Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Chinh Chiến Thiên Hạ - Chương 12: Chương 12

Theo tiếng gầm của Trương Chính, Tào Tính cùng hai tên binh sĩ còn lại đều trợn đỏ mắt, gào lên một tiếng, đồng thời nắm chặt nắm đấm, lao theo Trương Chính về phía trước.

Trương Chính là người xông lên đầu tiên, nhắm vào một tên lính gây rối gần mình nhất, giáng một cú đấm. Cú đấm này nhanh và mạnh, đánh thẳng vào mặt tên lính đó, khiến hắn bay ngược ra sau, mất luôn một chiếc răng cửa. Ngay sau đó, Trương Chính lại tung một cú đá, trúng bụng một tên lính khác đang đứng ngẩn người bên cạnh. Tên lính này đau đớn khom người, không thể đứng dậy nổi nữa.

Trương Chính vừa ra tay đã hạ gục hai người chỉ trong thoáng chốc. Những tên lính quấy phá còn lại cuối cùng cũng đã định thần lại. Thấy một người lạ mặt xuất hiện, lại vừa ra tay đã làm bị thương nhiều người trong số họ như vậy, bọn lính ngang ngược, quen thói lộng hành trong quân doanh ngày thường làm sao có thể bỏ qua? Ngay lập tức, một tên trông như thủ lĩnh trực tiếp gân cổ hô lớn: "Được lắm! Mấy thằng ranh này đến bố chúng nó là ai cũng không biết thì đánh!"

"Hừ!" Thấy đám lính quấy phá xông về phía mình, Trương Chính hừ lạnh một tiếng, không lùi mà tiến, lao thẳng vào giữa bọn chúng. Những cú đấm của hắn như mưa rơi, đánh đâu trúng đó. Đám lính kia vốn định như vừa rồi, dựa vào ưu thế số đông, áp đảo Trương Chính, nhưng nào ngờ lại gặp phải Trương Chính – một đối thủ khó nhằn. Thân thủ Trương Chính thoăn thoắt như cá chạch, linh hoạt khó lường. Hắn cứ như một con bướm, lượn lách giữa đám lính. Đám lính đó thậm chí không chạm được góc áo Trương Chính, nhưng từng tên một lại bị hắn đánh gục tại chỗ.

Phía sau Trương Chính, Tào Tính và những người khác cũng không hề nhàn rỗi. Thấy Trương Chính trực tiếp lao vào giữa đám lính gây rối, Tào Tính tự xét thấy mình không thể tự nhiên tiến thoái như Trương Chính, liền dứt khoát nhặt lấy không ít đá dưới đất, nhắm chuẩn mà ném. Tào Tính có tài thiện xạ cao siêu, nên nhãn lực tự nhiên không kém. Hắn ném phát nào trúng phát đó. Những tên lính bị đá trúng đều đầu rơi máu chảy, kêu la thảm thiết liên hồi. Còn hai tên binh sĩ khác đi theo Tào Tính, đương nhiên kém xa Trương Chính và Tào Tính, nhưng họ cũng rất thông minh, dứt khoát đứng ngoài thừa nước đục thả câu. Cứ thấy tên lính nào bị Trương Chính đánh văng ra là họ lập tức lao tới, hùa vào đánh hội đồng.

Thấy Trương Chính và đồng đội đánh nhau huyên náo, đám binh sĩ xung quanh đang vây xem nào quan tâm ai thắng ai thua. Họ thấy cảnh náo nhiệt nên đương nhiên là vui vẻ, còn không ngừng hò reo xung quanh, dường như Trương Chính đánh càng hăng thì họ càng phấn khích.

Chẳng bao lâu sau, mười mấy tên lính gây rối đều nằm rên rỉ, lăn lộn trên mặt đất. Trương Chính hiểu rằng, trong quân đội Đổng Trác, chỉ có kẻ mạnh mới được tôn trọng. Nếu tỏ ra yếu thế một chút, sẽ bị coi là dễ bắt nạt. Do đó, lần này Trương Chính ra tay đặc biệt nặng. Mấy tên lính này chắc phải nằm liệt giường ít nhất nửa tháng.

"Ha ha ha ha!" Thấy tất cả bọn lính gây rối đều bị đánh gục, Tào Tính và đồng đội không nhịn được phá lên cười. Ngay lập tức, Tào Tính bảo hai tên binh sĩ khác đi đỡ đồng đội mình đứng dậy. Còn mình thì cười đi đến bên cạnh Trương Chính, vỗ mạnh vai hắn, nói: "Trương Chính, lần này may mà có ngươi đến, nếu không chúng ta đã bị đánh bầm dập ở đây rồi."

Trương Chính cười nhạt một tiếng, rồi giũ mạnh hai tay giữa không trung, văng khô những vết máu trên nắm đấm. Vừa rồi hắn không hề dùng binh khí, dù sao đây cũng là trong quân doanh. Đánh nhau thì đánh dữ dằn đến mấy cũng chẳng sao, nhưng nếu rút dao ra, gây ra án mạng, thì mọi chuyện sẽ rất phiền phức, nên Trương Chính vẫn cố nhịn, không ra tay sát hại. Trương Chính vẫy tay với Tào Tính, ngay sau đó, hắn quay đầu đi về phía đám lính gây rối đang nằm la liệt dưới đất. Anh đến bên cạnh một tên trong số đó. Tên này thân hình cao lớn, râu ria lưa thưa, khuôn mặt vốn ngay ngắn nhưng giờ lại vặn vẹo vì đau đớn. Trương Chính nhận ra ngay, đây chính là kẻ vừa rồi gân cổ hô hoán, xem ra hắn là thủ lĩnh của đám lính gây rối này.

Tên này cũng khá kiên cường, ban đầu còn đau đớn la hét không ngừng, nhưng khi thấy Trương Chính đi tới bên cạnh mình, hắn liền nghiến chặt răng, cứng rắn không hé răng một tiếng. Đôi mắt hắn hung hăng trừng Trương Chính, tràn đầy thù hận.

Thấy bộ dạng của hắn, Trương Chính vẻ mặt lạnh lùng, cúi đầu nhìn xuống hắn, lạnh nhạt hỏi: "Ngươi, tên là gì?"

"Hừ!" Tên lính quấy phá hừ lạnh một tiếng, quay đầu đi, không nói lời nào. Nếu Trương Chính không nhớ lầm, vừa rồi hắn đã giáng một đấm mạnh vào bụng tên này. Cho dù không có ý định giết người, lực đạo đó tuyệt đối không hề nhẹ. Hắn lại có thể cắn răng chịu đựng không kêu đau, quả là một gã hán tử cứng cỏi. Dù trong lòng Trương Chính có chút khâm phục, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn sẽ nương tay. Thấy hắn không chịu nói, Trương Chính cười lạnh một tiếng, một chân giẫm xuống cánh tay hắn. Lập tức, một tiếng "rắc" giòn tan vang lên, cánh tay tên lính bị Trương Chính giẫm gãy xương.

Ngay lập tức, tên lính quấy phá không chịu đựng nổi nữa, nghẹn ngào kêu thảm một tiếng. Tiếng kêu thảm thiết đó thê lương đến mức khiến cả đám binh sĩ xung quanh đang vây xem cũng không khỏi rùng mình. Ánh mắt họ nhìn Trương Chính giờ đây mang theo vẻ quái dị. Quân Đổng Trác không thể so với các quân Hán khác, gần như không có quân kỷ đáng nói. Binh sĩ đánh nhau ẩu đả là chuyện thường ngày, đây cũng là lý do vì sao họ không hề lo lắng về vụ ẩu đả vừa rồi. Nhưng những trận đánh trước đây, chưa bao giờ có ai cố ý ra tay độc ác để tra tấn kẻ bại như Trương Chính, thậm chí một cú giẫm đã làm gãy cánh tay người ta. Nhìn vẻ mặt không chút thay đổi của Trương Chính, tất cả mọi người trong lòng đều đưa ra một phán đoán: người này tuyệt đối không thể dễ dàng trêu chọc.

Nghe tiếng kêu thảm thiết dưới chân, Trương Chính lạnh lùng cười cười, khẽ nói: "À? Xem ra xương cốt ngươi cũng chẳng cứng rắn như ta tưởng. Thế nào? Giờ thì có thể nói cho ta biết tên ngươi chưa?" Vừa nói, chân Trương Chính không những không rời khỏi cánh tay kia, mà còn không ngừng xoay nhẹ trên đó.

"Trương... Trương Khánh." Trương Khánh cuối cùng không nhịn nổi nữa, chỉ có thể cắn răng, báo ra tên mình. Giờ đây, trong lòng hắn hối hận muốn chết vì đã chọc vào Tào Tính và đám người này. Vốn dĩ, Trương Khánh cũng là một bá chủ ở khu vực này trong quân, chỉ cần không đụng phải nhân vật cấp Thiên tướng, trong quân không ai là không sợ hắn. Dù sao Trương Khánh cũng sẽ không gây ra chuyện gì quá lớn, cấp trên cũng sẽ không quá mức quản thúc hắn. Bởi vậy Trương Khánh đã quen thói ngang ngược trong quân doanh, nhưng nào ngờ hôm nay lại đụng phải một đại khắc tinh như thế này.

"Ngươi cũng họ Trương? Thì ra là người cùng họ à." Thấy Trương Khánh trả lời tên mình, Trương Chính lúc này mới chậm rãi nhấc chân khỏi cánh tay Trương Khánh, lạnh lùng nhìn xuống hắn, khẽ nói: "Ta là Thiên tướng do chính miệng Chủ công bổ nhiệm, thuộc dưới trướng tướng quân Hồ Chẩn. Từ hôm nay trở đi, ngươi và những người dưới trướng ngươi phải nghe theo mệnh lệnh của ta, hiểu chưa?"

"Hả?" Nghe Trương Chính nói vậy, Trương Khánh nhất thời quên đi cơn đau trên cánh tay, hắn trợn tròn mắt nhìn Trương Chính, thốt lên: "Chúng ta đều là binh sĩ dưới trướng tướng quân Lý Mông, sao có thể làm thủ hạ của ngươi? Điều này, điều này không thể nào!"

Trương Khánh vừa dứt lời với giọng điệu cứng rắn, hai mắt Trương Chính lập tức lóe lên một tia hàn quang, hắn nhấc chân lên rồi dẫm mạnh xuống, dẫm thẳng lên bàn chân Trương Khánh. Lại một tiếng "rắc", bắp chân Trương Khánh bị Trương Chính giẫm gãy. Mặc cho Trương Khánh dưới chân hắn kêu thét, giãy giụa, Trương Chính vẫn bất động, lạnh lùng nhìn Trương Khánh, quát lớn: "Nghe rõ đây, lão tử không phải đang trưng cầu ý kiến của ngươi! Nếu ngươi không chịu, lão tử sẽ dẫm nát từng khúc xương trên người ngươi rồi ném ngươi ra khỏi quân doanh!"

Trương Chính vừa nói vậy, lập tức khiến Trương Khánh rợn người. Hắn cũng không dám nói thêm lời nào nữa. Đùa cái gì vậy! Nếu còn ở lại quân doanh, dù có bị thương thêm nặng đến mấy, ít nhất vẫn có y sư trong quân chữa trị cho mình. Còn nếu bị ném ra khỏi quân doanh, những vết thương trên người sẽ phải tốn tiền để tìm y sư trong thành chữa trị, nhưng tìm y sư thì phải có tiền thuốc thang. Không kịp thời điều trị, vậy thì chỉ có nước tàn phế mà thôi! Trong thời buổi này, tàn phế chẳng khác nào con đường chết. Trương Khánh tuy kiên cường, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn muốn tìm chết. Đối mặt với lời đe dọa trắng trợn của Trương Chính, hắn chỉ có thể thỏa hiệp, nghiến răng gật đầu, không dám phản kháng Trương Chính nữa.

"Kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt." Trương Chính lúc này mới chậm rãi thu chân về, trầm giọng nói: "Ngươi giờ có thể mang theo thủ hạ của ngươi cút đi. Tuy nhiên, sáng mai, ta muốn thấy ngươi và người của ngươi xuất hiện ở đây. Nếu thiếu một ai, hậu quả sẽ ra sao, ngươi hoàn toàn có thể tự mình đoán trước."

Trương Chính đã nói đến nước này, Trương Khánh còn dám nói gì nữa. Hắn liên tục gật đầu, mồ hôi lạnh túa ra đầy đầu, gọi thủ hạ đến đỡ mình dậy. Cả đám người dìu nhau, xám xịt bỏ chạy. Còn đám binh sĩ xung quanh đang vây xem, thấy cuộc ẩu đả kết thúc, không còn gì náo nhiệt để xem, cũng giải tán ngay lập tức.

Trương Chính xoay người lại, vừa vặn thấy Tào Tính đang đứng cùng chừng mười tên lính khác. Mỗi tên lính đều đầu rơi máu chảy, nhưng may mắn là không ai bị thương trí mạng. Hiển nhiên, đám lính gây rối của Trương Khánh ra tay cũng có chừng mực. Lúc này, Trương Chính chậm rãi đi đến trước mặt Tào Tính, nhún vai, làm vẻ mặt bất đắc dĩ. Còn Tào Tính và đồng đội thì vẻ mặt quái dị nhìn Trương Chính. Mãi một lúc sau, Tào Tính mới lắp bắp hỏi: "Trời ơi, Trương Chính, bây giờ, bây giờ ngươi đã là Thiên tướng sao? Cái này, sao có thể chứ? Lúc trước ngươi còn chỉ là một tân binh mà. Có muốn thăng quan cũng không thể thăng nhanh đến mức này được chứ?"

Đối với thắc mắc của Tào Tính, Trương Chính cũng không muốn giải thích nhiều. Anh chỉ cười lạnh nhạt, hai tay xòe ra, vẻ mặt thờ ơ nói: "Không có gì, chỉ là vận khí tốt mà thôi."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn đem lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free