"Ghê tởm!" Nghe Phàn Trù nói vậy, Đổng Hoàng lập tức nổi giận đùng đùng, nhấc bổng bàn trà bên cạnh lên! Mấy món trà cụ tinh xảo rơi vỡ tan tành, vương vãi khắp sàn. Đổng Hoàng chẳng bận tâm, nghiến răng nghiến lợi quát: "Hỗn trướng! Hỗn trướng! Hắn chỉ là một con chó của Đổng gia ta, vậy mà dám ngông cuồng như thế! Ta muốn hắn chết! Ta muốn hắn chết!"

Thấy Đổng Hoàng nổi giận, Phàn Trù thầm mừng trong bụng, nhưng trên mặt lại tỏ vẻ lo lắng, nói: "Công tử à! Ngàn vạn lần suy nghĩ kỹ! Trương Chính là ái tướng dưới trướng của chúa công, phụ trách lo liệu hậu phương! Dù công tử là cháu ruột của chúa công, nhưng khó mà khiến chúa công ra tay trừng phạt Trương Chính được ư?"

"Hừ!" Nghe Phàn Trù nghi vấn, Đổng Hoàng càng thêm tức giận, hung hăng trừng mắt nhìn Phàn Trù, quát mắng: "Nói càn! Thúc phụ ta há có thể không thiên vị ta, lại đi thiên vị người ngoài? Hừ! Ta sẽ đi gặp thúc phụ ta ngay bây giờ! Ta muốn xem thử, Trương Chính hắn có bản lĩnh gì mà khiến thúc phụ ta phải bênh vực hắn!"

Nói xong, Đổng Hoàng hầm hầm đi ra ngoài, Phàn Trù thấy vậy, trong lòng lại càng mừng thầm! Trương Chính luận về bản lĩnh, luận về quyền lực, đều hơn xa mình, hắn muốn tìm Trương Chính báo thù, chỉ dựa vào sức mình thì tuyệt đối không thể nào! Bởi vậy Phàn Trù chỉ có thể nương nhờ Đổng Hoàng để xử lý Trương Chính! Nghĩ đến đây, Phàn Trù cũng không khỏi tự đắc vì mình đã nghĩ ra được một kế hay như vậy!

Lại nói Trương Chính cùng nhóm người của mình, sau khi gây náo loạn ở cửa thành, họ chẳng chút bận tâm, thẳng tiến đến phủ Thái sư nằm ở trung tâm thành. Rất nhanh, Trương Chính và đoàn người đã đến trước phủ Thái sư. Lạnh lùng nhìn tòa phủ đệ nguy nga tráng lệ, Trương Chính khẽ hừ trong lòng, rồi vẫy tay ra hiệu cho các tướng sĩ phía sau. Sau đó tất cả cùng xuống ngựa, dàn trận đứng vững trước phủ Thái sư. Thấy cảnh này, các quân sĩ gác cổng phủ Thái sư lập tức tiến lên chắn cửa, vẻ mặt cảnh giác nhìn Trương Chính và đoàn người, đồng thanh quát: "Người tới dừng lại!"

Những quân sĩ này đều là thị vệ thân cận của Đổng Trác, dĩ nhiên không thể nào giống như đám lính giữ thành ban nãy. Họ đều là lão binh trong quân Đổng Trác! Nhưng Trương Chính cũng không làm ra hành động quá đáng, mà trầm giọng quát: "Ta là Trương Chính! Đặc biệt đến chúc thọ Thái sư! Các ngươi còn không mau tránh ra!"

Trương Chính! Nghe Trương Chính tự xưng tên, mấy quân sĩ đều giật mình, lập tức nhường ra một lối đi. Một tên quân sĩ trong đó mạnh dạn tiến lên, nói với Trương Chính: "Trương tướng quân! Ngài tất nhiên có thể đi vào, nhưng còn bộ hạ của Trương tướng quân..."

Dù lời quân sĩ chưa dứt, nhưng ý tứ đã rất rõ ràng: đây dù sao cũng là phủ đệ của Đổng Trác, họ đều phải chịu trách nhiệm bảo vệ an toàn cho Đổng Trác! Nếu đám binh lính dưới trướng Trương Chính cũng muốn đi vào, vậy một khi có chuyện gì xảy ra, trách nhiệm của họ sẽ rất lớn! Trương Chính cũng không phải là người không biết điều, gật đầu, vẫy tay với Triệu Vân và Tào Tính phía sau, quát: "Được rồi! Các ngươi cứ ở lại đây! Một mình ta vào là được rồi!"

Triệu Vân, Tào Tính cùng với hơn mười tướng sĩ kia đều trung thành tuyệt đối với Trương Chính. Trương Chính ra lệnh gì, họ tự nhiên tuân theo. Lúc này, họ liền chắp tay thi lễ với Trương Chính, lĩnh mệnh lui xuống. Còn Trương Chính thì trực tiếp tiến vào phủ Thái sư, dưới sự dẫn dắt của một quân sĩ, thẳng tiến đến đại sảnh bên trong phủ.

Chưa đến đại sảnh, đã nghe thấy tiếng cười sảng khoái vọng đến từ đằng trước. Nghe tiếng cười này, Trương Chính nhận ra đó chính là tiếng của Đổng Trác! Hiển nhiên lúc này Đổng Trác đang rất vui vẻ, tâm trạng không tồi! Lúc này Trương Chính cũng tăng tốc bước chân, trực tiếp đi đến ngoài đại sảnh. Chưa đợi quân sĩ thông báo, Trương Chính đã chắp tay thi lễ vào trong, quát: "Mạt tướng Trương Chính! Vâng lệnh đến chúc thọ chúa công! Chúc chúa công sống lâu muôn tuổi! Sự nghiệp sớm thành!"

Trương Chính vừa tự xưng tên, lập tức khiến đại sảnh vốn ồn ào náo nhiệt trở nên yên tĩnh! Trương Chính của ngày hôm nay, dù không ở lại Trường An, nhưng danh tiếng lại ngày càng lớn. Có thể nói trong số các võ tướng dưới trướng Đổng Trác, hắn chỉ xếp sau Lữ Bố và Từ Vinh mà thôi! Ngay cả Ngưu Phụ, con rể út của Đổng Trác, cũng còn kém xa uy danh của Trương Chính!

"Hả? Thì ra là Tử Tu đến! Ha ha ha ha! Tử Tu đến muộn quá rồi! Đáng phạt! Đáng phạt!" Tử Tu, chính là biểu tự Trương Chính tự đặt cho mình! Trong giới thượng lưu thời đại này, không có biểu tự thì sẽ bị coi là thấp kém, không có thân phận! Dù Trương Chính không mấy coi trọng những hư danh này, nhưng đôi khi, hư danh lại rất quan trọng! Mà trong đại sảnh này, người duy nhất có tư cách gọi thẳng biểu tự của Trương Chính, đó chính là chủ nhân hiện tại của Trương Chính, Đổng Trác!

Gần nửa năm không gặp Đổng Trác, Đổng Trác của ngày hôm nay đã thay đổi rất nhiều so với lúc từ Lạc Dương trở về Trường An năm xưa, chưa kể đến việc so với thời điểm mới vào Lạc Dương! Không nói gì khác, chỉ riêng về thể hình đã khác hẳn! Đổng Trác lúc này ngồi đó, quả thực giống như một khối thịt tròn vậy! Gương mặt dữ tợn năm xưa cũng hóa thành từng lớp mỡ thừa, xệ xuống trên mặt! Thân hình đồ sộ, mập mạp của Đổng Trác ngồi đó, ngay cả Trương Chính nhìn thấy cũng thấy ái ngại thay cho Đổng Trác! Khỏi phải nói, nửa năm hưởng thụ cuộc sống an nhàn này đã khiến Đổng Trác dần quen với lối sống xa hoa! Chứng kiến dáng vẻ này của Đổng Trác, Trương Chính cũng không khỏi thầm thở dài, nếu để Đổng Trác bây giờ động thủ, e rằng đến một bộ kiếm pháp cũng không dùng hết được! Chẳng trách sau này Đổng Trác lại chết dưới tay Vương Doãn và Lữ Bố!

Nghĩ đến đây, Trương Chính cũng không khỏi đưa mắt nhìn sang Lữ Bố đang ngồi bên tay trái Đổng Trác. Lúc này Lữ Bố đang ngồi đó uống rượu một cách buồn bực, không hề tỏ thái độ gì trước sự xuất hiện của Trương Chính! Có lẽ là do ban đầu Trương Chính quen biết Trương Liêu, hoặc cũng có thể là do trận chiến ở Hổ Lao Quan năm xưa Lữ Bố đã cần Trương Chính ra tay tương trợ, tóm lại, bây giờ Lữ Bố đối với Trương Chính chẳng có chút thiện cảm nào!

Kỳ thực, cũng giống như Lữ Bố, có rất nhiều người không có thiện cảm với Trương Chính! Chỉ có điều những người này không dám biểu hiện rõ ràng như Lữ Bố mà thôi! Nhưng dù họ có che giấu thế nào đi chăng nữa, sát khí thoáng toát ra trên người họ, đối với một sát thủ vương như Trương Chính mà nói, căn bản là không thể nào che giấu được! Ánh mắt Trương Chính lập tức đảo qua xung quanh. Theo ánh mắt sắc bén của Trương Chính quét qua, vài ánh mắt mang ý đồ xấu với Trương Chính lập tức sợ hãi thu về, không dám nhìn thẳng Trương Chính nữa!

Chứng kiến phản ứng của những người đó, Trương Chính cười lạnh một tiếng, trên mặt thoáng hiện một tia khinh miệt. Ngay sau đó, hắn sải bước nhanh đến trước mặt Đổng Trác, chắp tay ôm quyền quát: "Chúa công! Mạt tướng đến chậm, cam nguyện chịu phạt!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.