Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 439: Khúc Nghĩa sửa lại án xử sai

Sáng sớm ngày thứ hai, trong Triều Thiên Điện to lớn, hùng vĩ, bách quan tề tựu. Viên Hi đầu đội mũ miện, thân khoác vương phục, ngồi trên bảo tọa, lắng nghe các thần tử lần lượt tấu trình. Thực chất thì buổi triều nghị không có quá nhiều quyết sách mang tính thực chất, chủ yếu là để thể hiện uy nghi của đại vương, cũng như một thủ đoạn lôi kéo tình cảm. Nếu không có triều nghị, e rằng nhiều thần tử cả năm cũng chẳng được diện kiến Viên Hi lần nào.

"Thần Đại Lý tự Tự khanh Tư Mã Ý có việc khởi bẩm!" Khi các đại thần khác đã lần lượt tấu trình xong, Tư Mã Ý đột nhiên trang nghiêm đứng dậy.

Sắc mặt Viên Hi trầm xuống, thần sắc lập tức trở nên đoan chính hẳn lên, cao giọng nói: "Tự khanh có chuyện gì muốn tấu?"

"Khởi bẩm đại vương, Đại Lý Tự phụ trách việc xét xử, cùng xử lý các loại oan sai án kiện trong Đại Yến. Mấy ngày trước đây, thần vô tình đọc được những hồ sơ cũ, phát hiện án của cố đại tướng quân phủ Khúc Nghĩa cùng cuộc phản loạn của Tiên Đăng Doanh có nhiều điểm đáng ngờ. Ba tội danh gọi là bất trung, phản loạn, tham ô đều có chỗ không xác thực. Thần xin đại vương cho trọng tra án này, để trung thần không phải chịu oan, giữ vững quốc pháp Đại Yến!" Tư Mã Ý cao giọng nói.

"Cái gì!" Nghe nói thế, trừ Lý Nho, Điền Phong, Hàn Hành, Gia Cát Lượng cùng một số trọng thần khác đứng ở phía trước, những người khác đều nhao nhao kinh hãi, không dám tin nhìn về phía Tư Mã Ý.

"Tư Mã Tự khanh, án này thế nhưng là do tiên vương đã xác định, ngươi hoài nghi án này, tức là hoài nghi tiên vương!" Trần Lâm lập tức tức giận đứng ra nói.

Phùng Kỷ, một trong Cửu khanh Đại Yến, đứng trên Trần Lâm, kinh ngạc liếc nhìn Viên Hi đang ngồi trên cao, nét mặt không chút biểu cảm. Trong mắt hắn lóe lên một tia nghi hoặc. Chuyện này bọn họ là rõ nhất: cái chết của Khúc Nghĩa chính là do tiên vương trực tiếp hạ lệnh để củng cố quân quyền, thậm chí cả bọn trọng thần này cũng chỉ biết được sau đó. Vậy hiện tại vì sao lại đột nhiên muốn nhắc lại việc này?

Mà nếu không phải đại vương phân phó, cho Tư Mã Ý ba cái lá gan, hắn cũng không dám trước buổi triều nghị mà bàn luận chuyện này. Nhưng đại vương làm vậy là vì lẽ gì?

"Trần thái phó không nên gấp gáp, thần tuyệt không có ý hoài nghi tiên vương. Chỉ là khi đó có lời đồn rằng Khúc Nghĩa tướng quân mưu phản, có ý đồ tự lập; Quách Đồ trong trận Quan Độ lần thứ nhất đã bức Hứa Du bỏ đi, dẫn đến hai vị đại tướng phản loạn, khiến đại nghiệp phương Bắc của ta suýt nữa sụp đổ. Bởi vậy, Quách Đồ là kẻ tuyệt đối không thể tin!" Tư Mã Ý chân thành nói.

"Quách Đồ?" Trần Lâm ngoài ý muốn thốt lên một tiếng. Chuyện này lúc ấy gây phong ba rất lớn, mặc dù hắn không tham dự, nhưng cũng rõ ràng đây tuyệt không chỉ là vấn đề của một mình Quách Đồ. Hắn lập tức nhìn sang Điền Phong và Phùng Kỷ, dù sao hai vị này mới là người ở tầng cao nhất lúc bấy giờ, cũng là những lão thần có địa vị cao nhất trong triều đình Đại Yên hiện tại. Nhưng khi thấy hai người không hề nhúc nhích, sắc mặt bình thản, Trần Lâm lập tức rùng mình trong lòng, nhận ra sự bất thường, vội vàng ngậm chặt miệng.

Những người khác nghi hoặc nhìn thoáng qua vị đại quan cúi đầu kia, cũng đều nhận ra sự kỳ lạ, lập tức giữ im lặng. Tựa hồ lần triều nghị này, chuyện của Tư Mã Ý mới thật sự là vấn đề cần bàn.

Thấy không còn ai lên tiếng, Viên Hi ánh mắt sắc bén, nói: "Trọng Đạt, chuyện này không phải chuyện đùa. Việc này liên quan đến vinh dự của tiên vương, uy nghiêm của vương thất, ngươi nếu kh��ng có đầy đủ chứng cứ, cô nhất định sẽ nghiêm trị ngươi!"

"Đại vương, thần thâm chịu vương ân, dù có phải phấn thân toái cốt cũng cam lòng! Khúc Nghĩa tướng quân một trận ở Giới Kiều, hai lần thắng ở Lộ Giang, ba lần lập công ở Bảo Khâu, nhiều lần đánh bại Công Tôn Toản, cả đời tiêu diệt mười mấy vạn quân địch, lập vô số công lao hiển hách cho đại nghiệp phương Bắc, đặt nền móng vững chắc cho sự thành lập Đại Yến. Giờ đây hắn hàm oan mà chết, công lao chẳng được ghi nhận, danh tiếng không thể lưu truyền, điều này đủ để khiến tướng sĩ thất vọng đau khổ, đủ để Đại Yến hổ thẹn!" Tư Mã Ý mặt mũi tràn đầy kiên định nói.

Nghe nói thế, Điền Phong, người đứng đầu hàng, trên mặt hiện lên một tia bi thương. Năm đó, chính vì cái chết của Khúc Nghĩa mà ông đã hoàn toàn thất vọng về Viên Thiệu, sau đó mới đầu quân dưới trướng Viên Hi. Giờ đây rốt cuộc có thể minh oan cho vị đại tướng quân này.

"Đại vương, thần tán thành!" Điền Phong lập tức đứng ra, cao giọng hành lễ nói.

"Thần tán thành!"

"Thần tán thành!"

...

Lý Nho, Hàn Hành, Bàng Thống, Từ Thứ, Gia Cát Lượng, Tưởng Uyển... đều đứng ra, nghiêm túc đồng tình nói.

Thấy cảnh này, rất nhiều quan viên lập tức hiểu rõ ra rằng đại vương muốn ra tay rồi. Phùng Kỷ cười khổ một tiếng, cũng đứng ra nói: "Thần tán thành, không để trung thần phải chịu oan!"

"Chúng thần tán thành!" Các đại thần còn lại cũng lần lượt đứng ra. Lúc này, Đại Yến đã hoàn toàn bước vào thời đại của Viên Hi. Viên Thiệu dù được tôn là tiên vương, nhưng sau khi Hứa Du phản bội bỏ trốn, Quách Đồ bị chém đầu cả nhà, Tuân Khâm, Thẩm Phối cùng nhiều người khác lần lượt qua đời, ông ta sớm đã không còn chút dư uy nào. Đương nhiên, nếu Viên Hi muốn che chở, họ tự nhiên cũng không dám nói thêm một lời. Nhưng bây giờ đã quá rõ ràng, Viên Hi muốn ra tay.

Viên Hi trong lòng cảm thán, lời hứa này cuối cùng cũng phải hoàn thành. Chậm rãi đứng lên, nghiêm túc nói: "Truyền lệnh Đại Lý Tự, Đốc Sát Viện, Quân Thống ba bên cùng hiệp đồng điều tra rõ án này. Nếu quả đúng là như vậy, vương thất tuyệt đ���i không né tránh sai lầm, có sai ắt sửa!"

"Đại vương anh minh, thiên tuế thiên tuế thiên thiên tuế!" Tư Mã Ý lập tức kính cẩn hành lễ bái nói.

"Đại vương thiên tuế thiên tuế thiên thiên tuế!" Điền Phong cùng quần thần đồng loạt cao giọng hô vang, âm thanh vang vọng khắp không gian Triều Thiên Điện.

...

Ngắn ngủi hai ngày qua đi, án của Khúc Nghĩa đã được điều tra làm rõ một cách triệt để. Thực chất thì căn bản chẳng cần điều tra, đây chẳng qua là màn kịch để che mắt thiên hạ. Cuối cùng, để giữ gìn uy nghiêm của Viên Thiệu và sự chí cao của vương thất, tất cả đều được đổ lỗi lên Quách Đồ, người đã chết, tạo nên một vụ án mưu hại trung thần hoàn hảo.

Từ đó, Khúc Nghĩa, vị tướng đệ nhất phương Bắc một thời, chính thức được minh oan, thông cáo truyền đi khắp trong ngoài Đại Yến.

"Truy phong Khúc Nghĩa làm Dũng Vũ Hầu, thế tập truyền đời. Trùng tu mộ địa, cử hành tang lễ trọng thể theo nghi thức chư hầu. Bách quan Đại Yến đều phải đến bái tế!"

"Tiên Đăng Doanh trở lại danh sách quân đội Đại Yến. Tất cả tướng sĩ đã hy sinh đều được an táng lại một lần nữa. Người nhà, dòng dõi của họ sẽ được trọng đãi!"

Hai đạo vương chỉ vừa ban bố, lập tức gây nên một làn sóng lớn, khiến dân chúng không ngớt thán phục.

"Khúc Nghĩa tướng quân thật đáng tiếc, nếu không chết, hẳn đã là một trong sáu soái!"

"Đúng vậy! Đều là do Quách Đồ gây họa, che mắt tiên vương, khiến trung thần phải chịu oan!"

"Cũng may đại vương thánh minh, biết sai sửa sai, an ủi trung liệt."

"Không biết Khúc Nghĩa tướng quân còn có dòng dõi không? Nếu không có, vậy tước vị Dũng Vũ Hầu này ai sẽ kế thừa?"

Tại trụ sở hai quân đoàn ở Thanh Châu, Viên Bình nhìn thông cáo minh oan trong tay, khẽ nở một nụ cười ở khóe miệng. Hắn nhìn một phó tướng đứng trước mặt, hỏi: "Phó soái đâu?"

"Không rõ thưa soái, cả ngày hôm nay thần cũng không thấy ngài ấy đâu." Phó tướng lắc đầu nghi hoặc nói.

Viên Bình sững người, lập tức nói: "Đi tìm rượu đến đây!"

"Rượu?" Phó tướng giật mình. Quân doanh không cho phép uống rượu, đó là thiết luật do chính Viên Bình đặt ra.

"Hôm nay là ngày vui, há có thể không có rượu? Nhanh chóng tìm đến đây!" Viên Bình ra lệnh.

"Dạ!"

Không lâu sau đó, tại một ngọn núi thấp cách trụ sở quân doanh không xa, Viên Bình đã tìm thấy Thiết Tiên Hổ đang ngồi xổm bên một tảng đá lớn cạnh dòng suối nhỏ, với chiếc mặt nạ che kín mặt.

"Khúc Nhân huynh, huynh đúng là làm ta khó tìm quá!" Viên Bình sau khi xua đám thân binh đi, mang theo hai bình rượu đi đến bên cạnh Thiết Tiên Hổ.

"Viên soái." Thiết Tiên Hổ ngoài ý muốn nói.

"Đeo mặt nạ mãi không mệt sao?" Chỉ thấy Viên Bình một tay gỡ chiếc mặt nạ trên mặt Thiết Tiên Hổ, trực tiếp ném đi, để lộ ra một gương mặt oai hùng bất phàm.

Thiết Tiên Hổ sững người một lúc, nước mắt lập tức trào ra trong mắt, rồi cúi đầu thật sâu.

Viên Bình cũng ngồi xuống bên cạnh, đặt hai bình rượu xuống đất, cảm thán nói: "Muốn khóc thì cứ khóc đi! Nhưng cũng chỉ có lần này thôi!"

Nghe nói thế, Thiết Tiên Hổ tay phải che lấy đôi mắt đang không ngừng tuôn lệ, kiềm nén hồi lâu, cuối cùng òa khóc nức nở. Tiếng khóc vang vọng khắp núi rừng, mang theo vô tận bi thương và nỗi niềm vương vấn.

Viên Bình mỉm cười, cứ thế yên lặng ở bên cạnh Khúc Nhân đang khóc nức nở, nhìn lên bầu trời, lẩm bẩm nói: "Khúc Nghĩa tướng quân, ngài nơi chín suối, có thể an lòng rồi."

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đã được truyen.free dày công biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free