"Đây là?" Viên Hi tò mò hỏi.

Lý Nho cười khổ một tiếng rồi nói: "Hầu gia, vị này chính là Lữ Bố di nữ Lữ Linh Khởi, lần này cũng được đưa đến đây."

"Uy, đây là đâu? Các người là ai? Phụ thân ta chính là thiên hạ đệ nhất thần tướng Lữ Bố!" Lữ Linh Khởi vừa nhìn thấy người ăn mặc hoa lệ nhất, tướng mạo anh tuấn và uy nghiêm nhất là Viên Hi, liền lập tức xông đ��n. Đôi mắt to trong veo của nàng ánh lên vẻ kiêu ngạo xen lẫn bối rối.

"Ngươi đang hỏi ta đấy ư?" Viên Hi cười nói.

"Đương nhiên rồi, nhìn là biết ngươi có địa vị cao nhất ở đây, không hỏi ngươi thì hỏi ai chứ!" Lữ Linh Khởi lanh lợi đáp.

"Tiểu thư, mau im ngay! Đây là Hầu gia..." "Sao có thể nói chuyện với Hầu gia như thế chứ?" "Đây chính là tội chết đó!" Các nha hoàn bên cạnh nhất thời vội vàng, sợ hãi khuyên can.

"Hầu gia mà trẻ vậy sao?" Nghe vậy, Lữ Linh Khởi hơi kinh ngạc nói, cha nàng danh tiếng lẫy lừng như vậy cũng chỉ là Hầu tước mà thôi.

"Lữ tiểu thư, phụ thân ngươi đã quy ẩn, từ nay về sau ngươi cứ sống ở đây, mọi thứ đều sẽ được chuẩn bị chu đáo." Viên Hi cười nhạt một tiếng rồi cùng Hồ Ngưu Nhi chuẩn bị rời đi.

"Không được đi! Ngươi nói rõ ra đi!" Lữ Linh Khởi ngây người một lúc, rồi lập tức chắn trước mặt Viên Hi.

"Làm càn!" Thấy cảnh này, Hồ Ngưu Nhi sắc mặt trầm xuống, một cỗ khí thế mãnh tướng tuyệt thế lập tức tỏa ra, uy dũng như mãnh hổ trên núi, khiến người ta kinh sợ vô cùng.

Lữ Linh Khởi không khỏi lùi lại một bước, kinh ngạc nhìn thoáng qua Hồ Ngưu Nhi rồi vẫn không hề sợ hãi nói: "Ngươi rất lợi hại, nhưng so với phụ thân ta còn kém xa lắm!"

"Cái gì?!" Hồ Ngưu Nhi giận đến mức lập tức muốn xử lý Lữ Linh Khởi, nhưng bị Viên Hi nhẹ nhàng vung tay lên ngăn lại.

"Lữ tiểu thư, ngươi vừa mới tỉnh lại, trong lòng chắc chắn có quá nhiều nghi vấn. Hi rất lý giải điều đó. Lát nữa tự nhiên sẽ có người giải thích cho ngươi, ngươi cứ yên tâm, chúng ta đều không phải người xấu, cũng sẽ không làm hại ngươi, nghỉ ngơi thật tốt nhé." Viên Hi ôn hòa nói một câu rồi nghiêng người rời đi.

Hồ Ngưu Nhi trừng mắt nhìn Lữ Linh Khởi, nói: "Sớm muộn gì cũng để ngươi biết sự lợi hại của ta!"

"Ta sẽ sợ ngươi chắc!" Lữ Linh Khởi như Khổng Tước kiêu ngạo, lập tức liếc mắt đáp trả.

"Ngưu Nhi!" Viên Hi hô một tiếng.

"Vâng, Hầu gia!" Hồ Ngưu Nhi vội vã đi theo.

Lý Nho nhìn cô gái Lữ Linh Khởi có tính cách kiên cường như con trai, cười nói: "Đi mời phu nhân tới đây một lát."

"Nặc!"

"Lữ tiểu thư, ngươi về phòng nghỉ ngơi thật tốt trước đã. Lát nữa sẽ có người kể cho ngươi nghe mọi chuyện đã xảy ra. Ngoài ra, Trương tướng quân và Cao tướng quân cũng đang ở đây." Lý Nho nói.

"Thúc phụ cũng ở đây sao!" Lữ Linh Khởi kinh ngạc nói, nhưng trong lòng cũng an tâm phần nào.

Đến tối, trong một căn phòng ngủ bỗng truyền ra tiếng khóc đau lòng. Lữ Linh Khởi ôm hai chân mình, không ngừng thút thít. Bên cạnh nàng, một nữ tử tướng mạo đoan trang, dung mạo không tệ, bụng hơi nhô ra đang nhỏ giọng an ủi.

"Lữ tiểu thư, đừng khóc nữa. Ôn Hầu dù đã quy ẩn, nhưng biết đâu sau này vẫn sẽ đến thăm ngươi." Nữ tử đó chính là Vinh thị, Đại phu nhân của Lý Nho.

"Ta không thèm muốn hắn đến thăm đâu, hắn đã không cần ta nữa rồi!" Lữ Linh Khởi rất thương tâm nói. Nàng đã biết sau khi mình ngất đi, mọi chuyện đã xảy ra: Lữ Bố mang theo Điêu Thuyền quy ẩn, vậy mà lại bỏ rơi nàng.

"Không phải như vậy đâu, Lữ tiểu thư. Ôn Hầu là muốn bảo vệ ngươi. Nhưng tính cách của ngươi như con trai, căn bản không thích hợp để quy ẩn, nên mới để người đưa ngươi đến đây." Vinh thị cũng không biết tình huống cụ thể, chỉ có thể dựa vào cảm nhận của mình mà an ủi.

"Tiểu thư!" Lúc này, cửa phòng mở ra, chỉ thấy Cao Thuận và Trương Liêu mắt đẫm lệ vọt vào, lập tức quỳ xuống đất.

"Thúc phụ!" Lữ Linh Khởi nhìn thấy Cao Thuận và Trương Liêu sau đó, lập tức như tìm thấy người thân, vội vàng chạy đến, khóc lớn nói: "Phụ thân không cần con nữa rồi!"

"Không sao đâu, không sao đâu. Còn có thúc phụ ở đây, thúc phụ sẽ không để bất cứ kẻ nào làm tổn thương tiểu thư đâu." Cao Thuận đau lòng không ngừng an ủi.

"Tiểu thư cứ yên tâm, chỉ cần chúng ta còn sống, sẽ không có chuyện gì đâu." Trương Liêu vội vàng nói.

"Này, vậy bây giờ chúng ta phải làm gì đây? Đi tìm phụ thân sao?" Lữ Linh Khởi nghẹn ngào nói. Nàng rất thông minh, biết rằng cha mình đã sắp xếp như vậy chính là không muốn họ đi tìm ông ấy nữa.

"Không cần tìm nữa. Nếu tiểu thư thực sự hiếu thuận, thì hãy để cha mình có một tuổi già an yên trọn vẹn. Ngươi chính là hậu nhân của Ôn Hầu, chủ công của ta tất nhiên sẽ cho ngươi đãi ngộ tốt nhất." Lý Nho chậm rãi bước đến.

"Phu quân!" Vinh thị vội vàng thi lễ nói.

"Phu nhân, phu nhân vất vả rồi, đi nghỉ ngơi thật tốt đi!" Lý Nho ôn nhu nói.

"Nặc!"

"Phu nhân, cám ơn người!" Lữ Linh Khởi lập tức chạy đến bên cạnh Vinh thị, lễ phép và biết ơn nói.

"Lữ tiểu thư không cần khách khí. Có thời gian, hãy ghé qua phòng ta ngồi chơi một chút, chúng ta sẽ trò chuyện thật lâu." Vinh thị ôn hòa nói.

Lữ Linh Khởi nhẹ gật đầu. Trên người Vinh thị, nàng cảm nhận được một cảm giác thân thiết như từ người mẹ đã khuất của nàng.

Sau khi Vinh thị rời đi, Cao Thuận nhìn Lý Nho nói: "Lãnh quân sư, tiểu thư mới đến, có lẽ đã có nhiều lời mạo phạm, mong ngài bỏ qua cho."

Lý Nho đã nói với họ rằng Lý Nho đã chết, hiện tại hắn tên là Lãnh Vẫn, và họ nhất định phải giữ kín bí mật này.

"Bá Bình, ngươi khách sáo rồi. Ngày mai ta sẽ bẩm báo Hầu gia, sắp xếp phủ đệ, nô tỳ, gia đinh cho tiểu thư, mọi thứ cần thiết đều sẽ được dùng tiêu chuẩn cao nhất." Lý Nho cười nói.

"Đa tạ quân sư." Cao Thuận vô cùng cảm kích nói. Lữ Bố đã đi rồi, giờ chỉ còn lại một đứa con gái duy nhất. Nếu hắn không thể chăm sóc tốt cho nàng, thật sự là hổ thẹn với thân phận đại trượng phu, cũng có lỗi với sự tin tưởng và bảo vệ mà Lữ Bố dành cho hắn. Huống hồ, Lữ Linh Khởi dù là con gái của Lữ Bố, nhưng Lữ Bố lại sủng ái Điêu Thuyền hơn. Thật ra, cô bé này chính là do các thúc phụ như bọn họ cùng nhau nuôi lớn, hoàn toàn giống như con gái ruột của mình vậy.

"Tấm lòng của quân sư thật đáng kính nể." Trương Liêu cũng bày tỏ lòng cảm kích, dù sao giữa Lữ Bố và Lý Nho vẫn còn mối cừu hận sâu sắc.

"Ha ha, chuyện năm đó đã qua rồi. Lữ Bố có sai, nhưng thật ra nhạc phụ (Đổng Trác) cũng có lỗi không nhỏ, là chính ông ấy đã không biết trân quý. Những chuyện cũ này nói ra cũng không rõ ràng được. Còn Lữ tiểu thư thì hoàn toàn không liên quan gì đến chuyện năm đó, các ngươi cứ an tâm." Lý Nho cười nói.

"Đa tạ quân sư."

Lữ Linh Khởi nghe nói như thế thì cảm thấy rất nghi hoặc, xem ra vị quân sư này cùng phụ thân nàng có những ân oán không nhỏ.

"Thôi được rồi, các ngươi chắc chắn có nhiều chuyện muốn nói, Lãnh sẽ không quấy rầy nữa. Ngày mốt là ngày đại hỉ của Hầu gia, ngài ấy nói nếu các ngươi nguyện ý, cũng có thể cùng đi tham gia yến hội." Lý Nho nói.

"Yến hội?" Cao Thuận và Trương Liêu cảm thấy rất khó hiểu.

"Ha ha, ngày mốt là ngày đại quân U Châu Liêu Tây của ta khải hoàn trở về. Hầu gia sẽ đích thân ra ngoài thành mười dặm để nghênh đón đại quân." Lý Nho cười lớn rồi bước ra ngoài.

Sau khi ba người ngẫm nghĩ một lát, Trương Liêu bỗng nhiên bừng tỉnh nói: "Liêu nhớ ra rồi! Viên Hi xuất binh tiêu diệt Công Tôn Độ, kẻ đã hoành hành ở Liêu Đông hơn mười năm! Chuyện này đã gây ra sóng gió lớn ở phương Bắc, Trung Nguyên cũng có nghe nói đến một chút, bất quá vì khoảng cách quá xa nên rất nhanh liền lắng xuống."

"Công Tôn Độ, người này là một kiêu hùng, tự xưng Liêu Đông Vương, binh giáp mười vạn. Trần chủ sổ có nhắc đến mấy lần, nghe nói rất lợi hại. Không ngờ lại bị Viên Hi tiêu diệt, xem ra Viên Hi này quả thật không tầm thường." Cao Thuận kinh ngạc nói.

Nghe nói như thế, Lữ Linh Khởi lập tức lo lắng hỏi: "Thúc phụ, Trần thúc lúc ấy cũng ở trên yến tiệc, sao không thấy thúc ấy?"

Cao Thuận và Trương Liêu sững sờ, lập tức Cao Thuận thở dài nói: "Tiểu thư, Trần chủ sổ không muốn đến U Châu. Ông ấy đi tìm chủ công, không ngờ trên đường lại bị quân Tào bắt giữ, thà chết không hàng, đã bị Tào Tháo chém đầu rồi."

"Cái gì?!" Lữ Linh Khởi toàn thân chấn động mạnh, phẫn nộ và cừu hận vô cùng nói: "Lại là Tào Tháo! Nếu không phải hắn, chúng ta đâu đến nỗi này? Hai vị thúc phụ, Viên Hi ngay cả Công Tôn Độ cũng tiêu diệt được, chắc chắn có thực lực phi phàm. Các vị hãy dứt khoát quy thuận hắn đi, tương lai nhất định có thể báo thù rửa hận!"

"Cái này..." Cao Thuận và Trương Liêu lập tức lộ vẻ do dự.

"Tiểu thư, chủ công dù sao vẫn còn mà!" Cao Thuận có chút ngập ngừng nói.

Lữ Linh Khởi cười khổ một tiếng rồi nói: "Thúc phụ, nếu phụ thân thực sự còn vướng bận những điều đó, ông ấy đã không bỏ lại tất cả để đơn độc xông pha trận mạc rồi. Ông ấy thực sự đã quyết định quy ẩn. Lãnh quân sư nói rất đúng, người thực sự trung thành, hiếu thuận với phụ thân, nên để ông ấy có một tuổi già an yên trọn vẹn, để ông ấy an tâm tu dưỡng, có Điêu Thuyền nương làm bạn, ông ấy nhất định sẽ sống rất hạnh phúc. Chúng ta mà đi tìm, một khi bị người phát hiện, phụ thân sẽ gặp nguy hiểm!"

Cao Thuận và Trương Liêu liếc nhìn nhau một cái, sau đó Trương Liêu đột nhiên mắt sáng lên nói: "Tiểu thư, chúng ta đáp ứng người, sẽ quy thuận Viên Hi. Nhưng tiểu thư tuổi cũng không còn nhỏ nữa, ta và Cao Thuận đại ca nếu ra ngoài đánh trận, tiểu thư chỉ còn lại một mình, như vậy làm sao có thể khiến người ta an tâm được?"

"Thúc phụ yên tâm, ai dám khi dễ con chứ!" Lữ Linh Khởi lập tức kiêu ngạo đáp.

Cao Thuận trên mặt hơi nghi hoặc một chút, cho đến khi Trương Liêu ra hiệu cho hắn, mới chợt hiểu ra, vội vàng nói: "Đúng vậy, tiểu thư tuy có chút võ nghệ, nhưng dù sao cũng là phận nữ nhi, không thích hợp xuất đầu lộ diện ở bên ngoài."

"Hai vị thúc phụ, rốt cuộc có ý gì?" Lữ Linh Khởi rất nghi hoặc.

"Tiểu thư, Viên Hi này chính là hậu duệ tứ thế tam công, là con trai của Đại tướng quân, bá chủ phương Bắc Viên Thiệu, lại còn chiếm giữ toàn bộ U Châu. Thiên tử Đại Hán đích thân phong tước An U Hầu, địa vị còn cao quý hơn con trai của Viên Thuật, kẻ đã mạo muội xưng đế. Lại có thể tiêu diệt Liêu Đông Công Tôn Độ, năng lực cũng có thể hình dung được. Vì tương lai và sự an toàn của tiểu thư, Liêu quyết định ngày mai sẽ cùng Cao Thuận đại ca nói chuyện với Lãnh quân sư, chỉ cần Viên Hi nguyện ý cưới tiểu thư làm vợ, hai người chúng ta thề chết cũng sẽ đi theo!" Trương Liêu cao giọng nói.

"Lời nói của Văn Viễn thật chí lý!" Cao Thuận lập tức cực lực ủng hộ nói. Nếu Lữ Linh Khởi gả cho Viên Hi, vậy hắn sẽ không còn phải lo lắng gì nữa.

"Cái gì!" Lữ Linh Khởi dù kiên cường, nhưng dù sao vẫn là một cô gái. Nghe nói như thế, nàng lập tức xấu hổ đỏ mặt, khuôn mặt ửng hồng. Trong đầu nàng vậy mà không khỏi nhớ đến người nam tử oai hùng bất phàm gặp sáng nay. Chắc hẳn đó chính là Viên Hi!

Với truyen.free, mỗi trang truyện đều là một tác phẩm được chăm chút tỉ mỉ, và bản dịch này cũng không ngoại lệ.