(Đã dịch) Tam Quốc Chi Chinh Chiến Thiên Hạ - Chương 331: Trần Đăng phản bội
Nghe Trần Đăng nói vậy, Trương Liêu và Cao Thuận nhìn nhau, đều thấy lời Trần Đăng nói rất có lý. Mặc dù Lữ Bố đã tỉnh lại, nhưng với tính cách dễ kích động của Lữ Bố, e rằng sẽ mắc mưu đối phương. Dù Lữ Bố có mạnh đến đâu, "song quyền nan địch tứ thủ", cẩn thận vẫn hơn! Ngay lập tức, Trương Liêu quay sang Cao Thuận quát lớn: "Cao tướng quân! Ngươi mang theo Hãm Tr���n Doanh cùng ta xông ra tiếp ứng Ôn Hầu!"
"Tốt!" Nghe Trương Liêu nói vậy, Cao Thuận cũng lớn tiếng đáp lại, nhưng Trần Đăng đứng một bên nghe thấy thì biến sắc. Hãm Trận Doanh là đội quân tinh nhuệ nhất, nếu điều động Hãm Trận Doanh, e rằng sẽ phát sinh biến cố khó lường! Mắt Trần Đăng đảo nhanh, vội vàng hô lên: "Chậm đã! Trương tướng quân! Cao tướng quân! Ôn Hầu đã giao Hãm Trận Doanh cho tướng quân Ngụy Tục thống lĩnh, không có mệnh lệnh của Ôn Hầu, tốt nhất đừng tùy tiện điều động đội quân này. Với dũng khí của Ôn Hầu và hai vị tướng quân, chỉ cần phái 2.000 tướng sĩ đi chi viện là đủ để đại thắng! Để đề phòng quỷ kế của Tào quân, Hãm Trận Doanh vẫn nên giữ lại trên đầu tường thì hơn!"
"Cái này..." Nghe vậy, Trương Liêu và Cao Thuận đều tỏ vẻ do dự. Đúng như lời Trần Đăng nói, Hãm Trận Doanh được Lữ Bố ra lệnh giao cho Ngụy Tục thống lĩnh. Nếu Trương Liêu và Cao Thuận tự ý điều động Hãm Trận Doanh, để Lữ Bố biết được, khó tránh khỏi sẽ nổi giận. Để tránh Lữ Bố giận lây, nên cả hai chần chừ một lát, rồi vẫn chấp thuận ý Trần Đăng. Ngay lập tức, họ điểm 2.000 binh mã, trực tiếp xông ra khỏi cửa thành, đuổi theo Lữ Bố.
Trần Đăng và những người khác vẫn theo Trương Liêu và Cao Thuận ra đến cửa thành. Sau khi thấy Trương Liêu và Cao Thuận rời khỏi thành, trên mặt Trần Đăng và bọn họ lập tức hiện lên nụ cười quỷ dị. Đúng lúc này, từ trong thành vọng đến một tiếng gọi, mọi người nhìn lại, thì ra là Trần Cung cưỡi chiến mã vừa mới chạy tới. Thì ra, chiến mã của Trần Cung dù sao cũng không thể sánh bằng Xích Thố Mã, hơn nữa bản thân Trần Cung cũng không giỏi cưỡi ngựa, nên mãi đến lúc này mới chạy kịp đến cửa thành. Đến cửa thành, Trần Cung vừa vặn thấy cổng thành mở rộng, trong khi Trần Đăng, Ngụy Tục và những người khác lại mang vẻ mặt quỷ dị. Lòng ông ta càng thêm kinh hãi, vội vàng hô lên: "Ôn Hầu đã đi đâu? Còn Trương tướng quân và Cao tướng quân thì sao?"
Trần Cung hỏi một lượt như vậy, nhưng không một ai đáp lời ông ta. Trần Đăng híp mắt, liếc nhìn những người khác, rồi cười ha hả nhìn Trần Cung, n��i: "Nguyên lai là Trần đại nhân! Xem dáng vẻ Trần đại nhân, cuộc nói chuyện với Ôn Hầu hẳn là rất thuận lợi nhỉ! Mà không biết Trần đại nhân đã nói xấu ta, Trần Đăng, bao nhiêu điều trước mặt Ôn Hầu rồi đây?"
Việc Trần Cung và Trần Đăng luôn đối đầu nhau đã là một bí mật công khai ở Bành Thành, nhưng hai người chưa từng xé toang mặt mũi nhau ở chốn công khai. Nay Trần Đăng đột nhiên nói chuyện với Trần Cung kiểu đó, khiến lòng Trần Cung chợt thót lại. Đúng lúc Trần Cung định quay đầu ngựa rời đi, đột nhiên từ phía sau Trần Cung một bóng người nhảy vọt lên, chính là chiến tướng Hác Manh, người vừa lẳng lặng áp sát phía sau ông ta! Hác Manh thoắt cái nhảy chồm lên, trực tiếp vồ lấy Trần Cung, kéo ông ta từ trên lưng ngựa xuống!
Trần Cung vốn chỉ là một văn nhân yếu ớt. Hác Manh so với các chiến tướng như Trương Liêu, Ngụy Tục thì quả thực chẳng là gì, nhưng để đối phó Trần Cung thì hoàn toàn không có vấn đề! Thấy Hác Manh vồ lên người Trần Cung, hai tay dùng sức siết chặt, lập tức khống chế được ông ta! Trần Cung cố sức giãy giụa, nhưng hoàn toàn không thoát khỏi Hác Manh được! Cuối cùng, Trần Cung đành đỏ bừng cả mặt, ngẩng đầu, trừng mắt nhìn Trần Đăng phía trước, phẫn nộ quát: "Trần Đăng! Ngươi muốn làm gì! Mau buông ta ra! Mau buông ta ra!"
"Chậc chậc!" Chứng kiến Trần Cung giãy giụa như vậy, Trần Đăng cười híp mắt bước đến trước mặt Trần Cung, nói: "Trần đại nhân. Ngài là người thông minh, hôm nay Lữ Bố đã đường cùng mạt lộ, chẳng lẽ Trần đại nhân còn muốn tiếp tục ngu trung vì Lữ Bố sao? Tào Công anh minh, Trần đại nhân lại là cố nhân của Tào Công, sao không một lần nữa tìm nơi nương tựa dưới trướng Tào Công? Để tận lực phò tá Tào Công, chẳng phải sẽ được vinh hoa phú quý, hưởng thụ vô cùng vô tận sao?"
"Ta nhổ vào!" Nghe Trần Đăng nói vậy, làm sao Trần Cung còn không rõ Trần Đăng đã đầu phục Tào Tháo, ông ta lập tức trợn trừng đôi mắt đầy tơ máu, phẫn nộ quát: "Trần Đăng! Ngươi đồ tiểu nhân hèn hạ vô sỉ! Vô sỉ! Vô sỉ! Ta muốn giết ngươi! Ta nhất định phải giết ngươi! Ngươi sẽ không được chết yên lành đâu!"
Trần Cung căn bản không có ý đầu hàng, ngược lại càng không ngừng mắng chửi Trần Đăng, đến cuối cùng, ngay cả Hác Manh, Ngụy Tục và những người khác cũng bị ông ta mắng lây. Trần Đăng tính khí còn khá, có thể nhẫn nhịn, nhưng tính khí của các võ tướng như Hác Manh, Ngụy Tục thì không được như vậy. Ngụy Tục lập tức trợn tròn mắt, rút phắt bội kiếm bên hông, hung dữ trừng mắt nhìn Trần Cung, quát: "Để ta cắt phăng lưỡi ngươi! Xem ngươi còn chửi được nữa không?"
"Chậm đã!" Đúng lúc Ngụy Tục định rút kiếm giết Trần Cung, Trần Đăng đột nhiên lên tiếng ngăn lại Ngụy Tục. Cúi đầu nhìn thoáng qua Trần Cung, Trần Đăng cười nói với Ngụy Tục: "Trần Cung chưa thể giết được, Tào Công từng nói muốn tận mắt gặp một lần Trần Cung! Tạm thời cứ giam ông ta lại là được!"
Nghe Trần Đăng nói vậy, Ngụy Tục càng hoảng sợ, lập tức trợn to mắt nhìn Trần Đăng, hỏi: "Trần đại nhân! Tào Công sẽ không phải muốn thu phục ông ta làm thủ hạ đó chứ?" Vừa rồi Ngụy Tục đã đắc tội Trần Cung nặng nề, với tính cách khó lường của Trần Cung, nếu sau này ông ta thật sự trở thành thân tín của Tào Tháo, thì mình làm sao còn có ngày tốt?
"Ha ha!" Trần Đăng đương nhiên biết nỗi lo của Ngụy Tục, liền cười ha hả nói: "Ngụy tướng quân cứ yên tâm! Tào Công chẳng qua là đã nhiều năm không gặp cố nhân, lần này chỉ muốn gặp mặt hàn huyên chuyện cũ mà thôi!"
Nghe Trần Đăng nói vậy, Trần Cung hừ lạnh một tiếng, không mắng nữa mà lại hừ lạnh nói: "Tào Tháo hắn muốn giương oai trước mặt ta, Trần Cung sao? Nằm mơ! Ta dù chết cũng sẽ không cho hắn cơ hội đó!" Trần Cung vừa dứt lời, đột nhiên há miệng cắn chặt răng, sắc mặt ngay lập tức biến đổi, một vệt máu tươi lập tức trào ra từ khóe miệng ông ta, cuối cùng Trần Cung gục đầu sang một bên, cứ thế trợn trừng mắt quỳ rạp trên mặt đất, đã không còn hơi thở! Trần Cung rất hiểu Tào Tháo, biết rõ Tào Tháo nhất định muốn khoe khoang trước mặt mình, chứng minh việc mình rời bỏ hắn năm xưa là một sai lầm. Với tính cách cương liệt như vậy, Trần Cung há có thể chịu nhục, dứt khoát chọn tự sát!
Chứng kiến Trần Cung tự sát xong, Trần Đăng thầm thở phào nhẹ nhõm. Thực ra Tào Tháo đúng là đã hạ lệnh muốn gặp Trần Cung, nhưng không khoa trương như lời Trần Đăng nói. Trần Đăng cũng lo lắng, sau khi Tào Tháo gặp Trần Cung sẽ chủ động chiêu hàng, nếu để Trần Cung trở thành bộ hạ của Tào Tháo, vậy thì sau này nhà họ Trần của ông ta cũng sẽ gặp họa theo! Vì thế Trần Đăng mới dùng lời lẽ ép buộc Trần Cung một phen, quả thực là đã dồn Trần Cung đến chết! Ngay sau đó, Trần Đăng lại liếc nhìn Ngụy Tục và Hác Manh đang có chút bối rối bên cạnh, vừa cười vừa nói: "Các vị tướng quân! Vẫn là mau chóng đóng cổng thành lại đi! Nhớ kỹ, nhất định phải khống chế tốt Hãm Trận Doanh, ngàn vạn lần đừng để Hãm Trận Doanh gây ra sai sót gì!"
Nghe Trần Đăng nói vậy, Ngụy Tục và những người khác lúc này mới kịp phản ứng. Cổng thành vẫn đang mở rộng, nếu Lữ Bố, Trương Liêu hoặc Cao Thuận mà chạy về kịp thì nguy to rồi! Lúc này Hác Manh liền rút chân chạy thẳng đến cửa thành, còn Ngụy Tục cũng lập tức chạy lên đầu tường, muốn xem tình hình ngoài thành. Ngay sau đó, Trần Đăng lại gọi Tống Hiến đang định đi theo, trầm giọng nói: "Tống tướng quân! Ngươi mau chóng mang theo người, đi theo dõi động tĩnh của Tang Bá!"
Trước đó, Trần Đăng vẫn chưa thể thuyết phục Tang Bá, nhưng lần hành động này, Trần Đăng đã cố ý mượn danh Lữ Bố, sắp xếp Tang Bá vào thành đi về phía đông rồi. Mọi chuyện giờ đã đến bước cuối cùng, Trần Đăng không muốn thất bại trong gang tấc, nên mới lập tức điều động Tống Hiến đi giám sát Tang Bá! Làm xong tất cả những việc này, Trần Đăng cuối cùng nhìn thoáng qua hướng ngoài thành, điều then chốt nhất bây giờ, chỉ còn là hành động của Tào Nhân ngoài thành!
Trong khi đó, Lữ Bố đã xông ra ngoài thành mà không hề hay biết bên trong thành đã xảy ra biến cố gì. Giờ phút này, ông ta tràn đầy ý chí chiến đấu, chỉ nghĩ đến việc đại sát tứ phương một trận cho thỏa! Nhìn về phía quân Tào phía trước, Lữ Bố tay cầm Phương Thiên Họa Kích, gầm lên giận dữ xông thẳng tới! Dù Trương Liêu và Cao Thuận sau đó cũng đuổi tới, nhưng tọa kỵ của họ làm sao có thể sánh được với Xích Thố Mã mà Lữ Bố đang cưỡi? Chỉ thấy Xích Thố Mã chở Lữ Bố, quả thực như một luồng kình phong nổi lên trên chiến trường, trong nháy mắt, Lữ Bố đã xông thẳng vào trận địa quân Tào!
Cùng lúc đó, trong trận địa quân Tào, Tào Nhân, thống soái quân Tào, đã sớm bày trận sẵn sàng đón địch. So với anh em Hạ Hầu Đôn, Hạ Hầu Uyên, thân hình Tào Nhân hơi mập ra, không hề giống một mãnh tướng dũng mãnh thiện chiến. Thực tế, trong số các tướng họ Tào, Tào Nhân vẫn luôn nổi tiếng với trí mưu của mình. Chứng kiến Lữ Bố xông đến, Tào Nhân khẽ nở một nụ cười lạnh lùng, rồi nhẹ giọng nói: "Lữ Bố quả nhiên bị lừa rồi! Hừ hừ! Hứa tướng quân! Điển tướng quân! Kế tiếp, sẽ trông cậy vào các ngươi đấy!"
Ngay khi Tào Nhân vừa dứt lời, Điển Vi với vẻ mặt dữ tợn lập tức dẫn theo một đôi Thiết Kích phóng ngựa tiến lên, đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm Lữ Bố đang đại khai sát giới phía trước, hừ lạnh nói: "Năm đó ở Hổ Lao Quan, ta đã có ý muốn giao đấu với tên Lữ Bố này một trận, không ngờ cách nhiều năm như vậy, ta còn có thể có cơ hội này!"
"Hắc hắc!" Hứa Chử cũng dẫn theo đại đao tiến lên, cười ha hả nói: "Tào tướng quân! Yên tâm đi! Ta ngược lại muốn xem, Lữ Bố, kẻ tự xưng vô địch thiên hạ này, rốt cuộc có bao nhiêu bản lĩnh! Lão Điển! Vẫn theo quy củ cũ nhé! Ai giết được Lữ Bố trước, người đó sẽ ��ược đãi một tháng rượu Say Tiên!"
"Không thành vấn đề!" Điển Vi cũng đầy vẻ tự tin, dùng sức vỗ vỗ ngực, rồi trực tiếp phóng ngựa xông thẳng về phía trước. Hứa Chử thấy vậy, cũng không chịu yếu thế, hú lên một tiếng quái dị, rồi cũng phóng ngựa xông tới!
Chứng kiến hai mãnh tướng lợi hại nhất dưới trướng Tào Tháo là Điển Vi và Hứa Chử cùng xông lên phía trước, khóe miệng Tào Nhân khẽ cong lên, lộ ra nụ cười. Ngay sau đó, Tào Nhân lại thấy Trương Liêu và Cao Thuận dẫn binh mã đuổi theo Lữ Bố, ánh mắt ông ta lập tức lạnh đi, quát: "Toàn quân vượt qua Lữ Bố, chặn Trương Liêu và Cao Thuận lại! Nhất định không thể để bọn họ hội quân với Lữ Bố!" Nội dung này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, cam kết chất lượng tốt nhất đến độc giả.