Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Chinh Chiến Thiên Hạ - Chương 95: Thảm kịch tương khởi

Trương Chính nhìn chỉ lệnh trong tay, toàn thân không tự chủ được mà run rẩy. Tào Tính và Hoa Hùng đứng cạnh cũng đều kinh hãi, bởi trước đây, dù đối mặt với nguy hiểm lớn đến đâu, họ chưa từng thấy Trương Chính run sợ như vậy. Rốt cuộc Đổng Trác đã hạ chỉ thị gì mà khiến Trương Chính phản ứng kịch liệt đến thế?

Trương Chính thở dài một hơi, chậm rãi vò nát chỉ lệnh trong tay thành một nắm, nắm chặt trong lòng bàn tay. Mãi đến hơn nửa ngày sau, thân thể hắn mới ngừng run rẩy và đứng vững lại. Chỉ lệnh Đổng Trác gửi cho Trương Chính rất đơn giản: bắt toàn bộ các đại phú thương trong thành Lạc Dương, lục soát nhà cửa và tịch thu tài sản!

Là người hiểu rõ tiến trình lịch sử, Trương Chính đương nhiên biết chỉ lệnh này mang ý nghĩa gì! Nó có nghĩa là Đổng Trác sắp sửa đốt cháy Lạc Dương và dời đô về Trường An! Ngay từ khi Đổng Trác hạ lệnh toàn quân rút về Lạc Dương, Trương Chính đã biết ngày này không còn xa nữa. Nhưng khi ngày đó thực sự đến, đặc biệt là khi Trương Chính lại nghĩ mình sẽ trở thành một trong những người thực hiện thảm kịch đó, lòng Trương Chính vẫn thấy một nỗi bứt rứt không nói nên lời!

Trương Chính đã đến thời đại này được bảy năm rồi. Mặc dù bề ngoài hắn đã hòa nhập vào thời đại này, nhưng thực chất bên trong, Trương Chính vẫn là một thành viên của xã hội văn minh đời sau kia! Tuy trước đây, khi còn ở hậu thế, Trương Chính cũng chẳng phải người tốt lành gì, thậm chí còn đầy tay máu tanh, nhưng một cuộc đại giết chóc như thế này, Trương Chính thật sự không thể chấp nhận từ tận đáy lòng!

Trương Chính thở phào một hơi, lại mở chỉ lệnh trong tay ra, đưa cho Tào Tính và Hoa Hùng đang đứng sau lưng. Hoa Hùng thì vẫn như thường, hắn là một mãnh tướng Tây Lương quân chân chính, cuộc giết chóc này tuy có chút máu tanh, nhưng Hoa Hùng vẫn có thể chấp nhận được. Còn Tào Tính lại bị mùi máu tanh nồng nặc toát ra từ chỉ lệnh đó làm cho hoảng sợ tột độ, ngẩng đầu nhìn Trương Chính, muốn nói lại thôi.

Trầm mặc một lúc lâu, Trương Chính mới xoay người lại, với vẻ mặt phức tạp nhìn Tào Tính và Hoa Hùng, trầm giọng nói: "Đây là quân lệnh chúa công hạ đạt, chúng ta đương nhiên phải tuân theo! Hoa Hùng! Ngươi lập tức triệu tập binh mã, chúng ta sẽ lập tức ra tay!"

Hiện tại Trương Chính đã theo đại quân Đổng Trác quay về Lạc Dương từ lâu. Trương Chính tuy bị trọng thương, hai cánh tay bị chấn đứt gãy, nhưng Đổng Trác đã phái ngự y trong nội cung đến tận nơi chữa trị cho Trương Chính. Hơn nữa, với danh dược quý hiếm cất giữ trong hoàng cung, việc chữa trị vết thương của Trương Chính vẫn rất dễ dàng! Giờ đây, hai tay Trương Chính đã được nẹp cố định bằng nẹp gỗ, cái còn thiếu chỉ là thời gian để chúng từ từ lành lại. Chỉ có điều, trong thời gian ngắn, Trương Chính chắc chắn không thể động thủ, việc chấp hành mệnh lệnh của Đổng Trác đành phải dựa vào Hoa Hùng và Tào Tính.

Nghe Trương Chính nói vậy, Hoa Hùng liên tục gật đầu, đã sớm không nhịn được, gật đầu hô to: "Tướng quân yên tâm đi! Chuyện này cứ giao cho ta! Chẳng qua chỉ là vài tên thương nhân mà thôi! Đối với ta mà nói, đây chẳng phải dễ như trở bàn tay sao!" Nói xong, Hoa Hùng đã đằng đằng sát khí rời khỏi doanh trướng của Trương Chính.

Còn ở bên kia, Tào Tính thì vẫn bất động, chỉ cúi đầu nhìn chỉ lệnh trong tay. Mãi một lúc lâu sau, Tào Tính mới ngẩng đầu, nói với Trương Chính: "Tướng quân! Chuyện này, ta không làm được!"

Nghe lời Tào Tính nói, Trương Chính không hề lấy làm ngạc nhiên, ngược lại gật đầu nói: "Ta đã đoán được ngươi sẽ trả lời như vậy! Thôi được! Chuyện này cứ giao cho một mình Hoa Hùng làm cũng đủ rồi! Chúng ta, chi bằng trở về Trường An trước đi! Ta bị thương, muốn về dưỡng thương trước, Đổng Trác cũng sẽ không phản đối đâu!"

Không có Hoa Hùng bên cạnh, Trương Chính và Tào Tính nói chuyện đã thoải mái hơn nhiều, thậm chí không còn dùng tôn xưng với Đổng Trác nữa. Tào Tính nghiến răng, vẻ mặt hận ý khẽ nói: "Đổng Trác! Hắn, tại sao hắn có thể làm ra chuyện tày trời như vậy? Vài tên thương nhân vô tội như thế, sao lại chỉ vì một chút tài vật mà bị gán tội, bị xét nhà và chém đầu chứ!"

Nghe Tào Tính nói vậy, Trương Chính không khỏi cười lạnh. Tào Tính vẫn còn biết quá ít sự việc! Đổng Trác không chỉ đơn thuần mưu tài hại mệnh của những phú thương này! Nếu Trương Chính không nhớ nhầm những gì lịch sử ghi chép lại, Đổng Trác rút khỏi Lạc Dương lần này, những thảm kịch mà hắn gây ra không phải là ít! Đầu tiên là cướp bóc thiên tử, dẫn đến triều thần đồng loạt phản đối, Đổng Trác bèn giết hết những triều thần phản đối, giáng chức thì giáng chức! Ngay sau đó, hắn lại ép buộc toàn bộ dân chúng trong thành phải di chuyển, theo đại quân cùng rút vào Quan Nội. Dọc đường còn dung túng quân sĩ hiếp dâm vợ con người khác, cướp đoạt lương thực. Tất cả dân chúng trong thành Lạc Dương, cuối cùng rút vào Trường An e rằng đã không đủ ba phần mười!

Ngoài ra, Đổng Trác còn vì vơ vét tài vật mà ra lệnh Lữ Bố đào bới lăng tẩm của các đời hoàng đế Đông Hán. Đời sau có người nhắc Tào Tháo là người khai sáng việc trộm mộ, kỳ thực căn bản không đúng, Đổng Trác đã dựa vào trộm mộ để làm giàu từ trước cả Tào Tháo rồi!

Đến cuối cùng, Đổng Trác thậm chí còn châm một mồi lửa, biến tòa cổ đô hơn hai trăm năm tuổi của Đông Hán này thành một đống phế tích! Không ít dân chúng Lạc Dương chưa kịp rút lui cứ thế bị chôn sống và chết cháy trong thành. Có thể nói, sau khi Đổng Trác rời đi, thành Lạc Dương đã không còn tồn tại nữa!

Chính vì những chuyện này mà Đổng Trác mới thật sự bị thế nhân gọi là Ma vương, khiến người người oán trách! Nhưng không thể không nói, độc kế mà Lý Nho hiến cho Đổng Trác đã phát huy tác dụng rất lớn! Đầu tiên, lui về Trường An, lấy cửa ải Đồng Quan hiểm yếu nhất thiên hạ làm bình phong, ngăn chặn liên quân Quan Đông! Ngay sau đó, đốt cháy Lạc Dương, càng khiến liên quân Quan Đông vất vả lắm mới đánh được Lạc Dương nhưng kết quả lại chẳng thu hoạch được gì! Một thời gian sau, liên quân tạm thời chắp vá này cuối cùng cũng tan rã! Thậm chí cuối cùng Viên Thiệu, Công Tôn Toản cũng nhận phong thưởng, nhậm mệnh từ Đổng Trác, đây không thể không nói là một sự châm biếm cực kỳ kịch tính!

Đương nhiên, tất cả những điều này đều là chuyện sau này. Trương Chính không còn chút lưu luyến nào với Lạc Dương sắp biến thành phế tích. Hắn phái thân binh dưới trướng đi thông báo Đổng Trác. Đổng Trác cũng biết Trương Chính bị thương nghiêm trọng nên đồng ý thỉnh cầu được rời đi trước của Trương Chính. Rất nhanh, Trương Chính liền để lại binh mã của bản bộ cho Hoa Hùng, còn mình thì cùng Tào Tính và vài tên thân binh, rời Lạc Dương, chạy về hướng Trường An.

Ngay khi Trương Chính và đoàn người vừa rời khỏi Lạc Dương, Trương Chính và Tào Tính liền phát hiện, phía sau họ, trong thành Lạc Dương đã bắt đầu bốc lên hỏa quang. Cả hai thậm chí có thể mơ hồ nghe thấy những tiếng kêu thảm thiết thê lương vọng đến từ phía thành Lạc Dương!

Nghe thấy những tiếng kêu thảm thiết đó, Trương Chính và Tào Tính đều không khỏi biến sắc. Cả hai đều dâng lên một xúc động muốn quay về Lạc Dương. Nhưng sau phút chốc do dự, cuối cùng họ vẫn không quay về được, họ quay người một lần nữa, tiếp tục đi về phía tây. Khi Trương Chính phóng ngựa hành quân, cuối cùng còn ngoảnh đầu nhìn lại thoáng qua Lạc Dương đã chìm trong biển lửa, trong lòng âm thầm hạ quyết tâm, rằng sẽ có một ngày, mình nhất định phải trở lại nơi này, trùng kiến lại Lạc Dương! Nhất định phải thế! Nghĩ đến đây, Trương Chính thậm chí bất chấp nỗi đau từ hai cánh tay, dùng sức nắm chặt tay!

Tác phẩm dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free