(Đã dịch) Tam Quốc Chi Đại Tần Phục Tịch - Chương 180: Thương thiên đã chết hoàng thiên đương lập
Mùa đông buốt giá trôi qua thật nhanh. Từ khi Từ Thứ đến Tây Lương, ông liền lao vào công tác chuẩn bị khẩn trương. Năm mươi vạn dân di cư về phía Tây khiến mọi người bận rộn suốt một thời gian dài.
Vì Đô Hộ phủ thiếu quan văn, Doanh Phỉ đã bổ nhiệm Từ Thứ làm Trưởng sử Đô Hộ phủ, phụ trách mọi chính sự. Còn bản thân ông thì tự mình chiêu mộ hai vạn quân binh, đích thân huấn luyện. Đợt chiêu binh lần này đều là bộ binh tinh nhuệ, điều này đã bù đắp hoàn toàn những yếu kém của đội quân dưới trướng Doanh Phỉ. Trong chốc lát, ông đã sở hữu một đại quân gồm hơn năm vạn bộ binh và kỵ binh, nhanh chóng trở thành thế lực lớn mạnh nhất vùng Tây Lương. Đứng trên đỉnh núi, đồng tử Doanh Phỉ co lại, trong lòng muôn vàn suy nghĩ. Suốt thời gian qua, hắn đã tận dụng từng phút từng giây.
Cự Lộc.
"Đại huynh, đại sự không ổn rồi!"
Một giọng nói đầy kinh hoảng từ ngoài phòng vọng vào. Một hán tử vạm vỡ vội vã chạy đến. Vẻ kinh hãi hiện rõ trên khuôn mặt, thật sự đáng sợ.
"Nhị đệ, có chuyện gì vậy?"
Trương Giác là người từng trải việc lớn, bao năm vân du khắp bốn phương trời, nên tâm trí ông vẫn vững vàng, đầu óc vô cùng lý trí. Vừa nghe lời Trương Lương, ông liền quay đầu hỏi lớn. Đôi đồng tử sáng như sao trời lóe lên rực rỡ. Đó là ánh mắt của sự tang thương và trí tuệ, khiến Trương Lương lập tức thất thần, không thốt nên lời, đứng sững tại chỗ. Đôi mắt ấy dường như phát sáng, mang theo một vẻ yêu dị, khiến người ta không thể không chìm đắm.
"Nhị đệ?"
Giọng Trương Giác, như tiếng trống chiều chuông sớm, vang vọng trong lòng, phát ra âm thanh mạnh mẽ, ngay lập tức khiến Trương Lương bừng tỉnh. Sắc mặt biến đổi, nhìn về phía đôi mắt Trương Giác mà không khỏi rụt rè.
"Đại huynh, Đường Chu đã làm phản rồi!"
Sửng sốt.
"Cái gì?!"
Một tiếng hét lớn, như sấm sét giữa trời quang, nổ vang trong gian phòng. Đôi mắt kinh hoàng mở to. Trong ánh mắt bắn ra sóng biển kinh hoàng, ông nắm chặt lấy Trương Lương mà nói:
"Đường Chu đến Lạc Dương, ngay lập tức phản bội Đại huynh. Hắn đã khai ra những nội ứng ở kinh đô, khiến họ bị phanh thây. Quan binh đang ráo riết truy bắt và sát hại các tín đồ Thái Bình đạo, liên lụy hơn ngàn người. Đồng thời, triều đình đã ra lệnh truy bắt Đại huynh ở Ký Châu. Giờ đây, Đại Hán vương triều đang vô cùng tức giận."
"Đại huynh, tình thế nguy cấp rồi, cần phải quyết định nhanh chóng!"
Trương Lương vội vàng đỡ lấy, ánh mắt lóe lên, khuyên nhủ. Hắn biết, sự việc đã bại lộ, sống chết chỉ trong gang tấc, không thể chần chừ dù chỉ một khoảnh khắc.
"Nhị đệ, lập tức thông báo Tam đệ, Ba Tài, Trương Mạn Thành, Triệu Hoằng, Hàn Trung cùng những người khác đến đại sảnh nghị sự ngay."
"Vâng."
Tình thế nguy nan, chỉ một chút bất cẩn, gia tộc họ Trương sẽ tan thành mây khói. Ánh mắt Trương Lương sáng quắc, quay người vội vã rời đi. Mật báo của Đường Chu lập tức phơi bày Thái Bình đạo trước mặt thiên hạ. Đối mặt với hành động sấm sét của triều đình, thiên hạ xôn xao. Lòng người trong Thái Bình đạo bàng hoàng, Ký Châu lập tức rơi vào hỗn loạn tột độ.
"Đại huynh."
"Sư phụ."
Một lát sau, mọi người đều đã đến. Ba mươi tám người, đều cúi mình hành lễ với Trương Giác, vô cùng tôn kính, mang theo một tia kính phục.
"Ngồi đi."
Trương Giác vung tay lên, ra hiệu họ ngồi xuống. Trong ánh mắt ông, tinh quang tăng vọt, nhìn chằm chằm những thuộc hạ này, nói:
"Đường Chu phản bội, triều đình Đại Hán đã biết ý đồ của ta rồi. Nay ta triệu chư vị đến đây, muốn cùng bàn bạc một việc."
"Xin Đại Lương Hiền Sư cứ nói."
Ba mươi tám người, ngoài Trương Lương và Trương Bảo, hai huynh đệ kia, còn lại đều là chủ các phương. Thái Bình đạo, dựa theo cách phân chia tông giáo, được chia thành ba mươi sáu Đại phương và bảy mươi hai Tiểu phương. Mỗi Đại phương có hơn vạn người, mỗi Tiểu phương có sáu, bảy ngàn người; mỗi phương đều đặt một Cừ Soái. Một trăm linh tám Cừ Soái đều do ông lãnh đạo.
"Kẻ phản bội đã bán đứng ta, thời cơ chưa đủ chín muồi nhưng triều đình đã kinh động. Bản tọa muốn đưa ra một kế sách bất ngờ. Bản tọa quyết định, ba ngày sau, sẽ viết hai chữ "khởi binh" lên cửa công đường rồi chính thức khởi nghĩa!"
Xoẹt.
Trương Giác vừa dứt lời, ngay khi mọi người đồng ý, một luồng sáng màu hoàng kim lóe lên, chói mắt đến cực độ.
Mọi người hít một hơi lạnh. Những tiếng hít hơi lạnh liên tiếp vang lên. Ba mươi tám người đều quỳ lạy Trương Giác, đồng thanh hô vang:
"Trời xanh đã chết, trời vàng sắp lập. Chúng ta bái kiến Giáo chủ!"
Trương Giác tay cầm Hoàng Kim Cửu Tiết Cầm, đứng sừng sững trên đại sảnh. Trong ánh mắt bắn ra một tia tinh quang, lòng tự tin bùng nổ. Hắn tự tin rằng, việc lợi dụng tông giáo để mê hoặc lòng người, chắc chắn sẽ thành công.
"Nay bản tọa tự xưng Thiên Công tướng quân, Trương Lương lãnh Địa Công tướng quân, Trương Bảo lãnh Nhân Công tướng quân. Ba ngày sau, tám châu, trừ Tư Lệ, sẽ đồng loạt khởi sự."
"Các ngươi, các Cừ Soái của từng phương, hãy về địa bàn của mình, lãnh đạo khởi nghĩa."
"Vâng!"
Ba mươi tám người đồng thanh đáp lời. Trong khoảnh khắc, ai nấy đều vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ. Một khi khởi nghĩa bùng phát, liền mang ý nghĩa thăng quan phát tài. Dã tâm bị kìm nén sâu trong lòng bắt đầu điên cuồng trỗi dậy.
Trong chốc lát, những người khác đều rời đi. Chỉ còn lại ba huynh đệ Trương Giác. Trong căn phòng trống trải, có một sự tĩnh lặng đến lạ. Một lúc sau, Trương Bảo ngẩng đầu nói:
"Đại huynh, vội vàng như vậy e rằng không phải chuyện tốt."
Trong mắt Trương Bảo, có một tia chần chừ. Đại sự khởi nghĩa vì mật báo mà phải tiến hành sớm, vội vàng làm như vậy, chuẩn bị sẽ không đầy đủ. Cứ như vậy, tỷ lệ thất bại quá lớn.
"Việc đã đến nước này, chỉ có thể tiến thẳng về phía trước thôi."
Trong ánh mắt Trương Giác lóe lên vẻ sắc bén kinh người, khóe miệng khẽ động, nói. Trong lòng hắn, cũng chất chứa bao nhiêu cay đắng. Chuẩn bị không đủ, vội vàng khởi sự như vậy, tỷ lệ thất bại quá cao. Đối với một người ôm chí lớn, muốn phá tan thiên hạ, tranh giành Trung Nguyên, đoạt lấy Cửu Đỉnh như Trương Giác, thì đây quả là một đả kích quá lớn. Những tính toán tỉ mỉ, một khi đổ vỡ hết, lợi thế ban đầu trong kế hoạch, giờ đã biến thành thế yếu. Sự đảo ngược tình thế này khiến Trương Giác đau lòng khôn xiết.
Thở dài.
Thở hắt ra một hơi thật sâu, ngữ khí Trương Giác thay đổi, nói: "Nhị đệ, Tam đệ, các ngươi xuống dưới chuẩn bị đi."
"Vâng."
Thời gian trôi nhanh, thoáng cái đã ba ngày. Ngày hôm đó, trời trong mây tạnh, gió mát hiu hiu. Quận Cự Lộc trong chốc lát đã bị Thái Bình đạo chiếm giữ. Chỉ trong một sớm một chiều, mọi người đều đồng lòng, dựng lên một tòa đài cao.
Trên đài cao, Trương Giác mặc trường bào màu hoàng kim, đầu đội mũ cao, tay cầm Hoàng Kim Cửu Tiết Cầm. Phía sau là Trương Lương, Trương Bảo, Quản Hợi cùng nhiều người khác đứng thành hàng.
"Thiên tử nhà Hán vô đức, bá tánh lầm than. Bách tính trong thiên hạ, ai nấy đều chịu khổ nạn. Đất Trung Nguyên tai nạn không ngừng. Bách tính đói khổ, lưu lạc khắp nơi."
"Nay, Nam Hoa Lão Tiên ban cho ta ba cuốn Thái Bình Yếu Thuật, để ta dùng nó mà cứu vớt bách tính khỏi cảnh lầm than. Bản thân Trương Giác ta ngày đêm khổ đọc, chăm chỉ không ngừng."
"Nay Hán thiên tử vô đức, Trương Giác ta sẽ khởi binh cứu vớt bách tính khỏi cảnh lầm than. Hôm nay, ta lên đài tế bái trời đất, cầu mong thiên địa phù hộ, chiến thắng ngay từ trận đầu!"
"Thiên Công tướng quân!"
"Thiên Công tướng quân!"
"Thiên Công tướng quân!"
Tinh kỳ bay phấp phới theo gió, tung bay trên không trung. Dưới cờ xí, Trương Giác khoác lên mình bộ kim bào hoàng kim, dưới ánh mặt trời phát ra ánh sáng chói lóa, toát lên từng tia uy nghiêm. Dưới đài, mấy vạn tín đồ Thái Bình đạo vung tay hô lớn. Thanh thế hùng tráng, hình thành một làn sóng khổng lồ, quét thẳng lên cao xanh. Giờ phút này, quận Cự Lộc đã trở thành thiên hạ của Thái Bình đạo.
"Trời xanh đã chết, trời vàng sắp lập, năm Giáp Tý, thiên hạ đại cát!" Trương Giác giơ cao Hoàng Kim Cửu Tiết Cầm, hô lớn.
"Trời xanh đã chết, trời vàng sắp lập, năm Giáp Tý, thiên hạ đại cát!" "Trời xanh đã chết, trời vàng sắp lập, năm Giáp Tý, thiên hạ đại cát!" "Trời xanh đã chết, trời vàng sắp lập, năm Giáp Tý, thiên hạ đại cát!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.