Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 315: Yến Vương Viên Hi, mưu đoạt độc sĩ

Một nơi khác, tại huyện Thái thuộc quận Nhữ Nam.

Trong một gian phòng ngủ tại phủ quận trưởng, Tào Tháo đang nằm trên giường, mắt sưng đỏ, sắc mặt trắng bệch. Rõ ràng vị kiêu hùng này đã khóc cạn nước mắt vài lần.

"Phụ thân, sự việc đã đến nước này, có đau lòng cũng chẳng thể thay đổi được gì. Chắc hẳn các thúc thúc cũng không muốn thấy người thảm hại thế này," một nam tử vận hoa phục, tướng mạo bất phàm, quỳ bên cạnh giường, vừa lo lắng vừa bi thương khuyên can.

Đó chính là nhị tử của Tào Tháo, Tào Phi.

Nghe vậy, lòng Tào Tháo đau như cắt. Ông không tiếc Quan Độ, cũng chẳng bận tâm Hứa Đô, nhưng Quách Gia, Tào Nhân, Nhạc Tiến, Hạ Hầu Đôn quả thực đều là phụ tá đắc lực, trọng thần văn võ, theo ông từ những ngày đầu, lập bao công trạng hiển hách. Thế mà ông còn chưa kịp ban thưởng xứng đáng, những người ấy đã không còn. Tất cả đều vì sự vô năng của ông!

Lúc này, Tuân Úc từ bên ngoài chậm rãi bước vào, thi lễ nói: "Tư Không."

Tuân Úc thần sắc mệt mỏi, trên gương mặt cũng hằn sâu nỗi bi thương không thể che giấu. Quách Gia ra đi khiến ông đau khổ tận tâm can, phải biết rằng họ là bằng hữu tri kỷ bao năm, và chính ông đã tiến cử Quách Gia cho Tào Tháo. Thế nhưng giờ đây Viên Hi còn chưa lui binh, Tào Tháo thì vì quá đau buồn mà suy sụp, mọi việc đều chỉ có thể do ông gánh vác. Vạn lần không ngờ, Viên Hi lại lợi hại hơn Viên Thiệu đến thế.

Thấy Tuân Úc, Tào Tháo vội vàng ra hiệu, Tào Phi liền nhanh chóng đỡ ông dậy và kê một chiếc gối dựa sau lưng.

"Văn Nhược, Viên Hi đã tiến công chưa?" Tào Tháo nghiêm túc hỏi.

"Tư Không cứ an tâm, chưa có. Xem ra Tây Lương đã có động thái, Viên Hi có lẽ sẽ sớm quay về." Tuân Úc nói.

"Nhất định phải ra lệnh trinh sát giám sát chặt chẽ, một khắc cũng không được lơ là." Tào Tháo nhắc nhở.

"Nặc!" Tuân Úc đáp lời rồi nói: "Tư Không, Úc cùng các vị đồng liêu đã bàn bạc kỹ lưỡng, hiện tại quân ta tổn thất nặng nề, không còn khả năng tái chiến. Vì vậy, chúng ta chuẩn bị nhân cơ hội sắc phong vương vị lần này để đàm phán với Viên Hi, đảm bảo năm năm yên bình sắp tới."

"Viên Hi sẽ nguyện ý sao? Hắn đang chiếm ưu thế lớn đến vậy mà," Tào Phi có chút lo lắng hỏi, trong ánh mắt lộ rõ sự đố kỵ và ao ước. Viên Hi cùng tuổi hắn, nhưng đã gần như là chư hầu mạnh nhất thiên hạ, còn bản thân hắn ngay cả vị trí thế tử cũng chưa được xác định.

"Nhị công tử xin yên tâm, Viên Hi kỳ thực rất rõ ràng rằng phương Bắc mới là căn cơ của hắn. Hiện tại phương Bắc đang rất hỗn loạn, nhất là đại quân Tây Lương đang áp sát biên giới, càng khiến tình hình thêm cấp bách. Sở dĩ hắn chưa quay về, thật ra là muốn kiếm thêm chút lợi lộc. Dù sao Tư Không vẫn còn gần mười mấy vạn đại quân, Từ Châu, Dự Châu, Ty Đãi cũng đều nằm trong tay chúng ta. Nếu hậu phương của hắn ổn định, có lẽ sẽ chẳng e sợ gì, nhưng hiện tại hắn thực sự không có điều kiện đó." Tuân Úc mỉm cười nói.

"Văn Nhược nói rất đúng, chuyện cụ thể cứ do ngươi sắp xếp. Ta chỉ có một yêu cầu, vô luận thế nào cũng phải mang thi thể của Phụng Hiếu và những người khác về. Ta muốn truy phong trọng hậu cho họ." Trong mắt Tào Tháo lại rưng rưng lệ.

"Nặc!" Tuân Úc vui mừng thi lễ xong, lấy ra một danh sách, nói: "Tư Không, về các vương hiệu lần này, mọi người đã bàn bạc vài cái tên, xin Tư Không quyết định cuối cùng."

Tào Tháo nhẹ gật đầu, chậm rãi tiếp nhận, hỏi: "Chuyện này thiên tử thấy thế nào?"

"Thiên tử không có ý kiến, nói giao cho thừa tướng xử lý." Tuân Úc lập tức nói.

Nghe vậy, Tào Tháo cười lạnh. Hứa Chử đoán chừng sẽ không khách khí chút nào. Ông chậm rãi lật danh sách ra, chỉ thấy bên trong viết sáu vương hiệu: "Sở, Triệu, Tề, Yến, Đại, Hàn".

"Thừa tướng thấy tên nào phù hợp?" Tuân Úc hỏi lại.

Tào Tháo nhìn chữ Yến, trầm ngâm một lát rồi nói: "Khi ta và Bản Sơ luận bàn thiên hạ, hắn từng nói phía Nam dựa Hoàng Hà, phía Bắc giữ Yến, Đại, kiêm quản Ô Hoàn, Tiên Ti. Sau đó hướng Nam tranh đoạt thiên hạ. Đã như vậy, vậy thì cứ lấy chữ Yến này đi! Hạ chỉ, sắc phong Viên Hi làm Yến Vương, gia phong cửu tích, ban trăm quan, mọi việc ở phương Bắc đều do hắn xử lý."

"Phụ thân, như thế Viên Hi chẳng phải sẽ ngang hàng với thiên tử sao?" Tào Phi hơi kinh ngạc nói.

Tào Tháo lắc đầu cười một tiếng, nói: "Ngươi cho rằng không phong thì hắn chẳng tự xưng sao? Ý chỉ triều đình thời Viên Thiệu còn chẳng thể vào phương Bắc, huống hồ bây giờ. Đây bất quá là làm rõ ràng mọi việc mà thôi, xem như thành ý cho cuộc hòa đàm."

"Tư Không anh minh. Bây giờ điều quan trọng nhất là ổn định Viên Hi, để hắn đừng vì xung động mà công kích Nhữ Nam. Quân ta rất cần thời gian dưỡng sức, tính kế Ích Châu và Quan Trung. Vả lại, chỉ cần thiên tử vẫn còn, dù là Yến Vương cũng không thể tùy tiện làm ngơ." Tuân Úc đồng ý nói.

"Văn Nhược, dự định cử ai đi sứ?" Tào Tháo khẽ gật đầu rồi hỏi.

"Các vị đồng liêu đã bàn bạc, quyết định cử Gián Nghị đại phu Vương Lãng đi sứ. Ông ấy biết nặng nhẹ, hiểu lễ nghi, lời lẽ hoa mỹ, từng dùng ba tấc lưỡi thuyết phục Tôn Sách thả ông ta, đủ thấy tài năng. Hoàn toàn có thể đảm đương trọng trách lần này." Tuân Úc nói.

Tào Tháo nhẹ gật đầu, hài lòng nói: "Rất tốt, để Cảnh Hưng lập tức xuất phát, không thể chậm trễ."

"Nặc!"

Vài ngày sau, tại chính điện Tư Mã phủ ở Hứa Đô, Viên Hi ngồi trên vị trí mà Tào Tháo từng ngồi, văn võ bá quan đứng hai hàng.

Chỉ lát sau, một nam tử trung niên khí chất bất phàm, vẻ mặt uy nghi, ăn mặc nghiêm cẩn, tay nâng kim hoàng thánh chỉ, chậm rãi bước vào.

"Gián Nghị đại phu Vương Lãng bái kiến Đại tướng quân. Theo chiếu chỉ của thiên tử, phụng mệnh Tư Không, hạ quan đến đây tuyên đọc thánh chỉ, đồng thời bàn bạc việc hòa đàm giữa hai bên." Vương Lãng thi lễ với Viên Hi.

"Ha ha, có cần ta phải quỳ xuống không?" Nghe vậy, Viên Hi cười hỏi.

Văn Xú, Hổ Ngưu Nhi, Trương Liêu, Cam Ninh cùng các mãnh tướng khác lập tức trừng mắt đầy sát khí. Ngay cả Triệu Vân cũng lộ ra vẻ lạnh lẽo trong mắt. Thiên tử nào chứ, chẳng phải là Tào Tháo sao? Thánh chỉ của Tào Tháo thì có tư cách gì mà khiến Viên Hi phải quỳ lạy!

"Đại tướng quân quá lời. Đại tướng quân là dòng dõi tứ thế tam công, một mực trấn thủ phương Bắc, chống lại ngoại tộc, lập vô số công huân, hoàn toàn không cần phải đa lễ." Vương Lãng lập tức nói.

Viên Hi khẽ gật đầu, nói: "Vậy ngươi cứ đọc đi! Ta muốn xem Tào Tư Không đã để thiên tử ban cho ta thứ gì."

Chư văn võ lập tức bật cười, sắc mặt Vương Lãng trầm xuống, nhưng cũng không nói thêm gì. Ông mở thánh chỉ ra, lập tức lớn tiếng đọc. Phía trước là một đoạn dài lời lẽ sáo rỗng, đại ý ca ngợi công lao tày trời của hắn và phụ thân, sự trung thành với Hán triều, sau đó mới là nội dung chính.

"Sắc phong Đại tướng quân làm Yến Vương, gia phong cửu tích, ban trăm quan, mọi việc ở phương Bắc đều do ngài xử lý, không cần bẩm báo triều đình, không cần lập hồ s��."

Văn võ dưới trướng Viên Hi nghe vậy, rất nhiều người lập tức kích động. Chủ công lại được phong vương! Đây chính là vị vương vị đầu tiên được Thiên tử đích thân sắc phong, kể từ sau chế độ tổ tông "không phải họ Lưu không được xưng vương", hoàn toàn khác với loại tự tiện xưng vương kia, không thể so sánh được.

Viên Hi nhẹ nhàng vung tay lên, Hổ Ngưu Nhi tiến lên tiếp nhận thánh chỉ, trong ánh mắt lóe lên vẻ hưng phấn.

Viên Hi đứng lên, hướng về phương hướng Nhữ Nam thi lễ, cao giọng nói: "Ta cảm tạ thiên ân của Thiên tử!"

Tào Tháo đã dám ban, hắn liền dám nhận. Với bốn châu phương Bắc trong tay, hắn căn bản không sợ bất cứ lời đồn đại nào. Vương vị này dù là chức suông, nhưng thực sự có thể khiến phương Bắc hoàn toàn tự trị một thể, không chỉ thoát khỏi triều đình của Tào Tháo, quan trọng hơn là nó có thể khiến phương Bắc từ sự thống trị của Viên Thiệu trước đây, hoàn toàn trở thành thời đại của Yến Vương Viên Hi. Ý nghĩa này thật phi phàm! Lý Nho tối hôm qua đã đoán được ý nghĩa này, nên khuyên Viên Hi nhất thiết phải đón nhận.

Viên Hi ngồi xuống lần nữa, chư văn võ lập tức đứng ra, từng người một mặt mày kích động, cao giọng thi lễ nói: "Bái kiến Đại vương!"

"Ha ha!" Viên Hi cao giọng cười một tiếng, nhẹ nhàng vung tay lên: "Chư khanh không cần đa lễ, ta..."

Nói tới đây, Lý Nho đột nhiên dùng ánh mắt nhắc nhở.

"À! Tuy cô được sắc phong làm Yến Vương, nhưng vẫn như cũ muốn tận trung với quốc gia, các ngươi cũng hãy tiếp tục cố gắng." Viên Hi lập tức thay đổi xưng hô.

"Nặc!"

"Vương Lãng bái kiến Yến Vương điện hạ." Vương Lãng lần nữa thi lễ nói.

"Vương đại nhân không cần đa lễ, lần này ngươi đã vất vả rồi. Bất quá, cô cũng biết ngươi không chỉ vì chuyện này mà đến. Cô cũng không quanh co lòng vòng nữa, ta chỉ có một điều kiện. Nếu Tào Tư Không đáp ứng, ta nguyện ý ký kết hiệp ước, mang binh quay về, thậm chí trả lại Hứa Đô cho hắn." Viên Hi cười nói.

"Đại vương, xin cứ nói!" Vương Lãng lập tức kích động nói.

"Ngươi trở về nói với Tào Tư Không, cô muốn Giả Văn Hòa. Nếu hắn chịu trao, trong vòng năm năm, cô tuyệt đối không tiến về Trung Nguyên phía Nam. Còn nếu hắn không cho, mọi chuyện coi như không thành, vương vị này, cô cũng chẳng thèm muốn!" Viên Hi nghiêm túc nói.

"Giả đại nhân?" Vương Lãng giật mình, vội vàng định nói gì đó, nhưng Viên Hi đã vẫy tay ngăn lại, ánh mắt lạnh băng: "Cô biết ngươi tài ăn nói rất giỏi, nhưng đây là giới hạn cuối cùng. Không có điều này, đừng nói thêm lời vô ích nào."

"Chuyện này..." Vương Lãng lộ vẻ do dự. Ông ta biết Giả đại nhân tuy không giữ chức vụ cao, nhưng quả thực là tâm phúc của Tư Không mà!

"Vương đại nhân, Đại vương cũng không phải muốn làm khó ngài. Chẳng qua chỉ là một Giả Văn Hòa mà thôi. Nếu ngay cả điều này cũng không nguyện ý, vậy chứng tỏ các ngươi căn bản không có thành ý hòa đàm. Quân ta dù phương Bắc đang hỗn loạn, cũng phải tiến quân Nhữ Nam!" Bàng Thống lập tức đứng ra, ngữ khí tràn đầy sát khí.

Vương Lãng lập tức thở dài, nói: "Yến Vương điện hạ, có thể cho hạ quan viết thư về hỏi ý Tư Không không?"

"Có thể, đương nhiên có thể. Người đâu, đưa Vương đại nhân xuống nghỉ ngơi cho tốt!" Viên Hi phân phó nói.

"Nặc!"

Vương Lãng rời đi, Viên Bình lập tức đứng ra, nghi ngờ nói: "Vương huynh, vì sao lại chỉ muốn mỗi Giả Văn Hòa?"

"Chỉ là một người sao, ha ha! Một Giả Văn Hòa đủ sức chống trăm vạn hùng binh!" Viên Hi cười lớn. Trong loạn thế như vậy mà hai đại độc sĩ đều quy về một mối, tương lai còn ai có thể ngăn cản hắn nữa? Truyen.free giữ mọi quyền với bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free