(Đã dịch) Tam Quốc Chi Lưu Bị Thị Đạo Soái - Chương 61: Trúng kế!
"Không ổn, lập tức ra ngoài thành kiểm tra!"
Mã Đại cuối cùng cũng hạ quyết tâm. Hành động của quân Tào quả thực đáng ngờ.
Tuy Lưu Thiện là thái tử cao quý, nhưng Mã Đại dù sao vẫn là thủ tướng. Lưu Bị đặt ra kỷ luật quân đội cực kỳ nghiêm ngặt, chức quyền trong quân không được vượt quá, quân lệnh như núi, ngay cả thái tử cũng không phải ngo��i lệ.
Đồng thời, Lưu Thiện cũng hiểu rõ cần phải đích thân ra khỏi thành. Bởi vậy, chàng mở miệng nói: "Ta sẽ cải trang tự mình đi dò xét. Mã tướng quân hãy trấn thủ thành trì và chờ tin tức."
"E rằng..." Mã Đại có chút do dự, e ngại Lưu Thiện sẽ gặp nguy hiểm khi thâm nhập địch hậu.
Lưu Thiện hiểu ý Mã Đại, cười nói: "Mã tướng quân quên rằng bản cung từng làm gì ở tây bắc sao? Hơn nữa, bản cung đã theo phụ hoàng chinh phạt Nam Trung, trải qua bao hiểm nguy, vậy nên lần này cũng chẳng đáng gì. Vả lại, ta cùng Nguyên Bá ca đã học được thuật dịch dung, cải trang một chút thì quân Tào cũng chỉ nghĩ ta là thám tử bình thường thôi."
Mã Đại sững sờ. Lúc Lưu Thiện mười mấy tuổi đã từng học theo Vương Việt, một mình chém đầu thủ lĩnh dị tộc, thậm chí còn độc thân ám sát vài thủ lĩnh mã tặc hoành hành khắp tây bắc. Ở Nam Trung và Kinh Nam, Lưu Thiện đều thể hiện sự cơ trí, dũng cảm, trầm ổn và có sách lược. Quả thực, mình không cần phải lo lắng nhiều.
"Được rồi, nhưng ta cần phái thêm vài người đi theo, đồng thời ph���i sắp xếp thêm một số hảo thủ trong quân để bảo vệ điện hạ." Mã Đại cuối cùng nói.
Lưu Thiện gật đầu nói: "Được thôi, nhưng không nên đi quá đông người, nếu không quân Tào một khi sinh nghi thì lại càng nguy hiểm hơn."
Mã Đại gật đầu, lời Lưu Thiện nói quả thực không sai.
Dương Nghi lúc này lên tiếng: "Mạt tướng nguyện đi cùng, thề sống chết bảo vệ điện hạ."
"Điện hạ, xin cho mạt tướng được theo cùng." Trương Dực cũng không muốn bỏ lỡ cơ hội này.
Lưu Thiện khẽ cười. Từ khi đến Thượng quận mấy ngày nay, Dương Nghi và Trương Dực vẫn luôn nịnh bợ chàng, thể hiện một thái độ thề sống chết trung thành. Đặc biệt là Dương Nghi, hành vi nịnh bợ của y làm mất mặt văn võ Tây Bắc, đến nỗi ngay cả Trương Dực cũng cảm thấy đỏ mặt. Trương Dực là võ tướng, làm việc thẳng thắn, còn Dương Nghi thì khác, nịnh bợ hết lời này đến lời khác.
Tuy nhiên, Lưu Thiện cũng không vì thế mà căm ghét, chỉ ghi nhớ những ưu khuyết điểm của Dương Nghi trong lòng. Huống hồ, kiểu nịnh bợ này cũng rất đỗi bình thường, ngay cả Mã Đại và Khương Duy cũng tỏ ra rất thân cận với chàng. Lưu Thiện nhớ lại lời Lưu Bị từng dạy: trị quốc không phải là phân định thiện ác, chính nhân quân tử không nhất thiết là người có năng lực, và người có năng lực cũng chưa chắc là chính nhân quân tử. Việc này đòi hỏi người bề trên phải biết cách cân bằng và nắm giữ, đó mới chính là thuật ngự người.
"Được, hai vị tướng quân hãy đi cùng ta. Bá Ước, ngươi hãy ở lại trong thành, phụ tá Mã tướng quân." Lưu Thiện cuối cùng nói.
Mã Đại gật đầu đồng ý. Khương Duy cũng đáp: "Rõ!"
Rất nhanh, Lưu Thiện cùng Trương Dực, Dương Nghi cải trang qua loa. Dựa vào màn đêm, họ từ cửa tây ra khỏi thành, sau đó lại vòng qua cửa bắc, tìm một chiếc thuyền nhỏ bí mật vượt sông. Sau khi vượt sông, ba người cùng với mười mấy trinh sát tinh nhuệ cưỡi ngựa, thẳng tiến về phía nam.
"Chúng ta sẽ chia thành ba nhóm, mỗi nhóm cách nhau mười dặm, đi về phía nam theo các hướng đông tây khác nhau. Sau đó, tại vị trí cách đây một trăm năm mươi dặm, chúng ta sẽ tập hợp lại ở trung lộ để xem có phát hiện gì không."
"Nhưng, sự an nguy của điện hạ thì sao?" Dương Nghi do dự hỏi.
Lưu Thiện khẽ cười nói: "Nếu là bộ chiến, không có quân đội vây hãm, đơn đả độc đấu, trừ phi Giả Hủ, Hứa Chử hoặc Từ Hoảng đích thân ra tay, bằng không nước Ngụy không ai có thể giữ chân được ta."
Nghe Lưu Thiện tự tin cười nói, lại thấy chàng đã hạ quyết tâm, hai người cũng không nói gì thêm, lập tức phân tán. Tuy nhiên, để "chăm sóc" Lưu Thiện, họ vẫn cử phần lớn trinh sát đi theo chàng, còn mỗi người chỉ mang theo hai người. Dù Lưu Thiện không cần nhưng vẫn không từ chối thiện ý của hai người, tránh làm mất lòng họ.
Cuối cùng, Lưu Thiện ở giữa, Trương Dực đi bên trái, Dương Nghi đi bên phải, cấp tốc tiến về phía nam.
Một trăm năm mươi dặm đường, nói xa không hẳn xa, nói gần cũng không hẳn gần. Thêm vào việc phải cẩn thận dò xét tình báo trên đường, nên phải đến chiều ngày thứ ba họ mới tập hợp lại được.
"Sao rồi, các ngươi có phát hiện gì không?" Lưu Thiện hỏi trước tiên.
Dương Nghi nói trước tiên: "Ta phát hiện trên đường có rất nhiều dấu vết hành quân của đại quân, hơn nữa còn là những dấu vết mới, mục tiêu đều hướng về Hà Đông. Ngay tối hôm qua, ta còn phát hiện có khoảng năm ngàn binh sĩ tiến về phía nam."
Trương Dực tiếp lời: "Ta phát hiện rất nhiều dân phu vận chuyển quân nhu, nhưng họ không đi về phía Trường An, cũng không phải đến đại doanh của quân Tào ở Thượng quận, mà mục tiêu cũng là Hà Đông."
Lưu Thiện hơi nhíu mày. Chàng cũng đã phát hiện cả hai trường hợp này, và tất cả mục tiêu đều chỉ về Hà Đông.
"Không ổn, lập tức trở về Thượng quận!" Lưu Thiện chợt nghĩ đến một khả năng, kinh ngạc thốt lên rồi phi ngựa về phía bắc.
Những người khác cũng nhìn nhau, không giấu nổi vẻ kinh ngạc trong mắt, rồi vội vàng phi ngựa đuổi theo.
Sáng ngày hôm sau, khi trở lại Thượng quận, đại doanh quân Tào đã không còn đâu cả. Bên ngoài Thượng quận yên lặng như tờ, chỉ có binh lính trên thành vẫn còn cảnh giới.
"Điện hạ, người có phát hiện gì không?" Khi mấy người vừa trở về, Mã Đại liền hỏi.
Lưu Thiện không đáp, mà hỏi ngược lại: "Quân Tào rút quân khi nào?"
Khương Duy đáp: "Chính là vào chạng vạng hôm qua. Không rõ vì sao, quân Tào đột nhiên rút lui, hơn nữa còn rất dứt khoát, giống như đã có mưu tính từ trước."
"Hỏng rồi! Chúng ta bị lừa rồi!" Lưu Thiện không kìm được, chợt thốt lên.
"Cái gì?" Mọi người đều sững sờ.
"Mang địa đồ đến đây!" Lưu Thiện ổn định hơi thở, đợi địa đồ được mang đến liền trải ra trên bàn, chỉ vào tình thế trên đó rồi nói: "Ta đoán quân Tào cố ý tấn công Thượng quận. Một là để thu hút sự chú ý của chúng ta, hai là để phân tán binh lực của Quan tướng quân. Thực ra, mục tiêu của quân Tào là đột phá từ bến đò Bồ Bản ở Hà Đông, trực tiếp tấn công Hà Sáo. Hiện giờ binh lực của chúng ta đang bị phân tán. Hơn nữa, nếu ta đoán không lầm, quân Tào đã chuẩn bị việc vượt sông từ mấy ngày trước, e rằng họ đã đứng vững chân ở Hà Đông và mọi việc đã được chuẩn bị đâu vào đấy. Dù bây giờ chúng ta có chạy đến bờ bên kia Bồ Bản thì e rằng cũng không kịp về thời gian. Mà Quan tướng quân ở Phù Phong chỉ còn bảy vạn binh mã, lại chuẩn bị chưa đầy đủ, e rằng cũng không đủ năng lực ngăn cản quân Tào vượt sông. Đây tất cả đều là âm mưu của quân Tào: từ việc tính toán lợi dụng Hung Nô để ngăn cản nhân mã của Trương đại soái, cho đến tấn công Thượng quận để buộc quân ta chia quân, rồi kín đáo chuẩn bị công việc đột phá. Tất cả đều đã được quân Tào tính toán rất chu toàn."
"Quân Tào âm mưu?"
Mã Đại và những người khác lúc này đều há hốc miệng kinh ngạc lẫn sợ hãi.
Nếu đúng là như vậy...
Vậy thì Hà Sáo khó giữ được! Tây Bắc cũng khó giữ được rồi!
"Nhanh! Lập tức phi ngựa thông báo Quan tướng quân, chớ chậm trễ dù chỉ một khắc! Ngoài ra, truyền lệnh xuống toàn quân chuẩn bị sẵn sàng, chờ lệnh bất cứ lúc nào!"
Vào thời khắc mấu chốt, Mã Đại vẫn thể hiện sự quyết đoán của một lão tướng quân. Tuy nhiên, quyền lựa chọn cuối cùng vẫn thuộc về Quan Vũ, vị tổng chỉ huy lần này.
Khi tin tức truyền tới Phù Phong, Quan Vũ và những người khác cũng đều kinh hãi.
Vốn dĩ cục diện đã được tính toán ổn thỏa, không ai ngờ lại có chuyển biến bất ngờ, mắt thấy quân Tào sắp tấn công vào Tây Bắc.
Quan Bình nghi hoặc hỏi: "Việc tấn công Thượng quận đã diễn ra mười mấy ngày, quân Tào đáng lẽ phải chuẩn bị ổn thỏa từ lâu. Vì sao đến giờ vẫn chưa tiến công, chẳng lẽ cố ý để lại thời gian cho chúng ta?"
Lúc này Cao Cán lắc đầu nói: "Địa thế Hà Đông ta hiểu rất rõ. Nơi đây trũng thấp, có lẽ hiện tại vẫn còn bùn lầy khó đi, huống hồ mấy ngày nay mưa dầm liên tục. Họ chắc chắn phải đợi đến khi thế nước ổn định một chút mới có thể vượt sông. Quân Tào lại không quen thủy chiến, nên có lẽ vì thế mà kéo dài thời gian."
Nội dung này được biên tập và phát hành độc quyền trên truyen.free.