Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Lưu Bị Thị Đạo Soái - Chương 103: Trận chiến cuối cùng

Trương Tú chỉ dẫn cặn kẽ, Vương Vũ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu rõ. Đối với Trương Tú, hắn thực sự kính nể từ tận đáy lòng. Trong quân, uy vọng của Trương Tú chỉ đứng sau Quan Vũ, Trương Phi, Trương Liêu và Triệu Vân.

"Được rồi, đi bắt một tên lính trinh sát của địch, ta muốn thẩm vấn vài thông tin." Trương Tú gật đầu nói.

"Vâng, tướng quân." Vương Vũ vung tay lên, lập tức có ba người theo hắn đi. Trương Tú liền ẩn mình bên sườn đồi.

Chỉ chốc lát, Vương Vũ đã dẫn tới một tên lính trinh sát địch cải trang. Tên lính này vẫn không ngừng giãy giụa, vẻ mặt sợ hãi.

"Thành thật một chút, tướng quân hỏi gì thì đáp nấy, bằng không khó giữ được tính mạng!" Vương Vũ khẽ quát một tiếng, bảo hai người ghìm chặt hắn xuống đất.

Trương Tú lạnh lùng liếc hắn một cái, rút trường kiếm chống vào cằm hắn. Tên lính lập tức im bặt, sợ hãi nhìn Trương Tú.

"Nói, tình hình binh lực giữa các ngươi và Mã Đằng hiện giờ, cũng như tình hình trong thành Phù Phong ra sao?"

Tên lính gác nuốt nước bọt một tiếng, cũng khá thức thời, sốt sắng đáp: "Thưa tướng quân, quân ta vốn có 5 vạn quân, nhưng chiến đấu đến nay, binh lực chỉ còn chưa tới 3 vạn, chiến sự dị thường kịch liệt. Quân Mã Đằng lại càng chỉ còn chưa tới bốn, năm ngàn người."

Trương Tú lại hỏi: "Vì sao đánh lâu mà không thắng được?"

Tên lính gác trả lời ngay: "Mã Siêu và các tướng sĩ rất dũng mãnh, mấu chốt là có tinh binh Bạch Nhị luôn xuất quỷ nhập thần, ẩn núp gần đó, khiến quân ta khó lòng đối phó. Bất quá..."

Ánh mắt Trương Tú ngưng lại, hỏi: "Tuy nhiên thì sao?"

Tên lính gác cả kinh hãi, vội vàng đáp: "Bất quá trong thành Phù Phong, gần đây có những biểu hiện bất thường, tinh thần binh sĩ suy giảm. Hơn nữa, sự phản công của quân trong thành Phù Phong cũng rất mãnh liệt. Mã Siêu mấy lần một mình xông ra khỏi thành, suýt nữa giết chết chủ tướng của chúng ta."

"Cái gì?" Trong lòng Trương Tú hoảng hốt, đột nhiên nghĩ đến Quan Vũ và Trần Đáo đang bị trọng thương, chẳng lẽ bọn họ đã gặp chuyện gì sao?

Không kịp nghĩ nhiều, Trương Tú ra lệnh cho thân vệ giam giữ tên lính gác xong, rồi đứng dậy đi tìm Bàng Đức nói: "Lệnh Minh, tình hình đã rõ, Phù Phong nguy cấp. Quân địch không đề phòng, ngươi hãy đi tập kích đại doanh của chúng. Ta sẽ tự mình dẫn binh ra chiến trường."

Bàng Đức sững sờ. Lúc trước hắn còn hoài nghi Trương Tú có ý đồ riêng, nhưng không ngờ Trương Tú lại trở về nhanh đến vậy, lại còn muốn lập tức xuất binh.

"Tốt, chỉ là quân địch đông đảo, ngươi cẩn thận một chút." Bàng Đức gật đầu, sau đó lên ngựa.

Vương Vũ ở bên cạnh tự tin nói: "Dù quân địch có trăm vạn, Long Kỵ doanh của ta vẫn có thể tự do ra vào."

Trương Tú không nói gì với Vương Vũ, chỉ mở miệng nói: "Hàn Toại đã nằm trong tay ta, huống hồ ta vừa xuất hiện, tướng quân Mã Siêu sao có thể ngồi yên không quan tâm, nhất định sẽ xuất binh."

"Tốt, chúng ta gặp nhau ở Phù Phong." Bàng Đức không phải người chần chừ. Hắn lập tức thúc ngựa, dẫn bản bộ binh mã, chạy như bay.

Triệu Vân bên này cũng xoay người lên ngựa, cưỡi bảo mã Bạch Hạc tuyết trắng, tay cầm Bạo Vũ Lê Hoa Thương, thân khoác áo bào trắng, ngân giáp, toát lên vẻ lẫm liệt của Triệu Vân, song lại ẩn chứa một phần sát khí.

"Long Kỵ ứng lệnh!" Trương Tú nhấc thương hét lớn.

"Có ta vô địch!" Long Kỵ binh đồng thanh hét lớn, chỉnh tề như một.

"Ầm ầm" một tiếng, dưới sự dẫn dắt của Trương Tú, Long Kỵ doanh lại như một con quái thú hung mãnh, xông thẳng ra chiến trường ngoài thành Phù Phong.

Lúc này, binh mã của Hàn Toại đang công thành, huyết chiến đã lâu.

Việc phòng thủ của binh mã Mã Đằng trên thành càng thêm gian khổ dị thường. Mã Siêu và các huynh đệ, người người mình đầy máu, vẫn hăng hái chiến đấu không lùi bước.

Nếu không phải có tinh binh Bạch Nhị như một trụ cột vững chắc để họ dựa vào, thì e rằng đã sớm tan vỡ.

Nhưng mà, lúc này đội kỵ binh từ xa xông tới chiến trường lại làm cho bọn họ sợ hết hồn. Nghe tiếng vó ngựa vang dội kia, e rằng chỉ có Tào Tháo mới có thể có một đội quân hùng mạnh đến thế.

Lẽ nào là Tào Tháo đến? Nhưng binh mã của Tào Tháo đều là hắc y hắc giáp, nào có áo đỏ hắc giáp.

Đột nhiên có binh sĩ nhận ra mà nói: "Hình như chỉ có chính quy Hán quân mới có áo đỏ hắc giáp."

"A, không được, là viện binh của Lưu Bị đến!" Đại tướng binh mã của Hàn Toại hốt hoảng kinh sợ.

"Trời ạ, là Long Kỵ doanh!" "Long Kỵ đến rồi!"

Binh mã ngoài thành vừa kinh hãi, vừa sợ hãi. Danh tiếng của Long Kỵ doanh nhiều năm qua, không ai không biết, không ai không sợ.

Mà quân đội của Mã Siêu và Mã Đằng trên thành lại vô cùng vui mừng. Bọn họ đều biết Long Kỵ binh là thuộc hạ của Lưu Bị.

"Viện binh đến."

Quân sĩ kiệt quệ của Mã Đằng, vốn gần như tuyệt vọng, theo tiếng hét lớn của Mã Siêu mà sĩ khí tăng vọt chưa từng thấy.

Tiếp đó, Mã Siêu lại quyết đoán nói: "Toàn quân nghe lệnh, mở cửa thành! Trong ứng ngoài hợp, nhân cơ hội này đẩy lùi quân địch!"

Mà lúc này, phía nam thành lại xông ra tinh nhuệ Bạch Nhị, khí thế ngưng tụ, sát khí đằng đằng, quả nhiên không hổ là tinh nhuệ. Ngụy Diên cưỡi trên lưng Quạ Trùy, thân khoác trọng giáp đen, cầm trong tay Trường Đao Mây Đen, uy thế lẫm liệt.

Chỉ nghe Ngụy Diên quát to một tiếng: "Viện quân đã tới! Các ngươi hãy cùng ta đồng lòng phá địch, để báo thù cho Trần tướng quân!"

"Báo thù!" "Báo thù!"

Theo từng tiếng hô vang của tinh nhuệ Bạch Nhị, bọn họ phẫn nộ xông vào quân bại trận của Hàn Toại, chính là để báo thù đẫm máu cho thống lĩnh Trần Đáo!

Huyết tiện cát vàng, bạch cốt chôn Thanh Sơn.

Binh mã ba bên, với sự tham gia của mấy vạn người, đã bùng nổ dữ dội ở chiến trường ngoài thành Phù Phong.

Binh mã Tây Lương của Hàn Toại dũng mãnh, lại có ưu thế về quân số.

Liên quân Lưu Mã lại tinh nhuệ. Mã Siêu, Ngụy Diên, Bàng Đức, Mã Đại đều là những mãnh tướng hiếm có trên đời, chỗ bọn họ xông tới, địch không thể đỡ.

Trong khoảnh khắc, hai bên giết chóc lẫn nhau, đánh nhau bất phân thắng bại, khắp nơi là tiếng chém giết, tiếng kêu la, xác chết và chân tay cụt.

Lúc này, hai bên đang liều mạng bằng tinh thần và sức chịu đựng. Ai kiên trì không lùi bước, người đó sẽ sống sót đến cuối cùng.

Liên quân Lưu Mã tuy dũng mãnh, nhưng binh mã Tây Lương của Hàn Toại cũng là hùng binh lâu năm trấn giữ biên thùy, từng giao chiến với Nhung tộc và Hung Nô. Sau khi hết kinh hoảng và trấn tĩnh lại, không ai còn sợ hãi.

Bất quá, một màn kịch tính đã bắt đầu.

Chỉ thấy Trương Tú bỗng nhiên hô to: "Hàn Toại đã bị chúa công của ta bắt giữ, Lương Châu đã mất, các ngươi còn không chịu đầu hàng?"

Khi Trương Tú lần đầu tiên hô lên, trên chiến trường, chỉ có quân địch gần hắn kinh ngạc và sợ hãi.

Mà khi Vương Vũ từ phía sau, tiếp nhận Hàn Toại bị trói gô, cùng hai người khác dùng trường mâu nâng Hàn Toại lên cao, khắp nơi hô lớn.

Chiến trường lập tức biến chuyển, nhanh chóng nghiêng về một phía.

Rất nhiều bộ hạ cũ của Hàn Toại đều nhìn thấy Hàn Toại. Vừa thấy ông ta với vẻ mặt già nua, lại còn bị đánh ngất xỉu rồi bắt giữ, tất cả đều mất hết ý chí chiến đấu.

Cho dù là những tướng lĩnh dẫn đầu có chút ý đồ riêng, muốn dẫn binh tự lập, nhưng bất đắc dĩ, thủ hạ đã tan vỡ.

Mã Siêu, Ngụy Diên và những người khác thấy vậy, tinh thần phấn chấn hẳn lên, dẫn quân liều chết chiến đấu.

Mà Long Kỵ doanh của Trương Tú, khi đã hoàn toàn phát huy tốc độ, trong nháy mắt đã xông xáo mấy vòng trên chiến trường.

Cuối cùng Trương Tú càng cùng Vương Vũ và các thân vệ, chém ngã tướng địch khỏi ngựa.

Nhất thời, những binh mã còn lại của Hàn Toại binh bại như núi đổ.

"Đầu hàng không giết!" "Ném binh khí giả không giết!"

Cuộc chiến tranh nhanh chóng kết thúc. Bộ hạ cũ của Hàn Toại ngoại trừ những người tử trận, phần lớn đầu hàng, chỉ có số ít làm đào binh, trở thành dân chạy nạn.

"Đa tạ Trương tướng quân đã đến cứu giúp, bằng không Phù Phong nguy rồi." Trên chiến trường ngoài thành, Mã Siêu dẫn theo người nhà họ Mã nhìn thấy Trương Tú, toàn bộ xuống ngựa bái tạ.

Trương Tú cũng không quá khiêm tốn, đáp lễ trên lưng ngựa rồi nói: "Tướng quân không cần khách khí, ta chỉ là phụng mệnh chúa công làm việc. Tại Lương Châu, chúng ta đã một mình hăng hái chiến đấu, chúa công mạo hiểm thân mình mới bắt giữ được Hàn Toại. Khi nhận được tin tức Phù Phong, lại tự mình trấn giữ Kim Thành, phái ta đến cứu viện."

"Hoàng thúc nhân nghĩa, Mã Siêu kính phục." Mã Siêu cùng những người khác nghe xong, kể cả Bàng Đức, đều có chút hổ thẹn trong lòng. Ngụy Diên ở bên cạnh im lặng.

Trên chiến trường Lương Châu, Mã Đằng đã bộc lộ tâm tư riêng, người tinh tường đều nhìn thấu.

Mà Lưu Bị trước đó đã cứu viện Mã Đằng, không tiếc tử chiến với Tào Tháo, tổn thất mấy vạn binh mã, Quan Vũ và Trần Đáo đều bị tr���ng thương.

Cuối cùng, sau khi bình định Lương Châu, Lưu Bị lại tạm gác những sự vụ ở Lương Châu, kịp thời phát binh đến cứu. Kể cả Ngụy Diên cũng tận tâm giúp đỡ Phù Phong.

Những hành động này, đều khiến gia tộc họ Mã không thể không cảm thấy hổ thẹn và bất an trong lòng.

Bất luận Lưu Bị có dụng ý khác hay không, nói tóm lại, Lưu Bị vẫn đang ban ân.

Mà Mã Đằng, lại có vẻ là lấy oán báo ân.

"Thúc phụ đang bị thương nặng, chúng ta còn phải đi về thăm viếng. Việc khắc phục hậu quả chiến trường xin phiền Trương tướng quân lo liệu." Lúc này Mã Đại ở bên cạnh nói.

Ba huynh đệ Mã Siêu nghe xong, cũng gật đầu tán thành, sau đó rút bản bộ binh mã về thành, đương nhiên cũng bao gồm cả Bàng Đức.

Trương Tú nghe những lời đó, sắc mặt cũng dịu lại đôi chút. Người nhà họ Mã đi rồi, rõ ràng là lòng mang hổ thẹn, ngay cả công việc béo bở như quét tước chiến trường cũng để lại cho mình.

Khôi giáp, binh khí rải rác trên chiến trường, cùng với hàng binh, liền tiện nghi cho Trương Tú và Ngụy Diên hai người.

Sau khi Mã Siêu đi rồi, Trương Tú mở miệng nói với Vương Vũ: "Vương Vũ, ngươi đi dẫn các huynh đệ quét tước chiến trường, quy củ ngươi đều rõ. Ai không muốn tiếp tục làm lính, lập tức động viên họ đi Hán Trung hoặc Kinh Nam, hai nơi này hiện đang cần bách tính. Ai nguyện ý làm lính, dựa theo tuổi tác và điều kiện thân thể, tạm thời hợp nhất."

"Rõ, tướng quân." Vương Vũ lập tức tuân mệnh.

Sau đó, Trương Tú lại quay đầu nói với Ngụy Diên: "Văn Trường, Mã Đằng bây giờ còn bao nhiêu binh mã?"

Ngụy Diên tuy rằng tự phụ võ nghệ và tài năng đều bất phàm, nhưng dù sao cũng mới đến nương nhờ Lưu Bị, vẫn là lần đầu tiên xuất chiến.

Trong khi Trương Tú đã thành danh từ lâu, rất được Lưu Bị tín nhiệm, uy vọng cực cao.

Vì lẽ đó Ngụy Diên lễ phép nói: "Thưa tướng quân, không tính binh lính của Bàng Đức dưới trướng, nhiều nhất còn ba ngàn binh lính có thể chiến đấu, nhưng đều là tàn binh bại tướng."

Trương Tú hơi nhíu mày. Ở Tây Hà Mã Đằng còn có tám ngàn binh mã, Mã Siêu cùng các huynh đệ cũng là những người dũng mãnh, e rằng việc Phù Phong không thể dễ dàng vậy đâu.

"Vậy chuyện thương thế của Mã Đằng vừa nãy là sao?" Trong lòng Trương Tú hơi động, liền hỏi thêm.

"Mã Đằng mấy ngày trước ở cửa thành chỉ huy tác chiến, không may bị tên lạc bắn trúng. Tuy không trúng chỗ hiểm, nhưng Mã Đằng tuổi tác đã cao, cộng thêm lo lắng chiến sự, liên tiếp mấy ngày đều thổ huyết, e rằng không còn sống được bao lâu nữa."

Ngụy Diên nói đến đây, bỗng nhiên nhíu mày, có chút hiểu ra mấu chốt trong đó, không khỏi hỏi: "Tướng quân là ý gì?"

"Không nên hỏi thì đừng hỏi. Nói chung Phù Phong, chúa công nhất định muốn đoạt được." Trương Tú thản nhiên nói, đồng thời trong lòng mừng thầm, chuyện này dường như đang phát triển theo chiều hướng tốt, thật đúng là trời cũng giúp ta.

"À, ta hiểu rồi, ta hiện tại liền dẫn Bạch Mã nghĩa tòng vào thành, bảo vệ hai vị tướng quân." Ngụy Diên mặc dù không mẫn cảm với chính trị, nhưng lại biết tùy cơ ứng biến, đầu óc chuyển động không chậm.

Trương Tú gật gật đầu nói: "Vậy cũng tốt, ta liền ở ngoài thành đóng trại, dù sao đại doanh của quân địch vẫn còn không ít lương thảo. Ngươi ở trong thành, không muốn manh động, chờ tin của chúa công đến, rồi đưa ra quyết định."

Trong thành, ba huynh đệ Mã Siêu trở về, lập tức liền thấy Mã Đằng, đem kết quả sự việc nói tỉ mỉ một lần, hy vọng thương thế của Mã Đằng có thể chuyển bi��n tốt.

Mã Đằng nghe xong lâu không nói gì, cuối cùng phất tay ra hiệu bọn họ lui ra, nhưng lại muốn gặp Bàng Đức.

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free