(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 41: Lưu thị dặn dò
"Thẩm đại nhân, xin dừng bước!" Viên Hi gọi với theo.
Thẩm Phối ngoảnh đầu nhìn lại, tò mò hỏi: "Nhị công tử, có chuyện gì sao?"
Viên Hi kính cẩn hành lễ, nét mặt đầy lo lắng: "Nghe phụ thân nói hôm nay, vấn đề của tướng quân Khúc Nghĩa xem ra rất nghiêm trọng ạ!"
Thẩm Phối ngẩn người, sau đó cười khổ một tiếng, thở dài: "Tướng quân Khúc Nghĩa quả thực có phần cuồng ngạo tự đại, làm việc không có chừng mực. Nhưng hiện tại, ông ta tuyệt đối chưa dám làm phản chúa công đâu. Kỳ thực, ông ta cũng giống như Hàn Tín năm xưa, đáng lẽ chúa công nên hết sức trấn an, đợi đến khi thiên hạ nhất thống rồi hẵng xử lý. Thế nhưng không hiểu sao, một bức thư từ tướng quân Nhan Lương gửi đến lại khiến chúa công hạ quyết tâm..."
Viên Hi nhướng mày: "Vậy là không còn biện pháp nào sao?"
Thẩm Phối lắc đầu: "Phối cũng đành chịu thôi, mọi sự chỉ có thể làm hết sức mình, còn lại tùy vào ý trời. Chuyện này, Nhị công tử chi bằng đừng bận tâm."
Nhìn Thẩm Phối quay lưng rời đi, Viên Hi không khỏi thở dài, trên mặt hiện rõ vẻ bất đắc dĩ. Dù là Tự Thụ hay Khúc Nghĩa, đây đều không phải chuyện hắn có thể nhúng tay vào lúc này. Điều hắn có thể làm bây giờ chính là nhanh chóng tăng cường thực lực của bản thân.
Sau khi rời Vũ Anh Điện, Viên Hi không về thẳng phủ mà đi về tẩm điện của Lưu thị. Ngoài việc tạ ơn Viên Thiệu, hắn còn cần bái tạ mẫu thân, đó là quy củ, là truyền thống.
"Nhi bái kiến mẫu thân." Trong tẩm điện xa hoa ấy, Viên Hi chắp tay trước ngực, quay người hành lễ với Lưu thị.
Lưu thị mỉm cười hài lòng, giọng nói dịu dàng: "Hi nhi, U Châu nằm ở Mạc Bắc, khí hậu lạnh giá, hoàn cảnh phức tạp, con làm việc gì cũng phải để tâm. Mẫu thân không cầu con lập đại công, chỉ cần bình an vô sự là được. Gặp phải chuyện gì, đừng cố gắng giải quyết một mình, cứ truyền tin về Nghiệp Thành, ta và phụ thân con nhất định sẽ thay con giải quyết mọi chuyện."
"Con xin tạ ân đức của mẫu thân." Viên Hi lập tức cảm kích nói.
Lưu thị khẽ gật đầu, sau đó sắc mặt đột nhiên nghiêm nghị, nhẹ nhàng vung tay lên. Tức thì, các nha hoàn, nội thị trong điện vội vã lui ra.
Mặt Viên Hi thoáng hiện vẻ kinh ngạc. Thấy vậy, hắn nghĩ mẫu thân hẳn có chuyện quan trọng muốn nói với mình.
"Hi nhi, con giờ đã là U Châu Thứ Sử, địa vị không còn như trước. Đã đến lúc mẫu thân nói cho con một vài chuyện." Lưu thị chậm rãi đứng dậy, đi đến trước mặt Viên Hi, trên mặt bà hiện lên vẻ lạnh lùng.
Ánh mắt Viên Hi đọng lại: "M��u thân, đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Lưu thị thở dài: "Con có biết vì sao ta luôn thiên vị tam đệ, cực lực ủng hộ hắn lên ngôi thế tử không?"
"Bởi vì tam đệ giống phụ thân nhất." Viên Hi lập tức đáp.
"Đó chỉ là một phần nguyên nhân thôi, nhưng điều quan trọng hơn là Viên Đàm không phải anh ruột con. Hắn là con của tiện nhân trước kia mà phụ thân con đã có." Lưu thị nói với giọng đầy căm hận.
"Cái gì!" Đồng tử Viên Hi co rụt lại. Mẫu thân là người vợ thứ hai của Viên Thiệu, người vợ đầu tiên đã qua đời từ rất lâu rồi.
"Cho nên ta mới thiên vị tam đệ con đến vậy. Nếu không, đều là con của ta, Viên Đàm lại là trưởng tử, làm sao một người làm mẹ lại có thể bỏ mặc hắn như thế được? Hi nhi, con phải nhớ kỹ, nhất định phải giúp tam đệ con giành được vị trí thế tử, tuyệt đối không thể để Viên Đàm đạt được. Nếu không, một khi hắn biết được chân tướng, bất kể là con, tam đệ con, hay ngay cả ta đây, đều sẽ không có kết cục tốt đẹp nào!" Lưu thị nghiêm nghị dặn dò.
Trong mắt Viên Hi lóe lên tinh quang, hắn lập tức quỳ xuống đất, nhìn Lưu thị, mặt đầy kiên định nói: "Mẫu thân, con không màng điều gì khác, nhưng chỉ cần mẫu thân có lệnh, con sẽ lập tức dẫn quân từ U Châu quay về. Nếu có kẻ nào dám làm tổn hại mẫu thân, dù có chết con cũng phải khiến hắn một thân máu tanh!"
Nghe nói như thế, Lưu thị lòng dâng tr��o cảm động, khóe mắt ướt đẫm lệ. Bà vội vàng kéo Viên Hi đứng dậy, âu yếm nói: "Hi nhi, con dù không có tài hoa và năng lực như Thượng nhi, nhưng con hiếu thuận hơn hắn nhiều. Mẫu thân vì có người con như con mà cảm thấy kiêu hãnh. Con yên tâm, trước mắt phụ thân vẫn còn thiên vị Thượng nhi, vị trí thế tử cũng không phải trong thời gian ngắn mà định đoạt được. Con cứ đến U Châu mà tận hưởng phúc phận, hiện giờ con mới có mỗi Chân Mật làm chính thê, như vậy là còn thiếu nhiều lắm, hiểu không?"
"Con hiểu." Viên Hi cười ngây ngô một tiếng: "Kỳ thực, con gần đây cũng có thu nạp thêm một người."
Thấy vậy, Lưu thị lập tức nở nụ cười hài lòng: "Tốt, tốt! Con phải cố gắng cho nhiều vào, mau chóng sinh cho ta một cháu trai, truyền thừa dòng dõi mới là điều quan trọng nhất!"
Sau khi mẹ con trò chuyện thêm vài câu, Viên Hi liền hành lễ cáo từ. Sau khi ra khỏi phủ Đại tướng quân, hắn vừa chuẩn bị lên xe ngựa thì chợt thấy Nhan Lương và Văn Xú với vẻ mặt vui mừng đi tới từ phía sau hắn.
"Chào hai vị tướng quân." Viên Hi lễ phép nói.
"Nhị công tử." Nhan Lương và Văn Xú cũng lập tức ôm quyền đáp lễ.
"Sao hai vị tướng quân không đi trước? Sao giờ mới ra ngoài?" Viên Hi có chút tò mò hỏi.
"Ha ha, chúa công gọi hai chúng ta vào bàn chuyện." Nhan Lương vui vẻ đáp.
"Ồ!" Viên Hi khẽ gật đầu, trong lòng không khỏi siết chặt. Xem ra phụ thân quả thực muốn động đến Khúc Nghĩa rồi.
"Nhị công tử, hai mạt tướng còn có việc, xin cáo từ trước." Nhan Lương nói.
"Mời hai vị tướng quân." Viên Hi lập tức đưa tay làm hiệu mời.
Hai người cưỡi trên chiến mã, dẫn theo một đám binh sĩ rời đi. Viên Hi cũng trở lại xe ngựa của mình, trên mặt lộ ra một tia tiếc nuối. Nỗi tiếc nuối này đương nhiên không phải vì Viên Đàm có phải huynh trưởng ruột của hắn hay không, đối với hắn mà nói, chuyện đó căn bản là phù phiếm. Mục tiêu của hắn vốn dĩ không phải để làm một vương gia Tiêu Dao, hắn muốn cả thiên hạ, thậm chí là mỗi một tấc đất dưới gầm trời.
Hắn tiếc hận một lương tướng như Khúc Nghĩa, vậy mà sắp mất mạng. Như lời Thẩm Phối và Tuân Kham nói, nếu thiên hạ đã nhất thống, những tướng lĩnh như vậy quả thực không cần giữ lại. Nhưng hiện tại mới chỉ có phương Bắc, trên Đại Địa phương Nam kiêu hùng vẫn còn vô số kể. Một tướng lĩnh như thế hẳn phải được để tiếp tục lãnh binh xuất chinh, khai cương khoách thổ. Chỉ cần Đại nghiệp của Viên Thiệu vẫn còn, hắn tuyệt đối không dám tùy tiện làm phản.
Năm đó Gia Cát Lượng từng nói Ngụy Diên có phản cốt, nhưng ông ấy cũng nói, chỉ cần Lưu Bị và ông ấy còn đó, người này tuyệt đối không dám làm loạn. Khúc Nghĩa chẳng phải cũng vậy sao?
Hàn Tín tài dụng binh như thần, công lao ngút trời biết bao, nhưng tại thiên hạ đại định về sau, chẳng phải cũng dễ dàng bị giết chết sao?
"Đáng tiếc, đáng tiếc!" Viên Hi lẩm bẩm hai tiếng.
Viên Hi vừa về đến cửa phủ, quản gia Lưu Toàn lập tức chạy tới, mỉm cười nói: "Bẩm công tử, Ngũ công tử và Tiêu Giáo Úy đã đến ạ!"
"Thật sao?" Trên mặt Viên Hi hiện lên vẻ tươi cười, chuyện Khúc Nghĩa lập tức bị ném sang một bên. Dù đối phương có ưu tú đến mấy, cũng không phải người của hắn.
Viên Hi vội vàng đi về phía chính sảnh. Bước vào, hắn chỉ thấy Viên Bình với làn da rám nắng, Tiêu Xúc và Hồ Ngưu Nhi đều đang chờ đón hắn.
"Chúc mừng Nhị ca thăng nhiệm U Châu Thứ Sử!"
"Chúc mừng công tử thăng nhiệm U Châu Thứ Sử!"
Viên Bình, Tiêu Xúc, Hồ Ngưu Nhi ba người mặt mày kích động, lớn tiếng chúc mừng. Viên Hi cuối cùng cũng trở thành Thứ Sử một châu, mặc dù chỉ là U Châu, nhưng so với trước đây, đây quả thực là một trời một vực.
"Ha ha, tốt lắm! Ta vừa hay có chuyện quan trọng muốn bàn với các, Nào, nào, chúng ta cùng đến thư phòng!" Viên Hi vui vẻ phất tay, dẫn theo ba người đi về phía thư phòng.
Bản quyền của câu chuyện này được giữ bởi truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.