(Đã dịch) Tam Quốc Chi Chinh Chiến Thiên Hạ - Chương 64: Say rượu tranh đấu
Nghe tiếng quát lớn vang lên, ngay sau đó, một tên đại hán vọt thẳng vào từ bên ngoài tửu quán! Hắn ta trông chừng hai ba mươi tuổi, với bộ râu quai nón Lạc Tai Hồ, thân hình cao lớn đến nỗi vừa chui vào đã gần như chạm xà nhà. Trên vai gã vẫn còn vương những mảnh vỡ vò rượu, hiển nhiên là bị vò rượu Trương Chính vừa ném ra trúng phải. Nhìn nét mặt tên đại hán, giận dữ hừng hực, dường như sắp nổi cơn thịnh nộ bất cứ lúc nào! Trong khoảnh khắc, ánh mắt mọi người đổ dồn về phía Trương Chính đang uống rượu, như thể đã đoán trước được cảnh tượng vị khách nhậu trông có vẻ yếu ớt này sẽ bị tên đại hán kia ‘xử lý’.
Thế nhưng, Trương Chính dường như chẳng hề bận tâm đến tất cả những chuyện đó, vẫn ôm bình rượu của mình uống như điên. Chẳng mấy chốc, hắn lại uống cạn một vò rượu, rồi tiện tay ném đi, “Loảng xoảng!”. Ban đầu, tên đại hán kia còn chưa biết ai là người ném vò rượu, đang định hỏi tiểu nhị, nhưng hành động ném rượu của Trương Chính đã khiến hắn phản ứng kịp ngay lập tức. Với vẻ mặt giận dữ, hắn xông thẳng đến bàn Trương Chính, gằn giọng quát: “Này! Tiểu tử! Vừa nãy là ngươi ném vò rượu đúng không?”
Thân hình cao lớn của tên đại hán, khi xông đến bên cạnh Trương Chính, gần như che khuất cả người hắn! Tuy nhiên, Trương Chính không hề có chút phản ứng nào, lại đẩy vò rượu thứ tư ra, cầm lên định rót vào miệng. Thấy Trương Chính hành động như vậy, tên đại hán nhíu mày, trong mắt loé lên tia sáng sắc lạnh. Bàn tay to lớn với tốc độ cực nhanh đã tóm lấy cổ tay Trương Chính, ngăn hắn lại, quát: "Này! Ta đang hỏi ngươi đấy! Vừa nãy có phải ngươi đã ném vò rượu ra ngoài không?"
Rượu muốn uống lại bị ngăn cản, Trương Chính cũng nhíu mày lại. Hắn nghiêng đầu, đôi mắt đỏ ngầu vì men rượu liếc nhìn tên đại hán. Cổ tay đang bị giữ đột nhiên xoay mạnh một cái, liền thoát ra khỏi tay gã! Ngay sau đó, Trương Chính chẳng thèm để ý câu hỏi của đại hán, tiếp tục bưng vò rượu rót vào miệng.
Việc Trương Chính đột nhiên thoát tay ra, khiến tên đại hán vừa sợ vừa giận. Hắn hừ lạnh một tiếng, quát: "Ngươi thằng nhãi này thật quá vô lễ!" Nói xong, tên đại hán đột nhiên siết chặt tay thành nắm đấm, giáng thẳng xuống, trúng ngay bình rượu trong tay Trương Chính! Lập tức nghe tiếng “loảng xoảng!”, bình rượu kia vỡ tan tành, nửa bình rượu ngon tự nhiên cũng tràn ra, nhất thời mùi rượu lan tỏa khắp nơi, cả tửu quán tràn ngập mùi rượu nồng nặc!
"Hả?" Trương Chính dường như lúc này mới nhận ra sự tồn tại của tên đại hán. Thấy rượu của mình lại bị phá vỡ, vẻ đỏ ửng trên mặt Trương Chính lại càng đậm thêm mấy phần. Hắn hừ lạnh một tiếng, khẽ chống tay xuống ghế, cả người bật dậy, cả hai chân cùng bay lên, đạp thẳng vào kẻ đã quấy rầy mình uống rượu!
Tên đại hán thật không ngờ Trương Chính lại nói đánh là đánh, hơn nữa vừa ra tay lại sắc bén đến vậy. Bị Trương Chính đá trúng chân, hắn lảo đảo lùi về sau ba bước! Cúi đầu nhìn, trên ngực còn lưu lại hai dấu chân, sự tức giận trên mặt đại hán càng tăng lên, phẫn nộ quát: "Ngươi thằng nhãi này, quả thực khinh người quá đáng! Hừ! Ngươi hãy ăn một quyền của ta đây!" Nói xong, tên đại hán siết chặt nắm đấm, lao về phía Trương Chính!
Lúc này, Trương Chính cũng đã trực tiếp đứng dậy khỏi bàn tiệc. Đối mặt với tên đại hán đang xông tới, mặc dù men say trên mặt chưa tan, nhưng động tác tay chân lại không hề chậm đi chút nào. Hắn siết chặt hai nắm đấm, giương thế nghênh đón đại hán! Thấy nắm đấm của đại hán đã đến trước mặt, Trương Chính thân thể khẽ cúi, rồi uốn éo, hai nắm đấm liền nghênh đón, nhanh chóng đánh trúng cổ tay và khuỷu tay của đại hán! Hai quyền này lập tức khiến nắm đấm của đại hán lệch hướng! Ngay sau đó, Trương Chính lập tức áp sát, chân trái trên mặt đất xoay nhẹ một cái, chân phải liền nhắm thẳng vào ngực đại hán mà đá tới!
Tên đại hán vừa rồi đã lĩnh giáo sự sắc bén trong cước pháp của Trương Chính nên cũng đã đề phòng. Hắn ta một tay kịp thời đưa lên đỡ, trước tiên là chặn cú đá này của Trương Chính, ngay sau đó trở tay tóm lấy, giữ chặt lấy chân phải Trương Chính! Ngay lập tức, đại hán đột nhiên hét lớn một tiếng, nắm lấy chân phải của Trương Chính, tung cả người Trương Chính lên, rồi vung xuống định đập mạnh xuống đất!
"A!" Đám đông xung quanh thấy vậy, đều không kìm được mà kinh hô! Tên đại hán cao lớn như vậy, nếu bị hắn từ độ cao đó mà đập xuống, người kia e rằng dù không chết cũng phải tàn phế! Dường như đã có thể đoán được thảm cảnh của Trương Chính, mọi người đều không kìm được mà quay mặt đi chỗ khác, như thể không muốn chứng kiến cảnh tượng máu tanh ấy!
Thế nhưng đợi nửa ngày, lại không nghe thấy tiếng động va chạm xuống đất như dự đoán, ngược lại chỉ có tiếng kêu rên của tên đại hán kia! Mọi người vội vàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Trương Chính đáng lẽ phải bị đập xuống đất, lại như con khỉ bám chặt trên xà nhà tửu quán, hai tay nắm chặt xà nhà, còn chân trái thì đá vào cổ tên đại hán! Tên đại hán bị cú đá này của Trương Chính trúng phải, thân thể lảo đảo, cũng không giữ được chân phải của Trương Chính, cả người lùi lại vài bước, lúc này mới miễn cưỡng ổn định lại thân thể, không ngã nhào!
Mà lúc này, Trương Chính cũng nhẹ nhàng nhảy xuống từ xà nhà. Mặc dù vững vàng rơi xuống đất, nhưng hắn vẫn lung lay lảo đảo đi về phía bàn rượu, bưng lên một vò rượu khác, định tiếp tục uống!
Tranh thủ lúc này, chủ quán tửu quán đang đứng bên cạnh sốt ruột đến mức giậm chân, cuối cùng cũng nắm lấy cơ hội tiến lên, một tay ngăn tên đại hán lại, đau khổ cầu khẩn: "Đại gia! Đại gia! Van cầu các vị! Tiểu điếm này làm ăn vốn nhỏ, thực sự không chịu nổi đâu! Xin ngàn vạn lần đừng đánh ở đây! Ngàn vạn lần đừng đánh ở đây! Đại gia! Van cầu các vị!"
Tên đại hán kia vốn dĩ đang hừng hực giận dữ, chuẩn bị tiến lên tiếp tục đối đầu với Trương Chính. Nhưng nghe lời chủ quán nói, trên mặt hắn lại toát ra vẻ do dự. Hắn nhìn quanh những chiếc bàn xung quanh, rồi lại ngẩng đầu nhìn Trương Chính một cái, trầm giọng quát: "Tiểu tử! Có gan thì ra ngoài đối đầu với ta! Đừng làm hỏng tiệm của người ta!"
Trương Chính nghe tên đại hán nói vậy, liền đặt vò rượu trong tay xuống, trực tiếp đập nát nó. Mới đó thôi, hắn không ngờ đã uống cạn sạch một vò rượu! Ngay sau đó, Trương Chính quay đầu lại, trừng thẳng vào tên đại hán, rồi đột nhiên đưa tay móc ra từ trong lòng một khối thỏi vàng lớn, hất tay ném cho chủ quán. Rũ bỏ vẻ say rượu, hắn khẽ nói với chủ quán: "Tất cả mọi thứ trong tiệm này, ta... ta mua hết! Thế này thì chẳng liên quan gì nữa rồi chứ!"
Người chủ quán nhận lấy thỏi vàng, nghe những lời đó của Trương Chính, đầu tiên là sững sờ, ngay sau đó cúi đầu nhìn một chút thỏi vàng, xác định là thật, lập tức, chủ quán lộ rõ vẻ vui mừng khôn xiết! Một khối thỏi vàng lớn như vậy, đủ để mua được mười cái tửu quán nhỏ như thế này rồi! Lúc này cho dù tửu quán có bị hai người này phá tan tành, thì cửa tiệm này cũng chẳng là gì! Hắn ta liền cười khổ lùi sang một bên, cùng những khách uống rượu khác đứng xem náo nhiệt.
Trương Chính thì với vẻ mặt say khướt, trừng mắt nhìn tên đại hán kia, quát: "Được rồi! Thế này thì chẳng thành vấn đề gì nữa chứ! Ngươi không phải muốn đánh sao? Vậy thì đến đây đi!" Nói rồi, Trương Chính vươn một ngón tay, làm động tác ngoắc tay khiêu khích tên đại hán!
Mặc dù thời đại này chưa có kiểu động tác khiêu khích như vậy, nhưng tên đại hán vẫn bị vẻ mặt thờ ơ của Trương Chính kích thích đến đầy ngực lửa giận. Hắn ta trực tiếp quát lên một tiếng lớn, tiện tay nhặt lên một cái bàn gần đó, đập về phía Trương Chính! Ngay sau đó, hắn chân nhún xuống đất một cái, cả người lao thẳng về phía Trương Chính!
Hai mắt Trương Chính ngưng lại, chân trái đạp về phía trước một cái, trực tiếp đạp vỡ nát mặt bàn rượu! Mảnh vỡ bàn rượu vừa rơi xuống, thì nắm đấm của đại hán cũng vừa vặn đâm tới. Trương Chính chân trái vừa rụt về, cả người liền nghiêng sang một bên, tránh thoát cú đánh này của đại hán. Sau đó, hắn bắt đầu di chuyển linh hoạt, lướt đi qua lại trước mặt tên đại hán! Đặc biệt là hai chân trên mặt đất không ngừng đung đưa trái phải, khiến tên đại hán kia hoa cả mắt!
Tên đại hán nhìn thấy động tác cổ quái của Trương Chính, nhất thời không biết phải ứng phó thế nào. Cuối cùng, hai chân Trương Chính đột ngột đứng yên, cả người hắn lại như một tia chớp, trực tiếp xông thẳng về phía đại hán! Chưa kịp đợi đại hán phản ứng, chân Trương Chính đã đến trước mặt đại hán. Đại hán trong lòng cả kinh, muốn lùi về sau cũng đã không kịp nữa, chỉ đành khoanh hai tay che trước mặt. Khi cú đá đó trúng vào, lực đạo mạnh hơn nhiều so với tưởng tượng, lại một lần nữa đá bay đại hán lùi về sau vài bước!
Tên đại hán chậm rãi buông hai tay xuống, cảm nhận cảm giác tê dại từ cánh tay truyền đến. Hắn kinh ngạc nhìn Trương Chính, quát: "Ngươi... ngươi... đây là công phu gì?"
Thực ra, nếu cú đá này của Trương Chính mà thi triển ở đời sau, e rằng chỉ cần là người Trung Quốc đều có thể nhận ra. Bởi vì chiêu công phu này của Trương Chính, chính là cước pháp của Tiệt Quyền Đạo! Chỉ có điều ở thời đại này, Tiệt Quyền Đạo phải đợi hơn hai ngàn năm nữa mới được sáng lập, tự nhiên không ai có thể nhận ra chiêu thức này!
Nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của tên đại hán kia, Trương Chính cũng bị men rượu kích thích, hưng phấn đắc ý. Hắn dùng ngón cái khẽ sờ mũi mình một cái, quả nhiên là học theo trong phim ảnh đời sau mà huýt sáo một tiếng đầy vẻ khiêu khích, lại một lần nữa áp sát, một cước đá ngang liền quét thẳng vào người đại hán!
Đời này tên đại hán chưa từng thấy qua cước pháp nào nhanh đến vậy, lại một lần nữa bị Trương Chính đá trúng! Bất quá lần này, hắn coi như đã có sự chuẩn bị. Khi bị đá trúng, tên đại hán đã kịp tạo tư thế phòng thủ, liền trực tiếp chặn cú đá này của Trương Chính lại! Ngay sau đó, đại hán xoay người, trở tay tung một quyền, đánh thẳng vào mặt Trương Chính!
Quyền này uy lực tuy lớn, nhưng nếu không đánh trúng đối thủ thì cũng vô dụng! Trương Chính nghiêng đầu, liền né thoát cú đ��m này của đại hán, đồng thời ngồi xổm xuống, khuỷu tay trái liền đánh thẳng vào eo đại hán! Vị trí này chính là yếu huyệt trên cơ thể người! Bị đánh trúng eo sau đó, đại hán ngay lập tức cảm thấy toàn thân không còn chút khí lực nào, hai chân mềm nhũn, trực tiếp ngã ngồi xuống đất! Ngay sau đó, Trương Chính lại xoay người, liền vung ra một quyền giáng thẳng vào mặt đại hán! Lúc này, tác dụng của vết thương ở eo vẫn còn, toàn thân đại hán ngay cả nửa phần khí lực cũng không vận lên được, chứ đừng nói đến chống đỡ, chỉ có thể trơ mắt nhìn cú đấm kia bay tới, dứt khoát nhắm hai mắt lại, chờ nhận một đòn này!
Đoạn văn vừa rồi được gửi đến bạn bởi truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa truyện đọc.