(Đã dịch) Tam Quốc Chi Chinh Chiến Thiên Hạ - Chương 76: Lấy một địch bảy
Sự thật chứng minh, nhận định của Mã Đằng hoàn toàn chính xác, và sự liều lĩnh của Mã Siêu cũng có cơ sở! Dưới sự vây công của bảy người Trương Hoành, Mã Siêu tuy chưa được gọi là thành thục, nhưng ít ra đã công thủ vẹn toàn, lấy một địch bảy mà vẫn không hề rơi vào thế yếu! Phải biết rằng, lúc này Mã Siêu cũng mới chỉ mười ba tuổi! Đối mặt với bảy chiến tướng trưởng thành, có thể chiến đấu đến mức này, đủ thấy thân thủ của Mã Siêu mạnh mẽ đến mức nào!
Bảy người Trương Hoành mỗi người một loại binh khí, chăm chú nhìn Mã Siêu với vẻ đầy ý chiến. Trong đó, Trương Hoành và Hậu Tuyển dùng đao đơn thông thường, Lương Hưng và Lý Kham dùng thương, Thành Nghi dùng Lang Nha Bổng, Mã Ngoạn dùng trường đao, còn Dương Thu thì dùng Thục Đồng Côn! Bảy người phóng ngựa vây Mã Siêu thành một vòng. Sau khi chứng kiến Mã Siêu suýt chút nữa miểu sát Lý Kham chỉ bằng một chiêu, Trương Hoành cùng những kẻ khác không còn dám khinh thường thiếu niên mới mười ba tuổi này nữa! Tất cả đều vây công, liên tục quấy rối Mã Siêu, nhưng đòn tấn công của bọn họ vẫn không tài nào phá vỡ được phòng ngự từ kim thương của Mã Siêu. Mỗi chiêu sát thủ, cuối cùng chỉ có thể đổi lấy một vài tia lửa bắn ra trên thân thương!
"Khốn kiếp!" Chứng kiến hơn mười chiêu trôi qua mà bản thân vẫn không tài nào chạm tới một sợi tóc của Mã Siêu, Dương Thu không nhịn được nữa, phóng ngựa xông về phía hắn! Cây Thục Đồng Côn trong tay hắn vung mạnh, liên tiếp đâm ba nhát vào hạ bàn của Mã Siêu! Nhưng kết quả vẫn như trước, Thục Đồng Côn chưa kịp chạm vào người Mã Siêu thì đã thấy một luồng kim quang lóe lên, trực tiếp hóa giải ba đòn tấn công đó!
Tuy nhiên, lần này Dương Thu không dễ dàng bỏ qua như vậy. Hắn hai tay nắm chặt Thục Đồng Côn, thả người nhảy vọt, toàn bộ cơ thể lao thẳng về phía Mã Siêu! Giữa không trung, hắn vẫn không quên quát lớn: "Lão tử không tin không phá nổi lớp mai rùa này của ngươi!"
"Hừ!" Mặc dù Dương Thu đột ngột lao tới khiến Mã Siêu có chút bất ngờ, nhưng rất nhanh hắn đã phản ứng lại. Hai mắt nheo lại, kim thương trong tay vung ngược lên, mũi thương thẳng tắp chỉ về phía trước! Dương Thu lao về phía Mã Siêu như vậy, chẳng khác nào lao thẳng vào mũi kim thương! Cứ thế mà lao xuống, e rằng Dương Thu chưa kịp làm tổn thương Mã Siêu thì bản thân đã bị mũi kim thương xiên thành xiên thịt rồi!
Nhìn thấy mũi kim thương phát ra hàn quang, trên trán Dương Thu chợt rịn ra một lớp mồ hôi lạnh. Hắn vội vàng giương Thục Đồng Côn, chặn mũi thương lại! Thục Đồng Côn va chạm với mũi thương, mượn sức bật đó, Dương Thu cuối cùng cũng lật mình giữa không trung, hiểm nghèo tránh thoát mũi thương. Hắn tiếp tục lao về phía trước Mã Siêu, rơi bịch xuống đất!
Đúng lúc này, Mã Siêu cũng hành động. Cổ tay hắn khẽ đảo, mũi kim thương liền theo đà người Dương Thu mà hạ xuống. Khi Dương Thu vừa ngã xuống đất, chưa kịp đứng dậy, mũi thương đã trực tiếp đâm vào đùi hắn! Lập tức, máu tươi tuôn trào, một lỗ máu lớn bằng nắm tay hiện ra trên đùi Dương Thu do kim thương đâm xuyên! Đau đớn khiến Dương Thu phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương! Mã Siêu dĩ nhiên không dễ dàng bỏ qua cho hắn. Gầm lên một tiếng, hai tay cầm thương, hắn liền trực tiếp nhấc bổng Dương Thu lên! Dương Thu, lúc này đã bị thương nặng, đùi bị mũi kim thương xuyên thủng, treo lủng lẳng trên đầu thương. Vết thương càng phải chịu đựng sức nặng cơ thể, mang đến nỗi đau xé rách! Mỗi khi Mã Siêu vung kim thương, Dương Thu lại đau đớn kêu la!
Trương Hoành và sáu người kia dĩ nhiên không thể ngồi yên nhìn đồng bạn của mình bị Mã Siêu hành hạ đến chết! Họ nhao nhao xông tới, vung binh khí nhắm vào Mã Siêu! Dù không thể làm Mã Siêu bị thương, ít nhất cũng phải buộc hắn thả Dương Thu ra!
"Muốn à? Trả lại cho các ngươi!" Nhìn thấy Trương Hoành và đồng bọn cùng xông tới, Mã Siêu trừng mắt, lại gầm lên một tiếng, song chưởng rung nhẹ. Dương Thu đang treo trên kim thương lập tức bị hất văng ra, bay thẳng về phía Lương Hưng và Mã Ngoạn! Lương Hưng và Mã Ngoạn thấy Dương Thu bị ném tới, vội vàng giơ tay đỡ lấy! Nhưng lực va đập quá lớn đã khiến cả hai người họ ngã lăn khỏi lưng ngựa, ba người họ cùng nhau té lộn mèo xuống đất!
Ngay sau đó, Mã Siêu lại khẽ cong người, thừa lúc bốn người còn lại chưa kịp xông tới, hắn dùng kim thương móc cây Thục Đồng Côn Dương Thu vừa đánh rơi, tiện tay hất một cái, cây Thục Đồng Côn liền bay thẳng về phía Hậu Tuyển! Hậu Tuyển không cần nghĩ ngợi, lập tức giơ đao đơn ra đỡ. Nhưng khi Thục Đồng Côn vừa chạm vào đao của Hậu Tuyển, một tiếng "keng" vang lên, đao đơn của Hậu Tuyển lập tức bị đánh méo mó, còn bản thân hắn thì há mồm phun ra một búng máu, rồi loạng choạng ngã lăn khỏi lưng ngựa!
Lúc này Trương Hoành và Thành Nghi đã xông đến trước mặt Mã Siêu, trong khi năm đồng bạn của họ đã ngã ngựa, giờ chỉ còn lại hai người họ! Trương Hoành và Thành Nghi dù thầm kinh hãi, nhưng biết lúc này không thể dừng tay. Họ chỉ đành cắn răng chịu đựng, vung binh khí trong tay, một người bên trái, một người bên phải, cùng bổ xuống Mã Siêu!
Đối mặt với đòn công kích của hai người, Mã Siêu ngả người về sau, nằm thẳng trên lưng ngựa, vừa vặn tránh thoát được cả hai! Ngay sau đó, Mã Siêu bật người ngồi thẳng dậy, kim thương trong tay vung ngược ra sau, vừa khéo đập vào Lang Nha Bổng của Thành Nghi. Cây Lang Nha Bổng bị kim thương gõ một cái lập tức đổi hướng, trực tiếp bay thẳng đến Trương Hoành, tốc độ còn nhanh hơn cả lúc Thành Nghi tấn công Mã Siêu mấy phần!
Trương Hoành căn bản không ngờ Lang Nha Bổng của Thành Nghi lại công về phía mình, thậm chí không kịp phòng thủ đã bị Lang Nha Bổng đánh trúng! Ngay sau đó, Trương Hoành kêu thảm một tiếng, miệng phun ra một ngụm máu tươi. Toàn thân hắn bay ngược khỏi lưng ngựa, bay xa hơn mười bước, rồi mới nặng nề rơi xuống đất! Lại một lần nữa, hắn phun ra một ngụm máu tươi, toàn thân co giật không ngừng, xem chừng đã không gượng dậy nổi!
Thành Nghi trợn tròn mắt, không thể ngờ Lang Nha Bổng của mình lại đánh trúng Trương Hoành! Nhìn Trương Hoành bị chính Lang Nha Bổng của mình đánh ra nông nỗi đó, Thành Nghi cũng hung dữ trừng Mã Siêu, gào lên quái dị, vung Lang Nha Bổng xông về phía Mã Siêu, thề phải giết hắn để trút cơn hận lòng!
Chỉ có điều, Thành Nghi lúc này lòng đã rối bời, những chiêu thức cởi mở, dũng mãnh kia càng không thể nào là đối thủ của Mã Siêu! Mã Siêu lạnh lùng cười một tiếng, nghiêng người tránh thoát đòn công kích của Thành Nghi. Ngay sau đó, kim thương trong tay hắn trực tiếp dán vào cán Lang Nha Bổng, thuận thế gõ mạnh xuống! Mũi thương vừa vặn điểm trúng cổ tay Thành Nghi. Chỉ thấy huyết quang lóe lên, Thành Nghi cũng gào lên quái dị, không còn giữ được cây Lang Nha Bổng nặng trịch kia nữa, đôi tay hắn cũng đỏ lòm máu!
Lúc này Thành Nghi đã không còn sức phản kháng. Mã Siêu lạnh lùng cười một tiếng, kim thương trong tay nhấc lên, chuẩn bị đâm thẳng vào ngực hắn! Đúng lúc này, một tiếng xé gió bén nhọn đột nhiên vang lên. Ngay phía sau Mã Siêu, một tiếng kêu kinh hãi cũng đồng thời cất lên: "Siêu nhi! Cẩn thận tên bắn lén!"
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.