(Đã dịch) Tam Quốc Chi Chinh Chiến Thiên Hạ - Chương 122: Người Khương
Với những phân tích của Giả Hủ, Trương Chính liên tục gật đầu tán thành. Ban đầu, Trương Chính cũng đã định phá vòng vây, nay lại được Giả Hủ trình bày rành mạch, dĩ nhiên ông đồng tình với quyết định này. Ngay lập tức, Trương Chính trầm giọng ra lệnh: "Tử Long! Lệnh Minh! Hai ngươi mau chóng tập hợp toàn bộ binh mã! Chuẩn bị phá vòng vây!"
"Tuân lệnh!" Nghe lệnh Trương Chính, Triệu Vân và Bàng Đức lập tức ôm quyền thi lễ, tuân theo mệnh lệnh thi hành. Ngay sau đó, Hoa Hùng cũng quay sang Trương Chính hỏi: "Tướng quân! Nếu đã quyết định phá vòng vây, vậy chúng ta nên đi về hướng nào đây?"
Câu hỏi vừa thốt ra của Hoa Hùng khiến Trương Chính thoáng sửng sốt. Đây quả thực là một vấn đề lớn! Với tình hình hiện tại, Lương Châu chắc chắn không thể ở lại được nữa. Rời khỏi Lương Châu, con đường duy nhất là tiến về phía đông, đến Ung Châu. Tuy nhiên, dù đã quyết định phá vòng vây tiến về Ung Châu, cũng không thể cứ thế mà đi thẳng từ cửa đông, đặc biệt là lúc này, cửa đông gần như đã tập trung toàn bộ binh lực của phản quân. Nếu phá vòng vây từ cửa đông lúc này, chẳng khác nào tự tìm cái chết!
Do dự chốc lát, ánh mắt Trương Chính đột nhiên chuyển sang phía những hàng binh đang ngồi xổm bên tường thành. Lập tức, mắt Trương Chính sáng lên, khóe miệng khẽ nhếch, nở một nụ cười.
Ngoài thành, quân phản loạn từ ba cửa thành còn lại đã tập kết đông đủ, nhưng trước mặt họ lại là một cánh cửa thành đóng chặt. Điều này hoàn toàn khác với kế hoạch mà bọn chúng đã bàn bạc từ trước! Số phản quân này cũng không biết phải làm gì tiếp theo, đành dứt khoát tập kết thành trận tuyến bên ngoài thành, chờ lệnh từ cấp trên.
Trong doanh trướng phía sau quân trận, Hàn Toại cùng một nam tử trẻ tuổi mặc áo da thú đang ngồi cạnh nhau, nhíu chặt mày nhìn về Kim Thành phía trước. Sau một hồi lâu, Hàn Toại quay đầu lại quát: "Dương Thu! Ngươi mau đi xem rốt cuộc có chuyện gì? Sao cửa thành vẫn chưa được mở?"
Đứng sau Hàn Toại chính là Dương Thu, một trong những đại tướng dưới trướng y! Chỉ có điều, trong trận chiến năm đó, Dương Thu đã bị Mã Siêu làm cho bị thương đùi, giờ đây trở thành một người què, không còn cách nào ra trận giết địch nữa! Thế nhưng, Dương Thu làm việc khá ổn thỏa, hơn nữa dưới trướng Hàn Toại cũng chẳng còn mấy đại tướng, bởi vậy y mới giữ Dương Thu bên cạnh tiếp tục phò tá. Nghe lệnh Hàn Toại, Dương Thu lập tức ôm quyền đáp lời, rồi khập khiễng chạy về phía trước.
Đợi Dương Thu rời đi, nam tử trẻ tuổi bên cạnh Hàn Toại bĩu môi, dùng giọng điệu cực kỳ cổ quái nói với Hàn Toại: "Tiên sinh! Đây chỉ là một tòa Kim Thành nhỏ bé, cần gì phải rắc rối như vậy? Cứ để nhi lang dưới trướng ta xông lên một hơi là có thể chiếm được Kim Thành rồi! Các người Hán các ngươi cứ thích dùng chút âm mưu quỷ kế, rồi thường thường lại tự làm hỏng việc!"
Nghe đối phương nói, mày Hàn Toại lại càng cau chặt hơn. Kẻ khinh mạn này chính là Triệt Lý Cát, vương tử của Tây Khương! Tây Khương Quốc vương dưới gối chỉ có duy nhất Triệt Lý Cát, nói cách khác, tương lai Triệt Lý Cát chắc chắn sẽ kế thừa ngôi Quốc vương, trở thành vua Tây Khương! Lần này Tây Khương hiệp trợ Hàn Toại, Mã Đằng xuất binh, Quốc vương Tây Khương cũng có ý cho Triệt Lý Cát đi theo xuất chiến, coi như là để kiếm quân công, chuẩn bị cho việc kế thừa ngôi vua Tây Khương sau này!
Chỉ có điều, Triệt Lý Cát này tuổi trẻ khí thịnh, từ khi đến đây, không chỉ rất coi thường người Hán, mà còn xem thường cả Hàn Toại lẫn Mã Đằng. Thế nhưng Hàn Toại lại hết lần này đến lần khác phải dựa vào binh mã Tây Khương mới có thể thành công, nên đối với Triệt Lý Cát, y không dám quá mức đắc tội. Chính vì vậy, nghe những lời của Triệt Lý Cát, Hàn Toại chỉ nhíu mày mà không hề nói gì thêm. Ngược lại, Lý Kham và Hậu Tuyển đứng phía sau Hàn Toại thì rõ ràng rất bất mãn, nếu Hàn Toại không lên tiếng, e rằng họ đã xông lên, cho tên tiểu bối ngông cuồng kia nếm mùi lợi hại!
Thấy Hàn Toại không lên tiếng, Triệt Lý Cát càng thêm đắc ý, rung đùi ngông nghênh, dường như càng chẳng thèm để người Hán vào mắt nữa, còn lẩm bẩm nhỏ giọng bày tỏ sự bất mãn của mình. Thế nhưng Hàn Toại vẫn nhịn, mặc cho Triệt Lý Cát nói gì thì nói, bản thân y cứ làm như không hề nghe thấy.
Chẳng mấy chốc, Dương Thu chạy trở về, nhưng không chỉ có mình y, phía sau y là Mã Siêu đang cõng Mã Đằng mình đầy máu, sải bước chạy về phía này! Chứng kiến cảnh tượng thê thảm của cha con Mã Đằng, Hàn Toại càng thêm hoảng sợ, lòng y chùng xuống, cũng hiểu ra rằng kế hoạch lừa mở cửa thành lúc trước e rằng đã hoàn toàn thất bại!
"Hỏng rồi!" Hàn Toại sau khi hiểu ra kế hoạch trước đó đã thất bại, lập tức biến sắc, không kìm được kinh hô, rồi vội vàng quát với Lý Kham và Hậu Tuyển đang đứng phía sau: "Trương Chính một khi biết không có viện quân, nhất định sẽ phá vòng vây! Giờ đây ba cửa thành còn lại đều là yếu điểm! Các ngươi mau chóng dẫn binh đi tiếp viện! Tuyệt đối không thể để Trương Chính phá vòng vây thoát ra ngoài!"
"Tuân lệnh!" Nghe lệnh Hàn Toại, Hậu Tuyển và Lý Kham đều ôm quyền đáp lời, rồi lập tức xuống dưới chấp hành mệnh lệnh của y. Ngay sau đó, Hàn Toại lại bước nhanh về phía trước, liếc nhìn Mã Đằng đã được Mã Siêu nhẹ nhàng đặt xuống, rồi quay sang Mã Siêu nói: "Thiếu tướng quân! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Các ngươi không phải đi lừa mở cửa thành sao? Sao lại thành ra bộ dạng này mà quay về?"
Mã Siêu nét mặt âm trầm, kể lại tường tận những gì vừa xảy ra trong thành. Đương nhiên, Mã Siêu vốn trọng thể diện, dĩ nhiên sẽ không nói mình cùng cha liên thủ mà vẫn không thể giết được Trương Chính! Thay vào đó, hắn chỉ nói qua loa về phương diện này, cuối cùng nhấn mạnh rằng mình đã nhìn thấy viện quân của Trương Chính kéo đến, đành phải rút lui khỏi thành trước.
Nghe xong lời Mã Siêu, Hàn Toại cũng vẻ mặt âm trầm. Kế hoạch lừa mở cửa thành lần này do chính y một tay sách lược, vậy mà không ngờ cuối cùng lại thất bại thảm hại như vậy! Hàn Toại cũng cảm thấy mất hết thể diện, lập tức lại nói với Mã Siêu: "Thiếu tướng quân! Thọ Thành huynh bị thương không nhẹ, hãy để người ta lo chữa trị cho y trước đã! Nơi này cứ giao cho ta!"
Mã Siêu quả thực rất lo lắng cho vết thương của cha mình, cũng không suy nghĩ nhiều, gật đầu rồi gọi vài tên thân binh đến, cẩn thận từng li từng tí nâng Mã Đằng rút lui, bản thân Mã Siêu cũng không yên lòng, vội vàng đi theo sau.
"Ha ha ha ha!" Thấy Mã Siêu rút lui, Triệt Lý Cát ở bên cạnh rốt cuộc không nhịn được, cười phá lên, tiếng cười đó tràn đầy ý khinh miệt và trào phúng. Triệt Lý Cát cười lớn một hồi lâu mới dừng lại, rồi nói với Hàn Toại: "Hàn tiên sinh! Ta đã nói rồi mà! Trận chiến này cần gì phải lắm mưu mẹo làm gì, cứ để chúng ta, người Khương, trực tiếp xông lên là được! Ta thấy đấy, tòa Kim Thành này cứ để chúng ta, người Khương, đánh hạ là xong! Hàn tiên sinh chỉ việc đứng cạnh mà xem là đủ!"
Nghe những lời của Triệt Lý Cát, Hàn Toại trong lòng vô cùng khó chịu. Y không muốn để Triệt Lý Cát nhúng tay vào việc công thành lần này! Bởi vì những người Khương này dĩ nhiên sẽ không vô cớ xuất binh giúp bọn họ! Để mời người Khương ra tay, trước đó Hàn Toại và Mã Đằng đã hứa hẹn rất nhiều! Giờ đây nếu lại để Triệt Lý Cát ra tay công kích Kim Thành, trời mới biết những kẻ Khương tham lam không đáy này sẽ đưa ra yêu sách quá đáng đến mức nào! Đừng quên ghé thăm truyen.free để đọc những chương truyện chất lượng nhất.