(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 157: Trống không thư tín
Mấy ngày sau, tại bên ngoài Bí Sự Các thuộc phủ Thứ Sử, Bàng Thống và Hàn Hành lại đến, với thần sắc nghiêm túc.
Bí Sự Các là một tòa kiến trúc đồ sộ bậc nhất, được chia thành một chính đường, mười thiền điện và vô số mật thất ẩn giấu. Nơi đây cất giữ vô số quân tình và văn kiện tối mật. Mỗi ngày, nơi đây đều có hơn trăm đạo quân lệnh được ban ra. Có thể n��i, đây là cơ quan có quyền lực lớn nhất U Châu, chỉ sau thư phòng của Viên Hi, thậm chí còn vượt qua Chính Vụ Đường của Hàn Hành và Quân Ti Nha Môn của Bàng Thống.
Và người thống lĩnh Bí Sự Các không ai khác chính là mưu sĩ số một của Viên Hi, quân sư Lý Nho.
Khi thấy Bàng Thống và Hàn Hành vừa đến, một văn sự trong Bí Sự Các lập tức cung kính hành lễ, sau đó dẫn hai người vào sâu bên trong Bí Sự Các. Dọc theo hành lang dài hun hút, vượt qua vô số thiền điện, Bàng Thống và Hàn Hành bước vào một căn phòng mộc mạc, không hề trang trí. Họ thấy Lý Nho đang ngồi trước án thư, duyệt những văn kiện quân sự do các quận huyện gửi tới.
"Ôi Đại quân sư, sao người vẫn còn ngồi đây vậy!" Thấy cảnh này, Hàn Hành lập tức cười khổ nói.
Lý Nho nhẹ nhàng đặt bút xuống, chậm rãi đứng lên, nói: "Tử Bội huynh, có chuyện gì mà gấp gáp đến thế?"
"Người đừng bảo là người còn chưa hay biết gì đấy nhé! Điền Trù kia vậy mà lại tự sát!" Hàn Hành nói với vẻ tiếc nuối.
"Chuyện này, ta đương nhiên đã biết, nhưng cũng không cần phải gấp gáp đến thế." Lý Nho phất phất tay, ra hiệu cho văn sự đang dẫn đường lui xuống.
"Chúng tôi chỉ e Công tử sẽ đau lòng." Bàng Thống nói.
Nghe nói như thế, Lý Nho lắc đầu khẽ cười: "Các ngươi đã đánh giá thấp Công tử rồi. Nếu Điền Trù này thực lòng trung thành, có lẽ Công tử mới thật sự đau buồn hồi lâu. Nhưng hắn lại ngu trung với Hán thất, có lẽ Công tử chỉ thở dài một tiếng mà thôi, sẽ không để trong lòng."
"Hay là chúng ta cứ đến xem sao. Người cũng biết, chỉ cần có người ở đó, Công tử sẽ không nổi giận đâu." Hàn Hành mong đợi nói.
Lý Nho cười khổ nói: "Ôi, cái gì mà ta ở đó chứ. Khi các ngươi có mặt, Công tử cũng đâu có nổi giận. Các ngươi một người chấp chưởng Chính Vụ Đường, một người quản lý Quân Ti Nha Môn, đều là trọng thần trong phủ. Công tử là người yêu quý và trọng dụng nhân tài, sẽ không tùy tiện sỉ nhục các ngươi đâu."
"Nói là vậy, nhưng nếu người chịu đi cùng, chúng tôi sẽ an tâm hơn nhiều." Bàng Thống nháy mắt cười một tiếng.
Lý Nho không khỏi liếc nhìn một cái: "Hai cái tên các ngươi này, lần nào cũng lôi ta ra làm lá chắn. Thôi được rồi! Ta sẽ đi cùng các ngươi một chuyến."
"Ha ha, đa tạ quân sư!" Nghe vậy, Hàn Hành lập tức ôm quyền nói lời cảm tạ.
Vừa lúc ba người chuẩn bị rời phòng, thì thấy Lưu Toàn đột nhiên đi đến. Thấy ba người họ, Lưu Toàn có chút bất ngờ, nói: "Ba vị đại nhân đều ở đây ư! Công tử cho mời!"
Hàn Hành sau một thoáng ngạc nhiên, liền vội hỏi: "Lưu quản gia, tâm trạng Công tử hôm nay thế nào rồi?"
"Công tử hôm nay tâm trạng rất tốt, đang muốn mời ba vị đại nhân đến bàn bạc về việc an trí bách tính và quân đội Từ Vô Sơn." Lưu Toàn cười trả lời.
Hàn Hành và Bàng Thống không khỏi nhìn Lý Nho với ánh mắt kính nể. Quả đúng là bị y đoán trúng rồi.
"Đi thôi!" Lý Nho cười lớn một tiếng, dẫn đầu bước ra ngoài.
Khi ba người theo Lưu Toàn vào nội đường, thấy Viên Hi đang đứng trước một tấm bản đồ lớn, với thần sắc vô cùng nghiêm nghị.
"Công tử!" Ba người cùng hành lễ, nói.
"Các ngươi đến rồi đó, mau lại đây xem thử. Đây là bản đồ Hữu Bắc Bình. Trước kia, vì nơi này hoang vắng, kinh tế thương nghiệp đình trệ, thuế má thu được không đủ, nên chưa bố trí quân đội đóng giữ. Nhưng lần này Từ Vô Sơn quy thuận, chẳng những có vạn người bách tính, mà còn có bốn ngàn binh sĩ. Thêm vào hai ngàn phủ binh vốn có, tổng cộng là sáu ngàn người. Ta dự định tập kết riêng bọn họ thành một quân và đóng giữ tại vùng bình cương. Nơi đây vừa là nơi trấn trị, lại chỉ cách thảo nguyên bên ngoài trăm dặm. Sau này nếu có ngoại tộc quấy nhiễu, hoàn toàn có thể tùy ý xuất kích. Ngoài ra, ta còn phát hiện Hữu Bắc Bình có một ưu thế cực lớn, đó là giáp biển, đặc biệt là Hưng Thành. Đây là một thành phố cảng biển tự nhiên. Chúng ta hoàn toàn có thể lợi dụng nó, trước hết cử một Huyện thừa đắc lực đến đó, chỉnh đốn thật tốt một phen." Viên Hi trên mặt ánh lên vẻ hưng phấn.
Nghe nói như thế, Lý Nho vẫn giữ bình tĩnh, nhưng Hàn Hành và Bàng Thống thì có chút sững sờ.
Viên Hi sau khi nhận ra điều đó, nghi hoặc hỏi: "Các ngươi làm sao vậy?"
Bàng Thống chớp mắt tỉnh táo lại, lập tức tán đ��ng nói: "Lời Công tử nói thật là thấu đáo!"
Rồi kéo Hàn Hành, khiến Hàn Hành giật mình. Y cũng vội vàng ôm quyền nói: "Công tử anh minh!"
"Ha ha, anh minh cái gì chứ! Hai ngươi làm sao vậy, hôm nay có vẻ lơ đãng, có phải bị bệnh không?" Viên Hi hiếu kỳ nói.
Hàn Hành ánh mắt khựng lại, lấy hết dũng khí, hỏi nhỏ: "Công tử, chuyện Điền Trù kia...?"
Viên Hi lập tức hiểu ra: "À, ra là vì chuyện này! Thư của Điền Trù gửi cho ta đang ở trên bàn kìa, các ngươi tự mình đi xem đi!"
Hàn Hành lập tức chạy tới, tìm thấy phong thư đó. Mở ra xem xét, trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc, chỉ thấy bên trong vậy mà không có lấy một chữ.
"Công tử, chuyện này là sao ạ?" Hàn Hành nghi ngờ nói.
Bàng Thống đứng bên cạnh thì đã lĩnh ngộ ra, trong ánh mắt lập tức ánh lên một tia hàn ý mờ nhạt: "Thư không viết một chữ, nghĩa là không còn gì để nói. Ý là hắn, Điền Trù, thân là trung thần Đại Hán, cùng Công tử, vị loạn thần tặc tử này, không có tiếng nói chung. Đây chính là sự vũ nhục đối với Công tử!"
"Cái gì! Ngươi dám cả gan càn rỡ đến th�� ư!" Hàn Hành lập tức phẫn nộ nói.
"Không sao cả, nói thật thì ta vẫn rất kính nể hắn. Mặc dù bây giờ vẫn còn nhiều người hô hào trung thành với Hán thất, nhưng thực sự có thể vì Hán thất mà chết, thì không có mấy ai. Ta đã tự mình bẩm báo phụ thân, để phụ thân tấu lên Hứa Đô, gia phong cho Điền Trù. Về phần con trai hắn là Điền Tục, ta dự định an bài hắn vào phủ thái thú. Nếu năng lực xuất sắc, sẽ được cất nhắc thêm." Viên Hi nói.
"Công tử nhân hậu!" Hàn Hành lập tức kính cẩn hành lễ.
"Cũng không phải là nhân hậu gì. Điền Trù kia đã trả cho ta một cái giá, đó chính là hơn vạn bách tính và bốn ngàn quân đội của Từ Vô Sơn, cùng với sự an định của toàn bộ U Châu. Về việc hắn tự sát, ta quả thực tiếc nuối, nhưng mỗi người một chí hướng, không thể cưỡng cầu. Hắn đã muốn lấy cái chết để bày tỏ ý chí, vậy ta chỉ có thể tác thành cho hắn. Anh tài trong thiên hạ, phàm là người nguyện ý vì ta mà cống hiến, ta nhất định sẽ coi trọng và bảo vệ. Nhưng sự việc trên đời thường không được hoàn mỹ như vậy, đạt được bảy thành đã là ta may mắn rồi." Viên Hi khẽ cười nói.
Lý Nho, người vẫn im lặng nãy giờ, nghe được những lời này, lập tức nở nụ cười vui mừng. Viên Hi càng ngày càng trưởng thành, càng thêm biết cách điều tiết trạng thái tâm lý của mình.
"Công tử nói rất phải. Chúng ta không cần bi thương. Điền Trù ti��n sinh trung thành với Đại Hán, tương lai chắc chắn sẽ lưu danh sử sách, rạng danh hậu thế, nên ta nghĩ chúng ta phải mừng cho ông ấy mới đúng."
Hàn Hành và Bàng Thống khẽ gật đầu, lập tức hổ thẹn nói: "Là chúng tôi đã quá để tâm rồi, mong Công tử thứ lỗi."
"Các ngươi cũng là quan tâm đến ta, điều này ta hiểu rất rõ. Chúng ta tiếp tục thương lượng vấn đề an trí dân chúng đi!" Viên Hi nói.
"Vâng!"
Bốn người lập tức đứng cạnh tấm bản đồ, cùng nhau bàn luận. Sau khoảng một khắc đồng hồ, Lưu Toàn vội vàng chạy vào, khẽ nói: "Công tử, Đạp Đốn Thiền Vu đã vào thành rồi."
"Thật sao? Lập tức chuẩn bị nghênh đón!" Viên Hi nói.
"Vâng!"
Sau khi Lưu Toàn lui xuống sắp xếp, Viên Hi nhìn ba người Lý Nho, nói: "Vậy thì cứ quyết định như thế, đội quân mới thành lập sẽ gọi là Trung Bắc Quân. Còn về việc ai sẽ thống lĩnh Trung Bắc Quân, ta đang muốn xem xét. Các ngươi hãy bàn bạc thêm về vấn đề an trí người dân, đặc biệt là Hưng Thành, càng cần phải chú ý, hãy tuyển chọn vài nhân tài không tồi cử đến đó."
"Vâng!"
Mọi nỗ lực biên dịch nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của bạn đọc.