(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 127: Bá đạo giận đánh
Sau khi Hàn Hành và Đạp Đốn trò chuyện vài câu, đột nhiên tiếng người hò reo, ngựa hí vang trời, cùng tiếng vó ngựa rầm rập vang lên. Một đại quân trùng trùng điệp điệp, kéo dài vô tận từ từ hiện ra trước mắt. Quân giáp vàng sáng rực, chiến mã sải bước, cờ hiệu chữ "Viên" cao vút ngạo nghễ tung bay. Một luồng sát khí lạnh thấu xương, cực độ lan tỏa ra, khiến mọi người nhất thời giật mình thon thót. Ngay cả Đạp Đốn, với ánh mắt sắc như diều hâu, cũng phải khẽ biến sắc. Đội quân này không chỉ mang sát khí ngút trời, mà còn toát ra một vẻ uy nghiêm rạng rỡ, tràn đầy khí thế hùng vĩ.
"Đây chính là đội quân đã đánh tan Trương Yên sao?" Đạp Đốn khẽ lẩm bẩm, đồng tử co rút lại. Trong lòng hắn, sự coi trọng dành cho Viên Hy lại tăng thêm một bậc. Người có thể rèn luyện ra một đội quân như vậy, thân là chủ soái, tuyệt đối không tầm thường. Dù kỵ binh Ô Hoàn của hắn uy dũng là thế, nhưng quả thực còn thiếu cái khí thế hào hùng ẩn sâu bên trong này. Đó là sự lắng đọng của lịch sử, là sự huy hoàng và kiêu hãnh mà một dân tộc mới có thể tạo nên.
Đại Hán tuy hiện tại loạn lạc, cô thế, nhưng trong lòng các tướng lĩnh, binh sĩ và bách tính, vẫn còn đó niềm kiêu hãnh về Võ Đế thuở nào thống lĩnh càn khôn, về Vệ Thanh, Hoắc Khứ Bệnh quét ngang thảo nguyên.
Tào Tháo, bậc kiêu hùng đương thời, cũng từng nói: "Sau khi ta chết, trên bia mộ cứ khắc "Mộ Hán Chinh Tây Tướng quân Tào Hầu", đừng thêm gì cả."
Nhìn chung lịch sử Tam Quốc, dù các phe làm theo ý mình, cục diện hỗn loạn khôn cùng, nhưng chính trong thời kỳ đó, không một ngoại tộc nào dám xâm phạm lãnh địa Đại Hán. Bởi vì bất kể là Viên Thiệu, Tào Tháo, Hàn Toại, Mã Đằng, Tôn Quyền, Lưu Bị hay bất kỳ ai khác, họ đều mang trong mình huyết tính của dân tộc Hán.
Một triều đại, có thể trở thành biểu tượng của cả một dân tộc, thì những công tích và sự huy hoàng của nó thật sự trác việt.
Hàn Hành nhìn đội Thiết Giáp Hùng Sư trước mặt, thần sắc cũng ánh lên vẻ kiêu hãnh. "Đại Hán tuy có chút nội loạn, nhưng bất kỳ một chi quân đội nào của ta vẫn có thể tung hoành vô địch, tuyệt đối không phải hạng hữu dũng vô mưu có thể lay chuyển. Nếu có kẻ nào dám động chạm, Đại Hán ta nhất định sẽ lại tập hợp, khôi phục huyết tính của Vệ, Hoắc!"
Đạp Đốn biến sắc mặt, hiểu rằng Hàn Hành đang nhắc nhở hắn, hay đúng hơn là nhắc nhở Tam Vương bộ, tốt nhất nên an phận thủ thường, đừng có ý đồ gì.
Sau khi đội quân chỉnh tề dừng lại, vài cỗ xe ngựa chậm rãi lăn bánh tiến ra. Hồ Ngưu Nhi và Triệu Vân, hai vị mãnh tướng tuyệt thế, dẫn đầu mở đường. Một người khí thế hung hãn dị thường như mãnh hổ, người kia mang theo khí chất sắc bén không thể cản phá, tựa như phong mang của đao kiếm.
Hàn Hành dẫn đầu mọi người lập tức hành lễ, cao giọng hô: "Bái kiến Nhị công tử!"
"Ha ha, không cần đa lễ, cuối cùng ta cũng đã đến."
Viên Hy được Lưu Toàn đỡ xuống, chậm rãi bước xuống xe ngựa, nhìn đám người đang chờ đợi, cất tiếng cười lớn. Sau đó nhìn về phía Hàn Hành đang đứng đầu hàng, tiến lên mấy bước, ôn hòa nói: "Tử Bội, cuối cùng chúng ta cũng gặp mặt rồi. Ngày này, Hy đã chờ đợi rất lâu."
"Công tử quá lời."
Nhìn Viên Hy oai hùng bất phàm, tướng mạo đường đường, trong mắt Hàn Hành lóe lên một tia cảm động, rồi vội vàng chỉ vào Đạp Đốn bên cạnh, nói: "Công tử, đây chính là Ô Hoàn Đại Thiền Vu Đạp Đốn."
"Tại hạ xin chào công tử." Đạp Đốn nắm tay phải, đặt lên ngực, khẽ cúi chào.
"Thì ra là Đạp Đốn Thiền Vu. Tại Nghiệp Thành, Hy đã sớm nghe danh ngài, trong lòng vô cùng kính nể. Giao tình giữa hai dân tộc ta có thể truy nguyên từ thời Võ Đế cho đến tận bây giờ. Nay lại được Đạp Đốn Thiền Vu giúp đỡ phụ thân ta tiêu diệt Công Tôn Toản, tình cảm sâu đậm như thế, khiến Hy khó lòng quên được. Hy vọng sau này, hai chúng ta có thể thúc đẩy tốt hơn việc giao lưu hữu hảo giữa các dân tộc, để Ô Hoàn mãi là bằng hữu tốt nhất của Đại Hán, hai bên đồng tâm hiệp lực, tiêu diệt tất cả những kẻ dám phá hoại sự yên bình, thái hòa." Viên Hy vẻ mặt thành thật nói.
Trong mắt Đạp Đốn lập tức ánh lên vẻ kích động, hắn lớn tiếng nói: "Ô Hoàn chúng ta từ mấy trăm năm trước, đã luôn chịu ơn sâu của Đại Hán. Chỉ nguyện đời đời kiếp kiếp trấn giữ thảo nguyên phía ngoài cho Đại Hán. Công tử sau này nếu có mệnh lệnh, Thiết Kỵ Ô Hoàn của ta tuyệt đối sẽ hiệu mệnh đến cùng!"
"Ha ha, tốt lắm! Tối nay ta và Thiền Vu hãy cùng nhau không say không về!" Viên Hy cười nói.
"Không vấn đề gì! Người Ô Hoàn chúng ta uống rượu chưa từng thua kém bất kỳ ai!" Đạp Đốn cũng nở nụ cười.
Sau khi hai người nói chuyện xong, Viên Hy nhìn về phía sau, nơi có đám quan viên, khẽ nói: "Tử Bội, mọi người đã đến đông đủ chưa?"
"Bẩm công tử, Ngư Dương quận Thái thú Vương Tùng thân thể không khỏe, không thể đến được. Thượng Cốc quận Thái thú Tiên Vu Phụ chắc là không lâu nữa sẽ tới." Hàn Hành đáp lời.
"Thế Diêm Ngu Tướng quân đâu?"
"Diêm Ngu Tướng quân trấn giữ Lâm Du, tạm thời chưa thể thoát thân."
Sắc mặt Viên Hy lạnh hẳn. Mệnh lệnh hắn đã ban ra nhưng không một ai đến, đây chẳng phải là công khai vả mặt hắn sao?
Đúng lúc này, tiếng ngựa hí vang trời chợt nổi lên, chỉ thấy Tiên Vu Phụ và Điền Dự, dẫn theo mấy chục thân vệ, từ một con quan đạo khác vội vã phi đến. Khi nhìn thấy đại quân khí thế kinh người, đồng tử bọn họ lập tức co rút lại.
"Thượng Cốc quận Thái thú Tiên Vu Phụ bái kiến công tử."
"Thượng Cốc quận Trưởng sử Điền Dự bái kiến công tử."
Hai người lập tức xuống ngựa hành lễ, nói, trên mặt lộ vẻ rất bình tĩnh, không hề tỏ ra bất an vì đến trễ.
"Tiên tướng quân, rốt cuộc là ngươi đến nghênh đón công tử, hay công tử phải nghênh đón ngươi đây?" Hàn Hành bất mãn hỏi.
"Biệt Giá hiểu lầm rồi. Đoạn đường này chúng ta đều đang vội vã đi, không ngờ giữa đường lại gặp phải một đám sơn tặc, nên mới vô ý bị trì hoãn. Công tử rộng lượng, chắc sẽ không để bụng chứ!" Điền D��� nhìn Viên Hy, cười nhạt nói.
Viên Hy quay đầu nhìn hắn, rồi đột nhiên, giáng một cú đá nặng nề vào ngực Điền Dự, khiến hắn ta bị đá bay thẳng ra ngoài, ngã vật xuống đất, một ngụm máu tươi lập tức phun ra.
Trong lòng Tiên Vu Phụ giật mình, lập tức tay phải đặt lên chuôi kiếm, phẫn nộ nói: "Công tử, ngài... ngài đang làm gì vậy?!"
Ánh mắt Viên Hy lạnh như băng, đỏ ngầu như máu, toàn thân bốc lên sát khí đằng đằng, nhìn Tiên Vu Phụ, nói: "Có chút thực lực liền dám đến trước mặt ta làm càn sao?!"
"Giết!" Hơn vạn đại quân lập tức gầm lên giận dữ, tiếng thét như sấm sét, chấn động càn khôn. Tiên Vu Phụ cùng mấy chục tên thân vệ đi theo lập tức sợ hãi lùi lại.
Hồ Ngưu Nhi và Triệu Vân cũng tiến đến trước mặt Tiên Vu Phụ, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn. Khí thế kinh khủng của hai vị võ tướng tuyệt thế lập tức tỏa ra, chỉ trong nháy mắt đã khiến Tiên Vu Phụ mặt mày trắng bệch, toàn thân run rẩy.
"Công tử, ngài... ngài muốn làm gì?" Tiên Vu Phụ run rẩy nói.
Đạp Đốn cùng các quan viên khác cũng đều bị cơn giận dữ đột ngột của Viên Hy làm cho khiếp sợ.
Viên Hy không thèm để ý đến Tiên Vu Phụ, hắn cầm chiếc ghế dài bằng gỗ từ bên cạnh xe ngựa lên, bước qua Tiên Vu Phụ, mặt không chút biểu cảm đi đến trước mặt Điền Dự. Nhìn khuôn mặt đang sợ hãi của hắn, không chút lưu tình giáng mạnh xuống. Lập tức, một tiếng kêu rên lớn vang vọng giữa đất trời, khiến tất cả mọi người đổ mồ hôi lạnh vì sợ hãi.
Theo tin tức từ Hắc Ma của quận Thượng Cốc, Điền Dự này chính là mầm mống của mọi tai vạ, liên tục xúi giục Tiên Vu Phụ và Diêm Ngu làm phản. Ban đầu Viên Hy cho rằng hắn sẽ không đến, không ngờ hắn lại tùy tiện xuất hiện như thế. Nếu đến sớm hơn thì còn có thể chấp nhận, nhưng đằng này lại đến muộn, còn tỏ vẻ không sợ hãi gì, cứ như thể đã nắm chắc được Viên Hy vậy.
Nhưng hắn đã hoàn toàn lầm. Toàn bộ phương Bắc đều là của Viên gia bọn họ. Trừ phụ thân Viên Thiệu ra, hiện giờ hắn đã có thể không coi bất kỳ ai ra gì.
Tiên Vu Phụ dù trong lòng phẫn nộ vô cùng, nhưng quả thực không dám tiến lên một bước nào. Áp lực mà Triệu Vân và Hồ Ngưu Nhi tạo ra cho hắn thực sự quá lớn. Trong đường cùng, hắn vội vàng lớn tiếng hô: "Nhị công tử, Điền Trưởng sử là bằng hữu của Diêm Ngu Tướng quân!"
Viên Hy dừng lại một chút, quay đầu cười lạnh: "Ngươi đang uy hiếp ta đó sao?"
Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mời bạn đọc và ủng hộ tại trang web chính thức.