Năm 202 Công nguyên, vào dịp đầu xuân, cả Nghiệp Thành giăng đèn kết hoa, náo nhiệt hơn hẳn mọi năm. Lý do là trong năm nay Viên Hi đã tiêu diệt Tào Tháo, thống nhất thiên hạ, sắp sửa lên ngôi hoàng đế, và thời thái bình cũng sắp đến.

Tại khu Bắc thành Nghiệp Thành, trong một phủ viện không nhỏ, trái ngược với sự náo nhiệt bên ngoài, nơi đây lại tĩnh lặng hơn hẳn. Có thể thấy, trong một khu vườn hoa u tĩnh ở hậu viện, Chu Du trong bộ thường phục, phong thái nhẹ nhàng đang ngồi đánh đàn. Lỗ Túc, Lữ Mông, Chu Nhiên, Lục Kháng, Từ Thịnh cùng các tướng lĩnh Giang Đông bị bắt khác ngồi thành hai hàng ở hai bên.

"Công Cẩn, đêm nay Yến Vương sẽ tổ chức tiệc tối tại Triều Thiên Điện, chắc hẳn ngươi cũng đã nhận được thiệp mời rồi." Sau một hồi im lặng, Lỗ Túc nhìn tấm thiệp mời màu vàng trên bàn đàn, thở dài hỏi. "Thiệp mời này, e rằng chỉ những công khanh mới có được."

"Tử Kính, muốn đi sao?" Chu Du mỉm cười nói.

"Tất cả đều tùy vào Công Cẩn, ngươi nói đi thì chúng ta đi." Lỗ Túc ôn tồn nói.

"Ha ha, còn các ngươi thì sao?" Chu Du lại nhìn về phía những tướng lĩnh khác.

"Chúng thần nguyện ý nghe theo lệnh của Đô đốc!" Lữ Mông và những người khác lập tức đứng dậy đồng thanh nói.

Chu Du lắc đầu cười, khẽ xua tay ra hiệu các tướng sĩ ngồi xuống.

"Đại thế thiên hạ đã định, tuyệt nhiên không phải sức người có thể ngăn cản. Sang năm, chậm nhất là sang năm nữa, thiên hạ sẽ hoàn toàn ổn định. Khi lòng người đã yên ổn, dù có mưu kế kinh thiên động địa cũng phải cúi đầu trước vương quyền." Chu Du nhẹ nhàng nói.

"Đô đốc, Giang Đông của chúng ta thật sự không còn bất cứ cơ hội nào sao?" Lữ Mông nói với vẻ khổ sở.

"Nếu như chúng ta vẫn còn, nếu các lão tướng quân như Trình Phổ, Hoàng Cái chưa tử trận, có lẽ còn có thể nương nhờ Trường Giang mà kháng chiến một trận. Nhưng chúng ta đã bị bắt, các lão tướng quân cũng đã tử trận. Bây giờ, Giang Đông không còn là nơi một hay vài người có thể thay đổi được nữa. Đây là một xu thế tất yếu, chỉ cần quân đội Đại Yến vượt sông, khắp nơi sẽ mở thành đầu hàng, thậm chí những đại thần như Trương Công sẽ trực tiếp học theo Kinh Châu, quy thuận Đại Yến. Đây chỉ còn là vấn đề thời gian mà thôi." Chu Du nói, sắc mặt rất đỗi bình tĩnh, dường như đã hoàn toàn thấu hiểu mọi sự.

"Vậy thưa Đô đốc, chúng ta nên làm gì?" Từ Thịnh hỏi, ánh mắt ánh lên vẻ dao động. Mặc dù bị bắt, nhưng Đại Yến đối đãi họ vô cùng hậu đãi, quả thực không có gì để chê. Ngoại trừ không được rời Nghiệp Thành, mọi thứ đều tự do, mỗi người đều có phủ đệ riêng, mọi chi tiêu trong phủ đều do Đại Yến chi trả. Thậm chí, thường xuyên có người của Thượng Thư Đài, Xu Mật Viện đến thăm hỏi.

Con người ai mà chẳng có tình cảm, sau một thời gian, họ cũng dần động lòng. Huống hồ, Đại Yến đã là chủ của thiên hạ, Viên Hi sắp sửa lên ngôi hoàng đế.

"Đừng vội, sẽ nhanh chóng có kết quả thôi." Chu Du nhìn về phía bầu trời cao xanh.

"Đô đốc!" Lúc này, một gia bộc mặt mũi nóng nảy chạy tới, bẩm báo: "Đại Vương giá lâm!"

"Cái gì?" Lỗ Túc, Lữ Mông và những người khác lập tức kinh ngạc đứng dậy.

Chu Du cười khổ một tiếng, "Cũng gần đúng rồi, chúng ta ra nghênh giá."

"Nặc!"

Không lâu sau đó, bên ngoài một gian thiên phòng trong phủ Chu Du, Hồ Ngưu Nhi dẫn theo Thần Uy quân canh gác. Lỗ Túc cùng các quần thần Giang Đông khác lo lắng, bồn chồn nhìn về phía cánh cửa. Viên Hi vừa đến, chưa nói được mấy câu đã cùng Chu Du vào phòng. Họ đều hiểu rõ, cuộc nói chuyện lần này sẽ liên quan đến tương lai của tất cả bọn họ.

"Tử Kính, chư vị, đừng lo lắng, Đại Vương sẽ không làm hại Chu Đô đốc đâu." Chỉ thấy Gia Cát Lượng cũng đi theo Viên Hi đến.

"Khổng Minh có lẽ không biết, Công Cẩn và Tôn tướng quân có tình nghĩa rất sâu đậm." Lỗ Túc lo lắng nói, Tôn tướng quân mà ông nhắc đến dĩ nhiên chính là Tôn Sách.

Gia Cát Lượng mỉm cười nói: "Tử Kính có lẽ cũng không biết, Đại Vương có đủ kiên nhẫn để đợi."

"Có thể chờ đợi sao...?" Lỗ Túc sững sờ, rồi lập tức hiểu ra, khẽ gật đầu. Toàn thân ông đột nhiên nhẹ nhõm hẳn, nói: "Vậy thì tốt quá."

Trong phòng, Viên Hi và Chu Du đang ngồi bên bàn cờ.

Sau khi nhẹ nhàng đặt một quân cờ xuống, Viên Hi ôn tồn nói: "Nước cờ này có vẻ sai rồi, Chu Lang hãy chú ý. Cô có thể rất tự tin mà nói rằng, trong thiên hạ này, người có thể đảm nhiệm chức Binh Mã Đại Nguyên Soái của Đại Yến ta, ngoại trừ Bình đệ, chính là ngươi, Chu Công Cẩn. Về điểm này, ngay cả Khổng Minh cũng không sánh bằng."

Chu Du cười khổ một tiếng, nói: "Tạ ơn Yến Vương đã tán dương, nhưng thân là bại tướng, sao dám nhận lời khen đó chứ?"

"Ngươi bại trận, là vì ngươi không biết cô đã coi trọng ngươi đến nhường nào. Nếu như ngươi hơi hiểu ra, đã không có trận đại bại ở Bình Xương đó rồi." Viên Hi nói khẽ.

"Bại là bại, quá trình như thế nào căn bản không quan trọng." Chu Du bình thản nói.

"Ngươi có tài năng kinh thiên động địa, tài thống binh như Hàn Tín. Cô thật sự không muốn thấy ngươi quy ẩn như vậy. Tương lai e rằng còn có vô số những trận chiến liên miên, cần đến vị soái tài như ngươi thống lĩnh hùng binh Đại Hi ta xuất chinh." Viên Hi cau mày nói.

"Yến Vương, Chu Du vẫn còn có thể cầm quân, nhưng cái tâm đã chết rồi. Chết vì áy náy với Bá Phù, chết vì hổ thẹn với Giang Đông. Bây giờ sở dĩ vẫn còn sống, là vì Du đã hứa với ái thê, tuyệt đối sẽ không bỏ nàng mà đi. Du đang đợi nàng đến." Chu Du nói, ánh mắt lộ ra một tia tưởng niệm.

"Đã như vậy, vậy ngươi càng nên phấn chấn lại chứ! Phu quân của Giang Đông Nhị Kiều há có thể là hạng người tầm thường được sao?" Viên Hi mỉm cười nói.

Chu Du lắc đầu nói: "Đại Vương sai rồi. Có lẽ vào giờ khắc này, Tiểu Kiều còn hơn bất cứ ai khác, đều mong Du có thể quy ẩn."

"Ngươi không sợ cô trong cơn tức giận sẽ khiến các ngươi vĩnh viễn không thể gặp lại sao?" Thấy Chu Du vẫn không chịu khuất phục, sắc mặt Viên Hi lập tức trầm xuống.

"Sẽ không." Chu Du tự tin nói.

"Vì sao?" Viên Hi có chút hiếu kỳ.

"Bởi vì trong lòng người đã không còn là Yến Vương, mà là Hi Hoàng, chủ nhân của thiên hạ. Ý chí của người cũng sẽ không còn giới hạn ở việc 'thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết' đơn thuần nữa, mà là Nhân Tế Thiên Hạ, Vương đạo đã vững vàng." Trong giọng nói của Chu Du ánh lên vẻ kính nể.

Viên Hi nhìn Chu Du bình tĩnh, nhìn chăm chú hồi lâu rồi đột nhiên bật cười lớn, khiến những người bên ngoài giật mình.

"Tốt, tốt lắm Chu Công Cẩn, ngươi đã nắm thóp được cô rồi." Viên Hi vừa tán thưởng vừa khen ngợi.

"Yến Vương, kỳ thực Du không quan trọng đến mức đó. Tương lai, Đại Hi cần nhất chính là tĩnh dưỡng phục hồi, trấn an trăm họ, ổn định nền móng tân tri��u và bồi dưỡng anh tài cho đời sau." Chu Du chân thành nói.

"Vậy ngươi muốn quy ẩn ở đâu?" Viên Hi hỏi.

"Du sẽ không làm Đại Vương phải khó xử. Một ngọn núi nhỏ là đủ rồi. Nếu Đại Vương có thời gian, có thể ghé thăm, thực ra Tiểu Kiều có tay nghề khá tốt đấy." Chu Du mỉm cười nói.

"Ha ha, được. Cô đồng ý với ngươi. Cô sẽ chọn một nơi núi non phong cảnh tú mỹ ở ngoại ô Thần Đô Lạc Dương cho ngươi. Ngoài ra, về phu nhân của ngươi, ngươi cũng đừng lo lắng, cô sẽ phái người đưa nàng đến cho ngươi." Viên Hi cam kết.

Con ngươi Chu Du co rút lại, nhẹ nhàng buông quân cờ, quỳ xuống nói: "Chu Du tạ ơn long ân của Bệ hạ. Bệ hạ vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!"

"Ha ha ha!" Viên Hi cười vang một tiếng, đứng lên nói: "Cô thích ăn cá, nhớ kỹ mỗi năm chuẩn bị một ít cho cô nhé."

"Nặc." Chu Du cảm kích nói.

Khóe miệng Viên Hi khẽ cong lên, nàng mở cửa phòng, chậm rãi bước ra ngoài.

Sau khi Viên Hi rời khỏi phủ Chu Du, Lỗ Túc, Lữ Mông vội vã xông vào, nhìn Chu Du với vẻ mặt tươi cười, lo lắng hỏi: "Công Cẩn, ngươi không sao chứ?"

"Không có việc gì cả. Sau này cũng hoan nghênh các ngươi đến nhà Du làm khách." Chu Du vừa cười vừa nói.

"A!" Mọi người đều sững sờ.

Viên Hi cuối cùng bỏ qua Chu Du, để chàng cùng Tiểu Kiều quy ẩn sơn lâm. Đây là sự yêu mến nồng đậm mà hắn dành cho vị soái tài tuyệt thế, người mà ở kiếp trước từng có câu 'Trời đã sinh Du, sao còn sinh Lượng', đồng thời cũng là minh chứng cho mười năm tiếp theo Đại Yến tĩnh dưỡng phục hồi, dân giàu nước mạnh.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.