(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 685: Hoả pháo dẫn dắt thời đại mới
Khi Thần Đô đang chuẩn bị triển khai chế độ quân hàm một cách toàn diện, tại vùng đất La Mã xa xôi này, một cuộc chiến tranh báo hiệu kỷ nguyên mới đã bùng nổ.
Trên thảo nguyên Ba Nhĩ Kiền, cách thành Rome chưa đầy ngàn dặm, đao giáo san sát, chiến kỳ bay phần phật, hàng chục vạn đại quân hội tụ, trận đại chiến sắp bùng nổ.
Từ phía đông, theo tiếng vó ngựa dồn dập, Viên Nghị thân khoác kim giáp, đầu đội vương miện cưỡi ngựa tiến ra. Sau lưng, cờ Tần Vương đỏ thẫm bay phấp phới trong gió.
Mặc dù Đại Hi chưa có quy định rõ ràng về đẳng cấp vương vị, nhưng danh hiệu Tần đã đủ để nói lên tất cả, tượng trưng cho võ công cái thế.
Khi thấy Viên Nghị, ánh mắt các tướng sĩ đều tràn ngập sự sùng kính. Viên Nghị không chỉ giỏi binh pháp, yêu thương binh sĩ, mà võ nghệ còn tuyệt thế. Chàng từng lập chiến công hiển hách một mình phá thành, và chỉ trong chưa đầy nửa năm đã dẫn dắt đại quân bách chiến bách thắng, khiến binh lính ai nấy đều kính nể từ tận đáy lòng.
Viên Nghị ghìm nhẹ cương ngựa, ánh mắt lướt qua quân địch đang dàn trận đối diện, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười lạnh.
Chàng khẽ vung tay, lập tức, hàng trăm khẩu hỏa pháo đen nhánh, ống tròn được đẩy lên tuyến đầu trận địa. Ít nhất cũng phải vài trăm khẩu, mỗi khẩu đều có hai pháo thủ đứng gác bên cạnh.
Đây là sự sắp xếp đặc biệt của Xu Mật Viện. Thông thường, các chư vương khác chỉ được trang bị tối đa vài chục khẩu, ngay cả Yến Vương Viên Minh cũng không quá trăm khẩu. Nhưng Viên Nghị thì vượt xa họ rất nhiều. Một phần là do tốc độ tiến quân của Viên Nghị là nhanh nhất, hai là do Viên Hi đặc biệt căn dặn. Đối với người con trai từ nhỏ đã không ở bên cạnh, lại liên tiếp hai lần cứu mạng mình, Viên Hi không chỉ có yêu thương mà còn chất chứa cả nỗi áy náy.
"Hôm nay, bản vương sẽ một trận quét sạch mọi hy vọng cuối cùng của La Mã!"
Vừa dứt lời băng lãnh của Viên Nghị, tiếng hô xung trận vang dội khắp trời đất. Hàng chục vạn đại quân phía sau chàng lập tức gầm lên một tiếng, nhanh chóng vào vị trí sẵn sàng chiến đấu.
"Giết!"
Chứng kiến cảnh tượng đó, quân La Mã lập tức sôi trào, không sợ sống chết lao về phía trận địa Đại Hi. Tiếng vó ngựa rầm rập, khí thế đáng sợ như muốn làm rung chuyển cả mảnh thảo nguyên rộng lớn trước mắt.
Khi quân La Mã tiến vào tầm năm trăm thước, Viên Nghị dứt khoát vung tay: "Pháo kích quân địch!"
"Vâng!"
"Pháo kích quân địch!"
Theo mệnh lệnh lớn tiếng được ban ra, những khẩu hỏa pháo ở tuyến đầu trận địa tức thì ầm ầm khai hỏa. Hỏa lực dày đặc không ngừng trút xuống, đất trời rung chuyển, chiến trường phía trước như biến thành biển lửa. Vô số kỵ binh La Mã đang xông lên trực tiếp bị sóng xung kích hất tung lên trời, vô số binh lính La Mã khác thì nổ tan xác tại chỗ.
Uy lực kinh người ấy khiến hàng chục vạn đại quân Đại Hi ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm. Khoảng cách chưa đầy năm trăm thước như trở thành vực sâu tử thần, điên cuồng thu hoạch sinh mạng của các tướng sĩ La Mã.
Quân La Mã bị hỏa lực đột ngột này đánh cho tan tác. Một binh sĩ bị nổ gãy chân, mặt mũi đầm đìa máu tươi, ngước nhìn bầu trời, gào khóc: "Đây là sự trừng phạt của thiên thần dành cho chúng ta sao?"
Hỏa lực liên tiếp trút xuống khiến đại quân La Mã đang chen chúc phải hoảng sợ vội vàng tháo chạy. Nhưng thực tế, họ không biết rằng lúc này đáng lẽ phải liều chết xông lên tiếp, chứ không phải lùi lại trong vô vọng, bởi điều đó đồng nghĩa với cái chết.
"Toàn quân tiến công!" Hỏa lực đột ngột ngừng bặt, Viên Nghị rút bảo kiếm, cao giọng ra lệnh.
"Giết!" Đại quân Đại Hi với khí thế ngút trời lập tức tràn ra, xông thẳng vào đám quân La Mã đang hỗn loạn, tan tác phía trước mà chém giết.
Viên Nghị tay cầm bảo kiếm sắc bén, cưỡi chiến mã tung hoành trên chiến trường, mạnh mẽ chém giết. Từng luồng kiếm khí đáng sợ khiến binh lính La Mã bình thường không thể nào chống cự nổi.
Chỉ trong chưa đầy nửa canh giờ, hàng chục vạn binh lính tinh nhuệ cuối cùng của La Mã đã bị đánh cho liên tục bại lui, ôm đầu tháo chạy, để lại la liệt thi hài trên khắp mặt đất.
Lúc này, trên không chiến trường, giữa những áng mây trắng, chiếc tinh hà xuyên toa cơ của Tôn Dao đang ẩn mình.
Nhìn những cảnh tượng đại thắng phía dưới qua màn hình, Tôn Dao khẽ thở dài một hơi rồi cười nói: "Ban đầu ta còn muốn giúp Nghị ca ca, giờ xem ra hoàn toàn không cần rồi."
"Tiểu thư, ta đã nói rồi mà, hỏa pháo của Thiên Công Thần Viện sau khi được cải tiến đã trở nên đáng sợ hơn nhiều so với lúc mới chế tạo. Quân đội bình thường, dưới làn hỏa pháo dày đặc như vậy, căn bản không thể nào thắng nổi. Tuy nhiên, nếu là tinh hà xuyên toa cơ thì chắc chỉ là chuyện trong chớp mắt thôi," Bảo Nhi kiêu ngạo nói.
"Không thể làm vậy được," Tôn Dao mỉm cười nói. "Nghị ca ca ban đầu vốn đã thiếu nền tảng so với các Vương huynh khác, giờ lại đang rất cần chiến công. Nếu dùng tinh hà xuyên toa cơ thì đó đâu phải là bản lĩnh của Nghị ca ca? Hơn nữa, phụ hoàng cũng đã căn dặn, trừ phi vạn bất đắc dĩ, không được phép sử dụng tinh hà xuyên toa cơ."
"Tiểu thư, nghe Ngọc Nhi nói, đợi Tần Vương điện hạ trở về, Bệ hạ sẽ ban hôn cho người phải không?" Lúc này, Bảo Nhi đột nhiên nghiêm túc hỏi.
Nghe vậy, Tôn Dao lập tức hơi xấu hổ cúi đầu nói: "Chuyện này... vẫn chưa xác định đâu."
"Tiểu thư, dù ký ức của Bảo Nhi đã bị xóa bỏ, không biết rõ lai lịch cụ thể của người, nhưng có thể khẳng định người chắc chắn bất phàm. Nếu sau này cha mẹ ruột của người phản đối thì phải làm sao?" Bảo Nhi có chút lo lắng nói.
Tôn Dao ánh mắt kiên định, chân thành nói: "Bảo Nhi, ta chỉ có một người phụ thân duy nhất, đó chính là phụ hoàng vĩ đại của ta. Hôn nhân của ta cũng chỉ có phụ hoàng mới có quyền quyết định, bất kỳ người nào khác đều không có tư cách nhúng tay."
Bảo Nhi sững sờ, rồi khẽ thở dài một hơi. Xem ra tiểu thư vẫn còn nặng lòng với cha mẹ ruột của mình. Chuyện này, e rằng chỉ có Hi Hoàng mới có thể can thiệp. Đáng tiếc Hi Hoàng đã sớm coi tiểu thư như con gái ruột của mình rồi, với tính cách bá đạo đó, sao có thể để chính con gái mình phải khó xử chứ?
Ước chừng một canh giờ sau, đại chiến hoàn toàn kết thúc. Hàng vạn binh sĩ La Mã nằm lại trên chiến trường, đại quân Đại Hi vẫn đang truy đuổi, máu tươi nhuộm đỏ cả thảo nguyên. Viên Nghị cưỡi chiến mã, ánh mắt lướt qua chiến trường.
"Điện hạ, sau trận chiến này, quân ta chắc chắn sẽ là lực lượng đầu tiên chiếm được thành Rome!" Một tướng lĩnh trẻ tuổi, khôi ngô, tuấn lãng, tay cầm thanh đại đao, kích động giục ngựa đến.
"Quan Hưng, ngươi thấy mấu chốt của trận chiến này nằm ở đâu?" Viên Nghị đột nhiên quay đầu hỏi.
"Mạt tướng cho rằng, mấu chốt của trận này là nhờ quân ta được trang bị năm trăm khẩu hỏa pháo. Hỏa lực đáng sợ ấy đã trực tiếp dập tắt ý chí quyết tử của quân La Mã. Nếu không thì dù có thắng cũng sẽ không dễ dàng như vậy, nhất là trên một vùng thảo nguyên rộng lớn thế này," Quan Hưng, con trai Quan Vũ, thán phục nói.
"Không tệ," Viên Nghị cảm thán gật đầu nói. "Trận chiến này có thể nói đã thay đổi hoàn toàn cục diện chiến tranh. Từ nay về sau, những trận chiến đơn thuần chém giết, hay so kè số lượng binh lực, sẽ không còn là yếu tố quyết định nhất nữa. Sự ra đời của hỏa pháo đủ sức phá hủy tất cả."
"Điện hạ nói chí phải. Tuy nhiên, loại hỏa pháo này chỉ có Đại Hi chúng ta mới nghiên cứu ra được. Năm trăm khẩu hỏa pháo này chắc chắn là điều mà các điện hạ khác không ngừng ao ước," Quan Hưng kiêu ngạo nói.
Viên Nghị khẽ lắc đầu cười một tiếng, nhìn lên trời xanh rồi lẩm bẩm: "Đây chỉ là hiện tại mà thôi, tương lai thì chưa biết chừng."
Sau khi chiến trường được dọn dẹp hoàn tất, một trinh sát cắm chiến kỳ sau lưng đột nhiên hớt hải chạy đến trước mặt Viên Nghị, quỳ xuống bẩm báo: "Bẩm Tần Vương điện hạ, thành Rome đã bị Yến Vương điện hạ công phá!"
"Ngươi nói cái gì?" Quan Hưng giật mình.
Viên Nghị sững sờ giây lát, rồi kính nể nói: "Thật không hổ là đại ca. Xem ra huynh ấy đã đi đường biển, vượt qua chúng ta và kịp thời đến được thành Rome!"
"Yến Vương đã dùng hỏa lực phá hủy toàn bộ phòng tuyến duyên hải của Rome, rồi một đường công phá thành Rome," trinh sát nói.
"Đáng ghét! Nếu không phải chúng ta đã kìm chân đội quân tinh nhuệ cuối cùng của Rome, làm sao có thể dễ dàng như vậy!" Quan Hưng có chút không cam lòng nói. Mặc dù Viên Minh là trưởng tử, nhưng chàng đã sớm tâm phục Viên Nghị, thuộc về phe Tần Vương.
"Haha, không sao cả. Chỉ cần chiếm được Rome, đó chính là thắng lợi. Ai là người công chiếm được thành Rome thì cũng như nhau thôi. Đại ca là trưởng tử, việc huynh ấy giành được Rome trước lại là kết quả tốt nhất," Viên Nghị không thèm để ý nói.
"Điện hạ, vậy chúng ta..."
"Truyền lệnh toàn quân, tăng tốc tiến về thành Rome!" Viên Nghị phân phó.
"Tuân lệnh!"
Tin tức thành Rome bị phá nhanh chóng truyền đến tai các chư vương. Dù có chút kinh ngạc và thất vọng, nhưng khi biết người hạ thành chính là đại ca Viên Minh, trong lòng họ cũng chấp nhận được. Từng người đều bắt đầu hội quân hướng về thành Rome.
Đồng thời, uy lực đáng sợ của hỏa pháo cũng hoàn toàn được thể hiện ra giữa đất trời, đánh dấu việc Đại Hi đã bước vào một thời đại khác.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.