

Trầm ngâm một lát, Trương Phi cảm khái nói: "Được, vì nghiệp lớn hưng phục Đại Hán, bổn tướng liền hạ mình. Diễn một vai đại thần của người Oa, làm một phen cái gì Tu Tá Chi Nam kia."

Quyết định đã hạ, Trương Phi thích thú sai cấp dưới tuyên bố trong đám tù binh người Oa rằng mình là Tu Tá Chi Nam chuyển thế, đến để cứu vớt người Oa khỏi cảnh mông muội.

Tiếp đó, Trương Phi lại hạ lệnh phóng thích mấy trăm người Oa, mượn lời họ để truyền bá chuyện Trương Phi chính là Tu Tá Chi Nam chuyển thế.

Quả nhiên, những tù binh sống sót kia sau khi trốn về Đại Phản, liền tuyên dương khắp nơi trong thành về việc Tu Tá Chi Nam hạ phàm, rất nhanh chuyện này đã lan truyền đến mức mọi người đều biết.

Trận đại bại ở phía bắc Đại Phản từ lâu đã khiến lòng người Oa trong thành hoang mang, đều vì lực tấn công khủng bố của quân Hán mà khiếp sợ. Hiện nay, họ đột nhiên lại nghe nói vị Hán tướng tên Trương Phi kia, dĩ nhiên là đại thần Tu Tá Chi Nam của họ chuyển thế. Tin đồn này càng khiến người Oa sợ hãi vạn phần.

Người Oa ban đầu còn lấy làm lạ, thế gian này làm sao có thể có người võ nghệ tuyệt vời đến thế. Nhưng nay khi biết được người đàn ông dũng mãnh không thể cản phá kia chính là Tu Tá Chi Nam chuyển thế, họ liền lập tức hiểu ra.

Tu Tá Chi Nam ư, đó chính là đại thần! Bọn họ những phàm nhân này, làm sao có thể là đối thủ của thần chứ?

Trong lúc nhất thời, lòng người trong thành Đại Phản khủng hoảng, phần lớn người Oa đều đánh mất ý chí chống cự, chuẩn bị thần phục Tu Tá Chi Nam.

Thành Đại Phản, Vương cung.

Nữ vương Ti Di Tử ngồi ngay ngắn, chau mày, nét mặt ưu sầu.

"Nữ vương của ta, Thiên Chiếu đại thần điện hạ à, thì ra thủ lĩnh của kẻ địch kia, dĩ nhiên là huynh đệ của điện hạ!" Một tên quan Oa phục quỳ dưới đất, sợ hãi kêu lên với Ti Di Tử.

Ti Di Tử mặt mày chấn động, hàm răng khẽ cắn đôi môi.

Năm đó, Tà Mã Đài quốc đại loạn, Ti Di Tử, người giỏi giở trò thần thánh, tự xưng là Thiên Chiếu đại thần hạ phàm, nhập vào thân nàng, muốn thống lĩnh Oa quốc, bình định chiến loạn. Người Oa trong cảnh mông muội đã tin lời dối trá của Ti Di Tử, đều cho rằng nàng đúng là Thiên Chiếu đại thần chuyển thế. Tất cả phiên quốc thích thú đình chỉ chiến tranh, cùng phụng Ti Di Tử làm nữ vương, khiến Tà Mã Đài quốc trong cảnh náo loạn có thể một lần nữa khôi phục trật tự.

Mà Tu Tá Chi Nam cùng Thiên Chiếu đại thần, đều là ba vị thần vĩ đại trong truyền thuyết của người Oa, đều là con cái do Sáng Thế thần của họ sinh ra. Tu Tá Chi Nam chính là đệ đệ của Thiên Chiếu đại thần. Vị Hán tướng Trương Phi kia, tự nhiên cũng đã trở thành đệ đệ của nàng Ti Di Tử.

Kẻ tự xưng là thần, thường lại là kẻ biết rõ nhất thế gian không hề có quỷ thần. Ti Di Tử tuy giả thần giả quỷ, tự xưng Thiên Chiếu đại thần, nhưng trong lòng nàng lại rất rõ ràng, căn bản không hề có thần linh nào tồn tại. Bây giờ nàng nghe được lại xuất hiện một Tu Tá Chi Nam, nàng đương nhiên biết, đây là chiến thuật tâm lý của quân xâm lược kia, nhằm phá vỡ ý chí chống cự của quân binh của nàng mà không cần giao chiến.

"Nữ vương điện hạ à, chúng ta mỗi ngày đều có hàng trăm hàng ngàn binh lính chạy khỏi thành Đại Phản để quy thuận Tu Tá Chi Nam. Cứ tiếp tục như vậy, không đến mấy hôm nữa, binh lính của chúng ta sẽ bỏ trốn hết cả." Lại một tên quan Oa khác than thở với nàng.

"Đại quân Tu Tá Chi Nam đã áp sát cửa bắc Đại Phản rồi, Nữ vương điện hạ, Thiên Chiếu đại thần à, chúng ta nên làm thế nào đây?"

...

Từng người từng người quan Oa, liên tiếp cầu khẩn Ti Di Tử, toàn bộ Vương điện tràn ngập một mảnh khủng hoảng.

Ti Di Tử đôi lông mày thanh tú chau chặt, nét mặt âm trầm như sắt.

Nàng biết, lòng người Tà Mã Đài đã hoàn toàn hỗn loạn. Đội quân đến từ phương Đông kia, người đàn ông vô địch đó, đã hoàn toàn chinh phục được lòng người Oa. Ti Di Tử cũng biết, nàng bây giờ đã không còn có thể làm gì được nữa, căn bản không cách nào ngăn cản địch nhân tiến công. Tà Mã Đài, thậm chí toàn bộ Oa quốc diệt vong, đã là điều chắc chắn.

Ti Di Tử tâm tình phức tạp, khổ sở suy tư kế sách ứng đối. Hồi lâu sau, đôi lông mày nhíu chặt của nàng lặng lẽ giãn ra.

Sau khi âm thầm thở dài một hơi, Ti Di Tử lẩm bẩm trong miệng: "Chuyện đã đến nước này, xem ra cũng chỉ có thể làm như vậy..."

...

Một ngày sau, đại doanh quân Hán.

Dưới thành trại của Trương Phi, những vật dụng công thành như thang mây, trùng xa đã được chế tạo gấp rút xong xuôi, chỉ chờ phát động đòn tấn công cuối cùng vào thành Đại Phản.

Kỹ thuật quân sự của người Oa lạc hậu, chưa bao giờ từng thấy những loại binh khí công thành cỡ lớn như trùng xa. Trương Phi cố ý lệnh cho đưa những thứ này ra tiền tuyến, cốt để đe dọa người Oa. Quả nhiên, người Oa không chịu nổi sự kích thích, càng có rất nhiều tốp lớn vượt thành ra đầu hàng.

Trương Phi nhìn thấy thời cơ đã chín muồi, liền chuẩn bị ra lệnh một tiếng, toàn quân công thành, san bằng Đại Phản.

Ngay khi Trương Phi chuẩn bị hạ lệnh tiến công, từ trong thành Đại Phản đột nhiên phái ra sứ giả đến doanh trại quân Hán, tuyên bố là vâng mệnh nữ vương Ti Di Tử, đến đây đàm phán điều kiện đầu hàng.

"Nữ vương Oa quốc muốn đầu hàng sao, thật là quá tốt!" Trương Phi biết được Ti Di Tử muốn đầu hàng, tự nhiên là rất đỗi vui mừng.

Thành Đại Phản chính là thủ đô của Tà Mã Đài, cũng là thành thị phồn hoa nhất toàn bộ Oa quốc. Trương Phi đã tính toán nhất định phải lấy thành Đại Phản làm nơi đặt quân phủ của mình. Một tòa thành thị như thế này, Trương Phi đương nhiên không muốn hủy diệt, trừ phi là vạn bất đắc dĩ. Hiện nay, nếu Ti Di Tử đã nhận rõ thời thế, dự định đầu hàng, Trương Phi đương nhiên là vui vẻ tiếp nhận.

Bất quá, điều kiện đầu hàng của Ti Di Tử kia lại khiến Trương Phi cảm thấy bất ngờ.

Ti Di Tử xưng nàng chính là Thiên Chiếu đại thần chuyển thế, cùng với Trương Phi, Tu Tá Chi Nam chuyển thế, vốn dĩ là huynh đệ, không nên tự giết lẫn nhau. Nay Tu Tá Chi Nam hiện thế, nói rõ sứ mệnh Thiên Chiếu đại thần của nàng đã hoàn thành. Nàng sẽ dùng phương thức hòa bình, dâng quyền thống trị Tà Mã Đài quốc cho Tu Tá Chi Nam.

Nhưng điều kiện của Ti Di Tử lại là, Tu Tá Chi Nam sẽ nắm giữ quyền lực thế tục, nhưng phải tôn nàng, vị tỷ tỷ Thiên Chiếu đại thần này, tiếp tục làm lãnh tụ tinh thần của Oa quốc. Hai huynh muội sẽ cùng nhau thống trị Oa quốc.

Nghe xong điều kiện này, Trương Phi nở nụ cười, thầm nghĩ nữ Oa này thật thông minh. Nàng biết rõ mình là mượn danh nghĩa Tu Tá Chi Nam để thu phục lòng người Oa, và trong tình thế không địch lại, lại càng biết lợi dụng thân phận Tu Tá Chi Nam là đệ đệ của Thiên Chiếu đại thần để trải đường cho chính mình.

Trương Phi đã tự nhận là Tu Tá Chi Nam, vậy hắn liền không thể giết Ti Di Tử, vị "tỷ tỷ" này, bằng không sẽ vạch trần lời nói dối của chính mình. Bất quá, hiện nay Ti Di Tử nếu đã đồng ý buông bỏ quyền lực thế tục, đi làm lãnh tụ tinh thần của nàng, thì cũng coi như là thức thời.

Trương Bao cũng cảm thấy như vậy, các tướng lĩnh quân Hán cũng đồng tình, nhưng Trương Phi lại không cho là vậy.

"Lão t��� ta binh uy cuồn cuộn, trong lúc nhấc tay có thể bắt thành Đại Phản. Đến lúc đó các ngươi cái gì nữ Oa Vương, chẳng phải đều do lão tử tùy ý xử trí hay sao? Lão tử dựa vào cái gì còn cho ngươi làm cái đồ bỏ tinh thần lãnh tụ gì đó." Tinh thần lãnh tụ trên danh nghĩa ở trên lãnh tụ thế tục. Với tính tình của Trương Phi, đương nhiên không muốn một người phụ nữ lại lấn át mình một đầu, mặc dù người phụ nữ này căn bản không có quyền lực, chỉ là trên danh nghĩa vượt qua hắn.

"Ngược lại, quân chính quyền to, cha chỉ cần chăm chú nắm chặt trong tay, cái Thiên Chiếu đại thần kia, không có binh quyền, cho dù để nàng làm một cái lãnh tụ tinh thần có tiếng mà không có miếng, thì có thể làm gì được chứ? Hơn nữa, trước mắt cha mới định Oa quốc, lòng người chưa ổn định. Vừa vặn có thể mượn dùng Ti Di Tử kia để ổn định lòng người Oa, khiến họ tâm cam tình nguyện cống hiến cho chúng ta. Chẳng phải điều này có lợi cho nghiệp lớn hưng phục Đại Hán sao?"

Trương Bao rất có cái nhìn đại cục, kiên nhẫn khuyên bảo vài câu.

Tính khí Trương Phi tuy bạo, nhưng cũng là ngoài thô trong tế, tuyệt không phải loại mãng phu hoàn toàn khinh suất. Lý lẽ trong lời nhi tử, hắn há lại không nghe rõ.

Trầm tư hồi lâu, lông mày Trương Phi đã giãn ra, gật đầu nói: "Bao nhi nói phải. Vì nghiệp lớn hưng phục Đại Hán, để nữ Oa kia làm cái gì lãnh tụ tinh thần, lại có gì đáng kể. Nói với Ti Di Tử kia, bổn tướng đáp ứng điều kiện của nàng rồi."

Điều kiện đàm phán thành công. Cùng ngày, Ti Di Tử liền hạ lệnh mở cửa thành Đại Phản, đích thân suất lĩnh văn võ Tà Mã Đài, ra khỏi thành nghênh đón Trương Phi.

Trương Phi cũng giữ lời hứa, ngay trước mặt chúng người Oa, đã cho Ti Di Tử mặt mũi, lấy thân phận đệ đệ bái kiến Ti Di Tử "tỷ tỷ" này, đồng thời hạ lệnh tiếp tục tôn kính Ti Di Tử, vị Thiên Chiếu đại thần này, làm lãnh tụ tinh thần của Oa quốc.

Mùa thu năm đó, Trương Phi chiếm được Đại Phản, kinh đô của Oa quốc, lấy Đại Phản làm nơi đặt quân phủ.

Lúc này, một chiếc chiến thuyền Sở quốc đang tuần tra gần Đại Phản, cấp tốc chạy về hướng Tây, mang tin tức Trương Phi công hãm Oa quốc về Trung thổ.

Nội dung chương truyện này, do đội ngũ truyen.free dành nhiều tâm huyết chuyển ngữ, xin được kính chuyển đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free