Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 968: Kinh xấu Hồ cẩu

Đao khí khủng bố đến cực điểm, mang theo sức hủy diệt vô song, ầm ầm bổ xuống.

Thác Bạt Tư Tất không kịp suy nghĩ nhiều, chỉ có thể giơ loan đao lên, dốc hết toàn lực chống đỡ.

Phụt!

Chiến đao của Trương Liêu va phải, cự lực mạnh mẽ vô cùng, chấn động đến mức hổ khẩu của Thác Bạt Tư Tất n���t toác, loan đao trong tay y như gặp phải vạn cân lực lượng ép xuống, cứ thế mà cong gãy.

Chỉ nghe một tiếng hét thảm, lưỡi đao bị ép xuống xé nát áo giáp, lực đạo cuồn cuộn không dứt, cứ thế mà chém thẳng vào xương vai Thác Bạt Tư Tất.

Thác Bạt Tư Tất đau nhức đến cực hạn, hai chân mềm nhũn, phốc thông một tiếng ngã quỵ xuống đất.

Trương Liêu mắt đỏ ngầu, sát ý như lửa đốt, cắn răng rít lên một tiếng, cánh tay hổ lại tăng lực, khiến chiến đao trong tay từng tấc từng tấc cắt sâu vào vai Thác Bạt Tư Tất.

"A ~~ a ~~" Thác Bạt Tư Tất đau đến tận xương tủy, tê tâm liệt phế, rú lên thảm thiết như heo bị chọc tiết, máu tươi từ miệng vết thương cuồn cuộn chảy ra, chớp mắt đã thấm đẫm khắp toàn thân.

Trương Liêu hừ lạnh một tiếng, rút chiến đao ra, bay lên một cước đá vào ngực Thác Bạt Tư Tất.

Vị công tử bột quý tộc Tiên Ti này, cả người như diều đứt dây, nhẹ bỗng bay ngược ra xa, nặng nề va xuống đất.

Bị thương nặng đến thế, Thác Bạt Tư Tất lại không còn chút khí lực nào để bò dậy, chỉ có thể nằm bò trên đất co quắp rên rỉ.

"Giết! Giết sạch hết thảy lũ Hồ cẩu Tiên Ti này!" Trương Liêu, người đẫm máu, sát cơ cuồn cuộn, giương đao hô lớn.

Năm đó, khi Trương Liêu theo Đinh Nguyên ở Tịnh Châu, phòng bị chính là người Tiên Ti và người Hung Nô. Khi ấy, hắn đã căm hận sâu sắc những tộc Hồ này, căm hận bọn chúng không ngừng xâm lấn đất Hán, như cường đạo cướp bóc, đốt phá, giết chóc, hiếp đáp.

Trải qua mấy chủ công, Trương Liêu tuy chỉ giữ một mối hận, nhưng lại chỉ có thể chém giết trong các cuộc nội chiến.

Giờ đây theo Nhan Lương, hắn cuối cùng cũng có thể thi triển tài năng bình sinh, ra tay trừng trị lũ Hồ Lỗ. Phát tiết bao oán giận tích tụ trong lòng bấy lâu nay. Ngày hôm nay, sao hắn có thể không tận tình chém giết cho hả dạ?

Ba ngàn tinh nhuệ Đại Sở ào ạt xông lên sườn núi, lưỡi đao lướt qua, không một kẻ nào sống sót, hơn hai ngàn quân Tiên Ti trên Ác Dương Lĩnh đều bị giết sạch không còn một mống.

Sáng sớm hôm sau, khi mặt trời mọc ở phương đông, trên Ác Dương Lĩnh đã là thây chất đầy đồng, vô s��� thi thể người Tiên Ti bị tướng sĩ Đại Sở vô tình đạp dưới chân.

Trương Liêu leo lên đỉnh Ác Dương Lĩnh. Hướng về phía bắc phóng tầm mắt nhìn ra xa, dưới ánh nắng sớm rọi chiếu, đường nét mờ ảo của Định Tương thành đã hiện rõ trong tầm mắt.

Trương Liêu lau sạch máu trên chiến đao vào một thi thể người Tiên Ti, xua tay quát lạnh: "Mau chóng gửi tin thắng trận về bệ hạ. Đồng thời cắm thật nhiều cờ hiệu trên đỉnh núi, để dọa tên Vũ Văn Thác kia một phen."

Thủ tướng Định Tương thành, chính là Vũ Văn Thác, thủ lĩnh bộ lạc Vũ Văn, bộ lạc lớn thứ hai của Tiên Ti vùng phía Tây.

Chiếm được Ác Dương Lĩnh chỉ là mở ra cánh cửa tiến vào tái ngoại; chỉ có chiếm được Định Tương thành, quân đội Đại Sở mới có thể cuồn cuộn không ngừng tiến vào Mạc Nam Thảo Nguyên.

Lệnh của Trương Liêu truyền xuống, một kỵ thám báo phi như bay. Đem tin tức tập kích bất ngờ Ác Dương Lĩnh thành công, cưỡi ngựa đưa về phía Nhan Lương đang trên đường tiến đến.

Cùng lúc đó, hơn một ngàn lá cờ chiến của Đại Sở được cắm lên Ác Dương Lĩnh.

Từ đằng xa ngước nhìn Ác Dương Lĩnh. Chỉ thấy trên đỉnh núi cờ chiến che kín trời, trông như cây cỏ cũng hóa thành binh lính, phảng phất có mấy vạn binh mã, chiếm cứ hiểm địa Ác Dương Lĩnh này.

Ngoài việc cắm nhiều cờ xí làm nghi binh, Trương Liêu lại phái ra một phần kỵ binh, buộc cành cây vào đuôi ngựa. Chúng đi đi lại lại quanh Ác Dương Lĩnh, nhằm tạo ra cảnh tượng hàng ngàn vạn quân Sở đang cuồn cuộn không ngừng kéo đến Ác Dương Lĩnh.

...

Ngoài mấy trăm dặm, Cửu Nguyên thành.

Nhan Lương thống lĩnh ba vạn Long Kỵ Vệ, đang dọc theo đại đạo hướng bắc, cưỡi ngựa phi nước đại về phía tái ngoại theo kế hoạch.

Từ khi tiến vào Tịnh Châu đến nay, mấy ngày nay, Nhan Lương cùng đại quân của hắn mỗi ngày chỉ nghỉ ngơi vài canh giờ, có thể nói là không ngừng không nghỉ, triệt để tuân thủ nguyên tắc "binh quý thần tốc" đến mức cực hạn.

Tỉnh Hình đạo là con đường bằng phẳng nhất trong Thái Hành đạo. Đại quân Nhan Lương ăn mặc gọn nhẹ tiến lên, mấy ngày sau liền xuyên qua Thái Hành Sơn, tiến vào Tân Phát qu��n, cấp tốc tiến về phía bắc, hướng về Nhạn Môn.

Nhan Lương biết rằng, cuộc chiến Ác Dương Lĩnh đã triển khai theo kế hoạch, hắn nhất định phải trước khi Thác Bạt Lực Vi ở phía đông phát hiện ý đồ thực sự của mình, dẫn đại quân của mình xông ra tái ngoại, hoàn thành kế sách chặn đánh theo ba đường của Từ Thứ.

Sau giờ ngọ, chiến mã đã vô cùng uể oải, Nhan Lương đành cho đại quân nghỉ ngơi, đợi sau khi dùng xong bữa trưa, sẽ lại tiếp tục lên đường.

Nhan Lương cũng nhảy xuống Xích Thố, liền uống một ngụm rượu, nhai mấy miếng thịt dê nướng để giải mỏi.

Một kỵ từ phía trước vội vàng chạy tới, người tới tất nhiên là Khương Duy.

Trong trận chiến biên cương xa xôi này, các tướng lĩnh mà Nhan Lương mang theo, về cơ bản đều là những tướng lĩnh tinh thông kỵ binh. Trương Liêu, Triệu Vân, Văn Sú, Trương Tú, Thái Sử Từ, Đặng Ngải, Khương Duy - các tướng thiện chiến kỵ binh, tất cả đều theo chinh.

"Khởi bẩm bệ hạ, tin thắng trận từ tái ngoại!" Khương Duy ghìm ngựa trước mặt, lăn xuống ngựa, kích động kêu lên: "V��n Viễn tướng quân truyền tin thắng trận về, ngài ấy đã đánh hạ Ác Dương Lĩnh, chém giết hai ngàn giặc Hồ, bắt sống Thác Bạt Tư Tất, cháu của Thác Bạt Lực Vi!"

"Tốt! Văn Viễn làm tốt lắm!"

Nhan Lương tinh thần đại chấn, nhảy dựng lên, giật lấy tin thắng trận trong tay Khương Duy. Sau khi đọc xong, khuôn mặt oai hùng của Nhan Lương, ánh lửa hưng phấn càng cháy rực.

"Bệ hạ, Ác Dương Lĩnh đã bị hạ, tiếp theo chúng ta nên làm gì?" Khương Duy hưng phấn hỏi.

Nhan Lương ngẩng đầu lên, cười lạnh nhìn về phía bắc, xua tay nói: "Thác Bạt Lực Vi khi biết Ác Dương Lĩnh bị chiếm đóng, chắc chắn sẽ phải quay về. Truyền lệnh cho Tử Long và Tử Cần, ra lệnh hai người họ có thể hành sự theo kế hoạch."

"Vâng!" Khương Duy xúc động không thôi, xoay người lên ngựa mà đi.

Nhan Lương uống cạn sạch rượu trong túi, cầm miếng thịt dê trong tay, mấy lần nuốt trọn không còn chút gì, mang theo một thân hào hùng nhảy lên Xích Thố.

Thần mã hí vang, Nhan Lương roi ngựa chỉ về phía trước: "Truyền lệnh xuống, đại quân tức khắc lên đường, theo trẫm xông ra tái ngoại!"

Ba vạn kỵ sĩ tinh nhuệ của Long Kỵ Vệ, rất nhanh đều nghe được tin đại thắng ở Ác Dương Lĩnh, từng người một đều được khích lệ, chiến ý dâng trào.

Ba vạn kỵ sĩ hùng dũng, quên đi sự mệt mỏi trên đường hành quân, thúc giục chiến mã, tiếp tục nhanh chóng tiến về phía tái ngoại.

Đại quân xuôi theo Cửu Nguyên đi lên phía bắc, trải qua Nguyên Bình, Bình Thành mấy huyện, không lâu sau liền tiến vào địa phận Nhạn Môn quận.

...

Định Tương thành.

Trong thành người Tiên Ti đã loạn thành một đoàn, thủ lĩnh của bọn họ, Vũ Văn Thác, cũng kinh hãi đến mức rối bời.

"Làm sao có thể chứ? Nhan Lương rõ ràng đã suất đại quân đi chinh phạt lão cẩu Mộ Dung Hồng rồi, sao lại xuất hiện ở phía tây của ta, lại còn không một dấu hiệu nào mà đã san bằng Ác Dương Lĩnh..."

Vũ Văn Thác đi đi lại lại trong lều da, miệng lẩm bẩm không ngừng, tràn đầy sợ hãi khó tin.

"Báo ~~" Thám báo vội vã chạy vào, kinh hãi kêu lên: "Khởi bẩm thủ lĩnh, việc lớn không hay rồi! Trên Ác Dương Lĩnh đã cắm cờ hoàng đế Đại Sở, tám chín phần mười là Nhan Lương tự mình suất quân đã đến nơi!"

Nhan Lương, đích thân đến!

Vũ Văn Thác ngơ ngẩn biến sắc, thân thể to lớn sợ đến kịch liệt run rẩy, trong chớp mắt đầu óc đã kinh hãi đến mất đi sự bình tĩnh.

Tin tức Ác Dương Lĩnh bị chiếm đóng đã đủ khiến Vũ Văn Thác khiếp sợ, giờ đây Nhan Lương đích thân đến Ác Dương Lĩnh, càng khiến hắn kinh sợ vạn phần.

Trong tưởng tượng của hắn, Nhan Lương vốn nên ở U Châu cách đây mấy trăm dặm, chỉ huy đại quân Sở quốc, cùng Mộ Dung Hồng chém giết đến trời đất tối tăm, giờ đây lại thần kỳ xuyên qua mấy trăm dặm, như thần tướng bình thường xuất hiện tại Ác Dương Lĩnh, xuất hiện ngay dưới mí mắt hắn.

Vũ Văn Thác không rõ chân tướng, làm sao có thể không cảm thấy sợ hãi.

Trên Ác Dương Lĩnh cờ xí ngàn vạn, có ít nhất mười, hai mươi ngàn nhân mã, hơn nữa còn có mấy vạn binh mã đang cuồn cuộn không ngừng từ bên trong Nhạn Môn Quan, từ phía biên cương xa xôi kéo đến. Bây giờ, ngay cả hoàng đế Đại Sở cũng đích thân tới.

Mọi tình báo đều cho thấy, việc hoàng đế nước Sở chinh phạt bộ Tiên Ti phía Đông là giả, tiêu diệt bộ Tiên Ti vùng phía Tây của bọn họ mới là thật.

Hơn nữa, đạo quân Sở ở Ác Dương Lĩnh, rất có thể đã đạt đến năm, sáu vạn người.

Còn về phần Định Tương thành của hắn, bất quá chỉ có một vạn kỵ binh bộ lạc Vũ Văn mà thôi.

"Đại quân Sở kéo đến, ta với chỉ một vạn binh mã, làm sao có thể giữ đư���c Định Tương thành? Cho dù có thể thủ vững, chờ đến khi Thác Bạt đại nhân tới, bộ lạc Vũ Văn của ta e rằng cũng tổn thất nặng nề. Đến lúc đó, ta tự mình đứng trước mặt Thác Bạt đại nhân, lấy gì để tranh giành quyền lên tiếng..."

Vũ Văn Thác nghĩ trước nghĩ sau, càng nghĩ càng sợ hãi, càng nghĩ càng cảm thấy nguy cơ trùng trùng.

Cân nhắc một lát, Vũ Văn Thác cắn răng một cái, quát lên: "Truyền lệnh của ta, toàn quân tức khắc bỏ Định Tương thành, lui về phía Bạch Đạo. Đồng thời cấp báo gấp cho Thác Bạt đại nhân, xin ngài ấy nhanh chóng trở về cứu viện Bạch Đạo."

Vũ Văn Thác không dám lấy kỵ binh của bộ lạc Vũ Văn mình, đi chống lại đại quân "bảy, tám vạn" của Nhan Lương. Trong tình thế bất lợi này, y chỉ đành hạ lệnh bỏ Định Tương thành.

Hơn vạn binh Tiên Ti, bỏ lại ba, bốn vạn đầu dê bò, thừa dịp quân Sở chưa đến công thành, hoảng loạn bỏ chạy về phía bắc.

Thám báo của nước Sở chiếm giữ gần Định Tương thành, lúc này nhanh chóng báo tin này về Ác Dương Lĩnh.

Mà lúc này, trên Ác Dương Lĩnh, Trương Liêu vẫn đang uống mã sữa rượu thu được từ tay người Tiên Ti, thích thú ăn dê nướng nguyên con.

Hơn ba ngàn kỵ sĩ quân Sở, cũng đều đóng quân trên đỉnh núi, nhàn nhã thưởng thức phong cảnh tái ngoại.

"Văn Viễn tướng quân, Định Tương thành đang ở trước mắt, sao chúng ta không thừa thắng xông lên, một lần bắt luôn Định Tương thành?" Thái Sử Hưởng khó hiểu hỏi.

Trương Liêu lại nhàn nhạt nói: "Trong Định Tương thành có một vạn binh Tiên Ti, ngươi và ta chỉ có ba ngàn binh mã, làm sao có thể công thành?"

"Nhưng mà, nếu chúng ta không tiến công, người Tiên Ti biết được ý đồ của quân ta, sẽ gia cố thành trì, tăng cường quân trấn giữ. Đến lúc đó lại công thành, e rằng sẽ càng thêm gian nan." Thái Sử Hưởng lo lắng nói.

"Yên tâm đi, bệ hạ đã nói rồi, tên Hồ cẩu Vũ Văn Thác kia, nhất định sẽ không đánh mà chạy." Trương Liêu nhai một miếng thịt dê, nói rất khẳng định.

Không đánh mà chạy?

Thái Sử Hưởng nhất thời cảm thấy khó hiểu. Vũ Văn Thác rõ ràng có một vạn binh lính, Định Tương thành lại là cứ điểm trọng yếu c���a Tiên Ti, vậy tên Vũ Văn Thác kia làm sao có thể trong tình huống quân ta chưa xuất kích, mà lại không chiến tự chạy được chứ?

Chuyện này cũng quá không hợp lẽ thường rồi.

Khi Thái Sử Hưởng còn đang nghi hoặc không rõ, mấy kỵ thám báo trước sau từ phía bắc chạy đến, thẳng tới Ác Dương Lĩnh.

"Bẩm tướng quân, người Tiên Ti đã rút lui quy mô lớn, Định Tương thành đã là một tòa thành trống không!" Thám báo thở hổn hển, hưng phấn kêu lên.

Nghe được tình báo này, Thái Sử Hưởng thần sắc kinh biến, ánh mắt vui mừng mãnh liệt nhìn về phía Trương Liêu, phảng phất không thể tin được rằng lũ Hồ Lỗ ấy quả nhiên thật sự không đánh mà rút lui rồi.

Ngay cả Trương Liêu, người vốn tràn đầy tự tin, cũng hơi lấy làm kinh hãi, đối với tin tức này thoáng cảm thấy có chút ngoài ý muốn.

Trương Liêu ném đùi dê xuống đất, đứng dậy, phóng tầm mắt nhìn về Định Tương thành, chậc chậc thở dài nói: "Sức phán đoán của bệ hạ, quả nhiên đã đạt đến cảnh giới vô cùng kỳ diệu. Ta tuy phụng mệnh bệ hạ, nhưng cũng không ngờ rằng tên Hồ cẩu Vũ Văn Thác này, vậy mà thật sự không đánh mà bỏ chạy rồi."

Dòng dịch thuật này là tài sản tinh thần của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free