(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 71: Đại chiến khúc nhạc dạo
Vì phần lớn quân lính của Vương Húc là bộ binh, nên tốc độ hành quân khá chậm. Họ hành quân thuận lợi suốt năm ngày trời, mãi mới đến được địa phận nước Trần.
Vào buổi chiều hôm đó, đúng lúc mặt trời đang ngả bóng đỏ ửng, Vương Húc chợt trông thấy mờ ảo hiện ra đường nét một tòa thành nhỏ ở phía trước bên phải. Nhìn thoáng qua, hắn liền dùng roi ngựa trong tay chỉ về phía xa và hỏi: "Nhị ca, huynh có biết tòa thành nhỏ phía trước là đâu không?"
Vương Phi tay trái cầm thương, tay phải nắm roi, đang chậm rãi tiến bước. Nghe Vương Húc hỏi, hắn liền đưa mắt nhìn theo hướng tay Vương Húc chỉ, rồi mỉm cười đáp: "Ta đã tìm hiểu từ lâu rồi. Tòa thành nhỏ phía trước tên là Thần Đình, chỉ cần đi qua đây, về phía nam chưa đến hai ngày đường sẽ tới Tây Hoa, còn đi về phía đông thì là Trường Bình!"
"Ừm! Tốt lắm, vậy hãy lệnh cho quân sĩ tăng nhanh bước chân! Chắc hẳn không lâu nữa chúng ta sẽ đuổi kịp đại quân của Hoàng Phủ tướng quân."
Vừa dứt lời, phía trước đã có tiếng vó ngựa dồn dập truyền đến. Quay đầu nhìn lại, họ thấy một tiêu kỵ đang cấp tốc chạy tới.
"Bẩm tướng quân, Cao Quân Hầu vừa phát hiện dấu vết đại quân đào bếp nấu cơm. Căn cứ việc bếp lò vẫn còn ấm, chắc chắn chỉ mới khoảng nửa ngày thôi! Theo quan sát của Cao Quân Hầu, hẳn là đại quân của Hoàng Phủ tướng quân."
"Ừm! Ta biết rồi, ngươi lập tức đi thông báo Cao Quân Hầu, dặn hắn đừng lơ là, cẩn thận có quân Khăn Vàng qua lại!"
"Rõ!"
Thấy tiêu kỵ phóng ngựa đi, Vương Húc không khỏi nhìn sắc trời, sau khi thầm tính toán trong lòng, liền lập tức hạ lệnh: "Toàn thể tướng sĩ hết tốc lực hành quân, nhất định phải hội quân với đại quân trước khi trời tối!"
Mấy tên lính liên lạc đang ở gần đó vừa nghe lời này, liền lập tức thúc ngựa lao đi, hỏa tốc truyền lệnh xuống phía dưới. Tiếng vó ngựa phi nhanh và tiếng hô hoán chỉ trong chốc lát đã vang vọng khắp toàn quân!
"Giá!"
Thấy thế, Vương Húc cũng nhẹ nhàng thúc ngựa, điều khiển chiến mã chạy nước kiệu...
Lúc mặt trời lặn, đại quân của Hoàng Phủ Tung cuối cùng cũng chậm rãi xuất hiện trong tầm mắt Vương Húc.
Xa xa nhìn thấy đại quân đang tất bật dựng trại đóng quân kia, Vương Húc liền quay đầu lại cười nói: "Mấy ngày qua mọi người hành quân vất vả, ngày nào cũng ăn lương khô, miệng chắc nhạt thếch cả rồi. Tối nay ta sẽ xin Hoàng Phủ tướng quân thêm mấy món thịt cho mọi người, các vị cũng nên nghỉ ngơi thật tốt, bồi dưỡng tinh thần sung mãn, sau này mới dễ giết địch lập công!"
Nghe nói như thế, binh lính hàng trước liền đồng loạt reo hò! Đua nhau hô lớn.
"Ừ... Tướng quân anh minh a!"
"Ha ha! Cuối cùng cũng có thịt ăn rồi, lần trước kiếm được một con thỏ cũng đã ba ngày rồi còn gì!"
"Tướng quân, có hay không rượu a..."
Thấy mọi người dồn dập ồn ào, Vương Húc liền bật cười ha hả. "Đối đầu với địch mạnh mà các ngươi còn dám uống rượu sao? Coi chừng sáng hôm sau tỉnh dậy thì đã mất đầu rồi đấy! Đợi khi chiến tranh kết thúc, ta và các ngươi sẽ cùng nhau uống thật sảng khoái, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu!"
Giữa tiếng cười sảng khoái của các sĩ tốt phía sau, Vương Húc không nói nhiều thêm nữa, cười lớn rồi đột nhiên thúc ngựa, roi ngựa trong tay quất mạnh, đã đi trước nhắm thẳng đến đại doanh phía xa.
Vương Phi cùng Từ Thục lúc này cũng đang rất vui vẻ, nhìn nhau mỉm cười, rồi cũng nhanh chóng thúc ngựa theo sau. Ánh tà dương còn sót lại chiếu rọi, tô điểm thêm vẻ anh dũng khi ba người thúc ngựa, khiến khung cảnh càng thêm chói mắt!
"Chờ đã ta a! Lão đại, còn có ta a!"
Đương nhiên, phía sau ba người họ vĩnh viễn vẫn còn một Chu Trí đang hò hét theo sau...
Hoàng Phủ Tung đã được Cao Thuận báo tin về sự có mặt của Vương Húc từ trước, nên lúc này đang tự mình đứng ở ngoài cổng đại doanh để nghênh đón.
Xa xa nhìn thấy vẻ anh dũng khi Vương Húc thúc ngựa, Hoàng Phủ Tung tỏ rõ vẻ vui mừng, không khỏi cảm thán: "Vương Húc trẻ tuổi như vậy mà đã trí dũng song toàn. Giờ đây trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, lại được tôi luyện, ta thấy hắn trong bước đi đã toát lên phong thái của một đại tướng rồi! Tương lai ắt sẽ là một trọng thần của quốc gia."
Nghe vậy, các tướng lĩnh khác cũng nhao nhao gật đầu phụ họa!
Trong đó, một vị tướng quân thân hình cao lớn, tướng mạo uy nghiêm, với vài sợi râu ngắn dưới trán, càng không ngừng xuýt xoa thở dài nói: "Đúng thế! Nếu con trai ta có được tài năng như hắn, ta dù có giảm thọ mười năm cũng cam lòng!"
Lời ông ta vừa dứt, Hoàng Phủ Tung liền nở nụ cười. "Phó Nhiếp, con trai ngươi, Phó Cán, quả thực có chút tài hoa, nhưng ra trận đánh giặc thì thôi đi! Đã mười tuổi rồi mà đến kiếm còn cầm không vững, đúng là một văn nhân chính hiệu!"
Bị Hoàng Phủ Tung trêu chọc như vậy, Phó Nhiếp cũng không hề tức giận, chỉ lắc đầu cười khổ. "Ôi! Thằng con trai ta cũng không hiểu vì sao, với binh pháp chiến trận lại không có chút hứng thú nào! Dù ép thế nào nó cũng nhất quyết không chịu học!"
Nghe lời hai người nói, Tào Tháo vốn đang lặng im cũng không nhịn được cười bảo: "Vương Húc vốn dĩ không phải người thường. Nếu như người trong thiên hạ ai cũng là anh tài cỡ này, chúng ta còn có đất dụng võ nào nữa? Hơn nữa, ta thấy Vương Húc cũng có rất nhiều khuyết điểm, vì vậy chư vị cũng không cần tự ti làm gì."
Tuy nhiên Tào Tháo cũng không nói thêm gì nữa, trong ánh mắt tò mò của mọi người, hắn liền dừng lời lại, chỉ đưa ánh mắt tán thưởng nhìn về phía Vương Húc đang nhanh chóng chạy đến...
"Mạt tướng Vương Húc, dẫn hai ngàn sĩ tốt dưới trướng vâng lệnh chạy tới!"
"Ha ha... Được! Không biết vết thương của ngươi đã lành hẳn chưa?" Vừa thấy Vương Húc, Hoàng Phủ Tung tâm trạng liền trở nên vui vẻ, đợi hắn xuống ngựa, lập tức liền quan tâm hỏi han.
"Đã khỏi hẳn rồi! Tuy rằng tạm thời còn chưa thể ra trận chém giết, nhưng việc hành quân vận động thì vẫn không có vấn đề gì."
Nghe vậy, Hoàng Phủ Tung liền gật đầu nói: "Ừm! Vậy thì tốt, nhưng sau này ngươi cũng đừng nên quá mức mạo hiểm. Ngươi tuổi còn trẻ lại thiên tư hơn người, nếu như ngươi thật sự chết yểu dưới tay ta, ta thật sự không biết phải ăn nói thế nào với cha mẹ ngươi!"
"Ừm! Vương Húc xin ghi nhớ lời giáo huấn của tướng quân, đa tạ tướng quân đã quan tâm!"
Mỉm cười với Hoàng Phủ Tung, Vương Húc cũng không nói thêm gì nữa. Hắn lập tức xoay người chắp tay chào các tướng lĩnh.
"Từ biệt hơn tháng, thấy các tướng quân phong thái ngày càng uy vũ hơn trước nhiều!"
"Ha ha ha... Đâu có đâu, chính ngươi mới là thiếu niên anh tuấn, khiến chúng ta phải ghen tỵ đấy chứ!"
"Ha ha! Tướng quân quá lời rồi, tại hạ bất quá chỉ là một tiểu tử vắt mũi chưa sạch, sau này còn cần các tướng quân chỉ bảo thêm nhiều!"
...
Sau một hồi khách sáo, mọi người liền vây quanh trở về trung quân đại trướng. Họ tùy tiện hàn huyên vài câu về tình hình trận chiến trước mắt, rồi Hoàng Phủ Tung thấy sắc trời không còn sớm, liền hạ lệnh thiết yến quân doanh, mời tất cả tướng lĩnh trong quân tề tựu đông đủ, cùng bàn bạc quốc sự!
Chỉ tiếc Hoàng Phủ Tung điều binh rất nghiêm khắc, ngày thường đều ăn uống như các binh sĩ. Quân yến dù tốt hơn một chút nhưng cũng chưa chắc đã ngon lành gì, điều quan trọng nhất là còn không thể uống rượu để thêm hứng khởi!
Tuy nhiên, tất cả mọi người đang ngồi đều là những người xuất thân từ quân ngũ, lại đa phần là người thực tế, có cái ăn là tốt lắm rồi, với đồ ăn ngược lại cũng không hề có ý kiến gì. Ngay cả mấy kẻ tương lai sẽ vô cùng hung hăng càn quấy như Viên Thiệu và Viên Thuật, cũng bởi vì hiện tại vẫn chưa nuôi dưỡng được tâm thái quyền cao chức trọng kia, nên một bữa tiệc tối đơn sơ cũng kết thúc trong sự hài lòng.
Tuy nhiên, có hai người là ngoại lệ. Thứ nhất là Từ Thục, tuy rằng nàng có thể ở lại trong quân bởi võ nghệ của bản thân và mối quan hệ với Vương Húc, nhưng trong trường hợp này, giữa một đám chiến tướng, ai lại đi trò chuyện với một nữ nhân đâu?
Còn người thứ hai là Chu Trí, kẻ chẳng đáng kể gì, hắn không phải binh sĩ, cũng chẳng phải tướng lĩnh. Tuy rằng mấy ngày qua mọi người đều nhận thấy tiểu tử này rất lanh lợi, lại biết cách lấy lòng các tướng lĩnh, nhưng cũng chỉ coi hắn như một kẻ tình cờ có thể sai vặt mà thôi. Mặc dù nhờ Vương Húc mà hắn có thể ngồi một chiếc ghế nhỏ ở cuối lều lớn, nhưng cũng chỉ có thể ăn xong một mình, sau đó ngồi xổm vẽ vòng tròn dưới đất đợi tiệc rượu kết thúc!
Đương nhiên, Vương Húc cũng không quên đám huynh đệ dưới trướng mình, đã tranh thủ cho họ một bữa tối thịnh soạn...
Mọi bản quyền của phiên bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.