(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 624: Thời đại bích
Cũng đúng lúc Thương Giang đại thắng, tại một nơi khác, ở quận Bình Nguyên, phủ Thanh Châu, trong một cửa hàng bày đầy các loại điêu khắc gỗ, một công tử áo hoa lộng lẫy, gương mặt đầy kiêu ngạo dẫn theo mấy gia đinh bước vào. Hắn nhìn nam tử trẻ tuổi dung mạo và y phục bình thường trước mặt, khẽ đặt xuống bàn một chồng kim phiếu, lạnh lùng nói: "Số tiền này đủ để ngươi mở hàng trăm cửa hàng, đủ để ngươi sống nửa đời an nhàn. Mau rời khỏi Bình Nguyên đi. Ngươi không có tư cách xứng với muội muội ta, và muội ấy cũng sẽ không bao giờ gặp lại ngươi nữa."
Nghe lời ấy, nam tử siết chặt nắm tay, đôi mắt sáng ngời lóe lên tia lạnh lẽo.
"Anh nói bậy! Chị Duyệt nhi sẽ không bao giờ rời bỏ anh Thăng đâu!" Một tiểu nữ hài đáng yêu bên cạnh lập tức lao đến, thần sắc phẫn nộ nói.
Công tử áo hoa cười khẩy một tiếng, nói: "Đó là bởi vì các ngươi không biết thân phận của muội muội ta. Phùng Thăng, dù ngươi có cố gắng đến mấy, có chăm chỉ đến mấy, dù việc kinh doanh cửa hàng của ngươi có tốt đến đâu, ngươi cũng không thể xứng đôi với muội muội ta, thậm chí không đáng xách dép cho muội ấy."
"Đó là ý của anh, không phải ý của chị Duyệt!" Tiểu nữ hài tức giận đáp.
"Ý của ta cũng chính là ý của muội ấy thôi," công tử áo hoa kiêu ngạo nói.
"Thật sao?"
Theo một giọng nữ lạnh lùng vang lên, chỉ thấy một nữ tử vận cung trang trắng, váy lụa là, dung mạo thoát tục tựa thiên nữ giáng trần, dẫn theo hai nha hoàn bước vào. Nàng lúc này mặt lạnh như băng, toát ra khí chất khó lay chuyển, tựa như một cành hoa mai ngạo nghễ trong giá rét.
"Muội muội!"
"Duyệt!"
Công tử áo hoa giật mình, còn nam tử trong tiệm thì lộ rõ vẻ kích động.
"Anh Thăng, anh không sao chứ!" Nữ tử sắc mặt lập tức dịu đi, ôn hòa như nước.
"Không sao," Phùng Thăng khẽ lắc đầu.
"Cái gì mà không sao! Chị Duyệt, huynh trưởng của chị thật quá đáng, cứ luôn sỉ nhục anh Thăng!" Tiểu nữ hài bất bình lên tiếng.
"Ninh Nhi, im đi!" Phùng Thăng lập tức ngăn lại, nói, dù sao người này cũng là anh của Duyệt nhi.
Nữ tử sắc mặt trầm xuống, quay đầu nhìn về phía công tử áo hoa, ánh mắt toát lên vẻ uy nghiêm, lạnh lùng nói: "Nhị ca, anh thật quá xem thường muội muội rồi. Anh quên sao, muội đã qua mười lăm tuổi rồi. Anh xâm phạm uy quyền của muội, đó là đại tội đấy. Anh có tin không, chỉ cần muội nói một lời, là có thể hủy đi tất cả những gì anh đang có ngay trước mắt?"
Công tử áo hoa giật mình, vội vàng nói: "Muội muội, muội đừng tức giận, huynh làm như thế cũng là làm theo ý của dì thôi."
"Chuyện mẫu thân, muội tự sẽ đi nói. Còn ở đây, anh không được phép làm càn," nữ tử khẽ phất tay áo nói.
Công tử áo hoa thở dài, rồi chỉ vào Phùng Thăng nói: "Muội muội, từ khi muội rời Thần Đô đến Thanh Châu một tháng nay, ta đã giới thiệu cho muội biết bao nhiêu tài tuấn, thế mà muội lại hết lần này đến lần khác để mắt đến hắn ta là sao? Hắn ta chẳng qua chỉ là một tên thợ mộc mà thôi."
Nữ tử nhướng mày, nghiêm túc nói: "Nhị ca, anh nói như vậy, có phải cũng xem thường viện trưởng Thiên Công Thần Viện Phùng công, Hộ Quốc Thần Hầu Mặc công, và bậc hiền triết ngàn năm Lữ công của Đại Hi ta sao? Thuở xưa, họ cũng đều xuất thân từ thợ mộc cả đấy thôi."
"Ba vị công thần?" Đồng tử công tử áo hoa co rụt lại, vội vàng nói: "Sao mà giống nhau được! Huynh không tin tên tiểu tử này có thể trở thành những người cải thiên hoán địa như Ba vị công ấy."
"Chẳng có gì là không thể. Ba vị công thần năm xưa cũng vô danh tiểu tốt, nay danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ, hình ảnh treo trên Bích thời đại, ngay cả Tả Hữu Nhị Tướng cũng phải đãi ngộ ngang hàng. Hơn nữa, họ không chỉ là thợ mộc, triều đình đã công nhận họ là những nhân tài nghiên cứu phát minh. Anh Thăng cũng vậy, anh không được phép vũ nhục chàng!" Nữ tử mang theo tức giận nói.
Công tử áo hoa cười khổ một tiếng, nói: "Muội muội, huynh biết muội thích những điều mới lạ, nhưng muội cũng không cần thiết phải chọn hắn. Thiên Công Thần Viện chẳng lẽ không thiếu gì kỳ tài sao? Chưa nói đến công khanh quý tộc, ngay cả đệ tử yêu quý của Phùng công cũng vẫn đang theo đuổi muội, cớ gì muội cứ phải bỏ gần tìm xa?"
"Anh Thăng không hề kém họ, thậm chí còn xuất sắc hơn rất nhiều, chỉ là anh không biết đó thôi," nữ tử cảm thán lắc đầu nói.
Công tử áo hoa nghe vậy, biết muội muội đã quyết lòng, cau mày nói: "Muội muội, có lẽ lời dì, muội có thể không nghe, nhưng còn di phụ thì sao?"
Nữ tử thần sắc giật mình, quay đầu, lạnh băng nói: "Anh đang uy hiếp ta đấy à?"
"Huynh không dám, cũng không có tư cách ấy. Nhưng nếu muội không quay về Thần Đô, chuyện này di phụ chắc chắn sẽ biết. Đến lúc đó, người sẽ không dùng thái độ mềm mỏng như huynh đâu. Muội nên biết, dù muội có muốn gả cho hắn, cũng phải có sự đồng ý của di phụ." Công tử áo hoa khi nhắc đến di phụ, gương mặt anh ta tràn đầy kính cẩn.
Nữ tử trầm mặc một lúc, sau đó nói: "Ngày mai muội sẽ về. Nhị ca, tốt nhất anh đừng đến đây nữa."
Nghe vậy, công tử áo hoa cười phá lên, nói: "Đương nhiên rồi, huynh cũng nhiều việc lắm, ha ha!"
Sau khi công tử áo hoa rời đi, nữ tử nhìn Phùng Thăng với vẻ mặt tự trách, ôn nhu nói: "Anh Thăng, anh đừng lo lắng. Phụ thân em rất sáng suốt, người sẽ không ngăn cản chúng ta đâu."
"Duyệt, em vẫn không chịu nói về gia thế, ta biết em sợ ta áp lực quá lớn. Nhưng ta có thể nói cho em biết, ta nhất định sẽ đường đường chính chính cưới em, dù trở ngại có lớn đến mấy, dù có trái với tâm nguyện của ông nội." Phùng Thăng kiên định nói.
Nữ tử sững sờ, lập tức gương mặt lộ vẻ cảm động. Nàng vẫn luôn rất rõ năng lực của Phùng Thăng. Nếu chàng muốn, đã sớm có thể vào Thiên Công Thần Viện rồi. Nhưng vì lời dặn của ông nội chàng khi lâm chung, dặn chàng không được tham gia, nên chàng mới tự mình mở một tiệm nhỏ.
"Anh Thăng, gần đây anh có phát minh gì mới không? Em muốn xem thử."
"Được, Duyệt, ta dẫn em đi!" Phùng Thăng lưu luyến nắm lấy bàn tay nhỏ của nàng, đi về phía nội đường, trên mặt hiện lên một tia kiên định khó hiểu.
. . . .
Vài ngày sau, tại Đại Minh Cung hùng vĩ giữa Thần Đô, Viên Hi nhìn bức tranh trong tay, gương mặt tràn đầy chấn động.
"Bệ hạ, việc này đã gây náo động không nhỏ khắp phủ Bình Nguyên, Thanh Châu. Rất nhiều người đã tận mắt chứng kiến, kẻ thì nói Thần Linh hạ phàm, kẻ thì cho là hư ảo không thật. Thần đã phái Quân Thống điều tra nhiều lần, sau khi tổng hợp lời kể của bách tính và vẽ thành bức họa này, thần cảm thấy chuyện này tuyệt đối không đơn giản, nên lập tức tấu báo." Chỉ huy sứ Trương Nam nghiêm túc nói. So với mười bốn năm trước, ông ấy dường như chẳng thay đổi là bao. Viên Hi đã hỏi Phi Long, và biết rằng đó là nhờ tác dụng của Điệp Ảnh Chi Tâm.
"Thiên hạ lại có người nghiên cứu ra được khí cầu chở người sao?" Viên Hi không dám tin lầm bầm. Kỹ thuật này ngay cả Phi Long hiện tại cũng chưa thể tạo ra.
"Bệ hạ, đây là...?" Trương Nam hiếu kỳ hỏi.
"Ngươi tạm thời đừng bận tâm. Lập tức truyền lệnh xuống, bất kể giá nào cũng phải tìm ra người đã chế tạo vật này. Hắn có thể sẽ trở thành vị nhân vật thứ tư của Đại Hi, người có thể được khắc tên trên Bích thời đại của Thiên Công Thần Viện. Nhất định phải tìm ra người đó!" Viên Hi ra lệnh.
"Vâng!"
"Phụ hoàng!" Lúc này, chỉ thấy Viên Cương vội vã bước vào.
"Có chuyện gì thế?" Viên Hi hỏi.
Viên Cương định nói, nhưng thấy Trương Nam liền dừng lại.
"Bệ hạ, vậy thần xin cáo lui trước." Trương Nam ôm quyền nói.
Viên Hi khẽ gật đầu, nói: "Trong vòng một tháng, Trẫm muốn có tin tức."
"Vâng!"
Trương Nam rời đi, Viên Hi hiếu kỳ hỏi: "Cương nhi, rốt cuộc là chuyện gì?"
"Không ổn rồi, phụ hoàng! Vừa rồi tiểu Mai, nha hoàn của muội muội Duyệt nhi, bẩm báo với nhi thần rằng muội ấy lại có thai rồi! Dì đang tức giận vô cùng, nhất định muốn ép muội ấy bỏ đi. Lúc này, dì đã triệu muội ấy vào cung và giam lỏng rồi!" Viên Cương có chút lo lắng nói.
"Cái gì?" Viên Hi ngưng mắt, lập tức đặt bức tranh lên bàn, ra lệnh: "Truyền lệnh của trẫm, lập tức đưa Duyệt nhi đến đây. Trẫm sẽ tự mình hỏi chuyện!"
"Vâng!" Viên Cương lập tức thở phào nhẹ nhõm. Trong Đại Minh Cung này, bất kể là mẫu hậu hay các vị di nương, đều rất chú trọng dòng dõi. Những người không phải con cháu công khanh quý tộc thì họ căn bản chẳng thèm để mắt đến.
Chỉ có phụ hoàng, đối với những điều này không quá để tâm. Bởi vì dù xuất thân có cao quý đến mấy, cũng không thể sánh bằng gia đình họ. Nhất là với con gái, phụ hoàng dù sao cũng sẽ ban cho một món hồi môn không tưởng tượng nổi, nên con bé sẽ chẳng bao giờ phải chịu bất kỳ tủi thân nào.
Do đó, chuyện này chỉ có phụ hoàng đích thân ra mặt mới có thể giải quyết ổn thỏa.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý.