Trong chớp mắt, ta đến thế giới này đã hơn một trăm ngày, dần dần, ta cũng quen thuộc vài người và vài việc ở nơi đây. Phụ thân Lưu Bị không hề nghi ngờ gì về những "thay đổi" nhỏ của ta. Đương nhiên, điều này cũng có thể là do những thay đổi của ta không quá rõ ràng. Còn những chuyện khác thì không nói, ta nghĩ việc giả vờ ngây ngô hẳn là rất đơn giản, đặc biệt là khi làm bộ một đứa bé, bản thân ta còn có toàn bộ ký ức của đứa trẻ này, lại còn dùng thân thể vốn có của nó.

Trong hơn một trăm ngày qua, trừ mười mấy ngày đầu "dưỡng bệnh", ngay khi cơ thể vừa phục hồi, ta liền đòi được cùng phụ thân Lưu Bị luyện võ. Thời loạn lạc sắp tới, nếu không có một thân bản lĩnh thật sự thì thật không thể tưởng tượng nổi. Phụ thân tự nhiên không thể cưỡng lại ta.

Cuộc sống yên bình cũng không kéo dài được bao lâu. Cũng như trong lịch sử, vừa nghe tin quân Khăn Vàng khởi nghĩa, tám châu U, Ký, Thanh, Từ, Kinh, Dương, Duyện, Dự đều bị đại họa. Phụ thân liền không thể chờ đợi được nữa mà chạy đến quận thành để dò la tin tức. Tuy Lâu Tang thôn không quá hẻo lánh, nhưng điều này cũng chỉ là so sánh mà thôi. Trong thời đại này, không giống như đời sau nói, dân cư đông đúc, giao thông cũng không phát triển, từ Lâu Tang thôn đến quận phủ còn phải cưỡi ngựa đi mất vài canh giờ. Có lúc vì công việc, người Lâu Tang thôn vào thành liền trực tiếp ở lại trong quận thành. Vì lần ứng mộ này, phụ thân đã chạy tới quận thành vài ngày rồi. Ta biết, chính trong chuyến đi này, phụ thân đã quen biết hai huynh đệ đồng sinh cộng tử sau này là Quan Vũ và Trương Phi, cũng được U Châu thứ sử Lưu Yên thưởng thức, ban cho ông quyền tổ chức nghĩa dũng quân. Đáng tiếc là, ta không thể tự mình chứng kiến phụ thân cùng Quan Vũ, Trương Phi anh hùng gặp mặt như rồng hổ, chỉ có thể tưởng tượng trong mơ.

Vốn dĩ ta cũng muốn đi góp vui, nhưng phụ thân lại không đồng ý. Cũng phải, dù ta có khuyên nhủ ông ấy thế nào đi nữa, thì ta vẫn chỉ là một đứa trẻ con, làm gì có đạo lý anh hùng lại mang theo một đứa trẻ con chưa lớn hẳn ra ngoài tranh giành thiên hạ.

Còn về quân Khăn Vàng, lúc này họ vẫn chỉ thuần túy là những kẻ nghèo khổ phản kháng, quan bức dân phản, không phản không được. Điều đáng tiếc là, mọi nỗ lực của họ, chẳng qua chỉ là đẩy nhẹ một cái vào xương sống mục nát của vương triều Đông Hán, thiêu rụi bốn trăm năm huy hoàng của người Hán, mở ra cuộc đại biến động kéo dài năm trăm năm ở Trung Nguyên.

Đối với quân Khăn Vàng, tuy ta đồng tình, nhưng dù sao ta tuổi còn nhỏ, căn bản không có sức lực thay đổi bất cứ điều gì. Đế quốc Đông Hán là một vương triều được dựng nên bởi sự chống đỡ chung của các thế gia đại tộc và hoàng thất. Thế lực của hào tộc thế gia rất lớn, thường thì họ là thổ bá vương của một châu, một quận. "Kẻ giàu ruộng đất nối liền, kẻ nghèo không có đất cắm dùi", đối với dân chúng tầng lớp thấp, đã đến mức không còn đường sống nào khác ngoài phản kháng. Dù ta ở thời đại này chỉ vỏn vẹn hơn một trăm ngày, nhưng đối với điều này ta đã hiểu rất rõ. Thế nhưng, ta chỉ là một hài đồng nhỏ bé, dù cha ta có danh tiếng anh hùng, trong nhà cũng nuôi vài nô bộc, cùng lắm cũng chỉ là một thủ lĩnh giang hồ mà thôi, còn phải ngửa hơi thở người khác.

"Đại Ngưu, đi, săn thú thôi!" Ở nhà vô sự, ta cũng không thể nhàn rỗi. Sáng sớm, mặt trời còn chưa chiếu tới nơi, ta đã từ xa gọi Đại Ngưu, người tùy tùng của ta, dậy. Đại Ngưu lớn hơn ta một tuổi, người cao lớn vạm vỡ, nhưng ngược lại cũng không phụ cái tên của hắn, người có vẻ hơi ngớ ngẩn. Đương nhiên, ta dù sao cũng là một chàng trai hai mươi tuổi ở đời sau, lại là chủ nhân của hắn, hắn không ngớ người ra cũng đành ngớ người ra.

"Công tử, hôm nay lại không được ra ngoài đâu. Chủ nhân dặn dò người ở nhà cố gắng đọc sách, hôm nay chủ nhân về mà không tìm thấy thì không hay." Thời đại này đẳng cấp rõ ràng, trong nhà mà có thể nói chuyện với ta như vậy, cũng chỉ có thị nữ thân cận Oanh Nhi của ta. Nàng cũng giống Đại Ngưu, đều là trẻ mồ côi, được phụ thân cứu từ tay sơn tặc. Đối với đứa con trai độc nhất là ta đây, phụ thân vẫn rất chịu chi, có lẽ là ông ấy có nhiều cảm xúc về cuộc sống thiếu niên nghèo khó của mình chăng, đến nỗi khiến ta, thằng nhóc chưa đủ mười tuổi này, có cơ hội an nhàn, lại có phó đồng lại có thị nữ. Nếu ta nhớ không nhầm thì, vị tổ tiên của chúng ta, Hán Cảnh Đế, chính là ở năm mười hai tuổi đã có đứa con đầu lòng. Đương nhiên, ta sẽ không phá kỷ lục này của Cảnh Đế, dù có bản lĩnh đó ta cũng không làm.

Tuy nhiên, phụ thân chọn thị nữ cho ta quả là có mắt nhìn, hoặc cũng có thể nói, ta thật may mắn. Ông ấy tùy tiện cứu một nữ cô nhi nào cũng có sức khiến người ta say đắm. Đừng thấy Oanh Nhi năm nay vừa mới mười bốn tuổi, đã là thân hình đẫy đà, da thịt như băng, xương cốt như ngọc, lại thêm xinh xắn lanh lợi, mày thanh mắt tú, cả người toát ra một mùi hương thoang thoảng, khiến ta, người chủ nhân này, được hưởng lợi cực kỳ, dù cho ta đã từng là một thanh niên hai mươi tuổi. Lúc này ta tuổi còn nhỏ, Oanh Nhi còn cao hơn ta cả một cái đầu. Nàng là một cô gái ôn nhu tỉ mỉ, từ khi mẫu thân qua đời liền do nàng chăm sóc cuộc sống của Lưu Phong trước đây. Cùng Lưu Phong vừa có tình chủ tớ, cũng có tình tỷ đệ, có lúc "giáo huấn" ta, còn hơn cả phụ thân, không hề nể nang gì.

Thế nhưng, hiện tại con người dù sao cũng đã thay đổi, ta không còn là đứa trẻ con Lưu Phong mười tuổi trước đây nữa. Vốn dĩ ta phải gọi nàng là tỷ tỷ Oanh Nhi, nhưng một thanh niên tốt đẹp như ta, lại gọi một cô bé như thế là tỷ tỷ, thì nói sao cũng khó chịu: "Được rồi, Oanh Nhi ngoan, nếu phụ thân trở về, nàng cứ nói với ông ấy là ta ra ngoài săn thú." Phụ thân không coi ta là một đứa trẻ nhỏ, nếu ta không thể hiện gì, ông ấy thật sự sẽ xem thường ta. Hơn nữa, thời loạn lạc sắp đến, ta đương nhiên phải tranh thủ thời gian luyện võ cường thân, tuyệt đối không thể để cho thân thể này mục nát. Ít nhất, cũng phải như phụ thân ta vậy, không ỷ lại vào sự bảo vệ của người khác mà có thể sống sót trong thời loạn lạc. Điểm quan trọng nhất là, ta biết phụ thân sắp tổ chức nghĩa dũng quân, bước ra bước đầu tiên trên con đường anh hùng thời loạn của ông ấy. Ta nghĩ ta cũng không thể để ông ấy bỏ ta một mình ở nhà, nếu ông ấy đưa ta ra ngoài, ta nói sao cũng phải thể hiện chút chứ?

Những lời này tự nhiên không thể nói với người khác rồi. Ta thoải mái giang hai tay, để Oanh Nhi cúi người tỉ mỉ chỉnh sửa quần áo, dây lưng cho ta. Nghe nàng nói những lời đầy oán trách, quỷ thần xui khiến thế nào mà ta lại khẽ véo lên chiếc mũi nhỏ xinh xắn đáng yêu của nàng. Ha ha, xét về tuổi tác sinh lý, nàng là tỷ tỷ ta, xét về tuổi tác tâm lý, ta lại đáng làm ca ca nàng. Ban đầu thấy một cô bé như thế tới hầu hạ ta, ta còn thật sự có chút cảm giác tội lỗi. Thế nhưng, ở thời đại này, thân là công tử nhà giàu, mà không có dục vọng nào thì mới đáng trách. Đối với điều này, ta cũng đành chấp nhận, đến hiện tại, dần dần cũng đã quen.

Bị ta bất ngờ tấn công, Oanh Nhi "Nha" một tiếng hờn dỗi, trên mặt nàng hiện lên từng vệt hồng nhạt dịu dàng. Đây không phải động tác mà một đứa trẻ nên có! Nàng khẽ tránh bàn tay nghịch ngợm của ta, hơi giận dỗi nói: "Công tử, người càng ngày càng nghịch ngợm." Nhìn Oanh Nhi người như ngọc thế này, ta quả thực thường xuyên không được quân tử cho lắm.

Đùa giỡn với Oanh Nhi một lát, đi ra khỏi phòng, Đại Ngưu đang đợi ở một bên, đôi mắt còn mơ màng buồn ngủ. Thấy ta ra, vội vàng cầm cung tên, vác túi lương khô, túi nước rồi cung kính hành lễ với ta.

"Được rồi, Đại Ngưu, chúng ta đi!" Ta có chút mất kiên nhẫn ngắt lời Đại Ngưu đang làm những động tác thừa thãi. Nhưng thằng nhóc Đại Ngưu này quả thật cứng đầu, ta nói với hắn ở nhà không cần quá nhiều lễ nghi rườm rà, hắn cứ không chịu nghe. Mấy ngày phụ thân không có ở nhà, ngày nào ta cũng lôi kéo thủ hạ duy nhất của ta ra ngoài huấn luyện dã ngoại. Điều đáng mừng là, cơ sở mà thân thể ta vốn có đã tạo dựng không tệ, dù chỉ mới mười tuổi, việc kéo căng cây cung 30 cân không thành vấn đề. Thế nhưng Đại Ngưu thì thật không xong, mặc dù hắn là người hầu, lại lớn hơn ta một tuổi, nhưng lực đạo lại kém ta rất nhiều, ngay cả việc chạy trốn hay đuổi bắt cũng thường khiến ta phải đợi, còn hắn thì thở hổn hển như trâu.

Kỳ thực, ta cũng không nỡ "tàn phá" thiếu niên này, nhưng không còn cách nào khác. Người ta nói giáo dục phải bắt đầu từ bé. Sắp tới là thời loạn lạc, kẻ yếu chỉ có phần bị người khác chém giết. Hắn là phó đồng của ta, ta tự nhiên không thể nhìn hắn bị người khác chém giết, còn phải chờ hắn giúp ta chém người nữa chứ.

"Công tử, hôm nay còn gọi A Đức đi cùng không ạ?" Đại Ngưu cẩn thận hỏi. A Đức là đường đệ của ta, nhỏ hơn ta mấy tháng, nhưng lại là một kẻ vô dụng, thân thể yếu ớt, chưa chạy qua mấy ngọn núi đã mệt đến không chịu nổi rồi.

"Thôi bỏ đi, hôm nay chỉ hai chúng ta thôi." Ôi, nếu ta có đủ thời gian, ta sẽ tập hợp hết thảy huynh đệ trong tông tộc lại để dạy họ vài chiêu. Anh em ruột cùng nhau đánh hổ, cha con cùng ra trận, cũng không đến nỗi sau này khi phụ thân tranh giành thiên hạ, bên cạnh lại không có lấy một người họ Lưu! Khi ấy, thấy nhà họ Viên thì lại thấy huynh đệ nhà họ Viên đồng lòng đủ bề, thấy nhà họ Tào thì lại thấy huynh đệ nhà họ Tào đều biết đánh nhau, thấy nhà họ Tôn thì lại thấy huynh đệ nhà họ Tôn đông đảo, chà chà!

Thế nhưng vừa nghĩ đến trong lịch sử, khi phụ thân ra ngoài tranh giành thiên hạ, người họ Lưu đầu tiên nổi danh bên cạnh ông ấy lại chính là cái tên "Lưu Phong" kia, ta liền thở dài. Ngay cả sau này khi phụ thân vang danh thiên hạ, chiếm giữ Kinh Tương, thì vị danh sĩ Kinh Châu Lưu Ba, lại còn là tông thất Đại Hán đó, lại chạy khắp hơn nửa Trung Quốc để trốn phụ thân, thật là lợi hại!

"Ca ca, đợi ta với!" Ta và Đại Ngưu vừa chạy ra khỏi cửa thôn, A Đức đã thở hổn hển chạy tới từ đằng sau, gọi với từ xa.

"A Đức, con về đi, hôm nay ca ca muốn đi rất xa." Ta vẫy tay ngăn cậu bé lại nói. Kiếp trước đệ đệ nghịch ngợm của ta cũng thế, thích lẽo đẽo theo sau ta. Nếu là ta ra ngoài chơi, cũng không ngại mang thêm một người, dù sao hai người chơi hay ba người chơi cũng vậy. Nhưng sau này là cuộc sống phải đối mặt với hiểm nguy. Phụ thân vẫn là nổi danh là người có thể bỏ chạy, mang theo hắn chuyển chiến ngàn dặm, mà ta lại không có thời gian dư dả để tôi luyện huynh đệ trong nhà, nếu cứ làm thế thì có hiềm nghi mưu sát.

"Ồ." Khuôn mặt nhỏ bé ửng hồng đáng yêu của A Đức tức khắc ủ rũ, cũng không dám trái ý ta. Đôi mắt to đỏ hoe đứng ở một bên, đồng tử xoay tròn đầy vẻ không nỡ. Nhìn ta kìa, rõ ràng không đành lòng, làm sao có thể trông ta cứ như đang ức hiếp một mầm non bé nhỏ chứ? Thật mất mặt!

Ta vẫy tay an ủi cậu bé nói: "A Đức, hôm nay con ở nhà luyện bắn tên thật giỏi, tối đến đừng quên qua chỗ ca ca ăn thịt nhé!" Phải nói là người thời Hán, cuộc sống thật sự rất khổ, trừ khi ngươi sinh ra trong tầng lớp quý tộc mục nát, bằng không thì việc ăn thịt cũng không dễ dàng. Giống như gia đình bình thường ở Lâu Tang thôn chúng ta, trừ những ngày lễ tết cúng tế tổ tiên, nếu không phải ra ngoài săn bắn kiếm chút lộc thì đừng hòng mơ tới.

"Ồ." A Đức đáp một tiếng, lại không còn vẻ hưng phấn như mọi khi khi được cùng ăn thịt. Cậu bé nghĩ một lát rồi lại nói: "Ca ca, nếu con luyện bắn tên giỏi rồi, ngày mai ca ca phải đưa con đi ra ngoài đấy nhé?"

Thằng nhóc này, cũng có chút tiền đồ đấy chứ!

Săn thú, kỳ thực cũng không dễ dàng, đặc biệt là ta hiện tại còn chỉ là một đứa trẻ con. Việc kéo được cung không có nghĩa là sẽ bắn trúng con mồi. Con mồi cũng sẽ không ngây ngốc đứng yên đó để ngươi ngắm bắn, chưa đợi ngươi đến gần đã ba chân bốn cẳng bỏ chạy rồi. Cứ thế giày vò hết cả ngày, ta chỉ bắt được một con thỏ nhỏ ngơ ngác. Thấy mặt trời dần lặn về tây, ta còn chưa vội mà Đại Ngưu đã sốt ruột, không ngừng lẩm bẩm trong nhà nhiều người như vậy thì làm sao chia thịt đây. Thằng nhóc này cũng là một tên háu ăn, ta làm chủ nhân trước đây cũng thật là đã làm hư nó.

Chạy cả ngày, ta cũng lười mắng hắn. Mở túi nước ra ừng ực uống cho đã cơn khát. Đột nhiên, phía trước bụi cây có một bóng đen khẽ lay động. Ta vội vàng dừng lại, còn Đại Ngưu thì đang dẹp y��n cơn khát đang bốc khói trong cổ họng. Thằng Đại Ngưu này quả nhiên không uổng công ta dạy bảo bấy lâu, nhanh chóng đưa một mũi tên cho ta, rồi bản thân cũng giương cung chờ đợi. Cung của Đại Ngưu cũng 30 cân, nhưng hắn xưa nay chưa từng kéo căng hết cỡ.

Nhìn kỹ, hóa ra là một con hươu đực trưởng thành, đang độ tuổi sung mãn. Xét về vóc dáng, ít nhất cũng ngang vai ta, tên này phỏng chừng không phải loại tầm thường. Chỉ là nó không coi một đứa trẻ con làm thợ săn, đôi mắt to tròn nhìn ta lại có chút, miệt thị! Thế nhưng, nó rất nhanh sẽ phải chịu thiệt rồi!

Bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong độc giả không sao chép trái phép.