Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Chinh Chiến Thiên Hạ - Chương 252: Song anh chiến nhất hùng

"Hừ!" Nhìn thấy Trương Phi ngã sấp xuống, trên mặt Lữ Bố lập tức hiện lên vẻ khinh miệt, tựa hồ đối thủ chỉ là một gã mãng hán ngay cả sức lực cũng không khống chế nổi, trận chiến này thắng được chẳng lấy gì làm thoải mái! Ngay khi Lữ Bố định tiến lên kết liễu Trương Phi, đột nhiên, hắn cảm giác có một luồng nguy cơ ập đến, theo bản năng liền lùi lại một bước.

Đúng lúc Lữ Bố lùi lại, trước mắt hắn chợt xuất hiện một đạo quang hoa hình bán nguyệt! Lữ Bố thoáng nhìn đã nhận ra hơi thở nguy hiểm ẩn chứa trong đạo quang hoa đó! May mà hắn lùi kịp thời, nếu vừa nãy không kịp lùi mà vội vàng đỡ chiêu này, thì dù là bản thân hắn cũng khó tránh khỏi bị chém ngã!

Tránh thoát nhát đao hiểm ác ấy xong, Lữ Bố ngẩng đầu nhìn lên, đôi mắt lập tức nheo lại thành hai khe hẹp. Đòn ra tay sắc bén như sát chiêu thế này, ngoài Quan Vũ ra, còn có thể là ai?

Chỉ thấy bên cạnh Trương Phi, Quan Vũ ngạo nghễ đứng thẳng, Thanh Long Yển Nguyệt Đao dựng sẵn trong tay, đao mang sáng lòa hàn quang, thẳng tắp chỉ về phía Lữ Bố. Vừa nãy, Quan Vũ thấy Lữ Bố sắp sửa hạ sát Trương Phi, nhưng chiến mã của mình không thể cản kịp, nên hắn lập tức nhảy vọt lên, bay thẳng tới chém một đao về phía Lữ Bố, cuối cùng đã cứu Trương Phi một mạng vào giây phút quyết định! Nhìn lại con chiến mã phía sau, bị Quan Vũ toàn lực đạp một cái vừa rồi, nó đã không chịu nổi, ngã quỵ xuống đất, rên rỉ một tiếng rồi sùi bọt mép, cứ thế tắt thở!

"Nhị ca!" Trương Phi từ trên mặt đất bò lên, thấy Quan Vũ đứng bên cạnh, mặt cũng lộ vẻ kinh ngạc, vội vàng kêu một tiếng, nhưng vẫn không quên Lữ Bố đang đứng trước mặt, lập tức nhặt xà mâu dưới đất lên, đặt ngang ngực, trừng mắt nhìn Lữ Bố rồi quát lớn: "Tên gia nô ba họ! Vừa nãy là ta sơ ý mới bị ngã! Có bản lĩnh thì đấu với ta 300 hiệp nữa xem nào!"

"Tam đệ! Đừng nói nữa! Chúng ta lui về!" Nhìn thấy Trương Phi còn muốn cùng Lữ Bố đại chiến, Quan Vũ hừ lạnh một tiếng, ngăn Trương Phi lại. Hắn biết rõ Lữ Bố quả thực rất mạnh. Nhát đao bôn tập vừa rồi của hắn, xưa nay vốn luôn bách chiến bách thắng, không gì cản nổi, vậy mà lại chẳng thể làm Lữ Bố sứt mẻ lấy một sợi tóc. Vậy thì hắn và Trương Phi dù có liên thủ cũng chưa chắc đã làm gì được Lữ Bố! Mà lần này bọn họ chỉ dẫn theo 18 kỵ binh Yến. Đối mặt đại quân phía sau Lữ Bố, tình thế càng bất lợi, chi bằng sớm rút về.

"Nhị ca!" Nghe Quan Vũ nói vậy, Trương Phi không khỏi lộ vẻ không cam lòng. Hắn hiểu rõ mồn một rằng Từ Châu này vốn là của Lưu Bị, nhưng ban đầu cũng chỉ vì sự qua quýt của mình mà Lữ Bố mới c�� cơ hội thừa cơ chiếm đoạt, khiến Từ Châu tốt đẹp rơi vào tay y! Nay Lưu Bị rơi vào khốn cảnh như thế, Trương Phi tự thấy trách nhiệm chính yếu nằm ở mình! Vì áy náy, hắn mới chủ động xuất binh giao chiến với Lữ Bố, cốt để lập công chuộc tội!

"Tam đệ! Chẳng lẽ ngươi muốn cãi lời đại ca sao?" Quan Vũ đương nhiên cũng hiểu ý Trương Phi. Nhưng Quan Vũ đâu thể trơ mắt nhìn Trương Phi đi tìm cái chết! Lúc này, một Lữ Bố đã đủ khó đối phó rồi, huống hồ dưới trướng Lữ Bố còn có Trương Liêu, Cao Thuận cùng một loạt cao thủ khác! Nếu bọn họ nghe tin bên này có người ra khỏi thành nghênh chiến mà kéo đến, thì e rằng bọn họ đừng hòng chạy thoát! Vì thế, Quan Vũ lập tức lôi lệnh của Lưu Bị ra, buộc Trương Phi phải cùng mình rút về!

Thấy Quan Vũ đã nhắc đến danh tiếng của Lưu Bị, Trương Phi dù có không cam lòng cũng chỉ đành nghe theo lời Quan Vũ, vẫy tay một cái. Kỵ binh Yến phía sau liền dắt tới hai con chiến mã. Còn kỵ binh Yến vừa giao ngựa thì nhảy phắt lên lưng ngựa của đồng đội còn lại, cùng cưỡi một con ngựa.

Thấy Quan Vũ và Trương Phi định bỏ đi như vậy, Lữ Bố hừ lạnh một tiếng: "Muốn tới thì tới, muốn đi thì đi, các ngươi thực sự coi bản hầu là đồ trưng bày sao? Ta thấy hai huynh đệ các ngươi chẳng cần đi đâu cả, cứ ở lại đây với ta đi!" Nói xong, Lữ Bố liền xông lên một bước dài, Phương Thiên Họa Kích trong tay cũng vung ra thật nhanh, trực tiếp đâm về phía Quan Vũ! Xét về thân thủ, lẽ ra Trương Phi phải mạnh hơn Quan Vũ một chút. Đặc biệt là bây giờ Quan Vũ đã tung sát chiêu, nên Lữ Bố muốn giải quyết kẻ yếu trước, rồi mới chuyên tâm đối phó kẻ mạnh!

Lữ Bố tấn công tới, Quan Vũ quả nhiên không hề sợ hãi. Thanh Long Yển Nguyệt Đao trong tay vung lên trái phải, cuối cùng quét ngang về phía Lữ Bố! Ở một bên khác, Trương Phi cũng không đứng nhìn, trượng tám xà mâu trong tay vung tới, trực tiếp đâm thẳng vào người Lữ Bố!

Quan Vũ và Trương Phi đều là những chiến tướng nhất đẳng trong thiên hạ. Hai người bọn họ lại đã liên thủ tác chiến nhiều năm, sự ăn ý càng thêm tuyệt vời! Hai người vừa ra tay, ngay cả Lữ Bố cũng không thể không tạm thời tránh mũi nhọn. Chân điểm xuống đất một cái, y cưỡng ép chặn đứng đà xông tới của mình. Phương Thiên Họa Kích trong tay lại vung xuống, lần nữa cuốn vào cùng trượng tám xà mâu. Đồng thời cổ tay khẽ vặn, quả nhiên lại muốn giật xà mâu về phía mình!

Lần này Trương Phi đã khôn ngoan hơn hẳn tưởng tượng, dù dùng sức giật xà mâu về nhưng không dùng hết toàn lực, cốt để tránh lại trúng kế của Lữ Bố! Quan Vũ thấy vậy, cũng xông tới một bước dài. Thanh Long Yển Nguyệt Đao từ dưới hất lên chém bổ, trực tiếp nhắm vào cổ tay Lữ Bố, rõ ràng là muốn buộc y buông tay!

Nhát đao đó của Quan Vũ có thể nói là cực kỳ xảo diệu! Nếu Lữ Bố không buông tay, chắc chắn khó lòng đỡ được nhát đao này. Mà nếu buông tay, thì binh khí của hắn sẽ không còn! Đến lúc đó, Quan Vũ đã không thể rút lui, nói không chừng còn muốn cùng Trương Phi liên thủ bắt sống Lữ Bố!

Mà đối mặt nhát đao kia của Quan Vũ, Lữ Bố cũng chỉ là nhướng mày, tay nắm Phương Thiên Họa Kích dùng sức ấn xuống một cái, rồi mới buông lỏng họa kích, tránh thoát công kích của Quan Vũ! Phương Thiên Họa Kích bị Lữ Bố ấn xuống, liền trực tiếp đè lên trượng tám xà mâu, xoay tròn trên không, lưỡi bán nguyệt của họa kích quay ngược lại, vừa vặn nện trúng Thanh Long Yển Nguyệt Đao đang bổ lên, lại vang lên một tiếng "keng"! Đúng lúc này, tay Lữ Bố lại hiện ra, vừa vặn bắt lấy họa kích lần nữa, cổ tay ấn mạnh xuống, Phương Thiên Họa Kích liền đè Thanh Long Yển Nguyệt Đao cùng trượng tám xà mâu xuống phía dưới!

Thấy Lữ Bố vậy mà muốn dùng sức một mình áp chế hai huynh đệ họ, cả Quan Vũ lẫn Trương Phi đều nổi giận. Mặt Quan Vũ càng đỏ gay lên, còn Trương Phi thì gầm gừ quái dị. Hai người đồng thời dùng sức, một hơi đã hất Phương Thiên Họa Kích lên! Lữ Bố liền xoay người, đồng thời lùi lại vài bước, hóa giải lực đạo to lớn kia. Đồng thời họa kích trong tay rung lên, đặt ngang ngực, trong mắt y có chút giật mình nhìn Quan Vũ và Trương Phi. Bởi vì Lữ Bố có thể cảm nhận được, hai người này so với năm xưa ở Hổ Lao quan đã mạnh hơn rất nhiều!

Kỳ thực điều này cũng là lẽ thường. Những năm gần đây, Lữ Bố vẫn bận rộn lưu vong khắp nơi, còn phải giao thiệp với các lộ chư hầu, đã lâu rồi không thực sự chuyên tâm luyện công. Võ nghệ vốn dĩ giống như chèo thuyền ngược dòng nước, không tiến ắt lùi. Trong khi đó, Quan Vũ và Trương Phi căn bản không phải bận tâm việc vặt, mỗi ngày khổ luyện không ngừng, tự nhiên là mạnh hơn không ít!

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free