(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 435: Nha dịch lục đại quy tắc
Hai ngày sau, bên ngoài cổng thành phía bắc của thành Thái Nguyên hùng vĩ, thuộc Tịnh Châu phủ, Thái thú Trần Tế, người từng cai quản Trác Quận thuộc U Châu, cùng đông đảo quan viên đã chờ sẵn. Ông ta được điều động đến đây, hiện đảm nhiệm chức Thái thú quận Thái Nguyên, trấn giữ nơi này. Trần Tế cũng được xem là một vị quan có tiềm lực lớn. Dù là một đợt điều động bình thường, nhưng Thái Nguyên phồn thịnh hơn Trác Quận rất nhiều, hiện là quận lớn có dân số đông đúc và thu thuế nhiều nhất Tịnh Châu. Tuần phủ Tịnh Châu Thường Lâm đã ngoài năm mươi sáu, lại vốn là người của Cao Cán, vài năm nữa sẽ dần rút lui. Nhiều người có nhãn quan tinh tường đều nhận định rằng Trần Tế, vị tâm phúc một thời của Thượng thư lệnh Hàn Hành, chắc chắn sẽ nhậm chức Tuần phủ Tịnh Châu.
Trần Tế cùng đoàn người chờ đợi một lát, thì từng đợt tiếng vó ngựa vang lên. Chỉ thấy Gián Nghị đại phu Tân Bình và Chinh Tây tướng quân Triệu Vân, cùng mấy ngàn thiết kỵ hộ tống, tiến vào ngoài thành Thái Nguyên.
"Hạ quan Trần Tế, bái kiến đại phu, phó soái!" Trần Tế lập tức dẫn đầu các quan viên Thái Nguyên thi lễ, nói.
Tân Bình và Triệu Vân xuống ngựa, Tân Bình cười nói: "Các vị không cần đa lễ."
"Tạ đại phu!"
"Trần thái thú, Thái Nguyên là điểm dừng chân trung chuyển cho đợt đón dâu lần này, đoàn người sẽ nghỉ lại hai ngày tại đây. Mọi thứ đã chuẩn bị ổn thỏa chưa?" Tân Bình ân cần hỏi.
"Bẩm đại phu, đều đã chuẩn bị sẵn sàng." Trần Tế chắp tay hồi đáp.
"Tốt." Tân Bình khẽ gật đầu, rồi nghiêm nghị nói: "Ngoài ra, vấn đề an ninh là trọng yếu nhất. Đoàn người Tây Lương dự kiến sẽ tới trong vài ngày tới, điều này liên quan đến thể diện của Đại Yến ta. Ngoài đại quân do Chinh Tây tướng quân dẫn theo, nha dịch cũng phải sẵn sàng hỗ trợ."
"Đại phu cứ yên tâm. Các cấp nha dịch đã hủy bỏ ngày nghỉ, sau khi hai vị tiểu thư đến, sẽ chia làm hai tổ, luân phiên tuần tra khắp Thái Nguyên cả ngày lẫn đêm." Trần Tế nói.
"Vị nào là Quận úy?" Tân Bình trầm giọng hỏi. Vì quân đội chính quy không can thiệp vào hành chính địa phương, nên các vấn đề trị an ở các quận đều do nha dịch phụ trách. Cấp bậc cao hơn trong nha dịch theo thứ tự là Huyện úy, Quận úy, Phủ úy – những người này chỉ đứng dưới các trưởng quan chính yếu của phủ, quận, huyện.
Nghe nói như thế, một người đàn ông khôi ngô, mắt trái bị thương, đứng bên tay trái Trần Tế lập tức đứng dậy, chắp tay nói: "Trương Cảnh, nguyên Giáo úy nhị doanh Thiết Vệ quân, bái kiến đại phu."
"Trương Cảnh!" Triệu Vân ngạc nhiên kêu lên một tiếng. Nhìn kỹ lại, rồi cười nói: "Thật là ngươi thằng nhóc, thì ra là ngươi được điều đến Thái Nguyên!"
"Phó soái!" Trương Cảnh lập tức kích động đến nỗi giọng khàn đi mà hô lên, toát ra khí thế của một quân nhân, khác hẳn với thái độ kính cẩn khi đối diện Tân Bình.
"Ha ha, Tiêu Soái vẫn thường nhắc đến ngươi đấy. Sao ngươi không về doanh trại thăm ông ấy một chuyến?" Triệu Vân cười và hỏi một cách ân cần.
Trương Cảnh khẽ run lên, trong mắt lộ rõ vẻ cảm động sâu sắc, nhưng rồi giọng điệu lại trở nên bi thương, nói: "Tướng quân, thuộc hạ vẫn muốn trở về, nhưng thuộc hạ đã không còn là binh sĩ nữa. Mấy lần đến cổng doanh trại mà không dám bước vào. Những chiến hữu năm xưa giờ đều đã thành tướng quân, những câu chuyện họ kể đều là về việc tung hoành trên sa trường. Thuộc hạ thật sự không còn mặt mũi nào."
"Tử Long, chuyện này là sao?" Nghe nói như thế, Tân Bình hiếu kỳ nói.
Triệu Vân lập tức thở dài một hơi, nói: "Đại phu có lẽ không rõ. Trương Cảnh là một lão binh trung thành của Đại Vương, là Giáo úy nhị doanh Thiết Vệ quân ngay từ khi quân đội này mới thành lập. Năm đó trong trận chiến thảo nguyên, Trương Cảnh không may bị tên Ô Hoàn bắn trúng mắt trái. Y quan nói rằng cả đời này hắn không thể chịu đựng những chấn động mạnh, điều đó cũng đồng nghĩa với việc không thể cưỡi ngựa, nếu không chắc chắn sẽ nguy hiểm đến tính mạng. Tiêu Soái đành bất đắc dĩ cho hắn giải ngũ, nếu không, giờ đây ít nhất hắn cũng là một vị tướng quân."
"Thì ra là vậy." Tân Bình hiểu ra, khẽ gật đầu, nhìn Trương Cảnh đang ưu phiền, ân cần nói: "Trương Quận úy, ngươi dù rời đi quân đội, nhưng vẫn là thần tử của Đại Yến, vẫn là công thần của Đại Vương. Theo ta thấy, Quận úy đừng cho rằng mình thua kém các tướng quân. Đánh trận là vì điều gì? Chẳng phải là để bách tính được sống một cuộc sống tốt đẹp, yên bình hay sao? Một ngày tốt lành, ngoài ăn uống nghỉ ngơi, điều quan trọng hơn cả vẫn là sự an toàn. Quận úy phụ trách quản lý trị an một quận, bảo vệ an toàn tính mạng cho bách tính. Những việc ngươi làm dường như không có gì phải xấu hổ cả, ngược lại còn đáng để kiêu hãnh và tự hào."
Trương Cảnh trong mắt lập tức rưng rưng nước mắt, cảm kích nói: "Đa tạ đại phu đã khen ngợi!"
"Đại phu, phó soái, thật ra, Thái Nguyên có được sự phồn vinh như ngày nay, công lao của Trương Quận úy là rất lớn. Cũng bởi vì ông ấy nghiêm khắc trấn áp bọn vô lại, lưu manh, và hành vi hăm dọa tống tiền, nhờ vậy mà dân chúng mới có thể an tâm làm ăn sinh sống. Ông ấy còn thiết lập một loạt quy định, thống nhất về phẩm cách và tư tưởng cho đội ngũ nha dịch." Trần Tế cao giọng tán thưởng nói.
"Ồ!" Tân Bình ngạc nhiên thốt lên, nói: "Về việc quản lý nha dịch, triều đình cũng đang nghiên cứu, nhưng vẫn chưa chính thức ban hành. Trương Quận úy có thể cho ta xem những quy định mà ngươi đã soạn thảo được không?"
"Đại phu, hạ quan những điều đó chỉ là một vài kinh nghiệm cá nhân, chắc chẳng đáng là bao." Trương Cảnh ngay lập tức lúng túng nói.
"Thằng nhóc nhà ngươi đừng có khiêm tốn nữa! Năm xưa trong ba vị giáo úy, chỉ có ngươi là người từng đọc sách, cứ đưa ra cho ngài ấy xem đi." Triệu Vân lập tức nói, ánh mắt khẽ ra hiệu. Dù Tân Bình hiện tại chưa nắm giữ thực quyền, nhưng ông ấy là Gián Nghị đại phu, có thể tùy thời diện kiến Đại Vương, lại còn là thân hữu của Tả Tướng. Nếu ông ấy để mắt tới, Đại Vương chắc chắn sẽ biết, mà một khi được Đại Vương tán thành, địa vị của Trương Cảnh sẽ thăng tiến rất nhiều.
Trương Cảnh ngẩn người một lát, rồi nói: "Vậy xin Đại phu chỉ giáo thêm."
"Ha ha, rất tốt!" Tân Bình cười nói.
Xế chiều hôm đó, trong phủ nha của Quận trưởng, Tân Bình cầm một tập thẻ tre đang xem xét cẩn thận.
"Nha dịch lục đại quy tắc:
Thứ nhất: Trung với Đại Vương, trung với Đại Yến, trung với nhân dân, trung với luật pháp;
Thứ hai: Phục tùng mệnh lệnh, nghe theo chỉ huy; giữ nghiêm kỷ luật, bảo thủ bí mật;
Thứ ba: Theo lẽ công bằng chấp pháp, thanh chính liêm khiết; tận hết chức vụ, không sợ hy sinh;
Thứ tư: Ăn mặc chỉnh tề, cử chỉ đoan trang, thể hiện quốc uy, tăng cường dân an;
Thứ năm: Đối xử mọi người lễ phép, ngôn ngữ văn minh, thái độ hòa ái, việc phải tự làm;
Thứ sáu: Phàm những ai vi phạm một trong năm quy tắc trên, người nhẹ thì bị tước đoạt thân phận, nặng thì bị giam vào ngục."
Sau khi đọc xong năm điều này, Tân Bình lập tức hơi kinh ngạc nhìn về phía Trương Cảnh đang căng thẳng. Trên mặt ông đột nhiên lộ vẻ coi trọng, cả người ông lâm vào một khoảng lặng.
"Đại phu, có chuyện gì vậy, có chỗ nào không ổn sao?" Triệu Vân quan tâm hỏi. Dù sao cũng là bộ hạ cũ của bọn họ, có thể giúp thì nhất định phải giúp.
"Không, mà là quá tốt!" Tân Bình đáp. "Tuy chỉ vỏn vẹn sáu điều, nhưng thực sự đã nói rõ trách nhiệm mà nha dịch cần phải thực hiện. Trước kia, việc quản lý nha dịch quá lỏng lẻo, dẫn đến họ trở thành thổ bá vương, muốn làm gì thì làm, gây tai họa cho bách tính, không còn phân biệt trên dưới, ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự phát triển. Đại Vương từng nói, rất nhiều việc cần phải được chế độ hóa. Sáu điều này, ta thấy không chỉ thích hợp cho nha dịch, mà còn thích hợp cho cả quan viên. Chuyện này nhất định phải lập tức thượng tấu Đại Vương, mau đi lấy một con hoàng bồ câu tới!" Tân Bình nói xong, lập tức nghiêm túc ra lệnh.
"Ha ha!" Triệu Vân lập tức cười lớn một tiếng đầy vẻ phấn khởi, rồi khen ngợi Trương Cảnh: "Thằng nhóc nhà ngươi, biết đâu chừng ngươi còn có thể mở ra một kỷ nguyên mới cho nha dịch, khởi xướng một phong trào mới. Sau này đừng tự mình hổ thẹn nữa."
"Đa tạ đại phu, phó soái!" Trương Cảnh ngay lập tức cười ngây ngô. Thực ra hắn chỉ đơn thuần áp dụng một số quy tắc của quân đội vào đội ngũ nha dịch, không ngờ lại có tác dụng lớn đến vậy.
Mọi bản quyền biên tập nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.