Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Biến Thân Lang Nhân - Chương 53: Rình giết thành công

Khi 250 hộ vệ của Vương gia Ổ Bảo vừa tiếp nhận các xe chở quân nhu và dựa vào đó, sắp xếp xong trận hình phòng ngự, hơn một ngàn tên tặc nhân tay cầm đủ loại vũ khí, quần áo lam lũ từ hướng tây nam ào ạt xông tới. Nhìn thấy mọi người trong Vương gia Ổ Bảo đã bố trí kỹ lưỡng trận địa phòng ngự sẵn sàng nghênh địch, đám tặc nhân không khỏi sững sờ.

Trong ấn tượng của bọn chúng, đại soái của mình giỏi nhất là đánh úp ban đêm, lần này dạ tập đại soái còn tính toán cả hướng gió, có thể nói là vẹn toàn mười phần. Bọn chúng vốn tưởng khi mình đánh tới sẽ là thần không biết quỷ không hay, con mồi hoặc là đang ngủ say mê mệt để chúng dễ dàng cắt cổ, hoặc là sẽ luống cuống tay chân, áo giáp không chỉnh tề vội vàng nghênh địch. Khi đó, bọn chúng có thể dễ dàng giành được một trận thắng lợi, cướp đoạt toàn bộ vật tư từ con dê béo mà chúng đã nhắm đến mấy ngày nay.

Băng nhóm tặc nhân này ở vùng này tuy không phải là thế lực mạnh nhất, không phải là kẻ cướp được nhiều vật tư nhất, nhưng tuyệt đối là nhóm có tỷ lệ cướp bóc thành công và tỷ lệ sống sót trong chiến đấu cao nhất. Điều này hoàn toàn nhờ vào thần cơ diệu toán và khả năng ẩn nhẫn của đại soái bọn chúng. Từ khi đoàn người Vương gia Ổ Bảo tiến vào địa giới Hà Nam Duẫn, nhóm tặc nhân này đã liên tục theo dõi đoàn người Vương gia Ổ Bảo với đồ quân nhu đông đảo nhưng hộ vệ chỉ chưa tới ba trăm người, đủ để chúng theo dõi suốt mấy ngày.

Mặc dù Vương gia Ổ Bảo chỉ có hơn hai trăm hộ vệ, còn nhóm tặc nhân này có hơn một ngàn người, về số lượng thì gấp mấy lần Vương gia Ổ Bảo, nhưng đại soái của bọn chúng hiểu rõ đạo lý sư tử vồ thỏ cũng dùng toàn lực. Không chỉ kiên nhẫn tiêu hao hết sự cảnh giác của mọi người Vương gia Ổ Bảo, mà còn lợi dụng đêm khuya và ngược gió để che giấu hành tung của mình, chuẩn bị một lần đánh tan mọi người Vương gia Ổ Bảo, lấy ít nhất thương vong đổi lấy nhiều nhất lợi ích.

Chỉ là người tính không bằng trời tính, nhóm tặc nhân này sao cũng không ngờ trong số người của Vương gia Ổ Bảo lại ẩn giấu Lâm Miểu, một kẻ dị thường nhạy bén về giác quan. Nếu không phải Lâm Miểu sớm phát hiện ra bọn chúng, nhóm tặc nhân này đã có thể thực hiện một cuộc dạ tập hoàn hảo, khi đó mọi người Vương gia Ổ Bảo chắc chắn sẽ thương vong nặng nề.

Lâm Miểu tuy đã sớm báo động trước, giúp mọi người Vương gia Ổ Bảo có thời gian chuẩn bị, nhưng đối mặt với đám tặc nhân đông gấp mấy lần mình, Lâm Miểu vẫn cảm thấy đây sẽ là một trận chiến kịch liệt.

Để tăng thêm một phần thắng cho phe mình, Lâm Miểu bước ra khỏi trận địa, hướng về hơn một ngàn tặc nhân đối diện hô lớn: "Đối diện không biết là vị đại soái nào, chúng tôi đến từ Vương gia Ổ Bảo, quận Trần Lưu, Duyệt Châu, đi qua nơi đây là để đến Lạc D��ơng. Nếu như đại soái đồng ý tha cho chúng tôi đi qua, chúng tôi nguyện ý để lại một nửa lương thực, dâng lên cho đại vương, coi như là chi phí vất vả chuyến này của đại vương, không biết đại vương nghĩ sao?"

Vương gia Gia chủ đang đứng giữa trận địa nghe Lâm Miểu tự ý làm thay mình, tặng không một nửa lương thực cho đám tặc nhân, lông mày không khỏi nhíu chặt lại. Nhưng chỉ một lát sau, Vương gia Gia chủ liền giãn mày, vẻ mặt thoải mái, hiển nhiên là ông đã nhìn ra sự chênh lệch số lượng quá lớn giữa bên mình và kẻ địch.

Nếu có thể hao tài tiêu tai, dùng một nửa lương thực đổi lấy việc kẻ địch rút lui, hiển nhiên đó là một cuộc giao dịch cực kỳ có lợi. Dù sao tiền tài chỉ là vật ngoại thân, so với sự an toàn tính mạng của mọi người, việc đưa ra một nửa lương thực hiển nhiên là không đáng kể. Vương gia Gia chủ không phải loại người vì tiền mà không màng tính mạng, ông cảm thấy vô cùng tán thành sách lược lùi một bước để tiến hai bước của Lâm Miểu, ánh mắt nhìn về phía Lâm Miểu có thêm vài phần thưởng thức.

Tất cả mọi người trong Vương gia Ổ Bảo đều hy vọng đám tặc nhân đối diện có thể chấp nhận điều kiện của Lâm Miểu, nói như vậy, bọn họ có thể tránh được tai ương binh đao này. Chỉ là mọi người Vương gia Ổ Bảo hiển nhiên đã đánh giá thấp mức độ tham lam của nhóm tặc nhân này, chỉ thấy đám tặc nhân từ giữa né ra một con đường, một người đàn ông trung niên cưỡi trên con chiến mã trắng, đội mũ giáp, cột giáp xuất hiện.

Người trung niên này dùng roi ngựa tay phải chỉ về phía Lâm Miểu, lớn tiếng nói: "Đại soái ta tên là Trương Bạch Kỵ, các ngươi thức thời, thì giao ra toàn bộ tài vật và lương thực, để đại soái ta trong lòng thoải mái, sẽ tha cho tính mạng các ngươi. Nếu như các ngươi vì tiền mà không màng sống chết, đại soái ta không ngại để toàn bộ anh em tiễn các ngươi một đoạn. Hiện tại cho các ngươi thời gian uống cạn một chén trà, các ngươi mau chóng quyết định, hy vọng các ngươi đừng lầm lẫn."

Lâm Miểu nghe Trương Bạch Kỵ tham lam vô độ như vậy, không khỏi nhíu mày, hắn trầm ngâm chốc lát rồi đáp: "Hóa ra là Trương đại soái, uy danh Trương đại soái như sấm bên tai, ta vẫn ngưỡng mộ đại danh Trương đại soái đã lâu, hôm nay rốt cục nhìn thấy dung mạo Trương đại soái, quả nhiên là danh bất hư truyền. Mong Trương đại soái cho ta thương nghị một lát, sau đó sẽ cho ngài một câu trả lời thỏa đáng."

Nhìn thấy Lâm Miểu có vẻ ngoan ngoãn như vậy, Trương Bạch Kỵ đang cưỡi ngựa trắng không khỏi phát ra tiếng cười lớn ngạo mạn, hắn quay đầu nói với thân vệ bên cạnh: "Xem ra uy danh của đại soái ta vang xa, đã truyền tới tận quận Trần Lưu, Duyệt Châu rồi, sớm biết bọn chúng đều là những kẻ nhát như chuột, đại soái ta không nên lãng phí mấy ngày trời vào bọn chúng. Đại soái ta nên trực tiếp xưng danh, bọn chúng nhất định sẽ sợ đến tè ra quần, ngoan ngoãn dâng toàn bộ tiền bạc và lương thực."

Thân binh bên cạnh Trương Bạch Kỵ nghe đại soái nói, vội vàng nịnh nọt: "Đại vương nói rất đúng, ta thấy vừa nãy tên tiểu tử kia nghe được đại vương xưng danh, mặt đã sợ tái mét rồi, phỏng chừng bọn chúng chẳng mấy chốc sẽ lựa chọn bỏ ti���n tài và lương thực để giữ lấy cái mạng nhỏ của mình."

Nghe lời thân binh, Trương Bạch Kỵ càng tỏ vẻ đắc ý vô cùng, hắn tươi cười quay đầu lại, đột nhiên phát hiện hai mũi tên sắc nhọn từ từ phóng đại trong mắt mình, mà lúc này trong tai hắn mới vang lên tiếng xé gió của mũi tên. Hai mũi tên này đến quá nhanh, Trương Bạch Kỵ căn bản không kịp phản ứng, liền bị một mũi bắn trúng giữa trán, mũi còn lại bắn trúng yết hầu. Bị tập kích chí mạng, Trương Bạch Kỵ nhanh chóng ngã lăn khỏi lưng ngựa, khi chết trên mặt vẫn còn mang nụ cười hung hăng càn quấy, ngông cuồng tự đại.

Cái chết đột ngột của Trương Bạch Kỵ khiến nhóm tặc nhân kinh hoàng thất thố, không biết là ai hô lớn một tiếng: "Ta thấy vừa nãy tên tiểu tử nói chuyện với đại soái ẩn mình trong bóng tối bắn hai mũi tên, đại soái chính là bị hắn bắn chết, chúng ta phải trả thù cho đại soái!"

Hơn một ngàn tên tặc nhân này nghe được câu đó xong, đều mặt đầy giận dữ lao về phía Lâm Miểu. Lâm Miểu nhìn thấy mười mấy tên hộ vệ bên cạnh, đều bị khí thế chém giết của hơn một ngàn tặc nhân dọa đến sắc mặt hơi tái nhợt, Lâm Miểu không khỏi khẽ thở dài, từ tay một tên hộ vệ giật lấy một cây trường thương, một mình chủ động phát động phản công về phía hơn một ngàn tên tặc nhân kia.

Lâm Miểu biết rõ "sơn hữu hổ, thiên hướng hổ sơn hành" (trong núi có hổ, vẫn cứ tiến vào núi hổ), hành động này khiến các hộ vệ Vương gia Ổ Bảo cảm thấy rất xấu hổ, bọn họ bị dũng khí và nhiệt huyết của Lâm Miểu cảm hóa, dồn dập nắm chặt vũ khí trong tay muốn xông ra ngoài cùng hơn một ngàn tên tặc nhân tiến hành chém giết. Chỉ là bầu nhiệt huyết dâng trào của bọn họ rất nhanh bị người dùng một thùng nước đá dội tắt.

Chỉ nghe một trong bốn tên thống lĩnh hộ vệ mặt đầy đại nghĩa lẫm liệt nói: "Thiệp thống lĩnh quả thực là cung tiễn giỏi, cách hai trăm mét mà vẫn có thể bắn chết tên Trương Bạch Kỵ kia, hiện tại lại phát triển đạo đức tốt, chủ động ra nghênh chiến những tặc nhân kia. Thiệp thống lĩnh đây là vì có thể cứu vãn tính mạng của chúng ta, mới cố ý đi ra ngoài thu hút cừu hận, tin tưởng những tên tặc nhân này giết chết Thiệp thống lĩnh, sau khi báo thù cho đại soái Trương Bạch Kỵ của bọn chúng, hẳn sẽ rời đi."

"Đây chính là Thiệp thống lĩnh dùng tính mạng tranh thủ cho chúng ta một chút hy vọng sống, các ngươi đừng vì nhất thời nhiệt huyết dâng lên mà xông lên, đến lúc đó các ngươi mất mạng nhỏ là chuyện nhỏ, chọc giận những tặc nhân kia tấn công chúng ta mới là chuyện lớn. Các ngươi đừng quên, Gia chủ, phu nhân và tiểu thư nhà chúng ta đều ở đây, Gia chủ đối với chúng ta tốt như vậy, các ngươi có thể đặt Gia chủ, phu nhân và tiểu thư vào hiểm địa sao?"

"Bốn người chúng ta rất muốn xông lên cứu Thiệp thống lĩnh, thế nhưng 'tiểu bất nhẫn tắc loạn đại mưu' (việc nhỏ không nhẫn nhịn sẽ hỏng đại sự) vậy, vì sự an toàn của Gia chủ, phu nhân và tiểu thư, chúng ta chỉ có thể hy sinh Thiệp thống lĩnh. Bốn người chúng ta ở đây xin thề, nhất định sẽ cầu Gia chủ dành cho Thiệp thống lĩnh một phong quang đại táng, để an ủi linh hồn của hắn trên trời cao."

Nghe lời của thống lĩnh hộ vệ, những hộ vệ kia đều thu chân về, dùng ánh mắt mong chờ nhìn về phía Vương gia Gia chủ, hiển nhiên là hy vọng Vương gia Gia chủ sẽ bác bỏ lời của tên thống lĩnh hộ vệ này, cho phép bọn họ xông ra cứu viện Lâm Miểu.

Vương gia Gia chủ tận mắt thấy Lâm Miểu sau khi đáp lời Trương Bạch Kỵ xong, liền lắc mình trốn vào chỗ tối, nhân lúc Trương Bạch Kỵ quay đầu lại nói chuyện với thân binh, dùng tấm cung mạnh "Tam Thạch" mà Vương gia Gia chủ ban tặng hắn để kiểm tra, bắn ra hai mũi tên đoạt mệnh. Bởi vì Trương Bạch Kỵ cách mọi người Vương gia Ổ Bảo gần hai trăm mét, hơn nữa trời tối, tầm nhìn hạn chế, Trương Bạch Kỵ căn bản không nghĩ tới có người có thể ở khoảng cách xa như vậy mai phục giết hắn. Một bước lỡ thành nghìn thu hận, Trương Bạch Kỵ đã phải trả giá bằng cả mạng sống cho sự càn rỡ và bất cẩn của mình.

Vương gia Gia chủ nhìn thấy Lâm Miểu bắn ra hai mũi tên, Trương Bạch Kỵ theo tiếng ngã xuống đất, trong lòng Vương gia Gia chủ không kìm được mà ủng hộ hành động của Lâm Miểu. Ông giờ phút này đ�� hoàn toàn hiểu rõ ý đồ của Lâm Miểu khi bước ra khỏi trận địa và nói chuyện với Trương Bạch Kỵ, thứ nhất đương nhiên là hy vọng có thể hao tài tiêu tai, nhưng hy vọng những tên tặc nhân cướp bóc thành tính có thể "thấy đỡ thì thôi" quả thực là mơ hão, mà sự thật đã chứng minh đây chỉ là mong muốn đơn phương của mọi người Vương gia Ổ Bảo mà thôi.

Lâm Miểu đã sớm chuẩn bị cho việc Trương Bạch Kỵ sẽ được voi đòi tiên, hắn sớm đã giấu tấm cung mạnh "Tam Thạch" kia ở một nơi kín đáo trước khi bước ra trận địa. Bởi vậy, Lâm Miểu trước tiên khiêu chiến dẫn dụ Trương Bạch Kỵ, sau đó khi Trương Bạch Kỵ nói ra những lời tham lam vô độ kia, Lâm Miểu giả bộ nói sẽ quay lại thương nghị, nhưng lại nhân lúc Trương Bạch Kỵ bất cẩn, nấp trong bóng tối bắn ra hai mũi tên chí mạng này. Vừa dẫn Trương Bạch Kỵ ra khỏi trận, vừa khiến hắn lơ là bất cẩn, sau đó tìm cơ hội mai phục giết chết từ xa, đây chính là ý đồ thứ hai của Lâm Miểu.

Vương gia Gia chủ tin tưởng ý đồ thứ hai mới là phương án ứng phó mà Lâm Miểu đã tính toán kỹ càng trước khi ra khỏi trận địa, ý đồ thứ nhất chỉ là để "ma túy" Trương Bạch Kỵ mà thôi. Tuy nhiên, Vương gia Gia chủ tin rằng nếu Trương Bạch Kỵ lựa chọn "thấy đỡ thì thôi", Lâm Miểu chắc chắn cũng sẽ thực sự hao tài tiêu tai. Dù sao, chưa nói đến việc mai phục có thành công hay không, cuộc chiến báo thù của hơn một ngàn thuộc hạ của Trương Bạch Kỵ cũng đủ để mọi người Vương gia Ổ Bảo phải "uống một bình".

Giờ đây, cục diện có khả năng không kiểm soát được chính là hậu quả rất có thể xảy ra sau khi Lâm Miểu mai phục giết chết Trương Bạch Kỵ, Lâm Miểu không muốn liên lụy những người khác trong Vương gia Ổ Bảo, mới lựa chọn chủ động nghênh chiến, như vậy mới có thể tránh được ngọn lửa chiến tranh lan tới trận địa của Vương gia Ổ Bảo.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free