(Đã dịch) Tam Quốc Chi Chinh Chiến Thiên Hạ - Chương 403: Gặp lại thích khách
Nhìn thấy Trương Doãn không có phản ứng, Tiên Vu Phụ không khỏi sững sờ, rồi lại bật cười. Hắn còn tưởng rằng Trương Doãn say rượu quá chén, đang đứng ngủ gật. Lúc này, Tiên Vu Phụ cũng lắc lư đi đến sau lưng Trương Doãn, vừa cười vừa nói: "Trương tướng quân! Sao vậy? Tửu lượng của ngươi chẳng phải vẫn luôn rất tốt sao, sao hôm nay lại không trụ nổi rồi?"
Tiên Vu Phụ vừa dứt lời, chợt nghe thấy tiếng nước nhỏ tích táp từ phía Trương Doãn truyền tới. Nghe được âm thanh này, Tiên Vu Phụ lại phá lên cười ha hả, vừa đưa tay vỗ vai Trương Doãn, vừa nói: "Sao đi giải quyết nỗi buồn lại chậm vậy? Chẳng lẽ dạo này lại say mê nữ sắc quá độ rồi sao?"
Tiên Vu Phụ cũng từng nghe người khác nói, nếu chìm đắm tửu sắc quá độ, rất có thể dẫn đến chứng khó tiểu như vậy. Hơn nữa, dạo gần đây, Trương Doãn cùng Tiên Vu Phụ lại đêm đêm tiệc tùng, nên Tiên Vu Phụ mới nói đùa như thế. Nhưng ngay khi tay Tiên Vu Phụ vừa chạm vào vai Trương Doãn, hắn đã cảm thấy có điều gì đó không đúng, bởi vì cảm giác trong tay lại lạnh lẽo vô cùng! Ngay khoảnh khắc bàn tay Tiên Vu Phụ vỗ lên vai Trương Doãn, cơ thể hắn đột nhiên loạng choạng, rồi cứ thế ngửa mặt đổ rạp xuống, tiếng bịch mạnh vang lên khi hắn ngã xuống đất!
Phản ứng của Trương Doãn khiến Tiên Vu Phụ kinh hãi bật kêu. Đợi đến khi Tiên Vu Phụ cúi đầu nhìn xuống, sắc mặt hắn càng đại biến! Chỉ thấy Trương Doãn nằm trên mặt đất, hai mắt trợn trừng, miệng há to, máu tươi không ngừng trào ra từ miệng hắn! Trên ngực Trương Doãn, một lỗ máu lớn bằng nắm tay không ngừng tuôn trào, đúng vào vị trí trái tim hắn!
"Trương tướng quân, Trương tướng quân hắn, hắn đã chết!" Chứng kiến bộ dạng này của Trương Doãn, bất cứ ai nhìn thấy cũng biết Trương Doãn đã mất mạng! Tiên Vu Phụ cùng đám thân binh phía sau đều giật mình kinh hãi. Ngay sau đó, những thân binh đó nhanh chóng xông lên, rút bội đao ra, hộ vệ bên cạnh Tiên Vu Phụ. Còn về phần Tiên Vu Phụ, năm đó cũng từng theo Diêm Nhu chống lại Công Tôn Toản, kinh nghiệm chiến đấu không hề tồi. Hắn đã sớm chuẩn bị sẵn sàng nghênh chiến, bộ dạng say rượu trước đó cũng đã biến mất không còn tăm hơi!
"Xoẹt! Xoẹt!" Lại hai tiếng xé gió vang lên, chỉ thấy hai bóng đen đột ngột từ hai bên trái phải vụt tới. Mặc dù vài tên thân binh đã cảnh giác, nhưng hai mũi tên này quá mức bất ngờ, tốc độ và lực lượng đều rất mạnh, khiến vài tên thân binh trở tay không kịp, lập tức có hai người trúng tên ngã gục!
"Tướng quân! Chạy mau!" Thấy cảnh này, đám thân binh sao có thể không biết mình đã trúng phục kích của kẻ địch. Nhiệm vụ của bọn họ là bảo vệ an toàn tính mạng của Tiên Vu Phụ, thế nên rất nhanh họ liền vung đao, hộ tống Tiên Vu Phụ, hướng thẳng doanh trại trong thành mà chạy! Chỉ cần có thể kịp thời chạy vào quân doanh, có đại quân trong thành bảo vệ, thì dù ��ám thích khách cũng chẳng thể làm gì được họ!
Chẳng qua, ý nghĩ của họ không tệ, nhưng để thực hiện thì lại khó khăn! Ít nhất, đám thích khách đã mai phục sẵn sẽ không để con mồi của mình cứ thế thoát chạy! Ngay lúc đó, vài tiếng hô quát vang lên, lại có ba bóng đen từ ngã tư đường hai bên khu dân cư vọt ra, lao nhanh về phía Tiên Vu Phụ!
Lúc này, số thân binh còn lại bên cạnh Tiên Vu Phụ là năm người. Thấy cảnh này, ba người trong số đó lập tức xông lên nghênh chiến ba bóng đen kia, hai người còn lại thì hộ vệ Tiên Vu Phụ, tiếp tục lao về phía doanh trại.
Ba tên thân binh kia đều không phải thân binh bình thường, họ đều là tinh nhuệ được tuyển chọn từ đội quân "Binh Tốt" bí ẩn dưới trướng Trương Chính! Tuy nói thân thủ của họ trong "Binh Tốt" chưa đạt đến hạng nhất, nhưng so với thân binh hộ vệ bình thường thì lại mạnh hơn rất nhiều! Ban đầu Trương Chính điều động những người này từ "Binh Tốt" ra, sắp xếp bên cạnh các Đại tướng trong quân làm thân binh, chính là để họ bảo vệ an toàn tính mạng của các Đại tướng!
Tiên Vu Phụ dưới trướng Trương Chính không phải tướng lĩnh hạng nhất, thế nên cao thủ "Binh Tốt" bên cạnh hắn không nhiều, chỉ có năm người này mà thôi! Còn bên cạnh những thuộc hạ cốt cán như Triệu Vân, Giả Hủ, lại có hàng chục thậm chí hàng trăm cao thủ "Binh Tốt" hạng nhất hộ vệ, chính là để bảo vệ sự an toàn của những nhân tài quan trọng này!
Chính nhờ có đám thân binh hộ vệ này, Tiên Vu Phụ mới dám cùng Trương Doãn đêm đêm tiệc tùng mà không cần lo lắng về vấn đề an toàn của bản thân. Nhưng Tiên Vu Phụ không ngờ rằng, ở Nam Quận lại thực sự gặp phải ám sát, hơn nữa Trương Doãn cũng cứ thế bị thích khách giết chết! Bây giờ Tiên Vu Phụ còn phải lo lắng cho tính mạng của mình!
Ba tên thân binh vừa xông tới, lập tức chặn đứng ba tên thích khách! Hiển nhiên ba tên thích khách này dám đến ám sát Tiên Vu Phụ, thì tuyệt đối không phải loại tầm thường. Sáu người lập tức triển khai một trận chém giết ác liệt giữa ngã tư đường! Tuy nhiên, dù là như vậy, Tiên Vu Phụ bên này cũng không dám dừng lại, ngược lại tăng tốc lao về phía doanh trại! Đối phương rõ ràng là muốn ám sát mình, vậy tuyệt đối sẽ không chỉ có chút bản lĩnh đó, chắc chắn còn có những cuộc phục kích lợi hại hơn đang chờ đợi họ! Tiên Vu Phụ năm đó ở U Châu, không ít lần bị Công Tôn Toản phái người truy sát, kinh nghiệm về phương diện này của hắn tương đối phong phú!
Quả nhiên, ngay khi Tiên Vu Phụ vừa đi được vài bước, lại hai tiếng xé gió vang lên. Ngay sau đó, hai mũi tên cũng nhanh chóng bay vụt từ hai bên tới, một mũi tên bên phải chuẩn xác bắn trúng ngực tên thân binh bên phải Tiên Vu Phụ! Còn mũi tên bên trái tuy cũng lao thẳng vào ngực tên thân binh kia, nhưng Tiên Vu Phụ nhanh mắt hơn, vung đao đỡ gạt mũi tên ra! Ngay sau đó, Tiên Vu Phụ liếc nhanh sang bên phải, nhìn tên thân binh đã ngã gục tại chỗ, cắn răng, tiếp tục sải bước về phía trước, đồng thời lớn tiếng hô: "Đừng lo cho ta! Mau đi!"
Tựa hồ cũng hiểu rằng chỉ dựa vào những đòn tấn công như vậy không thể ngăn cản Tiên Vu Phụ, lại vài tiếng hô quát nữa vang lên, chỉ thấy hai bên trái phải lại có hai bóng người nhảy xuống, lao nhanh về phía này! Lại thêm hai tên thích khách nữa! Thấy cảnh này, Tiên Vu Phụ cùng tên thân binh còn lại cũng không nói hai lời, nghiến chặt răng rút đao nghênh đón.
Tiên Vu Phụ trong số các tướng lĩnh dưới trướng Trương Chính không phải là người xuất sắc nhất, chỉ riêng về võ nghệ mà nói, người lợi hại hơn hắn thì ở đâu cũng có! Nhưng năm đó ở U Châu, Tiên Vu Phụ cũng được coi là một viên hổ tướng! Giờ phút này đối đầu với một tên thích khách như vậy, Tiên Vu Phụ không hề rơi vào thế yếu, đơn đao trong tay hắn vung lên vung xuống, từng chiêu từng thức hóa giải công kích của thích khách. Chẳng qua, công kích của tên thích khách này lại thiên về kiểu "hiệp sĩ" với những chiêu thức tinh xảo, khéo léo. Tiên Vu Phụ tuy có tự tin đánh bại thích khách, nhưng trong thời gian ngắn thì lại rất khó làm được điều đó, chỉ có thể bình tĩnh ứng phó những đòn công kích quỷ dị của đối phương!
"A! A!" Vừa lúc đó, hai tiếng kêu thảm thiết từ phía sau truyền đến! Vừa nghe đến tiếng kêu thảm thiết này, Tiên Vu Phụ đang bình tĩnh ứng phó cũng cảm thấy lòng mình chùng xuống! Hai âm thanh này đều là của những thân binh ở lại chặn địch trước đó phát ra, xem ra hai trong ba tên thân binh kia đã bị độc thủ rồi! Mà người còn lại, chắc cũng không cầm cự được bao lâu! Hôm nay họ hai đấu hai còn có thể chống đỡ một thời gian ngắn, nhưng nếu đợi đối phương có thêm người, e rằng sẽ rất phiền phức!
Nghĩ đến đây, lòng Tiên Vu Phụ bỗng chốc rối bời. Nếu là Tiên Vu Phụ của nhiều năm trước, gặp phải tình huống này, chắc hẳn sẽ quyết chiến đến cùng, cùng lắm thì liều mạng với đối phương! Nhưng Tiên Vu Phụ bây giờ đã không còn như Tiên Vu Phụ năm xưa, đặc biệt là sau khi hưởng thụ cuộc sống an nhàn ở Giang Nam, huống hồ cái tâm sát phạt quyết đoán trước kia cũng đã phai nhạt đi nhiều! Thấy mình rất có thể đang ở thế yếu, ý nghĩ đầu tiên của Tiên Vu Phụ chính là bỏ chạy!
Tiên Vu Phụ vừa bỏ chạy, liền tạo cơ hội cho tên thích khách kia. Lúc này tên thích khách liền hất trường kiếm trong tay, vừa vặn gạt bay đơn đao của Tiên Vu Phụ. Và khi Tiên Vu Phụ chuẩn bị vứt bỏ đơn đao, xoay người bỏ chạy, tên thích khách liền bất ngờ đâm thẳng trường kiếm vào lưng Tiên Vu Phụ! Tiên Vu Phụ cũng không ngờ động tác của tên thích khách này lại nhanh đến thế, căn bản không kịp phản ứng, chỉ có thể trơ mắt nhìn trường kiếm kia đâm thẳng vào người mình!
"Tướng quân!" Bỗng nghe thấy một tiếng thét kinh hãi, chỉ thấy tên thân binh đang giao chiến với thích khách bên cạnh, nhìn thấy cảnh này, không kìm được hét lớn một tiếng, lập tức bỏ lại đối thủ của mình, lao thẳng vào người Tiên Vu Phụ! Tên thích khách kia đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội tuyệt vời này, lập tức giương trường kiếm trong tay, chém thẳng xuống người tên thân binh! Đối với điều này, tên thân binh kia dĩ nhiên không hề tránh né, cứ thế lao vào sau lưng Tiên Vu Phụ. Trước tiên, trường kiếm của đối thủ tên thân binh đâm xuyên qua lưng hắn, máu tươi văng khắp nơi, mũi kiếm trong nháy mắt đã xuyên qua ngực thân binh! Ngay sau đó, trường kiếm trong tay tên thích khách còn lại cũng "rắc rắc" mà cắm sâu vào ngực tên thân binh! Trong khoảnh khắc, tên thân binh đó đã phải chịu đựng những đòn chí mạng! Chỉ thấy tên thân binh miệng đầy máu, há mồm phun ra, dính đầy mặt hai tên thích khách kia! Nhân lúc hai tên thích khách vô thức đưa tay che mắt, tên thân binh kia gầm lên một tiếng giận dữ, cắn răng chịu đựng đau đớn, vung đơn đao trong tay quét ngang về phía trước, một nhát chém đơn giản đã khiến hai tên thích khách vỡ ngực toạc bụng!
Sau khi giết hai tên thích khách kia, tên thân binh cũng run rẩy, quỵ gối xuống đất, giờ phút này hắn đã không còn chút sức lực nào để đứng dậy. Hơn nữa hắn biết rõ, thể lực của mình đã đến cực hạn, căn bản không còn sức chiến đấu, chỉ có thể chờ chết tại đây! Nhưng có thể cứu được Tiên Vu Phụ, hoàn thành sứ mệnh của mình, tên thân binh kia không hề tiếc nuối, ngược lại phá lên cười, cứ thế chống đơn đao, nửa quỳ trên mặt đất, lớn tiếng quay về phía sau hô: "Tướng quân! Chạy mau! Nơi này có ta!"
Và ngay khi tên thân binh kia vừa dứt lời, đột nhiên từng luồng kình phong ập tới, chỉ thấy từ phía sau vọt ra ba bóng người, chính là ba tên thích khách trước đó bị ba tên thân binh kia chặn lại! Mà bây giờ ba tên thích khách này xuất hiện ở đây, thì ba tên thân binh kia có kết cục ra sao cũng không cần phải nói! Thấy ba tên thích khách kia lại căn bản không để ý đến mình, mà lao thẳng về phía Tiên Vu Phụ đuổi theo, sắc mặt tên thân binh kia cũng trở nên tái nhợt, cuối cùng trợn lớn hai mắt, muốn vươn tay ra níu kéo về phía trước, nhưng ngay cả giơ tay lên cũng không làm được, cuối cùng chỉ có thể vô lực ngã xuống đường phố!
Thoáng cái hai ngày trôi qua, trong thành Nam Quận sớm đã là một cảnh hỗn loạn. Với tư cách hai chiến tướng đồn trú tại Nam Quận là Tiên Vu Phụ và Trương Doãn, lại cùng lúc bị ám sát ngay trong thành. Giờ đây thành Nam Quận đã như rắn mất đầu, mặc dù vẫn còn gần 5000 Ung quân cùng mấy vạn thủy quân Kinh Châu, nhưng cả thành đã chìm trong hoảng loạn, ai nấy cũng sợ hãi, không biết tai ương này có rơi xuống đầu mình hay không.
Vừa lúc đó, một đội quân đột nhiên xuất hiện bên ngoài thành Nam Quận. Chỉ từ lá cờ mà đội quân này giương lên, đã đủ để chứng minh thân phận của họ, chính là đại quân của gian hùng Tào Tháo, kẻ đã lui về phía nam Kinh Châu!
Tào Tháo ở tuyến đầu quân trận nheo mắt, nhìn Bàng Thống phía sau, cười nói: "Mọi chuyện quả nhiên như Sĩ Nguyên đã nói, không còn Tiên Vu Phụ và Trương Doãn chỉ huy, trong thành Nam Quận giờ đây đã là một mảnh hỗn loạn, căn bản không thể ngăn cản được công kích của quân ta! Lần này có thể chiếm được Nam Quận, công lao của Sĩ Nguyên thật không thể bỏ qua a!"
Bàng Thống cười hắc hắc, rung đùi đắc ý, vẻ mặt tỏ rõ sự mãn nguyện, nhưng rất nhanh hắn lại nghiêm mặt, thu bớt vẻ đắc ý trên mặt, cười nói: "Chút tài mọn mà thôi, chúa công quá khen rồi!"
"Mưu kế của Bàng đại nhân quả nhiên cao siêu!" Một mưu sĩ khác bên cạnh Tào Tháo là Tuân Úc cũng có chút xuất thần nhìn lên tường thành, nói: "Chỉ cần có thể công phá Nam Quận, đoạt lấy thủy quân Kinh Châu đóng tại đó! Rồi hội hợp cùng thủy quân Giang Đông, nương tựa vào thiên hiểm Trường Giang, thì chắc chắn có thể tạo nên một bức bình phong tự nhiên để chống lại Trương Chính! Kế đến, quân ta chỉ cần cắt đứt thông đạo Nam Dương, thì Ung quân trong Kinh Châu cũng sẽ tự tan rã! Đến lúc đó dựa vào thiên hiểm Trường Giang, liên thủ cùng Lưu Bị, Tôn Quyền, chia đôi thiên hạ, thật cũng chẳng phải điều không thể a!"
"Ha ha! E rằng chưa đơn giản đến thế đâu!" Tuân Úc vừa dứt lời, lại có một người cất tiếng cười, chính là Quách Gia, mưu sĩ thân cận của Tào Tháo trước kia! Chỉ thấy Quách Gia sắc mặt có chút tái nhợt, nhưng vẫn trầm giọng nói: "Trương Chính dù chiếm cứ phương Bắc, nhưng lại ngang nhiên xưng đế! Làm như vậy, chắc chắn sẽ khiến danh tiếng của Trương Chính trong thiên hạ suy giảm nghiêm trọng! Dù hiện tại chưa thấy có điều gì bất ổn, nhưng theo thời gian, mầm họa này sẽ giáng đòn chí mạng vào Trương Chính! Đợi đến lúc đó, chúa công lại tuyên bố giả chiếu chỉ của thiên tử, hiệu triệu hào kiệt thiên hạ cùng nhau thảo phạt Trương Chính! Dù thực lực của Trương Chính có cường thịnh đến đâu, cũng chắc chắn sẽ thảm bại mà thôi!"
Một phen phân tích của Quách Gia không chỉ khiến Tào Tháo và những người khác lộ vẻ kinh hãi, mà còn khiến trên mặt Bàng Thống thoáng hiện vẻ kinh ngạc, quay đầu nhìn Quách Gia. Bàng Thống vốn tưởng rằng Tào Tháo liên tiếp thất bại dưới tay Trương Chính, thì thuộc hạ của y chắc chắn chỉ là hữu danh vô thực mà thôi, nhưng không ngờ trí mưu của Quách Gia lại cao đến thế, không hề thua kém mình! Bàng Thống vốn là người hiếu thắng, thấy thực lực của Quách Gia như vậy, đủ tư cách trở thành đối thủ của mình, hắn cũng cảm thấy hứng thú với Quách Gia, ánh mắt nhìn Quách Gia cũng trở nên khác thường!
Đối với sự thay đổi sắc mặt của Bàng Thống phía sau, Tào Tháo cũng không để ý lắm, chỉ là vô cùng phấn khích với những phân tích mà Quách Gia vừa nói! Nếu quả thật như những gì Quách Gia nói, thì Tào Tháo tự nhiên vui mừng khôn xiết! Lúc này Tào Tháo liền dùng sức gật đầu, lại hít một hơi thật sâu, cuối cùng kiềm chế sự kích động trong lòng, trầm giọng nói: "Tốt! Nếu đã như vậy, chúng ta không cần đợi thêm nữa! Điển Vi! Hạ Hầu Uyên! Toàn quân xuất phát! Ta muốn ngay đêm nay, ngồi vững ở phủ Thành Thủ trong thành Nam Quận!"
Mặc dù Tào Tháo nói có chút ẩn ý, nhưng ý tứ trong đó, các tướng đều hiểu rõ! Đặc biệt là Điển Vi, Hứa Chử ngày đó đã dùng tính mạng để đổi lấy hắn! Sau đó, Điển Vi gần như đêm ngày đều nghĩ cách báo thù cho Hứa Chử! Hiện tại có cơ hội như vậy, Điển Vi tự nhiên vô cùng phấn khích, xách đôi Thiết Kích trong tay, liền sải bước vung tay về phía sau, hiệu triệu binh mã tiếp tục xung phong về phía trước, mục tiêu thẳng vào cổng thành Nam Quận!
Thấy Điển Vi hừng hực sát khí xông lên, Tào Tháo lập tức quay đầu hô với Hạ Hầu Uyên bên cạnh: "Diệu Thái! Ngươi phải trông chừng hắn, đừng để hắn hành động theo cảm tính!"
Kỳ thực, nếu xét về báo thù, tình cảm giữa Hạ Hầu Uyên và Hạ Hầu Đôn tuyệt đối sâu đậm hơn tình bằng hữu giữa Điển Vi và Hứa Chử! Hạ Hầu Đôn chết dưới tay Triệu Vân, khi đó Hạ Hầu Uyên chẳng phải cũng ngày đêm nghĩ cách báo thù cho Hạ Hầu Đôn sao? Nhưng Hạ Hầu Uyên lại tỉnh táo hơn Điển Vi rất nhiều, đặc biệt là sau khi có lời nhắc nhở của Tào Tháo, Hạ Hầu Uyên liền gật đầu nói với Tào Tháo: "Xin chúa công yên tâm! Mạt tướng nhất định sẽ trông chừng Điển Vi!" Nói xong, Hạ Hầu Uyên dùng sức vung roi ngựa, thúc ngựa đuổi theo Điển Vi mà xông ra.
Thấy Hạ Hầu Uyên và Điển Vi dẫn binh mã xông lên công kích Nam Quận, sắc mặt Tào Tháo cũng không ngừng biến đổi. Cũng khó trách Tào Tháo lại bất an đến thế, lần này Tào Tháo đã đặt cược tất cả, dẫn toàn bộ binh mã dưới trướng đến Nam Quận để đánh một trận được ăn cả ngã về không! Nếu thất bại, e rằng Tào Tháo sau này ngay cả cơ hội xoay mình cũng không có! Mưu sĩ Trình Dục phía sau Tào Tháo cũng tiến lên an ủi: "Chúa công chớ lo! Với năng lực của hai vị tướng quân Điển Vi, Hạ Hầu Uyên, hơn nữa quân giữ thành Nam Quận giờ đây đã loạn sĩ khí, đánh hạ thành Nam Quận quả thực dễ như trở bàn tay! Chúa công không cần quá mức lo lắng!"
Trình Dục khuyên như vậy, sắc mặt Tào Tháo cũng dễ nhìn hơn nhiều, những mưu sĩ còn lại cũng nhao nhao tiến lên khuyên bảo, chỉ có Tuân Du cau mày, không nói thêm lời nào. Quách Gia thấy vậy, nhân lúc những người xung quanh không chú ý, khẽ hỏi Tuân Du bên cạnh: "Công Đạt có ý kiến gì sao?"
Nghe Quách Gia đột nhiên hỏi, Tuân Du cũng không hề giật mình, mà nhíu chặt mày, nói: "Không hiểu sao, ta cuối cùng vẫn cảm thấy có điều gì đó không đúng! Phụng Hiếu! Chẳng lẽ ngươi không thấy, tất cả kế hoạch đang diễn ra quá mức thuận lợi sao?"
Quách Gia nhướng mày, sắc mặt cũng biến đổi vài phần, cuối cùng thở dài một tiếng, nói: "Nguyên lai Công Đạt cũng nhìn ra được! Ta cũng có cùng ý nghĩ, Trương Chính là kẻ lắm mưu nhiều kế, lần này lại dễ dàng để chúng ta đắc thủ như vậy, chuyện này luôn khiến ta cảm thấy có một luồng hơi thở nguy hiểm! Chẳng qua, ta cũng chẳng có cách nào khuyên can chúa công được!"
Mọi bản quyền đối với bản dịch tinh tế này đều thuộc về truyen.free.