“Báo!” Một tiếng hô quát vang lên từ ngoài doanh trướng. Chỉ thấy một quân sĩ từ bên ngoài nhanh chóng bước vào, quỳ lạy trước mặt các Tào tướng đang có mặt, lớn tiếng bẩm báo: “Khởi bẩm tướng quân, phía bắc cách hai trăm dặm phát hiện ba vạn quân Viên, đại tướng lĩnh quân là Nhan Lương và Văn Sú, hiện đang tiến về phía này!”

“Nhan Lương! Văn Sú!” Nghe thấy hai cái tên này, một đám Tào tướng đang ngồi trong doanh trướng đều kinh hô một tiếng, rồi đứng bật dậy. Lý Điển lập tức cau mày nói: “Không ngờ ngay cả Văn Sú cũng đến, lần này e rằng rắc rối rồi!”

“Nhan Lương, Văn Sú, hai đại chiến tướng dưới trướng Viên Thiệu đều tới ư? Hừ, Viên Thiệu quả thực là thủ bút lớn!” Một đại tướng bên cạnh Lý Điển lên tiếng, đó chính là hãn tướng Hạ Hầu Đôn dưới trướng Tào Tháo. Ban đầu, Tào Tháo chỉ phái ba tướng Lý Điển, Nhạc Tiến và Vu Cấm đến Ký Châu. Tuy nhiên, sau trận đánh ở Tín Đô, cuộc chiến vốn chỉ là tập kích đã biến thành đối đầu trực diện, vì vậy Tào Tháo đã điều động thêm hai đại tướng Hạ Hầu Đôn và Hứa Chử đến Ký Châu. Cùng với Hạ Hầu Đôn và Hứa Chử là hai vạn đại quân, cộng thêm hơn một vạn binh mã dưới trướng Lý Điển ban đầu, lực lượng của ta coi như miễn cưỡng ngang bằng với địch.

Hạ Hầu Đôn vừa dứt lời, Nhạc Tiến bên cạnh lại cười ha ha, vẻ mặt hào sảng hô lớn: “Hạ Hầu tướng quân nói rất đúng, Nhan Lương, Văn Sú này chẳng qua chỉ là h��u danh vô thực mà thôi. Nhan Lương kia, miệng thì nói vô địch thiên hạ, kết quả lần trước chẳng phải bị chúng ta đánh cho chạy trối chết đó sao?”

“Văn Khiêm không thể khinh địch!” Thấy Nhạc Tiến coi thường Nhan Lương và Văn Sú như vậy, Vu Cấm lập tức khuyên một câu. Lần trước bọn họ tuy đã đánh lui Nhan Lương, nhưng dù sao cũng là hợp sức ba người. Sức mạnh của Nhan Lương quả thực không thể xem thường. Nhớ lại trận chiến trước, đúng là vô cùng may mắn, nếu đánh lại một lần nữa, e rằng chưa chắc đã thắng được trận đó.

“Văn Tắc nói rất có lý!” Lý Điển cũng gật đầu lia lịa, nói: “Võ dũng của Nhan Lương quả thực không thua kém người thường, trong mắt ta, e rằng không kém hơn Trương Chính dưới Hổ Lao quan năm đó, cho dù đem ra so với Lữ Bố, cũng không kém là bao. Nay lại có thêm một Văn Sú danh tiếng không kém Nhan Lương, trận chiến này e rằng khó khăn rồi.”

Đối với sự cẩn trọng của Lý Điển và Vu Cấm, Nhạc Tiến tuy khinh thường, nhưng cũng không tiện nói ra lời. Còn Hạ Hầu Đôn cũng nhếch mép cười, khẽ nói: “Năm đó ở Hổ Lao quan, Viên Thiệu tên kia cứ khoe khoang Nhan Lương, Văn Sú trên trời dưới đất vô địch. Hừ! Kết quả thấy Lữ Bố, Trương Chính xuất trận, hắn ta ngay cả một lời cũng không dám nói. Theo ta thấy, Nhan Lương, Văn Sú kia chẳng qua cũng chỉ là đồ hữu danh vô thực mà thôi. Văn Sú thì giao cho ngươi, Nhan Lương cứ để ta đối phó!”

Nghe Hạ Hầu Đôn nói vậy, Hứa Chử vẻ mặt chất phác cười hắc hắc, lập tức đáp ứng. Trên mặt hắn tràn đầy tự tin, hiển nhiên với việc đối phó Văn Sú, Hứa Chử tuyệt nhiên không chút lo lắng. Chứng kiến Hạ Hầu Đôn và Hứa Chử cả hai đều tràn đầy tự tin, Lý Điển và Vu Cấm đều lộ vẻ lo lắng. Nhưng Hạ Hầu Đôn là huynh đệ trong tộc, là tâm phúc của Tào Tháo, họ không tiện nói thêm gì, chỉ đành ngầm thở dài.

Hạ Hầu Đôn lúc này gật đầu, lập tức quát lớn: “Tốt! Toàn quân xuất phát, chuẩn bị nghênh chiến! Lần này chúng ta phải bắt sống cả Nhan Lương và Văn Sú để xem Viên Thiệu còn có thể dùng gì mà kiêu ngạo!”

“Nhạ!” Hạ Hầu Đôn đã thay thế Lý Điển trở thành thống suất quân Tào ở Ký Châu. Hắn vừa ra lệnh, tất cả chiến tướng đều quay người ôm quyền về phía Hạ Hầu Đôn, đồng thanh đáp lời, coi như đã chấp thuận mệnh lệnh của Hạ Hầu Đôn.

Rất nhanh, gần 35.000 đại quân do Hạ Hầu Đôn và các Tào tướng khác dẫn đầu, tiến về phía bắc. Nửa ngày sau, dưới ánh nắng chói chang giữa trưa, quân Tào và quân Viên cuối cùng đã chạm trán nhau trên một bình nguyên cách Tín Đô khoảng ba trăm dặm.

Hạ Hầu Đôn nhìn Quân trận của Viên Quân phía xa, với chiến giáp màu nâu thuần nhất. Trong đó bộ binh chiếm đa số, hai cánh trái phải chỉ có không đến ba ngàn kỵ binh nhẹ hỗ trợ. Ngay phía trước quân trận Viên Quân, hai chiến tướng vóc dáng khôi ngô, một người cầm đao, một người cầm thương, đang phóng ngựa đứng đó. Chứng kiến cảnh này, Hạ Hầu Đôn khẽ gật đầu, cười lạnh: “Trận hình này bố trí cũng coi như là thông hiểu quân sự, xem ra Nhan Lương, Văn Sú này cũng không hoàn toàn là hạng hữu danh vô thực. Hừ! Mạnh Thành, hai tướng kia có phải là Nhan Lương và Văn Sú không?”

Lý Điển nhìn về phía trước xa xa, lập tức gật đầu nói: “Người cầm đao kia chính là Nhan Lương. Còn kẻ cầm thương kia, có thể sánh vai cùng Nhan Lương mà chiến, chắc chắn là Văn Sú không nghi ngờ gì.”

“Tốt!” Nghe Lý Điển trả lời, Hạ Hầu Đôn lập tức sáng mắt, trên mặt tràn đầy chiến ý. Hắn tiện tay vung lên, cây cương thương đã nằm ngang trước ngực, quát lớn: “Ta ngược lại muốn thử xem bản lĩnh của Nhan Lương!”

Hạ Hầu Đôn vừa dứt lời đã vung cương muốn xông lên, nhưng chưa kịp hành động thì Lý Điển bên cạnh đã biến sắc, đưa tay ngăn hắn lại, hô: “Hạ Hầu tướng quân, ngài là thống suất đại quân, tùy tiện xuất trận e rằng quá mạo hiểm! Xin tướng quân hãy thận trọng!”

Hạ Hầu Đôn tuy hơi khó chịu, nhưng lời Lý Điển nói có lý, Hạ Hầu Đôn không thể không nghe theo, đành kìm nén chiến ý trong lòng. Thấy vậy, Hứa Chử bên cạnh liền cười ha ha, quay sang Hạ Hầu Đôn hô: “Hạ Hầu tướng quân ngài đã không tiện xuất chiến, vậy hãy để mạt tướng đi trước vậy! Chẳng qua, nếu mạt tướng đánh hăng lên, nói không chừng sẽ tiện tay làm thịt cả Nhan Lương!” Nói xong, Hứa Chử nhấc đại đao trong tay, thúc ngựa xông thẳng về phía trước.

Nghe lời Hứa Chử nói, Lý Điển còn muốn tiến lên ngăn cản, nhưng lại chẳng có lý do gì. Nghĩ kỹ lại, nếu Hứa Chử có thể hăm dọa đối phương, chưa hẳn không phải chuyện tốt, nên ông cũng không nói gì thêm nữa.

Hứa Chử thúc ngựa xông lên trước, trực tiếp ti��n thẳng mấy chục bước, rồi dùng sức giật cương, khiến chiến mã đứng yên, nhìn về phía quân Viên phía trước, trên mặt tràn đầy chiến ý, quát lớn: “Mạt tướng là chiến tướng Hứa Chử dưới trướng Thừa tướng Đại Hán! Bọn nghịch tặc các ngươi, có dám ra đây giao chiến một trận không?!”

Tiếng quát của Hứa Chử như sấm giữa trời quang, nhất thời khiến toàn bộ chiến trường trở nên tĩnh lặng, chỉ còn tiếng gió mạnh mang theo từng đợt âm vang vang vọng trên bầu trời. Đặc biệt là dáng vẻ trợn mắt của Hứa Chử, khiến không ít binh sĩ trong quân Viên sợ đến mức không nhịn được lùi lại vài bước, trong chốc lát, quân trận của Viên Quân cũng xuất hiện một trận hỗn loạn.

“Hừ, đúng là Hứa Chử giỏi giang!” Binh lính tuy hoảng loạn, nhưng Nhan Lương, Văn Sú đang đứng trước quân trận lại không hề sợ hãi. Nhan Lương nheo mắt, trên mặt tràn đầy chiến ý. Một tay hắn nắm chặt chuôi đại đao, thân đao không ngừng run rẩy, không phải vì sợ hãi, mà là vì trong lòng dâng trào chiến ý.

Còn Văn Sú đứng bên cạnh Nhan Lương thì cười hắc h��c, vung cương thương trong tay lên, quát: “Tốt lắm Nhan Lương, ngươi cứ ở đây giữ trận, ta đi gặp gỡ tên nhãi nhép này một phen!”

Toàn bộ bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.