(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 448: Bình Nguyên án mạng
Ba ngày sau, tại thành Bình Nguyên, thủ phủ của quận Bình Nguyên thuộc Thanh Châu, trên con phố sầm uất, Viên Hi cùng đoàn người đã có mặt tại đây.
"Ta nghe nói, Lưu hoàng thúc từng làm huyện lệnh Bình Nguyên, phải không?" Viên Hi chợt khẽ hỏi, ánh mắt hướng về Trương Phi, người đang cảnh giác tứ phía.
Trương Phi sững sờ, trong mắt thoáng hiện lên một tia hồi ức, đáp: "Đúng vậy, công tử. Đại ca năm đó từng theo Điền Giai. Sau này, khi Tào Tháo đem binh đánh Từ Châu, đại ca đã dẫn quân đến cứu viện, rồi sau đó rời đi nơi này."
"Thì ra là vậy, tấm lòng nhân nghĩa của hoàng thúc được thiên hạ kính ngưỡng!" Viên Hi chân thành tán dương, dường như hoàn toàn quên mất chính mình đã hạ lệnh Quân Thống ban "tất sát lệnh", khiến Lưu Bị ôm hận ở Nghiệp Thành.
Trên đời này, kẻ mặt dày nhất không ai khác chính là những bá chủ như họ. Trong lòng họ ẩn chứa quá nhiều bí mật, quá nhiều điều đen tối, những điều mà sử sách không bao giờ ghi lại. Trong sử sách chỉ có sự nhân hậu, yêu dân, hiền lành, công chính của họ mà thôi.
"Tạ ơn công tử đã tán dương," Trương Phi cảm kích nói.
"Công tử, từ khi khởi hành đến giờ, các thái thú, huyện lệnh ở khắp nơi vẫn rất mực tận tâm tận lực. Thành Bình Nguyên này trước kia vốn không phồn vinh đến thế," Điền Phong mở miệng tán dương.
"Thái thú quận Bình Nguyên là ai vậy?" Viên Hi gật đầu hỏi. Giờ đây, hắn thật sự khó lòng nhớ rõ từng thái thú của các quận một.
"Đại vương, có lẽ ngài đã quên. Thái thú quận Bình Nguyên hiện tại chính là Thẩm Huy, con trai của đại nhân Thẩm Phối. Hắn là một trong năm mươi người đứng đầu kỳ đại khảo, và chính ngài đã tự mình hạ lệnh bổ nhiệm," Hàn Hành cười nhắc nhở.
"À, phải rồi, ta nhớ rồi. Tử Kiệt đã được an bài đến đây!" Viên Hi chợt phản ứng lại. Bởi cái chết của Thẩm Phối, Viên Hi có chút áy náy với gia tộc họ Thẩm. Thế nên, Thẩm Huy sau khi vượt qua kỳ đại khảo, đã được trực tiếp đề bạt làm thái thú một quận. Đây là đãi ngộ mà ngay cả những học tử ưu tú khác, trừ ba người đứng đầu, cũng khó lòng sánh bằng. Vừa lúc đó, thái thú quận Bình Nguyên lúc ấy từ chức, vì vậy Thẩm Huy liền lập tức từ một công tử gia tộc sa sút, trực tiếp trở thành người đứng đầu một quận.
"Xem ra Thẩm thái thú làm rất tốt, không phụ sự kỳ vọng và uy danh của phụ thân hắn," Bàng Thống tán thưởng nói.
Viên Hi nhẹ gật đầu, nói: "Thượng thư đài cần phải chú ý nhiều hơn đến những tuấn kiệt ở phía dưới này. Người nào có tài năng, đến lúc thích hợp thì phải đề bạt."
"Đã rõ," Hàn Hành cười đáp.
Điền Phong, vốn nãy giờ im lặng, trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm, trên mặt lộ ra một tia vui mừng. Thẩm Phối có quan hệ không tệ với ông, mà Thẩm Huy lại là cháu của ông ấy. Điền Phong vẫn luôn rất mực quan tâm đến Thẩm Huy, chỉ là trong chuyện này, ông c��n phải tránh hiềm nghi, không tiện đứng ra nói giúp.
Một đoàn người sau khi đi thêm một đoạn đường, chợt thấy trong một căn nhà ở bên trái cách đó không xa, rất nhiều bá tánh đang vây tụ lại. Dường như họ đang xem náo nhiệt, nhưng vẻ mặt kinh ngạc của từng người dường như lại không giống với việc xem náo nhiệt thông thường.
"Đây là có chuyện gì vậy?" Viên Hi hiếu kỳ hỏi.
"Công tử, để thuộc hạ đi hỏi một chút," Tư Mã Ý lập tức chạy vào giữa đám người.
Chỉ chốc lát sau, Tư Mã Ý trở lại, nghiêm túc nói: "Công tử, có án mạng! Một thiếu phụ treo cổ tự vẫn. Hiện tại nha dịch đã có mặt tại hiện trường."
Viên Hi nhíu mày, nói: "Đi, chúng ta đi xem thử."
"Vâng!"
Một đoàn người sau khi tiến đến gần đám đông, Trương Phi và Hồ Ngưu Nhi lập tức dẫn binh sĩ Thần Uy quân mở một con đường. Dân chúng ban đầu còn có chút bất mãn, nhưng khi thấy vẻ mặt hung thần ác sát của Trương Phi và Hồ Ngưu Nhi, lập tức tự giác né sang một bên.
Khi Viên Hi và tùy tùng đến trước cửa nhà, chỉ thấy hai tên nha dịch đang canh giữ ở cửa ra vào, duy trì trật tự.
"Nói đến Lý Lão Lục, cũng thật là xui xẻo. Tuổi vừa ba mươi đã cưới được một người vợ, không ngờ mới hai năm, vợ hắn đã lâm bệnh nặng."
"Nàng Lưu thị này cũng số khổ, chắc là không chịu nổi cảnh khốn cùng, cho nên mới treo cổ tự vẫn."
"Đúng vậy!"...
Nghe được tiếng nghị luận xung quanh, vẻ mặt Viên Hi trở nên nghiêm nghị. Ở thời đại này, điều đáng sợ nhất chính là sinh bệnh! Một là y thuật còn chậm phát triển, hai là chi phí chữa bệnh tốn kém, là gánh nặng không thể kham nổi với nhiều gia đình. Bởi vậy, rất nhiều người không phải chết bệnh, mà là chết dần chết mòn vì không có tiền chạy chữa.
"Bắt hắn lại!" Đúng lúc này, một giọng nói dường như rất quen thuộc với Viên Hi vang lên bên tai. Chợt thấy một nam tử cao gầy, ăn mặc trang phục nông phu, đột nhiên mặt mày tái mét xông ra khỏi nhà. Nha dịch canh gác lập tức xông lên bắt giữ hắn.
"Là Lý Lão Lục?"
"Đây là có chuyện gì?"
Dân chúng lập tức xôn xao kinh ngạc.
"Buông ra! Buông ra! Ta không phải hung thủ, ta làm sao có thể giết hại vợ mình?" Lý Lão Lục kịch liệt giãy giụa nói.
"Đúng vậy! Lý Lão Lục đối xử với vợ rất tốt."
"Cũng không thể oan uổng người tốt chứ!"
Bá tánh xung quanh lập tức có vẻ bất bình, nhao nhao lên tiếng.
Lúc này, một nam tử râu ngắn, mặc công phục, tay cầm một bầu rượu, toàn thân dường như có chút lếch thếch, cùng với vẻ sa sút bước ra.
Nghe được tiếng bất mãn xung quanh, nam tử khóe miệng lộ ra một tia cười lạnh, nói: "Lý Lão Lục, ngươi có ý nói ta vu hãm ngươi?"
"Đúng vậy, đại nhân đã nhầm," Lý Lão Lục một mặt không cam lòng nói.
"Vậy ngươi vì sao muốn chạy?" nam tử nghiêm túc nói.
"Ta, ta là bị dọa sợ thôi," Lý Lão Lục vội vàng nói.
"Thật vậy sao?" Nam tử đứng lên, nhìn qua đám bá tánh đang vây xem nói: "Các vị dường như cũng không tin, vậy thì cùng ta vào xem."
Nghe nói như thế, dân chúng lập tức hiếu kỳ đi theo vào. Viên Hi nhìn tên nha dịch trước mặt, trong mắt lóe lên một tia nghi hoặc.
"Đại vương, người này trông rất quen! Dường như đã gặp ở đâu đó rồi," Hàn Hành chợt nói khẽ.
Viên Hi nhẹ gật đầu, nói: "Chúng ta cũng đi xem thử."
"Vâng!"
Sau khi vào trong chính sảnh, Lý Lão Lục bị nha dịch ném xuống đất. Chỉ thấy một người phụ nữ trung niên đang bị treo trên xà nhà bằng một sợi dây thừng, khiến mọi người không khỏi rùng mình kinh hãi.
Nam tử chỉ vào thi thể, nói: "Lý Lão Lục, ngươi nói ngươi là đi làm ăn bên ngoài trở về, nhìn thấy thê tử ngươi treo cổ trên xà nhà, đúng không?"
"Đúng vậy, nàng là không muốn liên lụy ta mà!" Lý Lão Lục khóc rống nói.
Nam tử lắc đầu khẽ cười, nói: "Ngươi là người bán rau, đi làm ăn thì ắt phải mang theo cái sọt. Ta hỏi ngươi, khi ngươi trở về, cái sọt của ngươi đâu?"
Đồng tử Lý Lão Lục co rụt lại, nói: "Lúc ấy ta quá sợ hãi, cho nên có chút không nhớ rõ lắm."
"Không nhớ rõ sao? Vậy để ta nói cho ngươi biết, cái sọt của ngươi hiện giờ đang được đặt gọn gàng ở trong góc phòng. Ngươi nói ngươi quá sợ hãi, cho nên nhìn thấy cảnh tượng đó, lập tức báo nha môn, vậy thì cái sọt hẳn phải rơi ngay ở cửa ra vào, mà giờ lại không có. Ngươi đừng nói với ta, vợ ngươi chết rồi mà ngươi vẫn còn tâm trí để sắp xếp nhà cửa gọn gàng đến thế nhé!" nam tử cười lạnh nói.
Lý Lão Lục toàn thân run lên, nói: "Đây có lẽ là hàng xóm láng giềng giúp một tay rồi."
Nghe nói như thế, nam tử gật đầu nói: "Ta biết ngay ngươi sẽ nói như vậy mà. Quả thực cũng có khả năng, nếu chỉ vì thế mà kết tội ngươi thì cũng thực sự không thỏa đáng."
"Như vậy," nam tử đột nhiên kéo chiếc ghế gỗ nhỏ đặt dưới thi thể sang một bên, sau đó đột nhiên dựng thẳng nó lên. Lập tức, rất nhiều dân chúng kinh hãi, chỉ thấy chiếc ghế cách chân Lưu thị một khoảng không hề nhỏ. Nói cách khác, Lưu thị không thể nào dùng chiếc ghế gỗ nhỏ này để treo cổ tự vẫn được.
Viên Hi thấy cảnh này, nhìn thấy trên mặt nam tử kia lộ ra vẻ tự tin tràn đầy, khóe miệng chợt khẽ mỉm cười. Sau khi dặn dò Hồ Ngưu Nhi vài câu bên cạnh, Viên Hi liền cùng tùy tùng trực tiếp rời đi.
Mà lúc này, nam tử cũng đúng lúc ngẩng đầu, thoáng nhìn thấy bóng lưng Viên Hi, trong lòng không khỏi run lên.
"Đại nhân, tiểu nhân chỉ là nhất thời hồ đồ, cầu xin đại nhân tha cho tiểu nhân một mạng!" Thấy cảnh này, Lý Lão Lục lập tức toàn thân run rẩy, khóc lóc cầu xin tha thứ.
Nghe nói như thế, dân chúng lập tức vô cùng phẫn nộ.
"Ngươi thật sự là đồ mặt người dạ thú! Vợ ngươi tuy bệnh nặng, nhưng chẳng phải cũng vì gia đình mà lao lực sao? Ngươi lại nhẫn tâm giết nàng, sao ngươi có thể đành lòng?"
"Chúng ta thật sự là mù mắt mà!"
Sau khi nghe dân chúng xôn xao phẫn nộ, nam tử nhìn Lý Lão Lục đang quỳ rạp dưới đất khóc lóc, cau mày nói: "Giải về nha môn, tống vào ngục giam, chờ đợi xử lý!"
"Vâng!"
Lúc này, một nha dịch chợt quỳ gối trước mặt nam tử, kính cẩn nói: "Từ đại ca, ngươi quả là xử án như thần! Từ khi ngươi đến đây, toàn bộ huyện Bình Viễn không còn một án oan nào!"
Nam tử sững sờ, khẽ cười khổ. Sau khi đỡ nha dịch đứng dậy, hắn hổ thẹn lắc đầu, cầm bầu rượu lên, dốc một ngụm thật dài, rồi dưới ánh mắt kính ngưỡng của dân chúng, chậm rãi rời đi trong dáng vẻ hơi xiêu vẹo.
Khi nam tử vừa ra đến bên ngoài, Hồ Ng��u Nhi chợt dẫn theo mấy người, chặn đứng trước mặt hắn, cười nói: "Lão Từ, không ngờ ngươi lại trốn đến tận đây, còn nhớ ta không?"
Nam tử với đôi mắt có chút mơ màng, cẩn thận nhìn kỹ một lát, lập tức toàn thân run lên. Bầu rượu trong tay khẽ rơi xuống đất, rượu bắn tung tóe khắp nơi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.